EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together
"those teams usually" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together
NL Het is herhaaldelijk bewezen dat het hebben van sportteams of bedrijfsteams in hetzelfde uniform de manier waarop die teams samenwerken dramatisch verbetert
Angličtina | Holandský |
---|---|
proven | bewezen |
repeatedly | herhaaldelijk |
uniform | uniform |
improve | verbetert |
work together | samenwerken |
teams | teams |
or | of |
in | in |
the | de |
together | het |
that | dat |
how | waarop |
EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together
NL Het is herhaaldelijk bewezen dat het hebben van sportteams of bedrijfsteams in hetzelfde uniform de manier waarop die teams samenwerken dramatisch verbetert
Angličtina | Holandský |
---|---|
proven | bewezen |
repeatedly | herhaaldelijk |
uniform | uniform |
improve | verbetert |
work together | samenwerken |
teams | teams |
or | of |
in | in |
the | de |
together | het |
that | dat |
how | waarop |
EN Jira is tailored to agile/scrum team workflows. Those teams usually have the technical knowledge to administer it in-house, and the money to spend on it.
NL Jira is afgestemd op agile / scrum-teamworkflows. Die teams hebben meestal de technische kennis om het in eigen beheer te beheren en het geld om eraan uit te geven.
Angličtina | Holandský |
---|---|
jira | jira |
usually | meestal |
technical | technische |
on it | eraan |
is | is |
agile | agile |
teams | teams |
administer | beheren |
on | op |
the | de |
in | in |
scrum | scrum |
money | geld |
to | om |
knowledge | kennis |
have | hebben |
and | en |
EN Jira is tailored to agile/scrum team workflows. Those teams usually have the technical knowledge to administer it in-house, and the money to spend on it.
NL Jira is afgestemd op agile / scrum-teamworkflows. Die teams hebben meestal de technische kennis om het in eigen beheer te beheren en het geld om eraan uit te geven.
Angličtina | Holandský |
---|---|
jira | jira |
usually | meestal |
technical | technische |
on it | eraan |
is | is |
agile | agile |
teams | teams |
administer | beheren |
on | op |
the | de |
in | in |
scrum | scrum |
money | geld |
to | om |
knowledge | kennis |
have | hebben |
and | en |
EN These emails aren’t usually sent out by your marketing department. It’s usually some other group that isn’t aware of the kind of user experience that the marketing department is trying to craft for the listeners.
NL Deze e-mails worden meestal niet door uw marketingafdeling verstuurd. Het is meestal een andere groep die zich niet bewust is van het soort gebruikerservaring dat de marketingafdeling probeert te creëren voor de luisteraars.
Angličtina | Holandský |
---|---|
sent | verstuurd |
group | groep |
aware | bewust |
trying | probeert |
listeners | luisteraars |
user experience | gebruikerservaring |
is | is |
the | de |
usually | meestal |
kind | soort |
other | andere |
for | voor |
out | te |
by | door |
EN For instance, a picture of a cat in a cat.jpg file is usually the same regardless of who?s requesting it or where the requester is located (of course alternative formats or sizes may be delivered but usually from a different filename).
NL Een afbeelding van een kat in een cat.jpg-bestand is bijvoorbeeld meestal hetzelfde, ongeacht wie erom vraagt of waar de aanvrager zich bevindt (natuurlijk kunnen alternatieve formaten of maten worden geleverd, maar meestal met een andere bestandsnaam).
Angličtina | Holandský |
---|---|
picture | afbeelding |
jpg | jpg |
requesting | vraagt |
delivered | geleverd |
in | in |
file | bestand |
is | is |
or | of |
the | de |
alternative | alternatieve |
formats | formaten |
sizes | maten |
who | wie |
where | waar |
usually | meestal |
regardless | ongeacht |
be | worden |
of course | natuurlijk |
but | |
it | maar |
for | andere |
EN No matter your industry or your target audience, we provide you with the New Era custom caps that you need to align your teams and make those teams stand out wherever they go.
NL Ongeacht uw branche of uw doelgroep, wij bieden u de New Era-petten op maat die u nodig hebt om uw teams op één lijn te brengen en ervoor te zorgen dat die teams opvallen, waar ze ook gaan.
Angličtina | Holandský |
---|---|
caps | petten |
no matter | ongeacht |
industry | branche |
or | of |
provide | bieden |
teams | teams |
the | de |
we | wij |
to | om |
target audience | doelgroep |
with | op |
need | nodig |
and | en |
that | dat |
the new | new |
you | u |
out | te |
they | ze |
EN No matter your industry or your target audience, we provide you with the New Era custom caps that you need to align your teams and make those teams stand out wherever they go.
NL Ongeacht uw branche of uw doelgroep, wij bieden u de New Era-petten op maat die u nodig hebt om uw teams op één lijn te brengen en ervoor te zorgen dat die teams opvallen, waar ze ook gaan.
Angličtina | Holandský |
---|---|
caps | petten |
no matter | ongeacht |
industry | branche |
or | of |
provide | bieden |
teams | teams |
the | de |
we | wij |
to | om |
target audience | doelgroep |
with | op |
need | nodig |
and | en |
that | dat |
the new | new |
you | u |
out | te |
they | ze |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.
Angličtina | Holandský |
---|---|
public | public |
stakeholder | belanghebbenden |
markets | markten |
all | alle |
media | media |
and | en |
for | voor |
EN For Product Teams For Marketing Teams For IT Teams For HR & Operations For Strategy & Planning For Education For Manufacturing
NL Voor Productteams Voor Marketingteams Voor IT-teams Voor HR & Operaties Voor Strategie en Planning Voor Onderwijs
Angličtina | Holandský |
---|---|
teams | teams |
it | en |
operations | operaties |
education | onderwijs |
for | voor |
strategy | strategie |
planning | planning |
EN To support cycling, we are the technical partner for many World Tour teams, Pro-continental teams, triathletes, speed skaters and MTB teams
NL Om de wielersport te ondersteunen zijn wij de technische partner van vele World Tour teams, Pro-continental teams, triatleten, speed skaters en MTB teams
Angličtina | Holandský |
---|---|
cycling | wielersport |
technical | technische |
partner | partner |
tour | tour |
teams | teams |
speed | speed |
mtb | mtb |
to | om |
world | world |
the | de |
we | wij |
and | en |
to support | ondersteunen |
are | zijn |
EN I got the idea to bring together creative people from my circle. What started with an idea of 15 teams quickly grew to 21 teams. As a kind of casting director I put together the teams: model, photographer and make-up artist.
NL Ik kreeg het idee om creatievelingen uit mijn kring samen te brengen. Wat begon met een idee van 15 teams groeide al snel uit tot 21 teams. Als een soort casting director stelde ik de teams samen: model, fotograaf en visagist.
Angličtina | Holandský |
---|---|
idea | idee |
started | begon |
grew | groeide |
director | director |
photographer | fotograaf |
i | ik |
teams | teams |
model | model |
quickly | snel |
the | de |
my | mijn |
as | als |
kind | soort |
and | en |
a | een |
together | het |
of | van |
what | wat |
EN As special assistance is provided by local teams as well as our Eurostar Assist teams, it varies slightly from station to station. Rest assured, we work closely with these teams to make sure your journey goes smoothly.
NL Assistentie wordt verleend door onze Eurostar Assist teams of door de plaatselijke medewerkers en kan soms van station tot station verschillen. Maar we zullen er zeker voor zorgen dat je reis vlot en zonder stress verloopt.
Angličtina | Holandský |
---|---|
assistance | assistentie |
local | plaatselijke |
teams | teams |
varies | verschillen |
station | station |
smoothly | vlot |
we | we |
is | wordt |
your | je |
journey | reis |
special | de |
our | onze |
goes | |
provided | van |
it | en |
by | door |
sure | dat |
with | zonder |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.
Angličtina | Holandský |
---|---|
public | public |
stakeholder | belanghebbenden |
markets | markten |
all | alle |
media | media |
and | en |
for | voor |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.
Angličtina | Holandský |
---|---|
public | public |
stakeholder | belanghebbenden |
markets | markten |
all | alle |
media | media |
and | en |
for | voor |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.
Angličtina | Holandský |
---|---|
public | public |
stakeholder | belanghebbenden |
markets | markten |
all | alle |
media | media |
and | en |
for | voor |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.
Angličtina | Holandský |
---|---|
public | public |
stakeholder | belanghebbenden |
markets | markten |
all | alle |
media | media |
and | en |
for | voor |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.
Angličtina | Holandský |
---|---|
public | public |
stakeholder | belanghebbenden |
markets | markten |
all | alle |
media | media |
and | en |
for | voor |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.
Angličtina | Holandský |
---|---|
public | public |
stakeholder | belanghebbenden |
markets | markten |
all | alle |
media | media |
and | en |
for | voor |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.
Angličtina | Holandský |
---|---|
public | public |
stakeholder | belanghebbenden |
markets | markten |
all | alle |
media | media |
and | en |
for | voor |
EN Sure, there are cheaper mics, but usually from less well-known brands or from cheap knock-off brands ? avoid those!
NL Zeker, er zijn goedkopere microfoons, maar meestal van minder bekende merken of van goedkope knock-off merken - vermijd die!
Angličtina | Holandský |
---|---|
mics | microfoons |
usually | meestal |
less | minder |
brands | merken |
cheap | goedkope |
avoid | vermijd |
or | of |
are | zijn |
there | er |
but | |
known | bekende |
EN Quality is a religion when it comes to good SEO. Websites with unique and original content usually rank better than those with duplicated content. Always
NL Kwaliteit is een religie als het gaat om goede SEO. Websites met unieke en originele inhoud scoren meestal beter dan die met gedupliceerde inhoud. Altijd
Angličtina | Holandský |
---|---|
religion | religie |
websites | websites |
content | inhoud |
usually | meestal |
always | altijd |
quality | kwaliteit |
is | is |
seo | seo |
original | originele |
to | om |
better | beter |
good | goede |
than | dan |
and | en |
with | met |
EN Modern tuning boxes such as those from Maxchip can usually be done without outside help in about 5-10 minutes thanks to innovative technology and supplied instructions in picture and text.
NL Moderne tuningboxen zoals die van Maxchip kunnen meestal zonder hulp van buitenaf in ongeveer 5-10 minuten worden voltooid dankzij de innovatieve technologie en de meegeleverde instructies in foto?s en tekst.
Angličtina | Holandský |
---|---|
maxchip | maxchip |
usually | meestal |
done | voltooid |
minutes | minuten |
technology | technologie |
supplied | meegeleverde |
picture | foto |
modern | moderne |
in | in |
innovative | innovatieve |
instructions | instructies |
as | zoals |
without | zonder |
be | worden |
and | en |
about | ongeveer |
such | de |
text | tekst |
EN There must be many of them: those funny signposts that indicate the direction and the distance to places that are usually quite far away
NL Wie kent ze niet: de ludieke wegwijzers, die de richting en de afstand aangeven naar doorgaans veraf gelegen plaatsen
Angličtina | Holandský |
---|---|
indicate | aangeven |
distance | afstand |
usually | doorgaans |
the | de |
are | gelegen |
and | en |
direction | richting |
EN Ideal for those new to CBD (dose is usually low)
NL Ideaal voor nieuwe gebruikers van CBD (de dosis is meestal laag)
Angličtina | Holandský |
---|---|
ideal | ideaal |
new | nieuwe |
cbd | cbd |
dose | dosis |
usually | meestal |
is | is |
low | laag |
those | de |
for | voor |
EN Add your user reviews with the Comments Widget to display those right after the main content of your particular web pages. This widget is usually placed in the Widget Area of the Sidebar.
NL Voeg uw gebruikersrecensies toe met de Comments Widget om die direct na de hoofdinhoud van uw specifieke webpagina's weer te geven. Deze widget wordt meestal in het widgetgebied van de zijbalk geplaatst.
Angličtina | Holandský |
---|---|
widget | widget |
particular | specifieke |
placed | geplaatst |
sidebar | zijbalk |
add | voeg |
in | in |
the | de |
is | wordt |
to | om |
after | na |
pages | van |
usually | meestal |
with | met |
this | deze |
EN Then, when you return to your problem page, you'll see the corresponding reasons for errors instead of the white screen. Errors that start with Fatal or Parse Error are usually those that cause the WSOD.
NL Wanneer je dan opnieuw je probleempagina oproept, zie je de overeenkomstige redenen voor fouten in plaats van de witte pagina. De fouten die beginnen met Fatal of Parse-Error zijn meestal de fouten die het White Screen of Death veroorzaken.
Angličtina | Holandský |
---|---|
corresponding | overeenkomstige |
screen | screen |
your | je |
reasons | redenen |
or | of |
instead | in plaats van |
start | beginnen |
the | de |
errors | fouten |
page | pagina |
usually | meestal |
then | in |
for | voor |
cause | veroorzaken |
with | met |
when | wanneer |
are | zijn |
EN Sure, there are cheaper mics, but usually from less well-known brands or from cheap knock-off brands ? avoid those!
NL Zeker, er zijn goedkopere microfoons, maar meestal van minder bekende merken of van goedkope knock-off merken - vermijd die!
Angličtina | Holandský |
---|---|
mics | microfoons |
usually | meestal |
less | minder |
brands | merken |
cheap | goedkope |
avoid | vermijd |
or | of |
are | zijn |
there | er |
but | |
known | bekende |
EN Modern tuning boxes such as those from Maxchip can usually be done without outside help in about 5-10 minutes thanks to innovative technology and supplied instructions in picture and text.
NL Moderne tuningboxen zoals die van Maxchip kunnen meestal zonder hulp van buitenaf in ongeveer 5-10 minuten worden voltooid dankzij de innovatieve technologie en de meegeleverde instructies in foto?s en tekst.
Angličtina | Holandský |
---|---|
maxchip | maxchip |
usually | meestal |
done | voltooid |
minutes | minuten |
technology | technologie |
supplied | meegeleverde |
picture | foto |
modern | moderne |
in | in |
innovative | innovatieve |
instructions | instructies |
as | zoals |
without | zonder |
be | worden |
and | en |
about | ongeveer |
such | de |
text | tekst |
EN Modern tuning boxes such as those from Maxchip can usually be done without outside help in about 5-10 minutes thanks to innovative technology and supplied instructions in picture and text.
NL Moderne tuningboxen zoals die van Maxchip kunnen meestal zonder hulp van buitenaf in ongeveer 5-10 minuten worden voltooid dankzij de innovatieve technologie en de meegeleverde instructies in foto?s en tekst.
Angličtina | Holandský |
---|---|
maxchip | maxchip |
usually | meestal |
done | voltooid |
minutes | minuten |
technology | technologie |
supplied | meegeleverde |
picture | foto |
modern | moderne |
in | in |
innovative | innovatieve |
instructions | instructies |
as | zoals |
without | zonder |
be | worden |
and | en |
about | ongeveer |
such | de |
text | tekst |
EN Modern tuning boxes such as those from Maxchip can usually be done without outside help in about 5-10 minutes thanks to innovative technology and supplied instructions in picture and text.
NL Moderne tuningboxen zoals die van Maxchip kunnen meestal zonder hulp van buitenaf in ongeveer 5-10 minuten worden voltooid dankzij de innovatieve technologie en de meegeleverde instructies in foto?s en tekst.
Angličtina | Holandský |
---|---|
maxchip | maxchip |
usually | meestal |
done | voltooid |
minutes | minuten |
technology | technologie |
supplied | meegeleverde |
picture | foto |
modern | moderne |
in | in |
innovative | innovatieve |
instructions | instructies |
as | zoals |
without | zonder |
be | worden |
and | en |
about | ongeveer |
such | de |
text | tekst |
EN Modern tuning boxes such as those from Maxchip can usually be done without outside help in about 5-10 minutes thanks to innovative technology and supplied instructions in picture and text.
NL Moderne tuningboxen zoals die van Maxchip kunnen meestal zonder hulp van buitenaf in ongeveer 5-10 minuten worden voltooid dankzij de innovatieve technologie en de meegeleverde instructies in foto?s en tekst.
Angličtina | Holandský |
---|---|
maxchip | maxchip |
usually | meestal |
done | voltooid |
minutes | minuten |
technology | technologie |
supplied | meegeleverde |
picture | foto |
modern | moderne |
in | in |
innovative | innovatieve |
instructions | instructies |
as | zoals |
without | zonder |
be | worden |
and | en |
about | ongeveer |
such | de |
text | tekst |
EN Modern tuning boxes such as those from Maxchip can usually be done without outside help in about 5-10 minutes thanks to innovative technology and supplied instructions in picture and text.
NL Moderne tuningboxen zoals die van Maxchip kunnen meestal zonder hulp van buitenaf in ongeveer 5-10 minuten worden voltooid dankzij de innovatieve technologie en de meegeleverde instructies in foto?s en tekst.
Angličtina | Holandský |
---|---|
maxchip | maxchip |
usually | meestal |
done | voltooid |
minutes | minuten |
technology | technologie |
supplied | meegeleverde |
picture | foto |
modern | moderne |
in | in |
innovative | innovatieve |
instructions | instructies |
as | zoals |
without | zonder |
be | worden |
and | en |
about | ongeveer |
such | de |
text | tekst |
EN Modern tuning boxes such as those from Maxchip can usually be done without outside help in about 5-10 minutes thanks to innovative technology and supplied instructions in picture and text.
NL Moderne tuningboxen zoals die van Maxchip kunnen meestal zonder hulp van buitenaf in ongeveer 5-10 minuten worden voltooid dankzij de innovatieve technologie en de meegeleverde instructies in foto?s en tekst.
Angličtina | Holandský |
---|---|
maxchip | maxchip |
usually | meestal |
done | voltooid |
minutes | minuten |
technology | technologie |
supplied | meegeleverde |
picture | foto |
modern | moderne |
in | in |
innovative | innovatieve |
instructions | instructies |
as | zoals |
without | zonder |
be | worden |
and | en |
about | ongeveer |
such | de |
text | tekst |
EN Modern tuning boxes such as those from Maxchip can usually be done without outside help in about 5-10 minutes thanks to innovative technology and supplied instructions in picture and text.
NL Moderne tuningboxen zoals die van Maxchip kunnen meestal zonder hulp van buitenaf in ongeveer 5-10 minuten worden voltooid dankzij de innovatieve technologie en de meegeleverde instructies in foto?s en tekst.
Angličtina | Holandský |
---|---|
maxchip | maxchip |
usually | meestal |
done | voltooid |
minutes | minuten |
technology | technologie |
supplied | meegeleverde |
picture | foto |
modern | moderne |
in | in |
innovative | innovatieve |
instructions | instructies |
as | zoals |
without | zonder |
be | worden |
and | en |
about | ongeveer |
such | de |
text | tekst |
EN Modern tuning boxes such as those from Maxchip can usually be done without outside help in about 5-10 minutes thanks to innovative technology and supplied instructions in picture and text.
NL Moderne tuningboxen zoals die van Maxchip kunnen meestal zonder hulp van buitenaf in ongeveer 5-10 minuten worden voltooid dankzij de innovatieve technologie en de meegeleverde instructies in foto?s en tekst.
Angličtina | Holandský |
---|---|
maxchip | maxchip |
usually | meestal |
done | voltooid |
minutes | minuten |
technology | technologie |
supplied | meegeleverde |
picture | foto |
modern | moderne |
in | in |
innovative | innovatieve |
instructions | instructies |
as | zoals |
without | zonder |
be | worden |
and | en |
about | ongeveer |
such | de |
text | tekst |
EN Modern tuning boxes such as those from Maxchip can usually be done without outside help in about 5-10 minutes thanks to innovative technology and supplied instructions in picture and text.
NL Moderne tuningboxen zoals die van Maxchip kunnen meestal zonder hulp van buitenaf in ongeveer 5-10 minuten worden voltooid dankzij de innovatieve technologie en de meegeleverde instructies in foto?s en tekst.
Angličtina | Holandský |
---|---|
maxchip | maxchip |
usually | meestal |
done | voltooid |
minutes | minuten |
technology | technologie |
supplied | meegeleverde |
picture | foto |
modern | moderne |
in | in |
innovative | innovatieve |
instructions | instructies |
as | zoals |
without | zonder |
be | worden |
and | en |
about | ongeveer |
such | de |
text | tekst |
EN There must be many of them: those funny signposts that indicate the direction and the distance to places that are usually quite far away
NL Wie kent ze niet: de ludieke wegwijzers, die de richting en de afstand aangeven naar doorgaans veraf gelegen plaatsen
Angličtina | Holandský |
---|---|
indicate | aangeven |
distance | afstand |
usually | doorgaans |
the | de |
are | gelegen |
and | en |
direction | richting |
EN Quality is a religion when it comes to good SEO. Websites with unique and original content usually rank better than those with duplicated content. Always
NL Kwaliteit is een religie als het gaat om goede SEO. Websites met unieke en originele inhoud scoren meestal beter dan die met gedupliceerde inhoud. Altijd
Angličtina | Holandský |
---|---|
religion | religie |
websites | websites |
content | inhoud |
usually | meestal |
always | altijd |
quality | kwaliteit |
is | is |
seo | seo |
original | originele |
to | om |
better | beter |
good | goede |
than | dan |
and | en |
with | met |
EN Teams who use it are usually looking for swift collaboration via a few key features and not technical complexity.
NL Teams die het gebruiken zijn meestal op zoek naar een snelle samenwerking via een paar belangrijke functies en niet naar technische complexiteit.
Angličtina | Holandský |
---|---|
teams | teams |
usually | meestal |
swift | snelle |
collaboration | samenwerking |
key | belangrijke |
features | functies |
complexity | complexiteit |
use | gebruiken |
technical | technische |
not | niet |
are | zijn |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
and | en |
EN Teams who use it are usually looking for swift collaboration via a few key features and not technical complexity.
NL Teams die het gebruiken zijn meestal op zoek naar een snelle samenwerking via een paar belangrijke functies en niet naar technische complexiteit.
Angličtina | Holandský |
---|---|
teams | teams |
usually | meestal |
swift | snelle |
collaboration | samenwerking |
key | belangrijke |
features | functies |
complexity | complexiteit |
use | gebruiken |
technical | technische |
not | niet |
are | zijn |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
and | en |
EN We offer a 100% money-back guarantee within 60 days of payment on all design contests, except those with a guaranteed designer prize and those that have entered the Final Round.
NL We bieden binnen 60 dagen na de betaling van een ontwerpwedstrijd een 100% 'niet goed geld terug'-garantie, tenzij de prijs voor de winnende ontwerper(s) gegarandeerd is of de wedstrijd reeds in de Finaleronde is beland.
Angličtina | Holandský |
---|---|
payment | betaling |
prize | prijs |
money | geld |
designer | ontwerper |
we | we |
the | de |
offer | bieden |
days | dagen |
guarantee | garantie |
guaranteed | gegarandeerd |
that | niet |
a | een |
of | van |
EN We do not introduce or supply carers to those seeking care, nor do we select or propose specific carers to those seeking care or care seekers to carers
NL Wij introduceren of bevelen geen zorgverleners bij zorgzoekenden aan, noch selecteren of introduceren we specifieke zorgverleners bij zorgzoekenden - of omgekeerd
Angličtina | Holandský |
---|---|
introduce | introduceren |
select | selecteren |
we | we |
or | of |
specific | specifieke |
to | aan |
EN We can manage fixed assets according to financial, taxation and IFRS rules – the fact that those rules may be different doesn’t cause any problem in records. This module handles those differences with reliable flexibility.
NL We kunnen vaste activa beheren volgens financiële, fiscale en IFRS-regels. Het feit dat die regels mogelijk verschillen, levert geen problemen op in de administratie. Deze module verwerkt die verschillen met betrouwbare flexibiliteit.
Angličtina | Holandský |
---|---|
fixed | vaste |
assets | activa |
financial | financiële |
fact | feit |
rules | regels |
problem | problemen |
module | module |
reliable | betrouwbare |
flexibility | flexibiliteit |
we | we |
manage | beheren |
in | in |
the | de |
and | en |
differences | verschillen |
with | op |
can | kunnen |
may | mogelijk |
EN It’s based on every experience and interaction with your brand—those you control and those you don’t
NL Het is gebaseerd op elke ervaring en interactie met je merk - zowel de interacties waar je wel als geen controle over hebt
Angličtina | Holandský |
---|---|
experience | ervaring |
brand | merk |
control | controle |
you | je |
and | en |
every | elke |
interaction | interactie |
based | gebaseerd |
on | op |
your | hebt |
EN A little slice of paradise not only for those who love camellias, but for all those looking for a bit of peace and quiet in the heart of the city.
NL Vooral in de zomer wordt het complex graag voor allerlei culturele evenementen gebruikt, zoals openluchtbioscopen of feesten.
Angličtina | Holandský |
---|---|
in | in |
the | de |
all | allerlei |
for | voor |
but |
EN In a hyper-competitive market that’s in the midst of disruption, those who innovate and take a customer-first approach will get ahead, and those who don’t will get left behind
NL In een supercompetitieve markt die momenteel aardig verstoord wordt, lopen bedrijven die innoveren en de klant voorop stellen voorop en bedrijven die dit niet doen raken achterop
Angličtina | Holandský |
---|---|
innovate | innoveren |
customer | klant |
in | in |
market | markt |
the | de |
dont | niet |
a | een |
and | en |
will | wordt |
of | stellen |
EN Then, with those contacts and those fields, we can create better reporting.”
NL Met die contactmomenten en velden, kunnen wij betere rapporten maken.”
EN Among Zendesk Benchmark companies, those using an integrated omnichannel solution outperform those who stick to a limited number of channels or operate channels in silos
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
Angličtina | Holandský |
---|---|
zendesk | zendesk |
benchmark | benchmark |
integrated | geïntegreerde |
omnichannel | omnichannel |
solution | oplossing |
limited | beperkt |
channels | kanalen |
companies | bedrijven |
or | of |
number | aantal |
a | een |
to | onder |
EN While many people weren't fond of this, it was mostly those already familiar with running servers and those who know their way around the command line. If you're new to all this, the GUI makes it easier to manage.
NL Hoewel veel mensen er niet dol op waren, was het vooral die al vertrouwd met draaiende servers en degenen die hun weg kennen rond de opdrachtregel.Als je dit nieuw bent, maakt de GUI het gemakkelijker te beheren.
Angličtina | Holandský |
---|---|
familiar | vertrouwd |
servers | servers |
new | nieuw |
gui | gui |
easier | gemakkelijker |
people | mensen |
the | de |
manage | beheren |
was | waren |
already | al |
if | als |
around | rond |
many | veel |
their | hun |
and | en |
this | dit |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov