Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "wisdom" do Holandský

Zobrazuje sa 23 z 23 prekladov frázy "wisdom" z Angličtina do Holandský

Preklad Angličtina do Holandský z wisdom

Angličtina
Holandský

EN Challenging conventional wisdom through our love for driving.

NL Het vertrouwde in vraag stellen, uit liefde voor het rijden.

Angličtina Holandský
our in
driving rijden
for voor
love het

EN We’ll invite you to share Zendesk wisdom, customer experience best practices, and lessons learned

NL We nodigen je uit om kennis over Zendesk, best practices van de klantervaring en geleerde lessen te delen met anderen

Angličtina Holandský
invite nodigen
zendesk zendesk
lessons lessen
learned geleerde
customer experience klantervaring
best best
practices practices
to om
and en

EN Before we launch the Joomla feature festivities, some words of wisdom from Mother Teresa:

NL Voordat we de festiviteiten van de Joomla-functie lanceren, enkele wijze woorden van Moeder Teresa:

Angličtina Holandský
launch lanceren
joomla joomla
feature functie
mother moeder
we we
the de
before voordat
words woorden

EN If you are thinking of making, say, a website from the ground up, we recommend first reviewing certain words of wisdom from inspiring figures, as they oftentimes give you the...

NL Als u overweegt om bijvoorbeeld een website vanaf de grond af te maken, raden we u aan om eerst bepaalde wijze woorden van inspirerende figuren te bekijken, omdat ze u vaak de...

Angličtina Holandský
say bijvoorbeeld
website website
ground grond
recommend raden
the de
we we
of vaak
a eerst
words woorden
figures een
from vanaf
certain bepaalde
they ze

EN If you are thinking of making, say, a website from the ground up, we recommend first reviewing certain words of wisdom from inspiring figures, as they oftentimes give you the courage to believe in your abilities.

NL Als u overweegt om bijvoorbeeld een website vanaf de grond af te maken, raden we u aan om eerst bepaalde wijze woorden van inspirerende figuren te bekijken, omdat ze u vaak de moed geven om in uw capaciteiten te geloven.

Angličtina Holandský
say bijvoorbeeld
website website
ground grond
courage moed
recommend raden
believe geloven
in in
the de
we we
to om
of vaak
a eerst
words woorden
figures een
from vanaf
give geven
certain bepaalde
they ze

EN By operating with open standards and encouraging the wisdom of our vibrant ecosystem, we produce a stronger outcome so that our customers can get much more out of cloud technology.

NL Door voort te bouwen op open standaarden en door de rijkdom van ons ecosysteem te ontwikkelen, stellen we onze klanten in staat om het beste uit de cloud te halen.

Angličtina Holandský
standards standaarden
ecosystem ecosysteem
customers klanten
cloud cloud
the de
we we
open open
with op
much te
by door
and en
get halen
our in

EN As the name implies, IDC Staff Instructors assist with instructor training and share their wisdom and experience with new PADI leaders

NL Zoals de naam al aangeeft mogen IDC Staff Instructors assisteren bij instructeursopleidingen en hun kennis en ervaring met nieuwe PADI-leiders delen

Angličtina Holandský
idc idc
assist assisteren
new nieuwe
padi padi
leaders leiders
implies aangeeft
instructors instructors
experience ervaring
the de
with bij
as zoals
name naam
and en
their hun

EN The TecRec blog focuses specifically on technical diving news and equipment, while the PADI Blog covers recreational diving topics and provides words of wisdom from the Dive GuruTM.

NL Het TecRec-blog richt zich specifiek op nieuws over en apparatuur voor technische duiken, terwijl het PADI-blog meer ingaat op 'gewone' duikonderwerpen (recreatief duiken) inclusief enkele wijze woorden van de duikgoeroe (Dive GuruTM).

Angličtina Holandský
specifically specifiek
technical technische
equipment apparatuur
padi padi
recreational recreatief
blog blog
news nieuws
the de
on op
words woorden
dive dive
diving duiken
and en

EN This cold color is one of the three primary colors. As you already know, blue is the color of the sky and the sea but did you know that it is the most loved color? It is both calm and refreshing. It inspires confidence, as well as wisdom and knowledge.

NL Deze koude kleur is een van de drie primaire kleuren. Zoals u al weet, is blauw de kleur van de lucht en de zee. Maar wist u dat het ook de meest geliefde kleur is? Het is zowel kalm als verfrissend. Het wekt vertrouwen, maar ook wijsheid en kennis.

Angličtina Holandský
cold koude
calm kalm
refreshing verfrissend
confidence vertrouwen
is is
sea zee
the de
three drie
already al
loved het
primary primaire
both zowel
that dat
knowledge kennis
you know weet
as zoals
but
color kleur
of van
you u
and en
this deze

EN As the strongest variety in our collection, these hallucinogenic nuggets will dazzle you with intense visuals and profound moments of wisdom and creativity

NL Dit is de sterkste soort in onze collectie, die je verbaast met intense visuals en uitgesproken momenten van wijsheid en creativiteit

Angličtina Holandský
strongest sterkste
variety soort
moments momenten
creativity creativiteit
intense intense
the de
in in
and en
collection collectie
of van
with met

EN All new businesses have one thing in common: they start from a single idea, coupled with great ambition. We know this very well, because we were a start-up ourselves not so long ago. Let's share the wisdom and aim for success!

NL Alle nieuwe bedrijven hebben iets gemeen: een goed idee gekoppeld aan torenhoge ambitie. We weten dit maar al te goed, want niet zo lang geleden waren we zelf nog een start-up. Laat ons kennis delen en mikken op succes!

Angličtina Holandský
idea idee
ambition ambitie
share delen
new nieuwe
start start
long lang
success succes
we we
businesses bedrijven
with op
not niet
have hebben
all alle
a een
great goed
were waren
lets laat
and en
this dit

EN These short animations, inspired by the combined wisdom and writings of meditation experts, show analogies that explain the principles of meditation in an instructive way. Happy watching :)

NL Deze korte animatiefilms zijn geïnspireerd op de collectieve wijsheid en teksten van meditatie-experts. Ze maken gebruik van gelijkenissen om op eenvoudige wijze de basisprincipes van meditatie uit te leggen.Veel kijkplezier :)

Angličtina Holandský
short korte
inspired geïnspireerd
meditation meditatie
experts experts
principles basisprincipes
the de
and en
of van

EN By operating with open standards and encouraging the wisdom of our vibrant ecosystem, we produce a stronger outcome so that our customers can get much more out of cloud technology.

NL Door voort te bouwen op open standaarden en door de rijkdom van ons ecosysteem te ontwikkelen, stellen we onze klanten in staat om het beste uit de cloud te halen.

Angličtina Holandský
standards standaarden
ecosystem ecosysteem
customers klanten
cloud cloud
the de
we we
open open
with op
much te
by door
and en
get halen
our in

EN Title: The hidden wisdom of religious rituals

NL Hoor alle ins & outs van de verschillende opleidingen, hoe het als student is om in Utrecht te studeren, welke beroepen je na de opleidingen kunt uitoefenen en stel al jouw vragen.

Angličtina Holandský
title in
the de
of van

EN This cold color is one of the three primary colors. As you already know, blue is the color of the sky and the sea but did you know that it is the most loved color? It is both calm and refreshing. It inspires confidence, as well as wisdom and knowledge.

NL Deze koude kleur is een van de drie primaire kleuren. Zoals u al weet, is blauw de kleur van de lucht en de zee. Maar wist u dat het ook de meest geliefde kleur is? Het is zowel kalm als verfrissend. Het wekt vertrouwen, maar ook wijsheid en kennis.

Angličtina Holandský
cold koude
calm kalm
refreshing verfrissend
confidence vertrouwen
is is
sea zee
the de
three drie
already al
loved het
primary primaire
both zowel
that dat
knowledge kennis
you know weet
as zoals
but
color kleur
of van
you u
and en
this deze

EN As the name implies, IDC Staff Instructors assist with instructor training and share their wisdom and experience with new PADI leaders

NL Zoals de naam al aangeeft mogen IDC Staff Instructors assisteren bij instructeursopleidingen en hun kennis en ervaring met nieuwe PADI-leiders delen

Angličtina Holandský
idc idc
assist assisteren
new nieuwe
padi padi
leaders leiders
implies aangeeft
instructors instructors
experience ervaring
the de
with bij
as zoals
name naam
and en
their hun

EN The TecRec blog focuses specifically on technical diving news and equipment, while the PADI Blog covers recreational diving topics and provides words of wisdom from the Dive GuruTM.

NL Het TecRec-blog richt zich specifiek op nieuws over en apparatuur voor technische duiken, terwijl het PADI-blog meer ingaat op 'gewone' duikonderwerpen (recreatief duiken) inclusief enkele wijze woorden van de duikgoeroe (Dive GuruTM).

Angličtina Holandský
specifically specifiek
technical technische
equipment apparatuur
padi padi
recreational recreatief
blog blog
news nieuws
the de
on op
words woorden
dive dive
diving duiken
and en

EN Passion and urgency infuse everything we do, alongside the wisdom to consider options fully and with care

NL Alles dat we doen is doordrenkt met passie en urgentie, naast de wijsheid om alle opties volledig en zorgvuldig te overwegen

Angličtina Holandský
urgency urgentie
options opties
care zorgvuldig
the de
we we
to om
fully volledig
with met
passion passie
and en
do doen
to consider overwegen

EN Find out what's happening in Inner Wisdom Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Innerlijke wijsheid wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

Angličtina Holandský
groups groepen
world wereldwijd
the de
find out ontdek
in in
with bij
find en

EN We have been seeking perfection since 1789. We have added our original innovation to the ancient wisdom of the Gragnano area. The result is a unique taste experience, with the Pasta di Gragnano IGP (PGI-certified).

NL We streven naar perfectie sinds 1789. Wij hebben onze originele innovatie gecombineerd met de eeuwenoude kennis van de pastamakers van Gragnano. Het resultaat is een unieke smaakbeleving met een garantiecertificaat Pasta uit Gragnano BGA.

Angličtina Holandský
perfection perfectie
innovation innovatie
we we
original originele
is is
the de
our onze
taste van de
pasta pasta
result een
with met
have hebben

EN Knowing Garofalo's roots is a first step in understanding where its passion, wisdom and innovative spirit come from.

NL De oorsprong van Garofalo kennen is een eerste stap om te begrijpen waar de passie, kennis en innovatiegeest vandaan komen.

Angličtina Holandský
is is
from vandaan
where waar
come van
step stap
passion passie
and en

EN Conventional wisdom has generally held that the tracking scripts used by those services substantially slow them down, but that is apparently less an issue today than it has been in years past

NL De conventionele wijsheid heeft over het algemeen aangenomen dat de trackingscripts die door die services worden gebruikt, ze aanzienlijk vertragen, maar dat is blijkbaar tegenwoordig minder een probleem dan in de afgelopen jaren

Angličtina Holandský
conventional conventionele
substantially aanzienlijk
apparently blijkbaar
today tegenwoordig
is is
less minder
in in
the de
used gebruikt
by door
services services
that dat
but
it maar
years jaren

EN Therapies of ancient wisdom at Sofitel Spa

NL Therapieën van oude wijsheid in Sofitel Spa

Angličtina Holandský
ancient oude
spa spa
of van

Zobrazuje sa 23 z 23 prekladov