Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "théâtre des champs" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "théâtre des champs" z Angličtina do Holandský

Preklady výrazu théâtre des champs

"théâtre des champs" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

des aan bij de des die door een en het in in de is meer met naar om op op de over te van van de voor zijn

Preklad Angličtina do Holandský z théâtre des champs

Angličtina
Holandský

EN The most unusual feature of Swiss theatre is that it has three "pillars" – municipal theatre, the independent scene and popular/amateur theatre – which attract audiences in almost equal proportions.

NL De opvallendste eigenschap van Zwitserse theaters zijn de drie zuilen - het stadstheater, de vrije scène en het volks-/amateurtheater - die elk een bijna gelijk aantal bezoekers trekken.

Angličtina Holandský
feature eigenschap
swiss zwitserse
scene scène
attract trekken
the de
and en
equal gelijk
three drie
of bijna
that die

EN The most unusual feature of Swiss theatre is that it has three "pillars" – municipal theatre, the independent scene and popular/amateur theatre – which attract audiences in almost equal proportions.

NL De opvallendste eigenschap van Zwitserse theaters zijn de drie zuilen - het stadstheater, de vrije scène en het volks-/amateurtheater - die elk een bijna gelijk aantal bezoekers trekken.

Angličtina Holandský
feature eigenschap
swiss zwitserse
scene scène
attract trekken
the de
and en
equal gelijk
three drie
of bijna
that die

EN Mikhail Baryshnikov dances at the Théâtre des Champs Elysées, 19 October 1978

NL Mikhail Baryshnikov danst in het Théâtre des Champs Elysées, 19 oktober 1978.

Angličtina Holandský
october oktober
the het

EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Paris | Champs Elysees | Traffic jams on the Champs Elysées roundabout photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Franse Steden | Parijs | Champs Elysees | Fotografie Files op de rotonde van de Champs Elysées

Angličtina Holandský
traffic files
paris parijs
on op
the de
cities steden
urban stedelijke
french franse

EN Stage Entertainment is Europe’s leading theatre producer and theatre owner. The Lion King, Mamma Mia!, The Phantom of the Opera, Sister Act and Tarzan are just a few examples of their well-known musical productions and shows.

NL Stage Entertainment is de meest vooraanstaande theaterproducent en -eigenaar in Europa. De Lion King, Mamma Mia!, The Phantom of the Opera, Sister Act en Tarzan zijn slechts een paar voorbeelden van hun bekende musicalproducties en shows.

Angličtina Holandský
entertainment entertainment
mia mia
opera opera
act act
shows shows
king king
is is
examples voorbeelden
the de
owner eigenaar
known bekende
leading een
and en
their hun
of van
are zijn

EN The Solution Neptunus‘ design team came up with the perfect answer in the shape of a unique temporary theatre which has been created in an ingenious, modular and demountable building erected on land adjacent to the Maxim Gorki Theatre.

NL Oplossing Neptunus kwam met het perfecte ontwerp voor een uniek tijdelijk theater dat ingenieus, modulair en demontabel is. Het is gebouwd op het plein direct naast het huidige Maxim Gorki Theater.

Angličtina Holandský
neptunus neptunus
perfect perfecte
temporary tijdelijk
theatre theater
modular modulair
created gebouwd
solution oplossing
design ontwerp
came kwam
a uniek
and en
on op
has is

EN The theatre and the Accademia Dimitri theatre school were founded by Clown Dimitri and his wife Gunda

NL Het theater en de theaterschool Accademia Dimitri werden opgericht door clown Dimitri en zijn vrouw Gunda

Angličtina Holandský
theatre theater
founded opgericht
wife vrouw
were werden
the de
by door
and en

EN He also produced stage sets for modern dance productions at the Grand Theatre in Geneva, the Netherlands Dance Theatre, the Finnish National Ballet and the Batsheva Dance Company in Israel

NL Tegelijk ontwerpt hij decors voor moderne dans in het Grand Theater van Genève, het Nederlands Dans Theater, het Fins Nationaal Ballet en het BatSheva Dance Center in Israël

Angličtina Holandský
modern moderne
dance dans
grand grand
theatre theater
geneva genève
national nationaal
ballet ballet
israel israël
in in
and en
for voor
he hij
the tegelijk

EN Pam de Sterke and Dick van Dijk of Waag collaborated in a new publication of the European Theatre Lab: Digital Theatre. A Casebook.

NL De 'Rembrandt Reality' app laat je het schilderij 'De anatomische les van Dr. Nicolaes Tulp' beleven, maar wel op een historisch onjuiste locatie.

Angličtina Holandský
de de

EN The theatre and the Accademia Dimitri theatre school were founded by Clown Dimitri and his wife Gunda

NL Het theater en de theaterschool Accademia Dimitri werden opgericht door clown Dimitri en zijn vrouw Gunda

Angličtina Holandský
theatre theater
founded opgericht
wife vrouw
were werden
the de
by door
and en

EN You'd be hard-pressed to find a more Parisian run than this one! You'll start at the Louvre, run through the Jardin des Tuileries and up the historic Champs-Élysées

NL Het zal je de grootste moeite kosten om een Parijser rondje te vinden dan deze route! Je begint bij het Louvre, rent door de Jardin des Tuileries en over de historische Champs-Élysées

Angličtina Holandský
historic historische
the de
to om
start begint
this deze
be zal
a een
find en

EN Turn left outside the hotel and walk 437 yards (400 meters) to discover the mythical and lively Avenue des Champs-Elysées

NL Sla voor het hotel linksaf en loop 400 m om de mythische en levendige Avenue des Champs-Elysées te ontdekken

Angličtina Holandský
hotel hotel
discover ontdekken
to om
the de
left voor
and en
outside te

EN Near Paul Mistral Park, Stade des Alpes, Palais des Sports and city center

NL Nabij Paul Mistral Park, Stade des Alpes, Palais des Sports en het stadscentrum

Angličtina Holandský
near nabij
paul paul
park park
and en
des het

EN Paris, March 1959: Joel Papouf, the young actor of the film of Henri Verneuil, "The great chef", hangs an April fool in the back of a sailor, on the Champs-Elyées

NL Parijs, maart 1959: Joël Papouf, de jonge acteur in de film "Le grand chef" van Henri Verneuil, hing een April Fool's Fish op de Champs-Elysées op de rug van een zeeman.

Angličtina Holandský
paris parijs
young jonge
actor acteur
henri henri
chef chef
march maart
april april
in in
on op
the de
film film
the back rug
of van

EN Traffic jams on the Champs Elysées roundabout - Photographic print for sale

NL Files op de rotonde van de Champs Elysées - Foto en Poster te koop

Angličtina Holandský
traffic files
on op
the de
for van
print foto

EN Traffic jams on the Champs Elysées roundabout

NL Files op de rotonde van de Champs Elysées

Angličtina Holandský
traffic files
on op
the de

EN The roundabout Champs Elysees bottled. Probably in 1970

NL Het gebottelde Rond-Point des Champs Elysées. Waarschijnlijk in 1970

Angličtina Holandský
probably waarschijnlijk
in in
the het

EN Buy our black & white Champs de Mars prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van zwart en wit Champs de mars posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

Angličtina Holandský
mars mars
prints afdrukken
limited beperkte
in in
edition of
black zwart
best op
white wit
de de

EN Fine art photography | Urban photography | French cities | Paris | Black and White Champs Elysées photography

NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Franse steden | Parijs | Zwart-wit fotografie Champs Elysées

Angličtina Holandský
french franse
paris parijs
cities steden
urban stedelijke
black zwart
white wit

EN Black and White Champs Elysées Prints

NL Zwart-wit Champs Elysées poster

Angličtina Holandský
black zwart
white wit

EN View of the Champs Elyseesby Bridgeman Imagesfrom

NL Start van de Tour de France 1947door Bridgeman Imagesvan

Angličtina Holandský
the de
of van

EN Traffic on the Champs Elyseesby ROGER VIOLLETfrom

NL Uitzicht op de Champs Elyséesdoor Bridgeman Imagesvan

Angličtina Holandský
on op
the de

EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Paris | Champs Elysees | Drive to Paris photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Franse Steden | Parijs | Champs Elysees | Fotografie Autoreis naar Parijs

Angličtina Holandský
french franse
to naar
paris parijs
cities steden
urban stedelijke

EN Keywords used by Alexandre Brochard to describe this photograph: Paris, France Arc de Triomphe, Etoile Charles de Gaulle, roundabout, car, night, evening, light, trip, city, street, urban, shadows, Champs Elysees

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Parijs,Frankrijk,Arc,Triumph,Etoile,Charles,Gaulle,rotonde,auto,nacht,licht,trip,stad,straat,stad,schaduwen,Champs,Elysées

Angličtina Holandský
photograph foto
charles charles
light licht
trip trip
street straat
shadows schaduwen
arc arc
to om
paris parijs
de de
car auto
france frankrijk
night nacht
city stad
this worden
by die
used gebruikt

EN The Rolling Stones on March 29, 1966 in the Champs Elysees gardens in Paris: Brian Jones, Richard Keith, Mick Jagger and Bill Wyman.

NL De Rolling Stones op 29 maart 1966 in de tuinen van de Champs Elysées in Parijs: Brian Jones, Keith Richard, Mick Jagger en Bill Wyman.

Angličtina Holandský
march maart
gardens tuinen
paris parijs
brian brian
jones jones
richard richard
on op
in in
the de
and en

EN Paul Newman and his wife Joanne Woodward arriving at the reception given in their honor at an establishment on the Champs Elysees in Paris on October 13, 1960.

NL Paul Newman en zijn vrouw Joanne Woodward komen op 13 oktober 1960 aan op de receptie die ter ere van hen wordt gehouden in een inrichting op de Champs Elysées in Parijs.

Angličtina Holandský
paul paul
wife vrouw
reception receptie
paris parijs
october oktober
in in
on op
the de
and en
given zijn

EN Jacques Dutronc and Romy Schneider at the premiere of the film "The important thing is to love" in a cinema on the Champs Elysees on February 12, 1975.

NL Jacques Dutronc en Romy Schneider bij de voorvertoning van de film "L'important c'est d'aimer" in een bioscoop op de Champs Elysées op 12 februari 1975.

Angličtina Holandský
jacques jacques
romy romy
schneider schneider
february februari
on op
the de
cinema bioscoop
film film
and en
in in
a een
of van

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: avenue, champs-élysées, triumphal arch, car, city, monument, traffic, urban, black and white, space, memory, width

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: laan, champs-élysées, triomfboog, koets, stad, monument, verkeer, stedelijk, zwart-wit, ruimte, herinnering, breedte

Angličtina Holandský
photograph foto
monument monument
traffic verkeer
memory herinnering
width breedte
to om
space ruimte
city stad
urban stedelijk
black zwart
this worden
white wit
and de
used gebruikt

EN Buy our Champs de Mars prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van Champs de mars posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

Angličtina Holandský
mars mars
prints afdrukken
limited beperkte
in in
edition of
best op
de de

EN Buy our Champs Elysées prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van Champs Elysées posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

Angličtina Holandský
prints afdrukken
limited beperkte
in in
edition of
best op

EN PR on Champs-Élysées Lead-In from Start Pens (3:59) 22 October 2021

NL PR op Champs-Élysées Lead-In from Start Pens (3:59) 22 oktober 2021

Angličtina Holandský
pr pr
pens pens
october oktober
on op
start start

EN For easy access to tourist sites,  the 16th is within a stone’s throw of the Arc de Triomph and the Eiffel Tower, and the 17th is within walking distance to the Champs-Elysées

NL Voor gemakkelijke toegang tot toeristische bezienswaardigheden ligt de 16e op een steenworp afstand van de Arc de Triomph en de Eiffeltoren, en de 17e ligt op loopafstand van de Champs-Elysées

Angličtina Holandský
access toegang
distance afstand
easy gemakkelijke
arc arc
sites van
for voor
a een
to tot
de de

EN See the best of Paris without leaving the hotel ? from the 16th floor cloudM bar at citizenM Paris Gare de Lyon, or the sensational rooftop bar at citizenM Paris Champs-Elysees

