Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "tighten the vice" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "tighten the vice" z Angličtina do Holandský

Preklady výrazu tighten the vice

"tighten the vice" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

vice de het in te van vice

Preklad Angličtina do Holandský z tighten the vice

Angličtina
Holandský

EN The Heil PL-2T sets up in about 2 minutes: you just tighten the vice to your desk and slide the boom arm into the hole

NL De Heil PL-2T stelt zich in ongeveer 2 minuten op: u zet de bankschroef vast aan uw bureau en schuift de giekarm in het gat

Angličtina Holandský
minutes minuten
desk bureau
hole gat
in in
the de
and en
about ongeveer
you u

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Angličtina Holandský
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Tonal embroidered VICE rubber patch with VICE writing in WHITE on the front and "EMBRACE YOUR VICE" slogan stitched in WHITE on the back

NL Tonaal geborduurd VICE rubber patch met VICE schrijven in WHITE op de voorkant en “EMBRACE YOUR VICE” slagzin gestikt in WHITE op de achterkant

Angličtina Holandský
embroidered geborduurd
vice vice
rubber rubber
patch patch
on op
stitched gestikt
back achterkant
in in
writing schrijven
and en
white de

EN The VICE SHINE towel turns your golf towel into a fashionable accessory and makes you stand out from your peers. The design of the octopus is based on the ball packaging of the Vice PRO SOFT. Embrace Your VICE all the way!

NL De VICE SHINE handdoek verandert je golfhandoek in een trendy accssoire en laat je opvallen tussen je leeftijdsgenoten. Het ontwerp van de octopus is gebaseerd op de balverpakking van de Vice PRO SOFT. Embrace Your Vice!

Angličtina Holandský
vice vice
fashionable trendy
design ontwerp
is is
the de
your je
on op
pro pro
based on gebaseerd
way van de
into in
and en

EN The VICE SHINE towel turns your golf towel into a fashionable accessory and makes you stand out from your peers. The design of the lionfish is based on the ball packaging of the Vice PRO PLUS. Embrace Your VICE all the way!

NL De VICE SHINE handdoek verandert je golfhandoek in een trendy accssoire en laat je opvallen tussen je leeftijdsgenoten. Het ontwerp van de koraalduivel is gebaseerd op de balverpakking van de Vice PRO PLUS. Embrace Your Vice!

Angličtina Holandský
vice vice
fashionable trendy
design ontwerp
is is
the de
your je
on op
pro pro
based on gebaseerd
way van de
into in

EN The VICE SHINE towel turns your golf towel into a fashionable accessory and makes you stand out from your peers. The design of the sailfish is based on the ball packaging of the Vice TOUR. Embrace Your VICE all the way!

NL De VICE SHINE handdoek verandert je golfhandoek in een trendy accssoire en laat je opvallen tussen je leeftijdsgenoten. Het ontwerp van de zeilvis is gebaseerd op de balverpakking van de Vice TOUR. Embrace Your Vice!

Angličtina Holandský
vice vice
fashionable trendy
tour tour
design ontwerp
is is
the de
your je
on op
way van de
based on gebaseerd
into in
and en

EN for 15 years in various positions, including executive vice president and CFO, senior vice president of product operations and vice president of product development

NL Zo werkte hij als executive vice president en CFO, senior vice president van productoperaties en vice president van productontwikkeling

Angličtina Holandský
vice vice
senior senior
executive executive
president president
and en
of van

EN Tighten the feedback loop between submitter and reviewer by seeing comments and diffs right in the context of the code. Then, assign tasks or create Jira issues directly from within your pull request.

NL Maak de feedbacklus tussen de indiener en beoordelaar kleiner door opmerkingen en diff's rechts in de context van de code weer te geven. Vervolgens wijs je taken toe of maak je Jira-issues rechtstreeks aan in je pull-aanvraag.

Angličtina Holandský
code code
assign
jira jira
in in
or of
your je
request aanvraag
context context
tasks taken
the de
comments opmerkingen
issues issues
directly rechtstreeks
by door
and en
then vervolgens

EN So, whether you plan on crossing a mountain range, heading to a national park, or simply exploring more of your own backyard, tighten up your laces and get ready for your next adventure—wherever wanderlust takes you.

NL Dus of je nou de Alpen doortrekt, een nationaal park bezoekt, of er bij jou om de hoek op uit gaat, trek je wandelschoenen aan en bereid je voor op je volgende avontuur – waar je ook heen gaat.

EN Yet by criticising Admiral’s plans they are helping Facebook to tighten its grip on consumer data in a world where a disproportionate amount of data and power is in the hands of a few

NL Maar door de plannen van Admiral te bekritiseren helpen ze Facebook om zijn grip op consumentengegevens te vergroten in een wereld waar een onevenredig grote hoeveelheid gegevens en macht in handen is van enkelen

Angličtina Holandský
plans plannen
helping helpen
facebook facebook
grip grip
power macht
hands handen
on op
in in
world wereld
is is
the de
data gegevens
to om
where waar
by door
and en
they ze
amount hoeveelheid
of van
are zijn

EN Zoho Expense has powerful features to manage business travel and booking, tighten control on spend, and customize and automate business expense management. Read more about Zoho Expense

NL Zoho Expense is online software voor onkostenrapportage waarmee je moeiteloos onkostendeclaraties kunt creëren en goedkeuringen kunt automatiseren. Meer informatie over Zoho Expense

Angličtina Holandský
zoho zoho
automate automatiseren
features software
has is
read en
more meer

EN Advanced microcurrent mirrors your body’s natural electrical currents on a cellular level to help tone facial muscles, tighten the skin & smooth the look of wrinkles

NL Geavanceerde microstroom bootst de natuurlijke elektrische stromen van je lichaam op cellulair niveau na, om gezichtsspieren te versterken, de huid strakker te maken en rimpels glad te strijken.

Angličtina Holandský
advanced geavanceerde
natural natuurlijke
electrical elektrische
level niveau
skin huid
smooth glad
wrinkles rimpels
help versterken
on op
to om
the de
your je
of van

EN These days, getting customer support right is more important than ever. Smaller firms must go above and beyond to meet the requirements of their customers, even as budgets tighten and workloads increase.

NL De juiste persoonlijke klantervaringen aanbieden, is belangrijker dan ooit. Kleinere bedrijven moeten hun uiterste best doen om aan de behoeften van hun klanten te voldoen, zelfs nu budgetten krapper worden en de werklast omhoog gaat.

Angličtina Holandský
ever ooit
smaller kleinere
firms bedrijven
requirements behoeften
budgets budgetten
is is
the de
to om
customers klanten
more important belangrijker
meet voldoen
and en
even zelfs
their hun
must worden
above te
of van
getting aan

EN Tighten the feedback loop between submitter and reviewer by seeing comments and diffs right in the context of the code. Then, assign tasks or create Jira issues directly from within your pull request.

NL Maak de feedbacklus tussen de indiener en beoordelaar kleiner door opmerkingen en diff's rechts in de context van de code weer te geven. Vervolgens wijs je taken toe of maak je Jira-issues rechtstreeks aan in je pull-aanvraag.

Angličtina Holandský
code code
assign
jira jira
in in
or of
your je
request aanvraag
context context
tasks taken
the de
comments opmerkingen
issues issues
directly rechtstreeks
by door
and en
then vervolgens

EN As privacy regulations tighten and third-party cookies disappear, marketers need to rethink their ad-targeting and data strategies.

NL Nu de privacyregels strenger worden en cookies van derden verdwijnen, moeten marketeers hun ad-targeting- en datastrategieën heroverwegen.

Angličtina Holandský
cookies cookies
disappear verdwijnen
marketers marketeers
and en
third derden
to van
their hun

EN Yet by criticising Admiral’s plans they are helping Facebook to tighten its grip on consumer data in a world where a disproportionate amount of data and power is in the hands of a few

NL Maar door de plannen van Admiral te bekritiseren helpen ze Facebook om zijn grip op consumentengegevens te vergroten in een wereld waar een onevenredig grote hoeveelheid gegevens en macht in handen is van enkelen

Angličtina Holandský
plans plannen
helping helpen
facebook facebook
grip grip
power macht
hands handen
on op
in in
world wereld
is is
the de
data gegevens
to om
where waar
by door
and en
they ze
amount hoeveelheid
of van
are zijn

EN If you have an online presence, you need to prioritize security and if WordPress is your CMS, you definitely need to tighten it

NL Als je een online aanwezigheid hebt, moet je prioriteit geven aan beveiliging en als WordPress je CMS is, moet je het zeker aanscherpen

Angličtina Holandský
online online
presence aanwezigheid
prioritize prioriteit geven
wordpress wordpress
cms cms
security beveiliging
is is
your je
need to moet
if als
to aan
and en

EN Tom Walker is the Executive Vice President, Chief Operating Officer for Tableau, and previously served as its Executive Vice President of Cloud as well as its Chief Financial Officer

NL Tom Walker is Executive Vice President en Chief Operating Officer bij Tableau, en was hiervoor Executive Vice President Cloud en Chief Financial Officer bij Tableau

Angličtina Holandský
tom tom
vice vice
tableau tableau
cloud cloud
financial financial
officer officer
is is
executive executive
president president
chief chief
and en
well bij

EN Previous to Ivanti, Cyrus served as the Vice President of Digital Commerce Solutions at Pitney Bowes Software and Vice President of Enterprise Sustainability Solutions at Infor.

NL Hij was eerder vicepresident bij Infor en NxTrend Technology.

Angličtina Holandský
and en

EN - Responsive feel, full control, pure performance - BLUE LIGHT matches the Vice PRO SOFT HUE BLUE - New packaging design - Identical fit as the Vice PURE White - This color is also available in women's sizes

NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - BLUE LIGHT komt overeen met de Vice PRO SOFT HUE BLUE - Nieuw verpakkingsontwerp - Identieke pasvorm als de Vice PURE White - Deze kleur is ook verkrijgbaar in damesmaten

Angličtina Holandský
responsive responsief
feel gevoel
full volledige
control controle
performance prestaties
vice vice
new nieuw
fit pasvorm
is is
in in
light light
the de
as als
this deze
pure pure
pro pro
also ook
blue blue
color kleur

EN - Responsive feel, full control, pure performance - BLUE LIGHT matches the Vice PRO SOFT HUE BLUE - New packaging design - Identical fit as the Vice PURE White - This color is also available in men's sizes

NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - BLUE LIGHT komt overeen met de Vice PRO SOFT HUE BLUE - Nieuw verpakkingsontwerp - Identieke pasvorm als de Vice PURE White - Deze kleur is ook verkrijgbaar in mannenmaat

Angličtina Holandský
responsive responsief
feel gevoel
full volledige
control controle
performance prestaties
vice vice
new nieuw
fit pasvorm
is is
in in
light light
the de
as als
this deze
pure pure
pro pro
also ook
blue blue
color kleur

EN The Vice PURE COLOR gloves launch a new era in the premium line of Vice gloves, featuring lambskin leather for an extra-soft and supple feel

NL De Vice PURE COLOR handschoenen lanceert een nieuw tijdperk in de premiumlijn van Vice handschoenen, mey lamsleer voor een extra zacht en soepel gevoel

Angličtina Holandský
vice vice
pure pure
gloves handschoenen
launch lanceert
new nieuw
era tijdperk
feel gevoel
in in
the de
soft zacht
color color
extra extra
a een
and en
for voor
of van

EN VICE POLAR FLEECE keeps you warm despite being extremely light weight. VICE POLAR FLEECE is highly resistant and super quick drying. The elasticity of the material is pleasantly comfortable and breathable.

NL VICE POLAR FLEECE houdt je warm ondanks dat het extreem lichtgewicht materiaal is. VICE POLAR FLEECE is erg waterbestendig en droogt supersnel. Het materiaal is elastisch, comfortabel en ademend.

Angličtina Holandský
vice vice
keeps houdt
material materiaal
breathable ademend
light lichtgewicht
warm warm
despite ondanks
is is
extremely extreem
comfortable comfortabel
highly erg
and en
the het

EN - Waffle knit for scratch-free cleaning - Oversized VICE logo in BISCAY GREEN on TRUE BLACK - ALL OVER SPLINTER pattern as well as EMBRACE YOUR VICE slogan - Dull black carabiner for easy attachment to golf bag

NL - Gebreid wafelpatroon voor krasvrij schoonmaken - Extra groot VICE-logo in BISCAY GREEN op TRUE BLACK - Matzwarte karabijnhaak voor eenvoudige bevestiging aan golftas

Angličtina Holandský
cleaning schoonmaken
vice vice
green green
true true
black black
well groot
in in
on op
logo logo
to extra
for voor
easy eenvoudige

EN - Waffle knit for scratch-free cleaning - Oversized VICE logo in NEON LIME on TRUE BLACK - ALL OVER SPLINTER pattern as well as EMBRACE YOUR VICE slogan - Dull black carabiner for easy attachment to golf bag

NL - Gebreid wafelpatroon voor krasvrij schoonmaken - Extra groot VICE-logo in NEON LIME op TRUE BLACK - Matzwarte karabijnhaak voor eenvoudige bevestiging aan golftas

Angličtina Holandský
cleaning schoonmaken
vice vice
neon neon
true true
black black
well groot
in in
on op
logo logo
to extra
for voor
easy eenvoudige

EN - Waffle knit for scratch-free cleaning - Oversized VICE logo in ICY WHITE on NEON RED - ALL OVER SPLINTER pattern as well as EMBRACE YOUR VICE slogan - Dull black carabiner for easy attachment to golf bag

NL - Gebreid wafelpatroon voor krasvrij schoonmaken - Extra groot VICE-logo in ICY WHITE op NEON RED - Matzwarte karabijnhaak voor eenvoudige bevestiging aan golftas

Angličtina Holandský
cleaning schoonmaken
vice vice
white white
neon neon
well groot
in in
on op
logo logo
to extra
for voor
easy eenvoudige

EN Newly designed SPLINTER design - a pattern in which true VICE fans will recognize the outlines of other VICE GOLF products

NL Nieuw ontworpen SPLINTER design - een patroon waarin echte VICE fans de contouren van andere VICE GOLF producten zullen herkennen

Angličtina Holandský
newly nieuw
vice vice
fans fans
recognize herkennen
golf golf
the de
will zullen
designed ontworpen
pattern patroon
products producten
a een
other andere
true echte

EN VICE GOLF logo in black on two panels and "embrace your vice" slogan in black distributed on another two panels

NL VICE GOLF logo in zwart op twee panelen en "embrace your vice" slogan in zwart verdeeld over nog eens twee panelen

Angličtina Holandský
vice vice
golf golf
logo logo
black zwart
panels panelen
slogan slogan
distributed verdeeld
in in
on op
and en
two twee
your your

EN Contrasting Vice double logo; all-over side branding provides the Vice look that emphasizes attention to detail

NL Contrasterend dubbel Vice-logo; all-over brandmerking aan de zijkant zorgt voor de Vice-look die aandacht voor detail benadrukt

Angličtina Holandský
vice vice
side zijkant
attention aandacht
detail detail
the de
logo logo
to aan
that die
double dubbel

EN Your Vice CREW CAP can be attached by way of a karabiner on the side of the Vice CACHE

NL De Vice CREW CAP kan aan zijdelings aangebrachte karabijnhaken van de Vice CACHE worden bevestigd

Angličtina Holandský
vice vice
attached bevestigd
way van de
cache cache
the de
can kan
be worden
of van

EN As with the Vice FORCE bag, we have done everything necessary to ensure that the Vice CACHE reflects our guiding principle, namely first-class quality paired with sophisticated design and maximum functionality

NL Net zoals voor de Vice FORCE Bag, hebben we voor de Vice CACHE alles gedaan om trouw te blijven aan ons credo van het verenigen van eerste klas kwaliteit met buitengewoon design en maximale functionaliteit

Angličtina Holandský
vice vice
force force
cache cache
quality kwaliteit
design design
maximum maximale
functionality functionaliteit
class klas
done gedaan
the de
we we
to om
first eerste
as zoals
with met
and en
have hebben
our ons

EN Together, the Vice CACHE and the Vice FORCE bag are set to become the stylish highlight of the new golf season.

NL Samen vormen de Vice CACHE en de Vice FORCE Bag een stijlvol hoogtepunt van het nieuwe golfseizoen.

Angličtina Holandský
vice vice
cache cache
force force
stylish stijlvol
highlight hoogtepunt
new nieuwe
the de
to samen
and en
together het
of van
become een

EN No matter what Vice Golf ball you’re using, you’ll always have the matching color with Vice TEES

NL Welke Vice golfbal u ook gebruikt, dankzij Vice TEES zult u altijd de passende kleur bij de hand hebben

Angličtina Holandský
vice vice
golf ball golfbal
always altijd
the de
with bij
what welke
using gebruikt
have hebben
color kleur

EN For the Vice Pro and Pro+ models we have a vision technology to locate within the dimple pattern the correct position for the Vice Logo, the players number as well as the putting line.

NL Voor de VICE PRO en de VICE PRO PLUS hebben we een technologie ontwikkeld, die de juiste positie van de VICE-logo’s, het balnummer evenals de puttinglijn (KIL) automatisch via fotocellen aan de hand van de dimpelstructuur herkent.

Angličtina Holandský
vice vice
technology technologie
position positie
the de
we we
pro pro
correct juiste
as evenals
and en
a een
have hebben
to aan
number van

EN Think about what level of support or intervention they might need, which marketing channels they use most and why, what technologies they are comfortable with, and vice-versa.

NL Bedenk welk niveau van ondersteuning ze nodig hebben, welke marketingkanalen ze het meest gebruiken en waarom, en met welke technologieën ze zich vertrouwd voelen.

Angličtina Holandský
level niveau
marketing channels marketingkanalen
support ondersteuning
need nodig
use gebruiken
technologies technologieën
and en
they ze
why waarom
with met
most meest
of van
think hebben
what welk

EN My site is found in the Fresh Index but not in the Historic Index (and vice versa)?

NL Waarom werd mijn site wel in de Fresh Index gevonden, maar niet in de Historische Index (of omgekeerd)?

Angličtina Holandský
site site
found gevonden
in in
index index
historic historische
the de
my mijn
versa omgekeerd
is werd
but

EN If your site is not in the Fresh index it is worth checking for it in the Historic index and vice versa!

NL Als uw site niet in de Fresh Index staat, is het de moeite waard om te controleren of hij in de Historische Index staat en vice versa!

Angličtina Holandský
site site
index index
worth waard
checking controleren
historic historische
vice vice
versa versa
in in
the de
is is
if als
and en

EN Your IT may block your access to specific applications used by external parties (or vice versa)

NL Je IT team kan je toegang tot specifieke applicaties die door externe partijen worden gebruikt blokkeren (of vice versa)

Angličtina Holandský
block blokkeren
access toegang
specific specifieke
applications applicaties
external externe
parties partijen
vice vice
versa versa
your je
or of
it it
used gebruikt
by door

EN "An open mind, coupled with a reasonable dose of optimizing and working hard to learn from my downfalls has enabled my success. Or in one word, resilience."  - Helena, Vice President Human Resources

NL "Mijn succes komt voort uit mijn open geest in combinatie met een redelijke dosis optimalisatie en hard werken om te leren van mijn mislukkingen. Of om het in één woord te beschrijven: veerkracht."  - Helena, Vice President Human Resources

Angličtina Holandský
mind geest
reasonable redelijke
dose dosis
optimizing optimalisatie
working werken
hard hard
success succes
resilience veerkracht
vice vice
president president
resources resources
or of
in in
human human
to om
my mijn
open open
with met
word woord
a een
and leren
learn en
one één

EN David Gwyn, Amplexor’s Vice President Life Sciences Solutions – North America, will be taking part in the session “Connected Labeling is the Final Frontier in Content Management”, beginning at noon on 20 April .

NL David Gwyn, Vice President Life Sciences Solutions van Amplexor North America, neemt deel aan de sessie "Connected Labeling is the Final Frontier in Content Management", die op 20 april om 12.00 uur begint.

Angličtina Holandský
vice vice
president president
life life
solutions solutions
north north
america america
session sessie
connected connected
content content
management management
april april
beginning begint
the de
in in
on op
part deel
is is
taking neemt

EN As a Vice President for AMPLEXOR Life Sciences, David’s main focus is aligning customer needs with the capabilities of the company’s Life Sciences Suite.

NL Als Vice President van AMPLEXOR Life Sciences is het Davids voornaamste taak om een brug te slaan tussen de behoeften van klanten en de mogelijkheden van de Life Sciences Suite van het bedrijf.

Angličtina Holandský
vice vice
president president
amplexor amplexor
main voornaamste
customer klanten
needs behoeften
capabilities mogelijkheden
is is
the de
suite suite
as als
a een

EN Getting straight to the point here – The following list will help you decide whether you may want to use WordPress over Weebly to build your site or vice versa:

NL Rechtstreeks naar het punt hier - de volgende lijst helpt u te beslissen of u WordPress over weebly wilt gebruiken om uw site te bouwen of omgekeerd:

Angličtina Holandský
straight rechtstreeks
wordpress wordpress
weebly weebly
to om
the de
following volgende
you u
site site
or of
your uw
point punt
over over
here hier
list lijst
use gebruiken
decide beslissen
want wilt
help helpt
to the naar
versa omgekeerd
build bouwen

EN Prior to becoming President and CEO, Mark was the Executive Vice President of Product Development for Tableau, leading the global engineering and product teams

NL Voor zijn aantreden als en directeur en CEO was Mark Executive Vice President van Product Development en stond hij aan het hoofd van de wereldwijde engineering- en productteams van Tableau

Angličtina Holandský
vice vice
development development
tableau tableau
global wereldwijde
president president
ceo ceo
engineering engineering
the de
executive executive
and en
mark mark
to aan
of van
prior voor
product product
becoming zijn

EN He also spent 17 years as Vice President and Architect at Oracle

NL Daarvoor was hij 17 jaar vicevoorzitter en architect bij Oracle

Angličtina Holandský
years jaar
architect architect
he hij
and en

EN Jay Peir is Tableau's Executive Vice President of Corporate Strategy, responsible for corporate strategy and pricing

NL Jay Peir is Executive Vice President Corporate Development and Strategy bij Tableau en zodoende verantwoordelijk voor bedrijfsstrategie en prijsvoering

Angličtina Holandský
vice vice
responsible verantwoordelijk
corporate corporate
is is
executive executive
president president
for voor

EN Vice President for the Harvard Library (retired)

NL Vice-president voor Harvard Library (in ruste)

Angličtina Holandský
vice vice
president president
harvard harvard
library library
for voor

EN General Counsel and Vice President of Legal Services, Secretary

NL General Counsel en Vice President of Legal Services, Secretary

Angličtina Holandský
vice vice
president president
legal legal
services services
general general
and en

EN Vice President, Library Services for the Americas

NL Vice President, Library Services voor Noord- en Zuid-Amerika

Angličtina Holandský
vice vice
president president
library library
services services
americas amerika
for voor

EN Vice President, Purpose, People, and Place

NL Vice President voor intentie, mensen en plek

Angličtina Holandský
vice vice
president president
people mensen
place plek
and en

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov