Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "those apps" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "those apps" z Angličtina do Holandský

Preklady výrazu those apps

"those apps" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

those - aan aantal al alle alleen allemaal alles als andere bedrijf bedrijven beheren beschikbaar beste beter bieden biedt bij bijvoorbeeld binnen blijven daar dan dat de de beste degenen deze die dit doen door door de dus echt echter een een paar eenvoudig eigen elk elke en er er zijn ervoor functies gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt geval geven goed had heb hebben hebt heeft heel helpen hen het het is hier hoe houden hun iedereen ik in in de in deze informatie is is het je je hebt jouw kan komen krijgen kunnen leren maakt maar maken manier mee meer meest meeste mensen met moet moeten moment na naar naar de net niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar pagina precies prijs product site snel staan staat steeds te tijd toe toegang tot twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende vervolgens via vinden voor voor de vragen waar waardoor waaronder wanneer waren was wat we website welke werk werken weten wie wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zorgen zowel zullen één
apps alle api app apparaten apps bedrijf bedrijven beheren bieden biedt contact dat de de app die door een eenvoudig eigen functies functionaliteit gebruik gebruiken gebruikers gebruikt helpen hoe is kan krijgen kunnen leveren mac management manier met met behulp van mobiele apps of ondersteuning oplossing producten programma server service software toegang toegang tot toepassingen tools van van de via waar wat website werken werkt zijn

Preklad Angličtina do Holandský z those apps

Angličtina
Holandský

EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.

NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.

Angličtina Holandský
clothes kleding
apps apps
on on
media media
print bedrukken
other andere
to ook
and en
social media social

EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.

NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.

Angličtina Holandský
clothes kleding
apps apps
on on
media media
print bedrukken
other andere
to ook
and en
social media social

EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.

NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.

Angličtina Holandský
clothes kleding
apps apps
on on
media media
print bedrukken
other andere
to ook
and en
social media social

EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.

NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.

Angličtina Holandský
clothes kleding
apps apps
on on
media media
print bedrukken
other andere
to ook
and en
social media social

EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.

NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.

Angličtina Holandský
clothes kleding
apps apps
on on
media media
print bedrukken
other andere
to ook
and en
social media social

EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.

NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.

Angličtina Holandský
clothes kleding
apps apps
on on
media media
print bedrukken
other andere
to ook
and en
social media social

EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.

NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.

Angličtina Holandský
clothes kleding
apps apps
on on
media media
print bedrukken
other andere
to ook
and en
social media social

EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.

NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.

Angličtina Holandský
clothes kleding
apps apps
on on
media media
print bedrukken
other andere
to ook
and en
social media social

EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.

NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.

Angličtina Holandský
clothes kleding
apps apps
on on
media media
print bedrukken
other andere
to ook
and en
social media social

EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.

NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.

Angličtina Holandský
clothes kleding
apps apps
on on
media media
print bedrukken
other andere
to ook
and en
social media social

EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.

NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.

Angličtina Holandský
clothes kleding
apps apps
on on
media media
print bedrukken
other andere
to ook
and en
social media social

EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.

NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.

Angličtina Holandský
clothes kleding
apps apps
on on
media media
print bedrukken
other andere
to ook
and en
social media social

EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.

NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.

Angličtina Holandský
clothes kleding
apps apps
on on
media media
print bedrukken
other andere
to ook
and en
social media social

EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.

NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.

Angličtina Holandský
clothes kleding
apps apps
on on
media media
print bedrukken
other andere
to ook
and en
social media social

EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.

NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.

Angličtina Holandský
clothes kleding
apps apps
on on
media media
print bedrukken
other andere
to ook
and en
social media social

EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.

NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.

Angličtina Holandský
clothes kleding
apps apps
on on
media media
print bedrukken
other andere
to ook
and en
social media social

EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.

NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.

Angličtina Holandský
clothes kleding
apps apps
on on
media media
print bedrukken
other andere
to ook
and en
social media social

EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.

NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.

Angličtina Holandský
clothes kleding
apps apps
on on
media media
print bedrukken
other andere
to ook
and en
social media social

EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.

NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.

Angličtina Holandský
clothes kleding
apps apps
on on
media media
print bedrukken
other andere
to ook
and en
social media social

EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.

NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.

Angličtina Holandský
clothes kleding
apps apps
on on
media media
print bedrukken
other andere
to ook
and en
social media social

EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.

NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.

Angličtina Holandský
clothes kleding
apps apps
on on
media media
print bedrukken
other andere
to ook
and en
social media social

EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.

NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.

Angličtina Holandský
clothes kleding
apps apps
on on
media media
print bedrukken
other andere
to ook
and en
social media social

EN We have courses for everyone! For those who draw complicated letters by hand, for those who have fun typing code for web apps, for designers who are just starting, and for active professionals.

NL Wij hebben cursussen voor iedereen: voor degenen die ingewikkelde letters met de hand tekenen, voor degenen die graag code schrijven voor webapplicaties, voor ontwerpers die pas zijn begonnen, voor professionals in de praktijk.

Angličtina Holandský
courses cursussen
complicated ingewikkelde
hand hand
designers ontwerpers
letters letters
draw tekenen
code code
we wij
professionals professionals
everyone iedereen
have hebben
and schrijven
are zijn
just de

EN We have courses for everyone! For those who draw complicated letters by hand, for those who have fun typing code for web apps, for designers who are just starting, and for working professionals

NL Wij hebben cursussen voor iedereen: voor degenen die ingewikkelde letters met de hand tekenen, voor degenen die graag code schrijven voor webapplicaties, voor ontwerpers die pas zijn begonnen, voor professionals in de praktijk..

Angličtina Holandský
courses cursussen
complicated ingewikkelde
hand hand
designers ontwerpers
letters letters
draw tekenen
code code
we wij
professionals professionals
everyone iedereen
have hebben
and schrijven
are zijn
just de

EN Yes, split tunneling is completely secure. However, since it’s used to remove the VPN connection from certain apps or websites, those apps or websites are subject to the same risks as if you were not using a VPN. 

NL Ja, split tunneling is helemaal veilig. Maar aangezien het wordt gebruikt om de VPN-verbinding te verwijderen van bepaalde apps of websites, zullen deze apps of websites blootgesteld zijn aan dezelfde risico?s als wanneer je geen VPN zou gebruiken. 

Angličtina Holandský
vpn vpn
connection verbinding
risks risico
is is
apps apps
or of
the de
to om
completely helemaal
yes ja
remove verwijderen
same dezelfde
are zijn
used gebruikt
websites websites
secure veilig
as aangezien
if als

EN Shine a light on shadow IT with full visibility into which cloud apps are being used. Then choose whether to block, monitor and/or allow those apps.

NL Schijn een licht op schaduw-IT met volledig inzicht in welke cloud-apps worden gebruikt. Kies vervolgens of u die apps wilt blokkeren, monitoren en/of toestaan.

Angličtina Holandský
shadow schaduw
cloud cloud
apps apps
choose kies
monitor monitoren
allow toestaan
light licht
or of
used gebruikt
block blokkeren
on op
into in
a een
are worden
to vervolgens

EN Those are only available at the Expert-level, with 25 apps created, or the Business-level, with unlimited apps made.

NL Deze zijn alleen beschikbaar op Expert-niveau, met 25 gemaakte apps, of Business-niveau, met onbeperkt aantal gemaakte apps.

Angličtina Holandský
apps apps
unlimited onbeperkt
or of
available beschikbaar
only alleen
created gemaakte
with op
the deze

EN Yes, split tunneling is completely secure. However, since it’s used to remove the VPN connection from certain apps or websites, those apps or websites are subject to the same risks as if you were not using a VPN. 

NL Ja, split tunneling is helemaal veilig. Maar aangezien het wordt gebruikt om de VPN-verbinding te verwijderen van bepaalde apps of websites, zullen deze apps of websites blootgesteld zijn aan dezelfde risico?s als wanneer je geen VPN zou gebruiken. 

Angličtina Holandský
vpn vpn
connection verbinding
risks risico
is is
apps apps
or of
the de
to om
completely helemaal
yes ja
remove verwijderen
same dezelfde
are zijn
used gebruikt
websites websites
secure veilig
as aangezien
if als

EN Marketplace apps: Existing customers can continue to purchase new Server Marketplace apps until February 2, 2023 PT. However, after February 2, 2024, Server Marketplace apps will reach end of support.

NL Marketplace-apps: Bestaande klanten kunnen tot 2 februari 2023 nieuwe Marketplace-apps voor server blijven aanschaffen. Na 2 februari 2024 worden Marketplace-apps echter niet langer ondersteund.

Angličtina Holandský
apps apps
customers klanten
purchase aanschaffen
server server
support ondersteund
february februari
existing bestaande
new nieuwe
after na

EN These are the absolute best iPhone apps available right now, from productivity apps to apps for traveling, reading, listening to music, and more.

NL Elke maand krijgen Stadia Pro leden toegang tot een collectie van gratis games. Hier zijn de games die deze maand beschikbaar zijn.

Angličtina Holandský
the de
available beschikbaar
apps toegang
music zijn
to krijgen

EN Whether accessing the apps via Self Service or supporting iOS apps to M1-powered Mac devices, Jamf gives you the ability to unlock the power of apps for your users and any device.

NL Of gebruikers nou zelf met Self Service zorgen voor hun apps, of dat M1 Mac devices worden voorzien van iOS-apps, met Jamf ontgrendel je de kracht van apps voor je gebruikers en elk device.

Angličtina Holandský
ios ios
mac mac
jamf jamf
users gebruikers
apps apps
service service
or of
power kracht
your je
the de
self self
to voorzien
devices devices
for voor
and en
of van

EN Marketplace apps: Existing customers can continue to purchase new Server Marketplace apps until February 15, 2023 PT. However, after February 15, 2024, Server Marketplace apps will reach end of support.

NL Marketplace-apps: Bestaande klanten kunnen tot 15 februari 2023 nieuwe Server Marketplace-apps blijven aanschaffen. Na 15 februari 2024 worden Marketplace-apps echter niet langer ondersteund.

Angličtina Holandský
apps apps
customers klanten
purchase aanschaffen
server server
support ondersteund
february februari
after na
existing bestaande
new nieuwe

EN GoodBarber natively supports sending Push Notifications for iOS apps, Android apps and Progressive Web Apps. Use the built-in filtering options to target and deliver the good message at the right time to the right subset of your audience.

NL GoodBarber ondersteunt het verzenden van pushberichten voor iOS-apps, Android-apps en Progressive Web Apps. Gebruik de ingebouwde filteropties om de juiste boodschap op het juiste moment aan de juiste subgroep van uw publiek te bezorgen.

Angličtina Holandský
supports ondersteunt
ios ios
android android
web web
time moment
audience publiek
apps apps
message boodschap
use gebruik
to om
the de
deliver bezorgen
sending verzenden
and en
of van
built-in ingebouwde

EN We offer a 100% money-back guarantee within 60 days of payment on all design contests, except those with a guaranteed designer prize and those that have entered the Final Round.

NL We bieden binnen 60 dagen na de betaling van een ontwerpwedstrijd een 100% 'niet goed geld terug'-garantie, tenzij de prijs voor de winnende ontwerper(s) gegarandeerd is of de wedstrijd reeds in de Finaleronde is beland.

Angličtina Holandský
payment betaling
prize prijs
money geld
designer ontwerper
we we
the de
offer bieden
days dagen
guarantee garantie
guaranteed gegarandeerd
that niet
a een
of van

EN We do not introduce or supply carers to those seeking care, nor do we select or propose specific carers to those seeking care or care seekers to carers

NL Wij introduceren of bevelen geen zorgverleners bij zorgzoekenden aan, noch selecteren of introduceren we specifieke zorgverleners bij zorgzoekenden - of omgekeerd

Angličtina Holandský
introduce introduceren
select selecteren
we we
or of
specific specifieke
to aan

EN We can manage fixed assets according to financial, taxation and IFRS rules – the fact that those rules may be different doesn’t cause any problem in records. This module handles those differences with reliable flexibility.

NL We kunnen vaste activa beheren volgens financiële, fiscale en IFRS-regels. Het feit dat die regels mogelijk verschillen, levert geen problemen op in de administratie. Deze module verwerkt die verschillen met betrouwbare flexibiliteit.

Angličtina Holandský
fixed vaste
assets activa
financial financiële
fact feit
rules regels
problem problemen
module module
reliable betrouwbare
flexibility flexibiliteit
we we
manage beheren
in in
the de
and en
differences verschillen
with op
can kunnen
may mogelijk

EN It’s based on every experience and interaction with your brand—those you control and those you don’t

NL Het is gebaseerd op elke ervaring en interactie met je merk - zowel de interacties waar je wel als geen controle over hebt

Angličtina Holandský
experience ervaring
brand merk
control controle
you je
and en
every elke
interaction interactie
based gebaseerd
on op
your hebt

EN A little slice of paradise not only for those who love camellias, but for all those looking for a bit of peace and quiet in the heart of the city.

NL Vooral in de zomer wordt het complex graag voor allerlei culturele evenementen gebruikt, zoals openluchtbioscopen of feesten.

Angličtina Holandský
in in
the de
all allerlei
for voor
but

EN In a hyper-competitive market that’s in the midst of disruption, those who innovate and take a customer-first approach will get ahead, and those who don’t will get left behind

NL In een supercompetitieve markt die momenteel aardig verstoord wordt, lopen bedrijven die innoveren en de klant voorop stellen voorop en bedrijven die dit niet doen raken achterop

Angličtina Holandský
innovate innoveren
customer klant
in in
market markt
the de
dont niet
a een
and en
will wordt
of stellen

EN Then, with those contacts and those fields, we can create better reporting.”

NL Met die contactmomenten en velden, kunnen wij betere rapporten maken.”

EN Among Zendesk Benchmark companies, those using an integrated omnichannel solution outperform those who stick to a limited number of channels or operate channels in silos

NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten

Angličtina Holandský
zendesk zendesk
benchmark benchmark
integrated geïntegreerde
omnichannel omnichannel
solution oplossing
limited beperkt
channels kanalen
companies bedrijven
or of
number aantal
a een
to onder

EN While many people weren't fond of this, it was mostly those already familiar with running servers and those who know their way around the command line. If you're new to all this, the GUI makes it easier to manage.

NL Hoewel veel mensen er niet dol op waren, was het vooral die al vertrouwd met draaiende servers en degenen die hun weg kennen rond de opdrachtregel.Als je dit nieuw bent, maakt de GUI het gemakkelijker te beheren.

Angličtina Holandský
familiar vertrouwd
servers servers
new nieuw
gui gui
easier gemakkelijker
people mensen
the de
manage beheren
was waren
already al
if als
around rond
many veel
their hun
and en
this dit

EN For those who already find interaction challenging, such as those with disabilities, this impact may make usage particularly difficult.

NL Vooral voor hen die interactieve zaken al lastig vinden, zoals mensen met een beperking, kunnen zulke contexten het nog lastiger maken.

Angličtina Holandský
difficult lastig
make maken
already al
find vinden
as zoals
with met
for voor
particularly vooral
who die

EN Those of us who use a NAS like those awesome QNAP devices possibly recognize this situation:

NL Als je een QNAP NAS gebruikt dan je herkent dit vast wel ?

Angličtina Holandský
use gebruikt
recognize herkent
qnap qnap
nas nas
this dit
a een

EN We have no influence on the contents of those websites, therefore we cannot guarantee for those contents

NL Omdat wij geen invloed hebben op de content van deze websites, kunnen wij voor deze content niet instaan

Angličtina Holandský
on op
the de
we wij
no geen
influence invloed
contents content
websites websites
have hebben
for voor

EN For those familiar with WhatsApp, here are some secret tips you might not know about, mixed in with a few standard tips for those new to the service.

NL Voor degenen die bekend zijn met WhatsApp, hier zijn enkele geheime tips die je misschien niet kent, vermengd met een paar standaardtips voor degenen

Angličtina Holandský
familiar bekend
whatsapp whatsapp
tips tips
mixed vermengd
know kent
might misschien
not niet
for voor
here hier
you je
with met

EN When we seek to control information and experience in the name of protecting those who do not know best, we are simply the serpent protecting the Tree of Knowledge from those we deem to be naked and ignorant

NL Als we informatie en ervaring willen controleren onder het mum van de bescherming van zij die het niet goed weten, zijn we eenvoudig de slang die de boom van Goed en Kwaad beschermen van hen die we naakt en onwetend achten

Angličtina Holandský
control controleren
best goed
tree boom
deem achten
information informatie
the de
we we
experience ervaring
simply eenvoudig
to willen
and en
of van
are zijn
when als

EN Seeland is the perfect choice both for those who like socialising or sport, and for those who prefer to commune with nature in complete peace and quiet

NL De regio Seeland is perfect voor wie houdt van een ontspannen of sportieve vakantie en voor mensen die in complete rust en afzondering verbinding zoeken met de natuur

Angličtina Holandský
nature natuur
is is
perfect perfect
or of
in in
the de
peace rust
complete complete
who wie
and en
for voor
with met

EN Eliminate those pages that are not of interest and redirect to those which are

NL Elimineer de pagina's die niet interessant zijn en verwijs naar de pagina's die welinteressant zijn

Angličtina Holandský
eliminate elimineer
interest interessant
and en
to naar
are zijn
that die

EN Create a list separating those keywords performing well from those that are not but are still valuable

NL Maak een lijst die de trefwoorden die goed presteren scheidt van de trefwoorden die dat niet doen maar nog steeds waardevol zijn

Angličtina Holandský
keywords trefwoorden
performing presteren
valuable waardevol
create maak
well goed
are zijn
that dat
but

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov