Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "unencrypted" do Holandský

Zobrazuje sa 28 z 28 prekladov frázy "unencrypted" z Angličtina do Holandský

Preklad Angličtina do Holandský z unencrypted

Angličtina
Holandský

EN Unencrypted: After specific confirmation and acceptance of PowerDMARC as a Data processor, the client will be able to store the full message body unencrypted in the PowerDMARC Software.

NL Ongecodeerd: Na specifieke bevestiging en acceptatie van PowerDMARC als Data processor, zal de cliënt in staat zijn de volledige body van het bericht onversleuteld op te slaan in de PowerDMARC Software.

Angličtina Holandský
confirmation bevestiging
acceptance acceptatie
powerdmarc powerdmarc
data data
processor processor
client cliënt
store op te slaan
body body
software software
in in
the de
full volledige
message bericht
will zal
as als
after na
and en
of van

EN Unencrypted: After specific confirmation and acceptance of PowerDMARC as a Data processor, the client will be able to store the full message body unencrypted in the PowerDMARC Software.

NL Ongecodeerd: Na specifieke bevestiging en acceptatie van PowerDMARC als Data processor, zal de cliënt in staat zijn de volledige body van het bericht onversleuteld op te slaan in de PowerDMARC Software.

Angličtina Holandský
confirmation bevestiging
acceptance acceptatie
powerdmarc powerdmarc
data data
processor processor
client cliënt
store op te slaan
body body
software software
in in
the de
full volledige
message bericht
will zal
as als
after na
and en
of van

EN Extract iOS messages from unencrypted or encrypted (password protected) iTunes backups

NL Pak iOS-berichten uit van niet-versleutelde of gecodeerde (wachtwoordbeveiligde) iTunes-back-ups

Angličtina Holandský
ios ios
encrypted gecodeerde
itunes itunes
backups back-ups
or of
messages berichten
from uit

EN Bechtle also supports (S)FTP and AS2, as well as unencrypted transfers via HTTP or e-mail attachments

NL Bechtle ondersteunt ook (S)FTP en AS2, evenals niet-versleutelde overdrachten via HTTP of e-mailbijlagen

Angličtina Holandský
supports ondersteunt
s s
ftp ftp
transfers overdrachten
http http
or of
as evenals
and en
via via

EN Please note that unencrypted e-mails cannot be transmitted with full access protection

NL Gelieve er nota van te nemen dat onversleutelde e-mails niet met volledige toegangsbescherming kunnen worden verzonden

Angličtina Holandský
please gelieve
transmitted verzonden
full volledige
note niet
with met
e-mails mails
be worden
that dat

EN Businesses need to deploy a hyper-secure, enterprise messaging product to eliminate the risks associated with data leakage and unencrypted communications

NL Bedrijven dienen een uitermate veilig berichtenprogramma voor grote ondernemingen in te zetten om de risico's die gepaard gaan met gegevenslekken en niet-versleutelde communicatie weg te nemen

Angličtina Holandský
the de
to om
communications communicatie
businesses bedrijven
deploy -
a een
with met
secure veilig
and en
need to dienen
enterprise ondernemingen

EN Most cloud storage providers store files as plain, unencrypted text; if a cybercriminal breaches the service, they can access any customer files stored there

NL De meeste providers van cloudopslag slaan bestanden op als gewone, niet-versleutelde tekst; als een cybercrimineel de service binnendringt, heeft hij toegang tot alle klantenbestanden die daar zijn opgeslagen

Angličtina Holandský
providers providers
cybercriminal cybercrimineel
access toegang
files bestanden
stored opgeslagen
the de
service service
text tekst
can zijn

EN Although sometimes you may want to turn the VPN off for certain things, there is information you always want to secure. That’s where split tunneling comes in. You can encrypt some data and leave other data unencrypted.

NL Zelfs al wil je misschien af en toe de VPN uitzetten voor bepaalde dingen, er is altijd informatie die je wilt beveiligen. Dan is split tunneling handig. Je kunt sommige gegevens versleutelen en andere gegevens niet versleutelen.

Angličtina Holandský
vpn vpn
is is
always altijd
the de
although al
information informatie
encrypt versleutelen
data gegevens
other andere
to toe
certain bepaalde
want wilt
and en
you can kunt
things dingen
there er
for voor

EN Protects sensitive patient and clinical data securely and compliantly across the platform to prevent data breaches, including those that involve unencrypted PHI.

NL Beschermt gevoelige patiënt- en klinische gegevens op een veilige en conforme manier op het hele platform om datalekken te voorkomen, inclusief die waarbij niet-versleutelde PHI betrokken is.

Angličtina Holandský
protects beschermt
sensitive gevoelige
patient patiënt
clinical klinische
phi phi
platform platform
to om
and en
prevent voorkomen
data gegevens
including inclusief
securely te
that waarbij

EN But an attacker can disrupt this process, rerouting the email to a server controlled by them, or make the STARTTLS query fail, prompting your MTA to send the email over an unencrypted connection

NL Maar een aanvaller kan dit proces verstoren en de e-mail omleiden naar een server die door hem wordt beheerd, of de STARTTLS query laten mislukken, waardoor je MTA de e-mail over een onversleutelde verbinding verstuurt

Angličtina Holandský
attacker aanvaller
disrupt verstoren
process proces
server server
controlled beheerd
fail mislukken
mta mta
connection verbinding
or of
your je
the de
query query
to laten
by door
this dit
a een
but
email mail

EN Sending emails over an unencrypted pathway paves the way to pervasive monitoring attacks like MITM and SMTP downgrade. Let’s find out how:

NL Het versturen van e-mails over een onversleutelde weg maakt de weg vrij voor alomtegenwoordige bewakingsaanvallen zoals MITM en SMTP downgrade. Laten we eens kijken hoe:

Angličtina Holandský
smtp smtp
mitm mitm
the de
sending versturen
like zoals
to laten
find en
how hoe

EN Subscriber data stored within AWS is encrypted at all times. AWS and do not have access to unencrypted subscriber data.

NL Abonneegegevens die binnen AWS zijn opgeslagen, zijn te allen tijde versleuteld. AWS en hebben geen toegang tot onversleutelde abonneegegevens.

Angličtina Holandský
stored opgeslagen
aws aws
encrypted versleuteld
access toegang
times tijde
and en
within binnen
not geen
to allen
at te

EN But an attacker can disrupt this process, rerouting the email to a server controlled by them, or make the STARTTLS query fail, prompting your MTA to send the email over an unencrypted connection

NL Maar een aanvaller kan dit proces verstoren en de e-mail omleiden naar een server die door hem wordt beheerd, of de STARTTLS query laten mislukken, waardoor je MTA de e-mail over een onversleutelde verbinding verstuurt

Angličtina Holandský
attacker aanvaller
disrupt verstoren
process proces
server server
controlled beheerd
fail mislukken
mta mta
connection verbinding
or of
your je
the de
query query
to laten
by door
this dit
a een
but
email mail

EN Sending emails over an unencrypted pathway paves the way to pervasive monitoring attacks like MITM and SMTP downgrade. Let’s find out how:

NL Het versturen van e-mails over een onversleutelde weg maakt de weg vrij voor alomtegenwoordige bewakingsaanvallen zoals MITM en SMTP downgrade. Laten we eens kijken hoe:

Angličtina Holandský
smtp smtp
mitm mitm
the de
sending versturen
like zoals
to laten
find en
how hoe

EN Subscriber data stored within AWS is encrypted at all times. AWS and do not have access to unencrypted subscriber data.

NL Abonneegegevens die binnen AWS zijn opgeslagen, zijn te allen tijde versleuteld. AWS en hebben geen toegang tot onversleutelde abonneegegevens.

Angličtina Holandský
stored opgeslagen
aws aws
encrypted versleuteld
access toegang
times tijde
and en
within binnen
not geen
to allen
at te

EN Businesses need to deploy a hyper-secure, enterprise messaging product to eliminate the risks associated with data leakage and unencrypted communications

NL Bedrijven dienen een uitermate veilig berichtenprogramma voor grote ondernemingen in te zetten om de risico's die gepaard gaan met gegevenslekken en niet-versleutelde communicatie weg te nemen

Angličtina Holandský
the de
to om
communications communicatie
businesses bedrijven
deploy -
a een
with met
secure veilig
and en
need to dienen
enterprise ondernemingen

EN Most cloud storage providers store files as plain, unencrypted text; if a cybercriminal breaches the service, they can access any customer files stored there

NL De meeste providers van cloudopslag slaan bestanden op als gewone, niet-versleutelde tekst; als een cybercrimineel de service binnendringt, heeft hij toegang tot alle klantenbestanden die daar zijn opgeslagen

Angličtina Holandský
providers providers
cybercriminal cybercrimineel
access toegang
files bestanden
stored opgeslagen
the de
service service
text tekst
can zijn

EN The pair of passwords for the encrypted document and the public keys of all users with access are recorded in the unencrypted part of the file together with the encrypted document contents.

NL De gekoppelde gecodeerde documentwachtwoorden en openbare sleutels van alle gebruikers met toegang worden samen met de gecodeerde documentinhoud vastgelegd in het onversleutelde deel van het bestand.

Angličtina Holandský
encrypted gecodeerde
keys sleutels
users gebruikers
access toegang
in in
file bestand
the de
are worden
with samen
public openbare
and en
together het

EN Many programs store passwords on the system in plain text, unencrypted, making it easy for attackers to read them

NL In veel programma's worden wachtwoorden ongecodeerd in platte tekst op het systeem opgeslagen, zodat aanvallers ze gemakkelijk kunnen lezen

Angličtina Holandský
passwords wachtwoorden
easy gemakkelijk
attackers aanvallers
plain platte
store opgeslagen
on op
in in
to zodat
them ze
system systeem
read lezen
text tekst
many veel

EN Extract iOS messages from unencrypted or encrypted (password protected) iTunes backups

NL Pak iOS-berichten uit van niet-versleutelde of gecodeerde (wachtwoordbeveiligde) iTunes-back-ups

Angličtina Holandský
ios ios
encrypted gecodeerde
itunes itunes
backups back-ups
or of
messages berichten
from uit

EN This however, is necessary as it ensures that email is not delivered over an unencrypted pathway

NL Dit is echter noodzakelijk omdat het ervoor zorgt dat e-mail niet via een onversleutelde weg wordt afgeleverd

Angličtina Holandský
necessary noodzakelijk
delivered afgeleverd
is is
this dit
that dat
as omdat
email mail

EN Bechtle also supports (S)FTP and AS2, as well as unencrypted transfers via HTTP or e-mail attachments

NL Bechtle ondersteunt ook (S)FTP en AS2, evenals niet-versleutelde overdrachten via HTTP of e-mailbijlagen

Angličtina Holandský
supports ondersteunt
s s
ftp ftp
transfers overdrachten
http http
or of
as evenals
and en
via via

EN Although sometimes you may want to turn the VPN off for certain things, there is information you always want to secure. That’s where split tunneling comes in. You can encrypt some data and leave other data unencrypted.

NL Zelfs al wil je misschien af en toe de VPN uitzetten voor bepaalde dingen, er is altijd informatie die je wilt beveiligen. Dan is split tunneling handig. Je kunt sommige gegevens versleutelen en andere gegevens niet versleutelen.

Angličtina Holandský
vpn vpn
is is
always altijd
the de
although al
information informatie
encrypt versleutelen
data gegevens
other andere
to toe
certain bepaalde
want wilt
and en
you can kunt
things dingen
there er
for voor

EN Security threats come from different directions, from phishing and scam emails to social engineering and using unencrypted connections.

NL Beveiligingsbedreigingen komen uit verschillende richtingen, van phishing- en oplichting-e-mails tot social engineering en het gebruik van niet-versleutelde verbindingen.

Angličtina Holandský
phishing phishing
social social
engineering engineering
connections verbindingen
using gebruik
and en
come van

EN HTTP/2 also defines an Upgrade path, for use with its unencrypted cleartext mode

NL HTTP/2 definieert ook een Upgrade-pad, voor gebruik met zijn niet-versleutelde cleartext-modus

Angličtina Holandský
http http
defines definieert
upgrade upgrade
mode modus
use gebruik
also ook
path pad
for voor
with met
its zijn
an een

EN Don't share passwords in unencrypted formats

NL Deel wachtwoorden niet in niet-versleutelde indelingen

Angličtina Holandský
dont niet
share deel
passwords wachtwoorden
in in
formats indelingen

EN Unencrypted emails and texts can put your files at risk

NL Onversleutelde e-mails en sms'jes kunnen uw bestanden in gevaar brengen

Angličtina Holandský
files bestanden
risk gevaar
can kunnen
put in
and en

EN No Keeper employee or 3rd party can view the unencrypted data

NL Geen enkele Keeper-werknemer of derde partij kan de niet-versleutelde gegevens bekijken

Angličtina Holandský
employee werknemer
party partij
can kan
view bekijken
3rd derde
or of
the de
no geen
data gegevens

Zobrazuje sa 28 z 28 prekladov