Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "widely used web" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "widely used web" z Angličtina do Holandský

Preklady výrazu widely used web

"widely used web" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

widely aan algemeen breed deze over
used aan aantal al alle alleen als apparaat apparaten bij binnen dan dat de deze die door door de een en ervoor gaan gebruik gebruiken gebruiker gebruikt gebruikt om gebruikte geen hebben hebt heeft het hij hoe ik in in de is kan kunnen maar maken management meer meer dan met naar niet nog nu of om om te omdat ons ook op op de over producten software te toegang tot uit van van de van een veel verschillende voor voor de waar wanneer wat we website welke wij worden ze zien zijn zoals zodat
web aan alle alleen apparaat apparaten browser de diensten digitale door e een eenvoudig en gegevens in informatie internet is maar media meer met naar of online op plaats plek site staat toegang tot uit van van de vanaf voor voor de web webbrowser webhosting webpagina website websites worden zijn

Preklad Angličtina do Holandský z widely used web

Angličtina
Holandský

EN cPanel - cPanel is a Control Panel that you can use to manage your web hosting account and is widely used and familiar to many people who web hosting services.

NL cPanel - CPANEL is een bedieningspaneel dat u kunt gebruiken om uw webhostingaccount te beheren en wordt veel gebruikt en bekend aan veel mensen die Web Hosting Services.

Angličtina Holandský
familiar bekend
people mensen
cpanel cpanel
is is
web web
hosting hosting
to om
manage beheren
used gebruikt
use gebruiken
and en
services services
that dat
you can kunt
a een
you u

EN These are being used widely across the web, with most of them being used on over 50% of pages (<main> being the outlier).

NL Deze worden op grote schaal gebruikt op internet, waarvan de meeste op meer dan 50% van de pagina?s worden gebruikt (<main> is de uitbijter).

Angličtina Holandský
gt gt
lt lt
used gebruikt
the de
main main
being is
are worden
on op
web internet
pages pagina

EN It's the most widely used web analytics service on the Internet.

NL Het is de meest gebruikte web analytics service op het internet.

Angličtina Holandský
web web
analytics analytics
service service
on op
the de
used gebruikte
internet internet

EN Did you know that the number of viewing hours on YouTube is surpassing the time spent watching television? For generations Y and Z, it is the most widely used web platform

NL Wist u dat de weergavetijd op YouTube het aantal uur tv-kijken aan het overschrijden is? Voor de generaties Y en Z is het meteen het meest gebruikte webplatform

Angličtina Holandský
youtube youtube
watching kijken
television tv
generations generaties
z z
used gebruikte
hours uur
on op
is is
the de
number aantal
that dat
for voor
you u
and en

EN As of the late 1990s, with the advent of the Internet and increased communication over networks, Gantt charts became part of web-based collaborative groupware and one of the most widely used tools for project scheduling and control

NL Vanaf het einde van de jaren negentig, met de komst van internet en de toegenomen communicatie via netwerken, werden Gantt-grafieken onderdeel van webgebaseerde samenwerkingsgroepware en een van de meest gebruikte tools voor projectplanning en -controle

Angličtina Holandský
communication communicatie
gantt gantt
charts grafieken
became werden
tools tools
control controle
networks netwerken
the de
internet internet
of onderdeel
increased toegenomen
for voor
and en
with met

EN If you?re creating web content for the East Asian market, then you?ll know that optimising for Baidu is a must. Although Google remains the most widely used search engine globally, Baidu is the most popular search engine in China.

NL Als je webcontent creëert voor de Oost-Aziatische markt, dan weet je dat optimalisatie voor Baidu een must is. Hoewel Google wereldwijd de meest gebruikte zoekmachine blijft, is Baidu de populairste zoekmachine in China.

Angličtina Holandský
creating creëert
market markt
used gebruikte
globally wereldwijd
china china
baidu baidu
is is
google google
in in
the de
remains blijft
that dat
a een
for voor
although hoewel
search engine zoekmachine
if als

EN As of the late 1990s, with the advent of the Internet and increased communication over networks, Gantt charts became part of web-based collaborative groupware and one of the most widely used tools for project scheduling and control

NL Vanaf het einde van de jaren negentig, met de komst van internet en de toegenomen communicatie via netwerken, werden Gantt-grafieken onderdeel van webgebaseerde samenwerkingsgroepware en een van de meest gebruikte tools voor projectplanning en -controle

Angličtina Holandský
communication communicatie
gantt gantt
charts grafieken
became werden
tools tools
control controle
networks netwerken
the de
internet internet
of onderdeel
increased toegenomen
for voor
and en
with met

EN Did you know that the number of viewing hours on YouTube is surpassing the time spent watching television? For generations Y and Z, it is the most widely used web platform

NL Wist u dat de weergavetijd op YouTube het aantal uur tv-kijken aan het overschrijden is? Voor de generaties Y en Z is het meteen het meest gebruikte webplatform

Angličtina Holandský
youtube youtube
watching kijken
television tv
generations generaties
z z
used gebruikte
hours uur
on op
is is
the de
number aantal
that dat
for voor
you u
and en

EN One of the most widely used control panels among web developers and hosting businesses is cPanel

NL Een van de meest gebruikte control panels onder webontwikkelaars en hosting bedrijven is cPanel

Angličtina Holandský
used gebruikte
control control
hosting hosting
businesses bedrijven
cpanel cpanel
panels panels
is is
the de
and en
among van

EN WordPress is written on PHP, a widely-used programming language, particularly in web development

NL WordPress is geschreven op PHP, een veelgebruikte programmeertaal, met name voor webontwikkeling

Angličtina Holandský
wordpress wordpress
php php
is is
written geschreven
on op
a een

EN Therefore we also evaluate other aspects, such as the patching practices for various widely used web technologies.

NL Daarom evalueren we ook andere aspecten, zoals de patchpraktijken voor verschillende veelgebruikte webtechnologieën.

Angličtina Holandský
evaluate evalueren
aspects aspecten
we we
the de
other andere
also ook
as zoals
various verschillende
for voor

EN For nginx, one of the most widely used web servers, we see a very static and diverse landscape in terms of the adoption of different versions over time

NL Voor nginx, een van de meest gebruikte webservers, zien we een zeer statisch en divers landschap wat betreft de acceptatie van verschillende versies in de loop van de tijd

Angličtina Holandský
nginx nginx
used gebruikte
static statisch
landscape landschap
versions versies
very zeer
in in
the de
we we
time tijd
for voor
see zien
and en
diverse divers

EN prefetch is used by 3% of sites on Desktop, making it the least widely used resource hint

NL prefetch wordt gebruikt door 3% van de sites op Desktop, waardoor het de minst gebruikte bronhint is

Angličtina Holandský
desktop desktop
least minst
is is
on op
the de
used gebruikt
by door
sites sites

EN WordPress is a free content management system (CMS) used to build and publish websites. It powers over 40% of all sites, making it the most widely-used website-building platform on the market.

NL WordPress is een gratis contentmanagementsysteem (CMS) dat gebruikt wordt voor het bouwen en publiceren van websites. De software beheert meer dan 40% van alle sites, wat het het meest gebruikte platform maakt voor het bouwen van websites.

Angličtina Holandský
wordpress wordpress
publish publiceren
platform platform
management beheert
is is
cms cms
the de
free gratis
used gebruikt
sites sites
a een
websites websites
to meer
and en
building bouwen

EN One of the most simple and barebones solutions you can have for a fully-fledged, widely supported web stack with server-side code and database functionality is with the LAMP Stack

NL Een van de meest eenvoudige en barebones-oplossingen die u kunt hebben voor een volwaardige, veel ondersteunde webstapel met server-zijcode en databasefunctionaliteit is bij de lampstapel

Angličtina Holandský
solutions oplossingen
is is
the de
with bij
simple eenvoudige
for voor
and en
you can kunt
of van
you u
have hebben
database een

EN Lorcan can be followed on the Web at Lorcan Dempsey's weblog and on Twitter. He publishes and presents widely.

NL Wilt u Lorcan volgen? Meld u dan aan voor zijn weblog en zijn Twitter-account. Hij publiceert en presenteert veel.

Angličtina Holandský
followed volgen
twitter twitter
and en
he hij
presents presenteert
be wilt

EN One of the most simple and barebones solutions you can have for a fully-fledged, widely supported web stack with server-side code and database functionality is with the LAMP Stack

NL Een van de meest eenvoudige en barebones-oplossingen die u kunt hebben voor een volwaardige, veel ondersteunde webstapel met server-zijcode en databasefunctionaliteit is bij de lampstapel

Angličtina Holandský
solutions oplossingen
is is
the de
with bij
simple eenvoudige
for voor
and en
you can kunt
of van
you u
have hebben
database een

EN Google on the other hand is also serving web fonts globally of widely varying sizes (due to language), likely resulting in slightly slower median times.

NL Aan de andere kant levert Google ook weblettertypen wereldwijd van sterk variërende grootten (vanwege taal), wat waarschijnlijk resulteert in iets langzamere mediane tijden.

Angličtina Holandský
google google
globally wereldwijd
likely waarschijnlijk
in in
the de
other andere
language taal

EN You probably don't want your browsing activity to be tracked widely across the web!

NL U wilt waarschijnlijk niet dat uw browse-activiteit breed op internet wordt gevolgd!

Angličtina Holandský
probably waarschijnlijk
activity activiteit
tracked gevolgd
widely breed
want wilt
across op
the wordt
dont niet
to dat
you u
your uw
web internet

EN cPanel is a platform that is widely recognized and commonly offered by the best web hosting providers. While it simplifies complex technical and development issues, it is intuitive, user-friendly, and easy to use.

NL cPanel is een platform dat algemeen wordt erkend en vaak wordt aangeboden door de beste webhostingproviders. Het vereenvoudigt complexe technische en ontwikkelingsproblemen en is intuïtief, gebruiksvriendelijk en gemakkelijk in gebruik.

Angličtina Holandský
cpanel cpanel
platform platform
recognized erkend
offered aangeboden
simplifies vereenvoudigt
complex complexe
is is
technical technische
use gebruik
the de
best beste
intuitive intuïtief
easy gemakkelijk
a een
and en
by door

EN The Neumann TLM 103 has been widely used in many professional recordings as well as high-quality home studios since its release in 1997.

NL De Neumann TLM 103 is sinds de release in 1997 op grote schaal gebruikt in vele professionele opnames en in hoogwaardige thuisstudio's.

Angličtina Holandský
used gebruikt
many vele
release release
in in
the de
recordings opnames
professional professionele
high hoogwaardige
has is

EN eGo is an interactive CMS widely used in Belgium for local governments like cities and municipalities

NL eGo is een interactief CMS dat veel gebruikt wordt in België voor lokale overheden zoals steden en gemeenten

Angličtina Holandský
ego ego
interactive interactief
cms cms
used gebruikt
belgium belgië
governments overheden
is is
in in
local lokale
for voor
cities steden
and en
like zoals

EN Organize your materials with the world's most widely used library classification system.

NL Organiseer uw materialen met het meest gebruikte classificatiesysteem voor bibliotheken ter wereld.

Angličtina Holandský
organize organiseer
materials materialen
worlds wereld
library bibliotheken
your uw
the meest
with met

EN The DDC system has been translated into numerous languages and serves library users worldwide making it the world's most widely used library classification system.

NL Het DDC-systeem is vertaald in meerdere talen en wordt gebruikt door bibliotheekgebruikers overal ter wereld. Daarmee is het 's werelds meest gebruikte classificatiesysteem voor bibliotheken.

Angličtina Holandský
ddc ddc
system systeem
library bibliotheken
library users bibliotheekgebruikers
used gebruikt
worldwide wereld
has is
translated vertaald
into in
languages talen
and en

EN The Dewey Decimal Classification (DDC) system is the world’s most widely used way to organize library collections

NL Het Dewey Decimal Classification-systeem (DDC) is het meest gebruikte classificatiesysteem ter wereld voor de indeling van bibliotheekcollecties

Angličtina Holandský
ddc ddc
worlds wereld
used gebruikte
is is
the de
system systeem

EN As companies invest in self-service and evolve into knowledge-centered organizations, they encounter a new set of issues: managing knowledge as content is used more widely across the business, in new and different contexts.

NL Naarmate bedrijven investeren in selfservice en evolueren in kennisgerichte organisaties, komen ze voor een nieuwe reeks problemen te staan: kennis beheren wanneer content ook in nieuwe en andere contexten en afdelingen van het bedrijf wordt gebruikt.

Angličtina Holandský
invest investeren
self-service selfservice
evolve evolueren
used gebruikt
in in
content content
organizations organisaties
issues problemen
as naarmate
companies bedrijven
and en
they ze
knowledge kennis
business bedrijf
the wordt

EN It is one of the top 200 most widely-used websites in France, Germany, Spain, and other countries.

NL Het is een van de 200 meest gebruikte websites in Frankrijk, Duitsland, Spanje en andere landen.

Angličtina Holandský
used gebruikte
is is
in in
france frankrijk
germany duitsland
countries landen
the de
spain spanje
other andere
websites websites
and en

EN The core functions are aimed at publishers who want to add content to their website using an intuitive system designed around the user experience and is widely used by many different types of websites, apps, and Blogs

NL De kernfuncties zijn gericht op uitgevers die inhoud aan hun website willen toevoegen met behulp van een intuïtief systeem dat is ontworpen rond de gebruikerservaring en wordt veel gebruikt door veel verschillende soorten websites, apps en blogs

Angličtina Holandský
publishers uitgevers
intuitive intuïtief
blogs blogs
user experience gebruikerservaring
content inhoud
website website
system systeem
is is
apps apps
the de
add toevoegen
used gebruikt
around rond
designed ontworpen
types soorten
aimed gericht op
and en
their hun
websites websites
to willen
by door
are zijn

EN WordPress is a well-known and widely-used CMS (Content Management System).

NL WordPress is een bekend en veelgebruikt CMS (Content Management Systeem).

Angličtina Holandský
wordpress wordpress
content content
management management
system systeem
is is
cms cms
known bekend
and en
a een

EN Widely used by industry leaders and the best brands.

NL Op grote schaal gebruikt door marktleiders en de beste merken.

Angličtina Holandský
brands merken
the de
used gebruikt
by door
best beste
and en

EN The Dewey Decimal Classification system is the world's most widely used method to organize library collections

NL Het Dewey Decimal Classification-systeem is de meest gebruikte methode ter wereld voor de indeling van bibliotheekcollecties

Angličtina Holandský
worlds wereld
used gebruikte
is is
method methode
the de
system systeem

EN These widely used software programs can help you draft construction documentation, explore design ideas, visualise concepts through photorealistic renderings and simulate how a design performs in the real world.

NL Deze veelgebruikte softwareprogramma's kunnen u helpen constructiedocumentatie te schetsen, ontwerpideeën te verkennen, concepten te visualiseren middels fotorealistische renderingen en te simuleren hoe een ontwerp het doet in de echte wereld.

Angličtina Holandský
explore verkennen
visualise visualiseren
simulate simuleren
real echte
world wereld
concepts concepten
in in
the de
how hoe
can kunnen
performs doet
design ontwerp
help helpen
draft een
and en
you u

EN MySQL is one of the most commonly used database engines, not just because it?s free but mostly because it?s fast, reliable and widely supported. That doesn?t mean you should not make backups ?

NL MySQL is een van de meest gebruikte database engines, en dat is niet alleen omdat het gratis is, maar ook omdat het snel en betrouwbaar is. Dat wil niet zeggen dat je nooit een backup moet maken.

Angličtina Holandský
mysql mysql
used gebruikte
engines engines
reliable betrouwbaar
backups backup
is is
fast snel
the de
free gratis
database database
should moet
that dat
you nooit
because omdat
and en
mean

EN "We find [WorldCat's] integration with Google Scholar especially interesting, as it is a platform widely used by researchers," she said

NL "We vinden integratie [van WorldCat] met Google Scholar bijzonder interessant, omdat het een platform is dat veel wordt gebruikt door onderzoekers", zegt ze

Angličtina Holandský
integration integratie
interesting interessant
platform platform
researchers onderzoekers
google google
is is
we we
used gebruikt
by door
she ze
with met
especially bijzonder
as omdat

EN “We need something like this prototype built on a platform that is used more widely than just in libraries,” Naun said

NL "We hebben iets nodig dat lijkt op dit prototype, op basis van een platform dat breder wordt gebruikt dan alleen in bibliotheken", vertelt Naun

Angličtina Holandský
libraries bibliotheken
said vertelt
we we
need nodig
used gebruikt
in in
on op
platform platform
than dan
is wordt
that dat
this dit
just alleen
something iets
a een

EN It puts the power of the world’s most widely used library classification system in the hands of metadata managers to efficiently organize their collection(s).

NL Met WebDewey hebben metadatamanagers de kracht van 's werelds meest gebruikte classificatiesysteem voor bibliotheken om hun collectie(s) efficiënt in te richten.

Angličtina Holandský
power kracht
library bibliotheken
efficiently efficiënt
s s
in in
the de
to om
their hun
of van
collection collectie

EN The Dewey Decimal Classification (DDC) system has been translated into numerous languages and serves library users worldwide making it the world's most widely used library classification system.

NL Het Dewey Decimal Classification-systeem (DDC) is vertaald in meerdere talen en wordt gebruikt door bibliotheekgebruikers overal ter wereld. Daarmee is het 's werelds meest gebruikte classificatiesysteem voor bibliotheken.

Angličtina Holandský
ddc ddc
system systeem
library bibliotheken
library users bibliotheekgebruikers
used gebruikt
worldwide wereld
has is
translated vertaald
into in
languages talen
and en

EN Email is the most widely used business communication tool in the world, yet it’s a completely open protocol

NL E-mail is het meest gebruikte zakelijke communicatiemiddel ter wereld, maar het is een volledig open protocol

Angličtina Holandský
used gebruikte
business zakelijke
completely volledig
protocol protocol
is is
open open
the meest
world wereld
email mail

EN Since its market launch, the "K 15" has displaced its competitors at the top of the German sales charts. It is still the most widely used pen of its kind in Germany today and is exported to over 130 countries.

NL Sinds zijn marktintroductie verdringt de ‘K15’ de concurrenten aan de top van de Duitse verkoop charts. Het is hier ten lande nog altijd de meest gebruikte pen in zijn soort, en wordt geëxporteerd naar meer dan 130 landen.

Angličtina Holandský
competitors concurrenten
sales verkoop
used gebruikte
pen pen
is is
countries landen
the de
in in
top top
of van
kind soort
and en

EN Widely used in the Netherlands with a certificate on the performance ladder, organisations can receive an award advantage when they apply for tenders

NL Organisaties die een certificering op de prestatieladder in Nederland hebben, worden beloond met een gunningvoordeel in het aanbestedingsproces

Angličtina Holandský
organisations organisaties
in in
the de
netherlands nederland
a een
can worden
on op

EN Mind mapping is the most widely used format for creative brainstorming sessions because it helps spark new ideas by association

NL Mindmapping is het meest gebruikte formaat voor creatieve brainstormsessies omdat het nieuwe associaties helpt genereren

Angličtina Holandský
used gebruikte
format formaat
creative creatieve
new nieuwe
mind mapping mindmapping
brainstorming sessions brainstormsessies
is is
helps helpt
because omdat
the meest
for voor

EN MindMeister deploys widely-used and secure password and login techniques to validate access to our service

NL MindMeister zet veel gebruikte en veilige wachtwoord- en logintechnieken in om de toegang tot onze service goed te keuren

Angličtina Holandský
password wachtwoord
access toegang
service service
used gebruikte
to om
and en
secure veilige
our in

EN They are widely used for presenting project plans, reporting on progress and for keeping projects on track.

NL Ze worden veel gebruikt voor de presentatie van projectplannen, rapportage over de voortgang van zaken en het houden van projecten op de rails.

Angličtina Holandský
used gebruikt
reporting rapportage
on op
projects projecten
and en
are worden
keeping houden
for voor
they ze
progress voortgang

EN Originally designed to be used by for-profit companies, the balanced scorecard became more widely accepted and adapted for other types of organizations as well (government, non-profits)

NL Oorspronkelijk ontworpen om te worden gebruikt door bedrijven met winstoogmerk, werd de balanced scorecard breder geaccepteerd en ook aangepast voor andere soorten organisaties (overheid, non-profitorganisaties)

Angličtina Holandský
originally oorspronkelijk
accepted geaccepteerd
adapted aangepast
types soorten
government overheid
the de
to om
used gebruikt
organizations organisaties
other andere
be worden
companies bedrijven
by door
and en
designed ontworpen
for voor
became werd

EN Full-service workspaces should simplify digital connectivity for your business while incorporating pre-defined integrations with hundreds of the most widely used applications

NL Full-service workspaces moeten de digitale connectiviteit voor uw organisatie vereenvoudigen en voorgedefinieerde integratie bieden met honderden veelgebruikte applicaties

Angličtina Holandský
simplify vereenvoudigen
digital digitale
connectivity connectiviteit
integrations integratie
applications applicaties
the de
business organisatie
hundreds honderden
for voor
should moeten
with met

EN As mentioned above, serif fonts have been widely used since the invention of printing as serifs create imaginary lines that make it easier to follow the text

NL Zoals hierboven vermeld, worden Serif-lettertypen sinds de uitvinding van het drukken op grote schaal gebruikt, aangezien schreven denkbeeldige lijnen creëren die het gemakkelijker maken om de tekst te volgen

Angličtina Holandský
mentioned vermeld
used gebruikt
invention uitvinding
printing drukken
easier gemakkelijker
follow volgen
fonts lettertypen
the de
to om
as zoals
create creëren
lines lijnen
text tekst
that die

EN We have hand-chosen and curated the best and most widely-used logo file types with the hope that you will never need to hire a graphic designer to procure another image file

NL We hebben de beste en meest gebruikte logobestandstypen met de hand gekozen en samengesteld in de hoop dat u nooit een grafisch ontwerper hoeft in te huren om nog een afbeeldingsbestand aan te schaffen

Angličtina Holandský
curated samengesteld
hire huren
hand hand
chosen gekozen
graphic grafisch
we we
used gebruikte
the de
to om
designer ontwerper
that dat
best beste
never nooit
a een
with met
and en
have hebben

EN BIND is fully open-source DNS software originally developed at the University of California at Berkeley in the 1980s and is widely used on various Unix-based operating systems

NL BIND is volledig open-source DNS-software die oorspronkelijk is ontwikkeld aan de Universiteit van Californië in Berkeley in de jaren tachtig en wordt op grote schaal gebruikt op verschillende UNIX-gebaseerde besturingssystemen

Angličtina Holandský
dns dns
originally oorspronkelijk
developed ontwikkeld
berkeley berkeley
used gebruikt
various verschillende
california californië
operating systems besturingssystemen
is is
fully volledig
software software
in in
the de
on op
university universiteit
and en
of van

EN What are the most widely used analytics techniques at Rabobank?

NL Wat zijn de meest gebruikte analytics technieken bij Rabobank?

Angličtina Holandský
used gebruikte
analytics analytics
techniques technieken
rabobank rabobank
the de
what wat
are zijn

EN R is a statistical environment and programming language that is widely used among statisticians and data scientists to work with data. This one-day workshop will be your guide, taking you through different programming aspects with R.

NL R is een statistische omgeving en programmeertaal die veel wordt gebruikt door statistici en data scientists om met data te werken. Deze eendaagse workshop zal je gids zijn en je op weg helpen met verschillende programmeeraspecten van R.

Angličtina Holandský
r r
environment omgeving
workshop workshop
is is
your je
guide gids
used gebruikt
data data
to om
work werken
statistical statistische
taking zijn
this deze
will zal
and en
with op
that die
among van

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov