Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "vulnerability of similar" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "vulnerability of similar" z Angličtina do Holandský

Preklady výrazu vulnerability of similar

"vulnerability of similar" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

vulnerability kwetsbaarheden kwetsbaarheid
similar aan aantal als bij concurrentie dan dat de de meeste deze dezelfde die dit doen door dus echt een eerste eigen en even geen geval goed hebben hebt heeft het het is hetzelfde hoe hun iets in in de in plaats van is is het jouw kan komen krijgen kunnen lijkt op maakt maar maken manier meer meeste mensen met naar naar de niet nog of om omdat onder ons ook op over pro producten soortgelijk soortgelijke te tot tussen u uit uw van van de van een veel vergelijk vergelijkbaar vergelijkbare verschillende vinden volgende voor voor de vragen wanneer wat welke wij ze zich zien zij zijn zo zoals zodat zou één

Preklad Angličtina do Holandský z vulnerability of similar

Angličtina
Holandský

EN Take advantage of the vulnerability or problem you have discovered, for example by downloading more data than necessary to demonstrate the vulnerability or deleting or modifying other people's data,

NL Profiteren van het lek of het probleem dat u hebt ontdekt, bijvoorbeeld door meer gegevens te downloaden dan nodig is om het lek aan te tonen of door de gegevens van anderen te verwijderen of te wijzigen;

Angličtina Holandský
problem probleem
discovered ontdekt
or of
to om
the de
data gegevens
necessary nodig
demonstrate tonen
by door
deleting verwijderen
other van
you u
downloading downloaden
more meer
take advantage of profiteren

EN Atlassian follows coordinated vulnerability disclosure and requests, to protect our customers, that anyone reporting a vulnerability to us does the same.

NL Atlassian volgt gecoördineerd beleid voor het openbaar maken van kwetsbaarheden en vraagt iedereen die bij ons een kwetsbaarheid rapporteert om hetzelfde te doen, om onze klanten te beschermen.

Angličtina Holandský
atlassian atlassian
follows volgt
coordinated gecoördineerd
customers klanten
to om
protect beschermen
vulnerability kwetsbaarheid
and en
our onze
a een

EN We've partnered with Bugcrowd to reward unique vulnerability research. If you've found a vulnerability, submit a report through our Bug Bounty program.

NL We hebben de handen ineengeslagen met Bugcrowd om uniek onderzoek naar kwetsbaarheden te belonen. Heb je een kwetsbaarheid gevonden? Meld deze dan via ons Bug Bounty-programma.

Angličtina Holandský
research onderzoek
found gevonden
program programma
report meld
to om
unique de
vulnerability kwetsbaarheid
a uniek
with met
if dan
our ons
through via

EN Vulnerability tickets from scanning tools are automatically closed when subsequent re-scans do not find the vulnerability

NL Beveiligingstickets van scaningstools worden automatisch gesloten wanneer de kwetsbaarheid niet wordt gevonden tijdens een vervolgscan

Angličtina Holandský
vulnerability kwetsbaarheid
automatically automatisch
closed gesloten
find gevonden
the de
when wanneer
are worden
from van

EN will not engage in legal action against individuals who submit vulnerability reports through our Vulnerability Reporting Form

NL zal geen juridische stappen ondernemen tegen individuen die kwetsbaarheidsrapporten indienen via ons Vulnerability Reporting Form

Angličtina Holandský
legal juridische
action ondernemen
individuals individuen
submit indienen
reporting reporting
our ons
will zal
not geen
against tegen

EN Engage in vulnerability testing within the scope of our vulnerability disclosure program

NL Doe mee aan kwetsbaarheidstesten in het kader van ons programma voor het melden van kwetsbaarheden

Angličtina Holandský
vulnerability kwetsbaarheden
program programma
in in

EN do not take advantage of the vulnerability or problem you have discovered, for example by downloading more data than necessary to demonstrate the vulnerability or deleting or modifying other people's data

NL verhoog de kwetsbaarheid of het probleem dat je ontdekt hebt niet door bv meer gegevens te downloaden dan nodig om zo de kwetsbaarheid aan te tonen of door persoonsgegevens te verwijderen of te wijzigen

Angličtina Holandský
vulnerability kwetsbaarheid
problem probleem
discovered ontdekt
or of
to om
the de
data gegevens
necessary nodig
demonstrate tonen
by door
deleting verwijderen
downloading downloaden
more meer

EN We've partnered with Bugcrowd to reward unique vulnerability research. If you've found a vulnerability, submit a report through our Bug Bounty program.

NL We hebben de handen ineengeslagen met Bugcrowd om uniek onderzoek naar kwetsbaarheden te belonen. Heb je een kwetsbaarheid gevonden? Meld deze dan via ons Bug Bounty-programma.

Angličtina Holandský
research onderzoek
found gevonden
program programma
report meld
to om
unique de
vulnerability kwetsbaarheid
a uniek
with met
if dan
our ons
through via

EN will not engage in legal action against individuals who submit vulnerability reports through our Vulnerability Reporting Form

NL zal geen juridische stappen ondernemen tegen individuen die kwetsbaarheidsrapporten indienen via ons Vulnerability Reporting Form

Angličtina Holandský
legal juridische
action ondernemen
individuals individuen
submit indienen
reporting reporting
our ons
will zal
not geen
against tegen

EN Engage in vulnerability testing within the scope of our vulnerability disclosure program

NL Doe mee aan kwetsbaarheidstesten in het kader van ons programma voor het melden van kwetsbaarheden

Angličtina Holandský
vulnerability kwetsbaarheden
program programma
in in

EN Atlassian follows coordinated vulnerability disclosure and requests, to protect our customers, that anyone reporting a vulnerability to us does the same.

NL Atlassian volgt gecoördineerd beleid voor het openbaar maken van kwetsbaarheden en vraagt iedereen die bij ons een kwetsbaarheid rapporteert om hetzelfde te doen, om onze klanten te beschermen.

Angličtina Holandský
atlassian atlassian
follows volgt
coordinated gecoördineerd
customers klanten
to om
protect beschermen
vulnerability kwetsbaarheid
and en
our onze
a een

EN Vulnerability tickets from scanning tools are automatically closed when subsequent re-scans do not find the vulnerability

NL Beveiligingstickets van scaningstools worden automatisch gesloten wanneer de kwetsbaarheid niet wordt gevonden tijdens een vervolgscan

Angličtina Holandský
vulnerability kwetsbaarheid
automatically automatisch
closed gesloten
find gevonden
the de
when wanneer
are worden
from van

EN “To sum up, Cure53 is highly satisfied to see such a strong security posture on the Surfshark VPN extensions, especially given the common vulnerability of similar products to privacy issues.”

NL “Kortom, Cure53 is buitengewoon tevreden met de uitstekende beveiligingsprestaties van Surfsharks VPN-extensies, vooral gezien de problemen rondom privacykwesties bij soortgelijke producten.”

EN “To sum up, Cure53 is highly satisfied to see such a strong security posture on the Surfshark VPN proxy extension, especially given the common vulnerability of similar products to privacy issues.”

NL “Kortom, Cure53 is buitengewoon tevreden met de uitstekende beveiligingsprestaties van Surfsharks VPN-uitbreiding, vooral gezien de problemen van soortgelijke producten en privacykwesties.”

EN It helps to know that people in other regions have to go through similar problems, to hear the outcome of similar struggles, and to know other communities support you in this fight to defend your rights.

NL Het helpt om te weten dat mensen in andere regio?s met soortgelijke problemen kampen, om de uitkomst van soortgelijke strijd te horen en om te weten dat andere gemeenschappen je steunen in deze strijd om je rechten te verdedigen.

Angličtina Holandský
people mensen
regions regio
problems problemen
outcome uitkomst
communities gemeenschappen
fight strijd
defend verdedigen
rights rechten
helps helpt
in in
support steunen
your je
the de
to om
that dat
other andere
hear horen
and en
this deze

EN The Hyperlink is a text working similar to the Button to call action or go to a specified destination. The Hyperlink? like the Button, has States. However, you can stylize it more similar to the Text Element, and add Icons.

NL De hyperlink is een tekst die vergelijkbaar is met de knop om actie aan te roepen of naar een opgegeven bestemming te gaan. De hyperlink? zoals de Button, heeft Staten. U kunt het echter meer op het tekstelement lijken en pictogrammen toevoegen.

Angličtina Holandský
hyperlink hyperlink
action actie
states staten
icons pictogrammen
is is
or of
the de
to om
destination bestemming
add toevoegen
go gaan
button knop
you can kunt
a een
like zoals
text tekst
you u
more meer
and en

EN Other companies are implementing similar practices or applying strict guidelines for employee use of free machine translation to avoid similar security issues.

NL Andere bedrijven voeren vergelijkbare praktijken uit of passen strenge richtlijnen toe voor het gebruik van gratis machinevertaling door hun medewerkers, om vergelijkbare beveiligingsproblemen te vermijden.

Angličtina Holandský
guidelines richtlijnen
employee medewerkers
free gratis
companies bedrijven
or of
use gebruik
practices praktijken
avoid vermijden
similar vergelijkbare
to om
other andere
for voor

EN The firms face similar risks, so we had to implement a similar system."

NL De bedrijven worden geconfronteerd met soortgelijke risico’s, dus moesten we een soortgelijk systeem implementeren.”

Angličtina Holandský
firms bedrijven
so dus
implement implementeren
a een
system systeem
similar de

EN Nuclear and petrochemical firms face similar risks, so we had to implement a similar system.

NL Nucleaire en petrochemische bedrijven worden geconfronteerd met soortgelijke risico’s, dus moesten we een soortgelijk systeem implementeren.

Angličtina Holandský
firms bedrijven
similar soortgelijke
system systeem
we we
had to moesten
and en
implement implementeren
a een

EN Flag emails with similar extensions The FBI recommends that your organization creates system rules that automatically flag emails that use extensions too similar to your own

NL E-mails met gelijksoortige extensies markeren De FBI raadt uw organisatie aan systeemregels op te stellen die automatisch e-mails markeren die extensies gebruiken die te veel lijken op uw eigen extensies

Angličtina Holandský
extensions extensies
automatically automatisch
organization organisatie
the de
use gebruiken
own eigen
with op

EN Purchase similar domain names Attackers often use similar-looking domain names to send phishing emails

NL Koop gelijkaardige domeinnamen Aanvallers gebruiken vaak domeinnamen die er hetzelfde uitzien om phishing-e-mails te versturen

Angličtina Holandský
purchase koop
attackers aanvallers
often vaak
phishing phishing
domain names domeinnamen
use gebruiken
to om
to send versturen

EN Get real-time visibility into any security issues in their code and containers, identify vulnerability fixes early in development and monitor new risks post deployment. 

NL Krijg realtime inzicht in beveiligingsproblemen in de code en containers, identificeer oplossingen voor kwetsbaarheden al vroeg in de ontwikkelingsfase en monitor nieuwe risico's na de implementatie.

Angličtina Holandský
code code
containers containers
identify identificeer
vulnerability kwetsbaarheden
fixes oplossingen
monitor monitor
in in
new nieuwe
deployment implementatie

EN This status will enable Axis to assign CVE identifiers to vulnerabilities within their own products and firmware and notify end customers of a vulnerability via their device or network scanning tool

NL Deze benoeming stelt Axis in staat om CVE-identificaties toe te wijzen aan kwetsbaarheden in hun eigen producten en firmware en om eindgebruikers op de hoogte te stellen van een kwetsbaarheid via hun apparaat of scantool

Angličtina Holandský
status staat
enable in staat
assign
firmware firmware
device apparaat
or of
vulnerabilities kwetsbaarheden
to om
own eigen
products producten
vulnerability kwetsbaarheid
and en
a een
within de
their hun
this deze

EN Sebastian Hultqvist, Global Product Manager at Axis Communications commented, “Being recognised as a CNA is a testament to our ongoing work and underscores Axis’ vulnerability management and security best practices

NL "Erkend worden als CNA is een bewijs van onze niet-aflatende inspanningen en onderstreept dat Axis best practices hanteert op het gebied van cybersecurity", zegt Sebastian Hultqvist, Global Product Manager bij Axis Communications

Angličtina Holandský
recognised erkend
work inspanningen
practices practices
sebastian sebastian
global global
is is
and en
best best
manager manager
our onze
as als
product product
at op
to dat

EN There is one CVE Record for each vulnerability in the catalog

NL In de database beschikt iedere kwetsbaarheid over één CVE-registratie

Angličtina Holandský
vulnerability kwetsbaarheid
in in
the de
for over

EN Get real-time visibility into any security issues in their code and containers, identify vulnerability fixes early in development and monitor new risks post deployment. 

NL Krijg realtime inzicht in beveiligingsproblemen in de code en containers, identificeer oplossingen voor kwetsbaarheden al vroeg in de ontwikkelingsfase en monitor nieuwe risico's na de implementatie.

Angličtina Holandský
code code
containers containers
identify identificeer
vulnerability kwetsbaarheden
fixes oplossingen
monitor monitor
in in
new nieuwe
deployment implementatie

EN For example, proper coding training was implemented as a result of seeing a rise in vulnerability tickets being opened in Jira

NL Zo is er bijvoorbeeld de juiste codeertraining ingevoerd, omdat men zag dat er steeds meer Jira-tickets werden geopend die te maken hadden met vulnerabilities of kwetsbare plekken

Angličtina Holandský
tickets tickets
jira jira
opened geopend
was werden
of omdat
being is

EN Security vulnerability reward program

NL Beloning voor het vinden van security vulnerabilities

Angličtina Holandský
security security
reward beloning

EN If you discover a vulnerability, we would like to know about it so we can take steps to address it as quickly as possible. We would like to ask you to help us better protect our clients and our systems.

NL Als u een lek ontdekt, willen we dat graag weten, zodat we stappen kunnen ondernemen om dit zo snel mogelijk te verhelpen. We willen u vragen om ons te helpen onze klanten en onze systemen beter te beschermen.

Angličtina Holandský
better beter
clients klanten
systems systemen
address verhelpen
quickly snel
protect beschermen
we we
discover ontdekt
possible mogelijk
help helpen
a een
steps stappen
ask vragen om
our onze
you u
and en

EN Usually, the IP address or the URL of the affected system and a description of the vulnerability will be sufficient, but complex vulnerabilities may require further explanation.

NL Gewoonlijk zullen het IP-adres of de URL van het systeem waarin dit probleem optreedt en een beschrijving van het lek voldoende zijn, maar complexe lekken kunnen nadere uitleg vereisen.

Angličtina Holandský
usually gewoonlijk
sufficient voldoende
complex complexe
explanation uitleg
or of
url url
require vereisen
system systeem
address adres
the de
will zullen
be kunnen
and en
a een
but

EN Reveal the potential vulnerability to others; or

NL Het potentiële lek voor anderen blootleggen; of

Angličtina Holandský
potential potentiële
others anderen
or of
the het

EN We strive to resolve all problems as quickly as possible, and we appreciate your assistance in bringing a vulnerability to our attention.

NL We streven ernaar alle problemen zo snel mogelijk op te lossen en we waarderen uw hulp bij het onder de aandacht brengen van een lek.

Angličtina Holandský
strive streven
quickly snel
possible mogelijk
assistance hulp
attention aandacht
in bij
we we
problems problemen
appreciate waarderen
and en
to brengen
a een

EN If you believe you have found a security issue that meets Atlassian’s definition of a vulnerability, please submit the report to our security team via one of the methods below:

NL Als je denkt dat je een beveiligingsprobleem hebt gevonden dat volgens de definitie van Atlassian een kwetsbaarheid is, kan je een rapport indienen bij ons beveiligingsteam via een van de onderstaande methoden:

Angličtina Holandský
believe denkt
found gevonden
definition definitie
vulnerability kwetsbaarheid
submit indienen
report rapport
methods methoden
meets is
the de
our ons
if als
of volgens
below een
via via

EN The potential impact of the vulnerability (i.e. what data can be accessed or modified)

NL De potentiële gevolgen van de kwetsbaarheid (d.w.z. welke gegevens ingezien of gewijzigd kunnen worden)

Angličtina Holandský
impact gevolgen
vulnerability kwetsbaarheid
modified gewijzigd
or of
the de
data gegevens
potential potentiële
of van
what welke
can kunnen
be worden

EN If you identify issues using an automated scanner, it is recommended that you have a security practitioner review the issues and ensure that the findings are valid before submitting a vulnerability report to Atlassian.

NL Als je problemen vastlegt met een automatische scan, raden we aan de problemen na te laten kijken door een beveiligingsexpert om er zeker van te zijn dat de bevindingen geldig zijn voordat je een kwetsbaarheidsrapport indient bij Atlassian.

Angličtina Holandský
issues problemen
automated automatische
findings bevindingen
valid geldig
atlassian atlassian
the de
to om
are zijn
that dat
if als

EN Atlassian considers a security vulnerability to be a weakness in one of our products or infrastructure that could allow an attacker to impact the confidentiality, integrity, or availability of the product or infrastructure.

NL Voor Atlassian is een beveiligingskwetsbaarheid een zwakte in een van onze producten of infrastructuur waarmee een aanvaller de vertrouwelijkheid, integriteit of beschikbaarheid van een product of de infrastructuur kan aantasten.

Angličtina Holandský
atlassian atlassian
attacker aanvaller
or of
infrastructure infrastructuur
integrity integriteit
availability beschikbaarheid
the de
in in
confidentiality vertrouwelijkheid
products producten
to waarmee
of van

EN The absence of these headers on non-sensitive cookies is not considered a security vulnerability.

NL De afwezigheid van deze headers bij niet-gevoelige cookies wordt niet beschouwd als een beveiligingskwetsbaarheid.

Angličtina Holandský
cookies cookies
considered beschouwd
the de
is wordt
absence afwezigheid
a een
of van

EN Content spoofing by administrative users.  We allow administrators to inject HTML into specific areas of our products as a customization feature and do not consider that functionality to be a vulnerability.

NL Contentspoofing door beheerders. Wij staan beheerders toe om HTML als een personalisatiefunctie te gebruiken in specifieke gedeeltes van onze producten en zien dit niet als kwetsbaarheid.

Angličtina Holandský
administrators beheerders
html html
specific specifieke
vulnerability kwetsbaarheid
not niet
we wij
to om
products producten
as als
functionality gebruiken
by door
a een
and en
be staan
of van
our in

EN Security researchers can receive cash payments in exchange for a qualifying vulnerability report submitted to Atlassian via our bounty programs.

NL Beveiligingsonderzoekers kunnen betalingen ontvangen in ruil voor gekwalificeerde kwetsbaarheidsrapporten ingediend bij Atlassian via onze bountyprogramma's.

Angličtina Holandský
payments betalingen
exchange ruil
submitted ingediend
atlassian atlassian
receive ontvangen
in in
for voor
via via

EN Our Approach to Vulnerability Management

NL Hoe wij kwetsbaarheidsbeheer aanpakken

Angličtina Holandský
our wij
approach aanpakken
to hoe

EN Monitored by Atlassian’s app vulnerability scanning platform, Ecoscanner

NL Gecontroleerd door Ecoscanner, het platform van Atlassian voor het scannen van apps op zwakke plekken

Angličtina Holandský
monitored gecontroleerd
app apps
scanning scannen
platform platform
by door

EN Participates in Vulnerability Disclosure Program

NL Neemt deel aan het Programma voor openbaar maken van kwetsbaarheden

Angličtina Holandský
vulnerability kwetsbaarheden
program programma

EN The Vulnerability Disclosure Program provides another channel for customers or security researchers to report cloud app vulnerabilities to Atlassian and to Marketplace Partners

NL Het programma voor openbaar maken van kwetsbaarheden biedt klanten en beveiligingsonderzoekers een andere manier om kwetsbaarheden van cloudapps te melden aan Atlassian en aan Marketplace-partners

Angličtina Holandský
provides biedt
customers klanten
atlassian atlassian
partners partners
to om
program programma
vulnerabilities kwetsbaarheden
for voor
to report melden
and en
another van

EN If a vulnerability is detected, partners are required to address it in a timely manner.

NL Wanneer er een kwetsbaarheid geïdentificeerd wordt, moeten partners hier snel mee aan de slag.

Angličtina Holandský
vulnerability kwetsbaarheid
partners partners
is wordt
are hier
to mee
a een

EN We allow for security assessments (pen tests, vulnerability assessments) to be performed by customers, we just ask that you follow a few rules to keep all of us safe

NL We staan beveiligingstests door klanten toe (penetratietests, kwetsbaarheidsbeoordelingen), maar we vragen je wel om je aan een aantal regels te houden om de veiligheid van ons allemaal te waarborgen

Angličtina Holandský
customers klanten
rules regels
we we
to om
security veiligheid
by door
pen een
just de
keep houden
of van
safe te
us ons

EN If you do find an issue that you would like to report, instructions on how to report a vulnerability are on our site as well.

NL Als je een probleem vindt dat je wil rapporteren, zijn instructies voor het rapporteren van een kwetsbaarheid op onze website te vinden.

Angličtina Holandský
instructions instructies
vulnerability kwetsbaarheid
on op
site website
our onze
are zijn

EN I found a vulnerability in one of your products, how do I report it?

NL Ik heb een kwetsbaarheid gevonden in een van jullie producten, hoe rapporteer ik dit?

Angličtina Holandský
i ik
found gevonden
vulnerability kwetsbaarheid
in in
how hoe
products producten
a een
your jullie
of van
it dit

EN If you discovered a vulnerability in one of our products, we appreciate if you let us know so we can get it fixed ASAP

NL Als je een kwetsbaarheid ontdekt in een van onze producten, stellen we het op prijs als je ons dat laat weten, zodat we het zo snel mogelijk kunnen oplossen

Angličtina Holandský
vulnerability kwetsbaarheid
let laat
discovered ontdekt
so zodat
we we
in in
can kunnen
products producten
know weten
a een
if als

EN Crowdsourcing vulnerability discovery augments the skills of your team by providing access to a skilled pool of security researchers.

NL Het ontdekken van kwetsbaarheden door middel van crowdsourcing vergroot de vaardigheden van je team doordat je toegang krijgt tot een groep competente beveiligingsonderzoekers.

Angličtina Holandský
vulnerability kwetsbaarheden
discovery ontdekken
skills vaardigheden
access toegang
your je
team team
the de
a een
of van
by door

EN In addition to our product-specific security practices, our security team performs rigorous network security scans of both our internal and external infrastructure using an industry-leading vulnerability scanner

NL Naast onze productspecifieke beveiligingswerkwijzen voert ons beveiligingsteam ook strenge netwerkbeveiligingsscans uit van zowel onze interne als externe infrastructuur met een toonaangevende kwetsbaarheidsscanner

Angličtina Holandský
performs voert
leading toonaangevende
infrastructure infrastructuur
external externe
internal interne
our onze
to ook
of van
both zowel

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov