Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "waterfront" do Holandský

Zobrazuje sa 26 z 26 prekladov frázy "waterfront" z Angličtina do Holandský

Preklad Angličtina do Holandský z waterfront

Angličtina
Holandský

EN Waterfront at the tip of Manhattan. New York (United States) in January 1972. View taken from the liner "France". Left: the World Trade Center nearing completion.

NL Manhattan Point Waterfront. New York (VS) in januari 1972. Uitzicht vanaf de lijnboot "Frankrijk". Links: het World Trade Center wordt voltooid.

Angličtina Holandský
manhattan manhattan
new new
york york
january januari
left links
world world
trade trade
center center
states vs
in in
france frankrijk
the de
from vanaf

EN Our lakeside terrace is a treat for the soul, the eyes and the taste buds: right on the waterfront of Lake Lucerne, with the historic city facade behind you and the wonderful view of the lake and mountain panorama before you.

NL Ons 40 plaatsen tellende etablissement met zijn geraffineerde keuken is al 21 jaar een parel in het centrum van het oude Sion.

Angličtina Holandský
historic oude
is is
our in
with met

EN Aboard our boats, you’ll find great comfort and be treated to sensational views of all the sights on the waterfront

NL Aan boord van een schip heb je namelijk naast veel comfort ook een sensationeel uitzicht op alle bezienswaardigheden aan de oever

Angličtina Holandský
aboard aan boord
comfort comfort
views uitzicht
sights bezienswaardigheden
the de
on op
and heb
to ook
of van

EN Hamburg: One of Europe's busiest ports, Hamburg remains Germany's gateway to the world, featuring lively waterfront neighborhoods known for their multicultural eateries and dynamic music scene.

NL Hamburg : Hamburg, een van de drukste havens van Europa, blijft de toegangspoort van Duitsland tot de wereld, met levendige wijken aan het water die bekend staan om hun multiculturele eetgelegenheden en dynamische muziekscene.

Angličtina Holandský
hamburg hamburg
ports havens
remains blijft
gateway toegangspoort
neighborhoods wijken
known bekend
dynamic dynamische
the de
to om
world wereld
and en
their hun
of van
featuring met

EN Running by water is the theme here, in general, and it’s hard to complain: This is a beautiful city with big waterfront views.

NL Hardlopen langs het water is het thema hier en dat snappen we ook wel: het is een schitterende stad en het weer is zo goed als perfect.

Angličtina Holandský
water water
theme thema
city stad
is is
big goed
and en
here hier
a een
this perfect
to ook

EN This road borders the eastern waterfront of San Francisco and is gratifyingly flat

NL Deze weg grenst aan de oostelijke kust van San Francisco en is overwegend vlak

Angličtina Holandský
san san
francisco francisco
flat vlak
is is
the de
and en
of van
this deze

EN The hotel is centrally located in the heart of Haugesund, right next to the pedestrian shopping street and the waterfront, which is a great place for?

NL Het hele jaar door geopend! Hartelijk welkom in het zuidelijk gedeelte van het Setesdal. De Neset Camping is een 4-sterrencamping aan de?

Angličtina Holandský
is is
in in
the de
of gedeelte

EN It’s in this area, on the waterfront that you can find the Radisson Blu Hotel, where the bar has been elected as Gothenburg's “best designed hotel bar”

NL In dit gebied vindt u, aan het water, het Radisson Blu Hotel, waarvan de bar is gekozen als Gothenburg's "best ontworpen hotel bar"

Angličtina Holandský
area gebied
find vindt
hotel hotel
bar bar
elected gekozen
best best
designed ontworpen
in in
the de
you u
this dit
as als
that waarvan
on aan

EN When the weather is nice, make sure to take a stroll along the waterfront while you pass through the town's pretty cottages.

NL Maak bij mooi weer een wandeling over de kade en bewonder de prachtige huisjes.

Angličtina Holandský
stroll wandeling
the de
weather weer
nice mooi
a een

EN Buses leaving from Vancouver to Kelowna will depart from Holiday Inn Howe, Waterfront Station, Canada Place Pier - CRUISE SHIP PASSENGERS ONLY, YVR Airport or Vancouver Harbour Flight Centre.

NL Bussen die van Vancouver naar Kelowna gaan, vertrekken vanuit Holiday Inn Howe, Waterfront Station, Canada Place Pier - CRUISE SHIP PASSENGERS ONLY, YVR Airport of Vancouver Harbour Flight Centre.

Angličtina Holandský
buses bussen
vancouver vancouver
kelowna kelowna
canada canada
cruise cruise
place place
flight flight
centre centre
station station
or of
airport airport
from vanuit
to naar

EN Buses travelling between Vancouver and Kelowna leave from Holiday Inn Howe or Waterfront Station and arrive at Kelowna Greyhound Bus Station, Downtown.

NL Bussen tussen Vancouver en Kelowna vertrekken vanaf Holiday Inn Howe of Waterfront Station en komen aan op Kelowna Greyhound Bus Station, Downtown.

Angličtina Holandský
vancouver vancouver
kelowna kelowna
station station
buses bussen
or of
between tussen
and en
bus bus
at op
from vanaf

EN Buses leaving from Vancouver to Kamloops will depart from Holiday Inn Howe, Waterfront Station, Canada Place Pier - CRUISE SHIP PASSENGERS ONLY, YVR Airport or Vancouver Harbour Flight Centre.

NL Bussen die van Vancouver naar Kamloops gaan, vertrekken vanuit Holiday Inn Howe, Waterfront Station, Canada Place Pier - CRUISE SHIP PASSENGERS ONLY, YVR Airport of Vancouver Harbour Flight Centre.

Angličtina Holandský
buses bussen
vancouver vancouver
kamloops kamloops
canada canada
cruise cruise
place place
flight flight
centre centre
station station
or of
airport airport
from vanuit
to naar

EN Buses travelling between Vancouver and Kamloops leave from Holiday Inn Howe or Waterfront Station and arrive at Kamloops Greyhound Bus Sation.

NL Bussen tussen Vancouver en Kamloops vertrekken vanaf Holiday Inn Howe of Waterfront Station en komen aan op Kamloops Greyhound Bus Sation.

Angličtina Holandský
vancouver vancouver
kamloops kamloops
station station
buses bussen
or of
between tussen
and en
bus bus
at op
from vanaf

EN Stylish self-catering holiday apartments The Residences at Victoria Algarve are a short ride from Vilamoura’s dazzling waterfront and beautiful beaches.

NL De stijlvolle appartementen met self-catering van The Residences at Victoria Algarve liggen op korte rijafstand van de prachtige kust en stranden van Vilamoura.

Angličtina Holandský
stylish stijlvolle
apartments appartementen
victoria victoria
short korte
beautiful prachtige
beaches stranden
at at
the de
are liggen
and en
from van
a met

EN It’s just a few blocks from the famous 9 de Julio Avenue and the waterfront Puerto Madero Quarter.

NL Het hotel ligt slechts een paar straten van de beroemde Avenida de 9 Julio en de aan het water gelegen wijk Puerto Madero.

Angličtina Holandský
famous beroemde
puerto puerto
quarter wijk
de de

EN Barrow House is a luxury Georgian waterfront house in County Kerry, situated just a 12 minute drive from the town centre. There are eight bedrooms each with private ensuite bathrooms.

NL Barrow House is een luxe Georgiaans huis aan het water in County Kerry, op slechts 12 minuten rijden van het stadscentrum. Er zijn acht slaapkamers met elk een eigen ensuite badkamer.

Angličtina Holandský
luxury luxe
minute minuten
drive rijden
bedrooms slaapkamers
bathrooms badkamer
is is
in in
with op
there er
a slechts
the huis
are zijn

EN Oceanfront waterfront locations are the most popular, while you can also find gorgeous mega mansions in rural and secluded forest areas

NL Locaties aan het water aan de oceaan zijn het populairst, terwijl je ook prachtige megaherenhuizen kunt vinden in landelijke en afgelegen bosgebieden

Angličtina Holandský
locations locaties
gorgeous prachtige
secluded afgelegen
in in
the de
are zijn
you can kunt
find en

EN When the weather is nice, make sure to take a stroll along the waterfront while you pass through the town's pretty cottages.

NL Maak bij mooi weer een wandeling over de kade en bewonder de prachtige huisjes.

Angličtina Holandský
stroll wandeling
the de
weather weer
nice mooi
a een

EN Aboard our boats, you’ll find great comfort and be treated to sensational views of all the sights on the waterfront

NL Aan boord van een schip heb je namelijk naast veel comfort ook een sensationeel uitzicht op alle bezienswaardigheden aan de oever

Angličtina Holandský
aboard aan boord
comfort comfort
views uitzicht
sights bezienswaardigheden
the de
on op
and heb
to ook
of van

EN On the waterfront, in the forest or on your own site

NL Aan de waterkant, midden in het bos of op uw eigen terrein

Angličtina Holandský
forest bos
on op
in in
or of
the de
own eigen

EN Live the French way at Sofitel Sydney Darling Harbour and step into a world of relaxation, romance and waterfront sophistication. Let us make you feel welcome at Sydney's best luxury hotel. Please contact: H9729@sofitel.com

NL Het leven is een magnifiek in het Sofitel Sydney Darling Harbour. We geven u een warm welkom in de fraaiste accommodatie van Darling Harbour van Sydney. Neem contact op met: H9729@sofitel.com

Angličtina Holandský
welcome welkom
contact contact
the de
let geven
best op
into in
a een
of van
you u

EN The fine dining restaurant on the waterfront offers gourmet and innovative cuisine

NL Het verfijnde restaurant aan de waterkant serveert gastronomische en innovatieve gerechten

Angličtina Holandský
innovative innovatieve
restaurant restaurant
the de
on aan
and en

EN BEACH SUITE, 1 King Size Bed, panoramic views over the Mediterranean, on the waterfront.

NL BEACH SUITE, 1 kingsize bed, panoramisch uitzicht over de Middellandse Zee, aan de waterkant.

Angličtina Holandský
beach zee
suite suite
bed bed
the de
views uitzicht
panoramic panoramisch
on over

EN The property boasts sublime mountain and waterfront views ready to embrace

NL Het hotel heeft sublieme uitzichten op bergen en waterlijn

Angličtina Holandský
mountain bergen
views uitzichten
and en
the het

EN In New Zealand's vibrant City of Sails, Sofitel Auckland offers some of the best panoramic waterfront views

NL In de levendige City of Sails van Nieuw-Zeeland biedt Sofitel Auckland Viaduct Harbour enkele van de beste panoramische uitzichten over het water

Angličtina Holandský
new nieuw
city city
offers biedt
views uitzichten
in in
the de
best beste

EN The location is great with loads of quality eateries near by and the waterfront

NL Goede ligging, erg leuk aan de haven, vriendelijk personeel wat goede service biedt

Angličtina Holandský
location ligging
the de
great goede
is wat

Zobrazuje sa 26 z 26 prekladov