NL Bewonder Parijs op z'n mooist zonder het hotel te verlaten: vanuit de cloudM-bar op de 16e verdieping van citizenM Paris Gare de Lyon of vanuit de sensationele rooftop-bar van citizenM Paris Champs-Elysees

Angličtina Holandský
hotel hotel
floor verdieping
bar bar
lyon lyon
or of
best op
without zonder
leaving verlaten
from vanuit
paris paris
de de

EN See the best of Paris without leaving the hotel ? from the 16th floor cloudM bar at citizenM Paris Gare de Lyon, or the sensational rooftop bar at citizenM Paris Champs-Elysees

NL Bewonder Parijs op z'n mooist zonder het hotel te verlaten: vanuit de cloudM-bar op de 16e verdieping van citizenM Paris Gare de Lyon of vanuit de sensationele rooftop-bar van citizenM Paris Champs-Elysees

Angličtina Holandský
hotel hotel
floor verdieping
bar bar
lyon lyon
or of
best op
without zonder
leaving verlaten
from vanuit
paris paris
de de

EN In addition, RER Line A and Metro Line 1 let you reach the capital's biggest tourist spots (Champs-Élysées/Louvre in 10 minutes, Chatelet, Le Marais, Nation, Disneyland and the Vallée Village) .

NL En met RER lijn A en metrolijn 1 gaat u naar de bekendste toeristische attracties van de hoofdstad (Champs-Élysées/Louvre in 10 minuten, Chatelet, Le Marais, Nation, Disneyland en Vallée Village).

Angličtina Holandský
minutes minuten
le le
village village
in in
a a
the de
line lijn
and en
you u

EN Our 5-star luxury hotel is a true haven of peace being in a very calm street, and yet close to Champs Elysées, Faubourg Saint Honoré and great museums

NL Ons luxe vijfsterrenhotel is een echte oase van rust, ligt in een rustige straat en toch dicht bij de Champs Elysées, Faubourg Saint Honoré en fantastische musea

Angličtina Holandský
luxury luxe
street straat
museums musea
is is
in in
and en
close dicht
true echte
peace rust

EN In a quiet location yet still close to the Champs-Élysées.

NL Op een rustige locatie en toch dicht bij de Champs-Élysées.

Angličtina Holandský
quiet rustige
location locatie
the de
in bij
close dicht

EN The Sofitel Paris Baltimore Tour Eiffel is nestled among the most beautiful districts of Paris, close to the Champs Elysees, the Arc de Triomphe and the Eiffel Tower

NL Het Sofitel Paris Baltimore Tour Eiffel ligt op een ideale locatie, te midden van de mooiste wijken van Parijs - dicht bij de Champs-Elysees, de Arc de Triomphe en de Eiffeltoren

Angličtina Holandský
tour tour
districts wijken
arc arc
paris paris
among van
close dicht
de de

EN Discover this elegant hotel, close to the Champs Elysées and the Eiffel Tower, where the intimate welcome stands out against the frenzy of the capital. Let yourself be seduced by the succulent blends of flavors offered by Chef Jean-Philippe Perol.

NL Ontdek dit elegante hotel, dicht bij de Champs-Elysées en de Eiffeltoren, waar een warm welkom afsteekt tegen de drukte van de hoofdstad. Laat u verleiden door de heerlijke mix van smaken aangeboden door Chef Jean-Philippe Perol.

Angličtina Holandský
discover ontdek
elegant elegante
hotel hotel
welcome welkom
capital hoofdstad
flavors smaken
offered aangeboden
chef chef
let laat
the de
where waar
against van
and en
close dicht
by door
this dit

EN The Sofitel Paris Le Faubourg hotel is located near to the Champs-Elysées, the Louvre and the Opera Garnier. The boutiques of the Faubourg St Honoré are on the doorstep, as are the Printemps and Galeries Lafayettes department stores.

NL Het Sofitel Paris Le Faubourg hotel ligt dicht bij de Champs-Elysées, het Louvre en de Opéra Garnier. De boetieks van het Faubourg St Honoré liggen naast de deur, net als de warenhuizen Printemps en Galeries Lafayettes.

Angličtina Holandský
le le
hotel hotel
st st
doorstep deur
paris paris
located ligt
on op
the de
near bij
as als
are liggen
and en
to naast
of van

EN Let the capital of Brittany surprise you! Discover the famous Parliament of Brittany, the half-timbered houses, the Museum of Fine Arts, the Champs Libres cultural center or Thabor Park, one of the finest public gardens in France!

NL Laat u verrassen door de hoofdstad van Bretagne! Ontdek het beroemde parlement van Bretagne, de halfbetimmerde huizen, het museum voor Schone Kunsten, cultureel centrum Champs Libres of Thabor Park, één van de mooiste openbare parken in Frankrijk!

Angličtina Holandský
let laat
discover ontdek
famous beroemde
parliament parlement
museum museum
arts kunsten
cultural cultureel
public openbare
capital hoofdstad
brittany bretagne
or of
park park
in in
france frankrijk
center centrum
gardens parken
the de
of van
you u

EN The restaurant serves aromatic Thai, International, Indian and Italian cuisine. Children can enjoy a special kids menu with fun-filled touches by our Chefs for the little champs.

NL Het restaurant serveert Chinese en Portugese gerechten die kenmerkend zijn voor het tijdperk van de tinmijnbouw in de 20ste eeuw in Phuket.

Angličtina Holandský
restaurant restaurant
the de
for voor
our in
and en
can zijn

EN We treat our media contacts with the same respect, care and attention as we welcome our guests each night at the theatre

NL We behandelen onze mediacontacten met hetzelfde respect en dezelfde zorg en aandacht als onze gasten die we elke avond in het theater verwelkomen

Angličtina Holandský
treat behandelen
respect respect
welcome verwelkomen
guests gasten
night avond
theatre theater
we we
at elke
attention aandacht
care zorg
with met
and en
as als
our in
the dezelfde

EN These photographs of world-renowned artists are key witnesses of our cultural history through the arts of Sculpture, Painting, Theatre, Literature etc..

NL Elke foto is beschikbaar in verschillende formaten, waaronder voor enkele zeer grote formaten (tot 150 cm)

Angličtina Holandský
photographs foto
are beschikbaar
our in

EN Stage Entertainment is passionate about theatre and top-quality productions

NL Stage Entertainment heeft een passie voor theater en producties van topkwaliteit

Angličtina Holandský
entertainment entertainment
passionate passie
theatre theater
productions producties
and en
is heeft

EN As the theatre company is also highly dynamic and flexible, Bynder proved to be the ideal solution

NL Bynder bleek de ideale oplossing omdat het net als het theaterbedrijf dynamisch en flexibel is

Angličtina Holandský
dynamic dynamisch
flexible flexibel
bynder bynder
ideal ideale
solution oplossing
is is
the de
and en
as als

EN Aerial view of Bordeaux in 1968. One can see the Pierre bridge, the Saint Jeanau bridge, the Tourny alleys and the Grand Théatre. Photography taken by Vincent Olivar

NL Luchtfoto van Bordeaux in 1968. We zien de Pierre-brug, de Saint Jeanau-brug, de steegjes van Tourny en het Grand Theatre. Foto genomen door Vincent Olivar

Angličtina Holandský
bordeaux bordeaux
pierre pierre
bridge brug
grand grand
taken genomen
in in
the de
see zien
photography foto
and en
by door
of van

EN Marlene Dietrich on the stage of the Théâtre...by Agence France-Pressefrom

NL Marlene Dietrich in het Théâtre de l'Etoiledoor Agence France-Pressevan

Angličtina Holandský
the de
of het

EN Marlene Dietrich on the stage of the Théâtre de l'Etoile in Paris in 1970 - Photographic print for sale

NL Marlene Dietrich in het Théâtre de l'Etoile - Foto en Poster te koop

Angličtina Holandský
in in
print foto
de de

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | American Actresses | Marlene Dietrich | Marlene Dietrich on the stage of the Théâtre de l'Etoile in Paris in 1970 photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Amerikaanse Actrice | Marlene Dietrich | Fotografie Marlene Dietrich in het Théâtre de l'Etoile

Angličtina Holandský
movie film
actress actrice
american amerikaanse
in in
de de

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov