Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "take to add" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "take to add" z Angličtina do Holandský

Preklady výrazu take to add

"take to add" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

take - aan aantal af afhankelijk al alle alleen alles als andere bedrijf bekijk bent bij brengen dag dan dat de deze die dit doen door dus duurt echt een een aantal een paar eerste eigen elke en enkele extra ga gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen geven goed gratis heb hebben hebt heeft het het is hier hoe houden hun iets ik in in de is is het je jij jouw kan kijken komen krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maak maar maken mee meer meerdere mensen met misschien moet moeten na naar naar de neem neem het neemt nemen niet nodig nog nu of om om te onder ons onze ook op op de over paar per plaats platform producten samen software stap te terwijl tijd tijdens toe tot u uit uitvoeren uw van van de van een vanuit veel verder verschillende via vinden voor voor de waar waarmee wanneer wat we we zijn welke werk werken weten wij wil wilt worden wordt zal ze zelf zetten zich zien zijn zoals zodat zonder zou zullen
add aan add al alle alleen andere bij content dan dat data de deze die doen door een eigen elk en extra gaan gebruiken heb hebben hebt het hoe in in de informatie is jouw kun kunnen maken meer meerdere met naar naar de niet nog nu of ons ook op op de over per plugins site staat te te doen tekst toegang toegevoegd toevoegen toevoegt tot uit url van van de vanaf veel verder verschillende via vinden voeg voegen voor voor de waar wanneer wat website werk worden ze zien zijn zoals zodat zonder

Preklad Angličtina do Holandský z take to add

Angličtina
Holandský

EN On approaching Lyons, take Lyon center exit then follow signs for presqu'ile then Place de la République. At Wilson bridge take rue Childebert. To reach the hotel, take first street on the right, rue Grolée, then second street on the left, rue Jussieu.

NL Als u Lyon nadert, neem afslag Lyon centrum en volg de borden richting Presqu'ile, dan Place de la République. Bij de Wilson brug, neem rue Childebert. Het hotel bereikt u via de eerste straat rechts, rue Grolée, dan tweede straat links, rue Jussieu.

Angličtina Holandský
lyon lyon
center centrum
follow volg
la la
wilson wilson
bridge brug
rue rue
reach bereikt
hotel hotel
street straat
place place
second tweede
de de
left rechts

EN Grab your phone and open the camera app. Find a window, stand in front of it and take two big steps backward. Select the front camera and take a selfie. Now turn 180 degrees and take another selfie. Shocking difference between the two photos, isn’t it?

NL Pak je smartphone en open de camera-app. Kies een raam en ga ervoor staan. Zet nu twee stappen achteruit. Selecteer de front camera en neem een selfie. Draai nu 180 graden en neem nog een selfie. Heftig dat verschil tussen de twee foto’s nietwaar?

EN You can add more images from your device, take a picture or add image URLs.

NL U kunt meer afbeeldingen toevoegen vanaf uw apparaat, neem een foto of voeg afbeeldingen URL's toe.

Angličtina Holandský
device apparaat
take neem
or of
more meer
you u
images afbeeldingen
your uw
you can kunt
a een
from vanaf

EN To add a reservation to your trip, click the "Add" button on the right side of the top navigation bar, then select "Add reservation"

NL Om een reservering aan uw reis toe te voegen, klikt u op de knop "Toevoegen" aan de rechterkant van de navigatiebalk bovenaan en selecteert u vervolgens "Reservering toevoegen"

Angličtina Holandský
reservation reservering
click klikt
select selecteert
the de
add toevoegen
button knop
on op
to add voegen
to om
your reis
of van
then vervolgens

EN In the window that appears, choose Explore activities to add to add an attraction, like a museum visit, or Just block time on the calendar to add a custom activity, like meeting a friend

NL Kies in het venster dat verschijnt Activiteiten verkennen om toe te voegen om een attractie toe te voegen, zoals een museumbezoek, of Blokkeer gewoon de tijd op de kalender om een aangepaste activiteit toe te voegen, zoals een ontmoeting met een vriend

Angličtina Holandský
window venster
appears verschijnt
choose kies
explore verkennen
attraction attractie
in in
or of
the de
activities activiteiten
time tijd
on op
calendar kalender
activity activiteit
meeting ontmoeting
to add voegen
to om
friend vriend
that dat
like zoals

EN Looking to take a break from her demanding job, Payal searched for a dance class to take

NL Op zoek naar een break van haar veeleisende baan zocht Payal een dansles om naartoe te gaan

Angličtina Holandský
demanding veeleisende
job baan
to om
a een
looking op zoek

EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.

NL Bekijk de veiligheidsmaatregelen die we nemen om je bedrijf en jouw klanten te beschermen.

Angličtina Holandský
business bedrijf
customers klanten
security measures veiligheidsmaatregelen
to om
your je
the de
we we
protect beschermen
and en
a die

EN Cut through the noise and take action to restore services during incidents. Instantly alert teams to critical issues and give them context to take action with Opsgenie.

NL Filter de ruis weg en onderneem actie om services te herstellen tijdens incidenten. Met Opsgenie breng je je team direct op de hoogte van kritieke issues en bied je context zodat ze actie kunnen ondernemen.

Angličtina Holandský
services services
incidents incidenten
instantly direct
critical kritieke
issues issues
context context
opsgenie opsgenie
give bied
the de
action actie
to zodat
restore herstellen
teams team
take action ondernemen
with op
and en
during tijdens
noise ruis

EN Take action from Slack to assign, take notes, and more for Opsgenie alerts and incidents

NL Onderneem actie vanuit Slack om Opsgenie-meldingen en incidenten toe te wijzen, aantekeningen te maken en meer

Angličtina Holandský
action actie
assign
notes aantekeningen
opsgenie opsgenie
alerts meldingen
incidents incidenten
from vanuit
to om
more meer
and en

EN Once done, your domain registration can take 24-48 hours to register the domain, especially if it is the first domain on your account, but typically will take much less time.

NL Als u klaar bent, kan het 24-48 uur duren voordat uw domeinregistratie het domein heeft geregistreerd, vooral als dit het eerste domein op uw account is, maar dit kost doorgaans veel minder tijd.

Angličtina Holandský
done klaar
domain domein
typically doorgaans
less minder
especially vooral
is is
on op
time tijd
can kan
hours uur
register -
account account
but
the eerste
if als
much veel

EN An API can take information from multiple sources and deliver it in an easy-to-read format. Maybe you want to take information from your social analytics, PPC data, and sales volume from a specific time period.

NL Een API kan informatie uit meerdere bronnen innemen en het in een gemakkelijk te lezen formaat leveren. Misschien wilt u informatie overnemen van uw sociale analyse, PPC-gegevens en het verkoopvolume van een specifieke periode.

Angličtina Holandský
api api
format formaat
social sociale
ppc ppc
easy gemakkelijk
in in
period periode
sources bronnen
specific specifieke
data gegevens
read lezen
analytics analyse
take innemen
information informatie
to leveren
want wilt
from uit
can kan
you u
maybe misschien

EN Retailers and manufacturers are obliged to take back these batteries free of charge and to recycle them properly or to dispose of them as hazardous waste (legal obligation to take them back)

NL Winkeliers en fabrikanten zijn verplicht deze batterijen gratis terug te nemen en ze op de juiste wijze te recyclen of ze af te voeren als gevaarlijk afval (wettelijke terugnameplicht)

Angličtina Holandský
retailers winkeliers
manufacturers fabrikanten
batteries batterijen
recycle recyclen
properly juiste
waste afval
legal wettelijke
or of
obliged verplicht
free gratis
as als
and en
are zijn

EN From Salzburg on the A8 motorway, take the A99 motorway towards Munich/Giesing and take the Oberhaching exit.

NL Vanuit Salzburg op de A8, neem de A99 richting München/Giesing tot aan de afslag Oberhaching.

Angličtina Holandský
munich münchen
the de
on op
from vanuit
exit tot

EN From the airport, take the S8 and go to the Ostbahnhof. Then, take the S3 toward Holzkirchen (or Deisenhofen) to the Furth stop.

NL Vanaf het vliegveld neemt u de S8 naar Ostbahnhof. Daar stapt u over op de S3 richting Holzkirchen (of Deisenhofen) tot station Furth.

Angličtina Holandský
or of
the de
to vanaf

EN If someone’s trying to impersonate your organization and use your domain name to send emails, we’ll send you an alert instantly so you can take action and take down the attacker’s IP address.

NL Als iemand zich probeert voor te doen als uw organisatie en uw domeinnaam gebruikt om e-mails te versturen, sturen wij u onmiddellijk een waarschuwing zodat u actie kunt ondernemen en het IP-adres van de aanvaller kunt uitschakelen.

Angličtina Holandský
organization organisatie
alert waarschuwing
instantly onmiddellijk
the de
trying probeert
address adres
your uitschakelen
domain domeinnaam
name voor
action te doen
take action ondernemen
and en
use gebruikt
you can kunt
if als
you u

EN On the whole, the Parrot Swing is a fun toy, and at £120, it's not hideously expensive. It can take (really bad) pictures, it can take off and land

NL Over het algemeen is de Parrot Swing een leuk speeltje en voor £ 120 is het niet vreselijk duur. Het kan (heel slechte) fotos maken, het kan

Angličtina Holandský
fun leuk
expensive duur
bad slechte
pictures fotos
is is
can kan
the de
on over
and en

EN The exhibitions in the Stapferhaus take an entertaining approach, inviting visitors to take a closer, critical look at matters.

NL De tentoonstellingen in het Stapferhaus zetten de bezoeker op een speelse manier aan om kritisch na te denken.

Angličtina Holandský
exhibitions tentoonstellingen
visitors bezoeker
critical kritisch
in in
the de
to om
a een

EN Take a break from everyday life, take a seat and let us pamper you according to all the rules of the culinary art.

NL Neem een pauze uit het dagelijkse leven, neem plaats en laat u verwennen volgens alle regels van de culinaire kunst.

Angličtina Holandský
break pauze
seat plaats
let laat
art kunst
culinary culinaire
rules regels
the de
everyday dagelijkse
and en
life leven
a een
you u
of volgens

EN Simply take a leisurely stroll and take in the glorious views of Lake Maggiore and the fragrant, blossoming gardens. Along the way, savour a glass of Merlot in a cosy ristorante. Ticino in its purest form.

NL Het diepblauwe Meer van Neuchâtel en de met sneeuw bedekte Alpen vormen het aantrekkelijke decor van deze wandeling. Van het historische Boudry loopt de route langs de berghelling naar het naburige St. Aubin.

Angličtina Holandský
stroll wandeling
the de
form vormen
maggiore meer
way route
and en
of van

EN For more details on our take on privacy, take a look at our Transparency Report.

NL U kunt meer lezen over onze aanpak van privacy in ons Transparantieverslag.

Angličtina Holandský
privacy privacy
take van
more meer
on over
our in

EN While report display times used to be measured in minutes, and consolidation calculations took several minutes… our users take advantage of the speed of our applications, which take just seconds to perform the same tasks.

NL Waar weergavetijden en consolidatieberekeningen vroeger verschillende minuten in beslag namen, kunnen onze gebruikers voordeel halen uit de snelheid van onze applicaties, waarbij dezelfde taken slechts enkele seconden in beslag nemen.

Angličtina Holandský
used vroeger
users gebruikers
speed snelheid
applications applicaties
seconds seconden
the de
and en
minutes minuten
in in
advantage voordeel
just slechts
tasks taken
which waarbij
our onze
same dezelfde
take nemen
to kunnen

EN Once done, it can take 24-48 hours to register the domain, especially if it is the first domain on your account, but typically will take much less time.

NL Eenmaal klaar, kan het 24-48 uur duren om het domein te registreren, vooral als het het eerste domein is op uw account, maar meestal kost het veel minder tijd.

Angličtina Holandský
done klaar
domain domein
typically meestal
less minder
especially vooral
is is
on op
can kan
hours uur
to om
account account
but
much te
time tijd
your uw
the eerste
if als
register registreren
it maar

EN Yes, but be sure you take into consideration the affect the hot sun will have on the tanks left for long periods in your vehicle! You may take 2 tanks per person from our drive thru on each new collection.

NL Ja, maar houd rekening met het effect dat de hete zon zal hebben op de tanks die gedurende lange tijd in uw voertuig blijven staan! Per nieuwe collectie mag je 2 tanks per persoon uit onze drive thru meenemen.

Angličtina Holandský
sun zon
drive drive
long lange
your je
new nieuwe
on op
in in
for gedurende
the de
from uit
will zal
sure dat
yes ja
but
per per
take meenemen
person persoon
collection collectie

EN Take a broader look at the Brussels office market in Q3 2021, a quarter marked by a 1.8% rise in GDP, 53,159m² of office take-up and 8.1% of vacancy rate.

NL Bekijk de Brusselse kantorenmarkt in breder perspectief in het 3de kwartaal van 2021, gekenmerkt door een stijging van het BBP met 1,8%, 53.159m² kantooropname en een leegstandsgraad van 8,1%.

Angličtina Holandský
broader breder
brussels brusselse
quarter kwartaal
in in
the de
a een
by door
and en
of van

EN Do take your time if you are going to take a look at our offer, because we have quite a lot to offer you

NL Neem wel de tijd als je ons aanbod gaat bekijken, want we hebben u nogal wat te bieden

Angličtina Holandský
your je
we we
time tijd
offer bieden
our ons
to bekijken
if als
have hebben

EN We work Agile, so the product owners take care of the planning, which gives me the space to take a deeper look

NL We werken Agile, dus de product owners ontfermen zich over de planning, waardoor ik de ruimte heb om de diepte in te gaan

Angličtina Holandský
agile agile
planning planning
gives ik
space ruimte
owners owners
work werken
we we
the de
to om
so dus
of waardoor

EN Would you like to know more about the possibilities, the prices or how we provide information about Security Awareness? Then take especially feel free to contact us, so that we can take you further personally help out.

NL Wilt u meer weten over de mogelijkheden, de prijzen of de manier waarop wij informatie geven over Security Awareness? Neem dan vooral vrijblijvend contact met ons op, zodat we u persoonlijk verder kunnen helpen.

Angličtina Holandský
prices prijzen
security security
especially vooral
awareness awareness
or of
we we
information informatie
contact contact
help helpen
the de
you persoonlijk
possibilities mogelijkheden
us ons
know weten
further meer
more verder
then op

EN Do you want to know more or do you have questions about our offer or the working method? we use, or do you want to book an appointment directly to discuss the options to take through? Please contact us so that we can take you personally further can help.

NL Wilt u meer weten of heeft u vragen over ons aanbod of de werkwijze die wij hanteren, of wilt u direct een afspraak boeken om samen de opties door te nemen? Neem dan contact met ons op zodat we u persoonlijk verder kunnen helpen.

Angličtina Holandský
book boeken
appointment afspraak
or of
we we
directly direct
options opties
contact contact
help helpen
the de
offer aanbod
you persoonlijk
discuss een
know weten
questions vragen
our ons
want wilt
further meer
more verder

EN Feminized OG Kush by Reserva Privada is their take on the legend of cannabis legends. These old-school buds have an incredible taste and a smell like fuel. Take a sniff and let the iconic aroma embrace your mind and body.

NL De feminized OG Kush van Reserva Privada is een unieke versie van een legendarische wietplant. Deze oldschool toppen hebben ongelooflijke smaken en ruiken naar brandstof. Ervaar haar zelf en laat het iconische aroma je lichaam en geest overspoelen.

Angličtina Holandský
feminized feminized
og og
kush kush
privada privada
buds toppen
incredible ongelooflijke
smell ruiken
fuel brandstof
aroma aroma
mind geest
body lichaam
is is
your je
the de
let laat
taste smaken
a unieke
and en
have hebben

EN How Long Does It Take for CBD Oil Capsules to Take Effect?

NL Hoelang duurt het voordat CBD-olie capsules effect hebben?

Angličtina Holandský
oil olie
capsules capsules
effect effect
cbd cbd
for voordat
to het

EN Take note of how you're feeling and give it a few minutes before you take another hit

NL Let op hoe je je voelt en neem pas na een paar minuten weer een hijsje

Angličtina Holandský
take neem
feeling voelt
minutes minuten
how hoe
and en

EN Stations: Take trains to Napoli Cantrale and then either take bus number 35 or the Alibus from Piazza Garibaldi.

NL Treinverbindingen: Neem de trein naar Napoli-Centrale en stap over op buslijn 3-S of vanaf Piazza Garibaldi op de Alibus.

Angličtina Holandský
or of
the de
to vanaf
and en
then op

EN For access to Cannes and Antibes, take the motorway, the autoroute A8, the Route National RN98 or the RN 7; to Digne and Grenoble take the RN202

NL Om naar Cannes en Antibes te gaan, kan men de snelweg nemen, met name de autoroute A8, de Route National RN98 of de RN 7; naar Digne en Grenoble de RN202

Angličtina Holandský
motorway snelweg
grenoble grenoble
national national
or of
the de
to om
route route
and en

EN PRINCE2 project teams should learn from previous projects. They should therefore take initiative to uncover previous lessons learned and take these into account during the life of the project.

NL PRINCE2 projectteams moeten leren uit vorige projecten. Ze moeten dus initiatief nemen om vorige leerpunten te ontdekken en hier rekening mee te houden tijdens de levensduur van het project.

Angličtina Holandský
previous vorige
account rekening
life levensduur
the de
project project
projects projecten
initiative initiatief
to om
during tijdens
should moeten
learn en
they ze
uncover ontdekken
and leren

EN It can take months to learn the ins and outs of the software and even then, the simplest photo editing task might take a long time

NL Bij de hoeveelheden digitale foto's die ontstaan door het gebruik van digitale camera's zijn handig en snel optimeren van foto's en zinvol foto's archiveren absoluut noodzakelijk

Angličtina Holandský
software gebruik
the de
a digitale
learn en
of van

EN You take care of your clients We take care of the rest

NL Jij zorgt voor jouw klanten Wij zorgen voor de rest

Angličtina Holandský
clients klanten
rest rest
the de
we wij

EN You take care of your customers. We take care of the rest. Salonized is an easy to use software that anyone can use no matter what your background is.

NL Jij zorgt voor jouw klanten. Wij zorgen voor de rest. Salonized is eenvoudig te gebruiken software waarmee je meteen aan de slag kan.

Angličtina Holandský
customers klanten
rest rest
easy eenvoudig
your je
is is
software software
the de
use gebruiken
we wij
can kan

EN In the case of a new registration or a domain transfer, it may take some time until all computers, DNS servers and providers have recognised the adjustment. Under certain circumstances, this can take up to 24 hours.

NL In het geval van een nieuwe registratie of een domeinverhuizing kan het enige tijd duren voordat alle computers, DNS-servers en providers de aanpassing hebben herkend. Onder bepaalde omstandigheden kan dit tot 24 uur duren.

Angličtina Holandský
registration registratie
dns dns
adjustment aanpassing
in in
or of
time tijd
computers computers
servers servers
providers providers
circumstances omstandigheden
can kan
the de
hours uur
and en
have hebben
this dit

EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.

NL Bekijk welke beveiligingsmaatregelen we nemen om je bedrijf en je klanten te beschermen.

Angličtina Holandský
take nemen
at te
business bedrijf
customers klanten
we we
to om
your je
protect beschermen
and en
the welke
security measures beveiligingsmaatregelen

EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.

NL Bekijk welke beveiligingsmaatregelen we nemen om je bedrijf en je klanten te beschermen.

Angličtina Holandský
take nemen
at te
business bedrijf
customers klanten
we we
to om
your je
protect beschermen
and en
the welke
security measures beveiligingsmaatregelen

EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.

NL Bekijk welke beveiligingsmaatregelen we nemen om je bedrijf en je klanten te beschermen.

Angličtina Holandský
take nemen
at te
business bedrijf
customers klanten
we we
to om
your je
protect beschermen
and en
the welke
security measures beveiligingsmaatregelen

EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.

NL Bekijk welke beveiligingsmaatregelen we nemen om je bedrijf en je klanten te beschermen.

Angličtina Holandský
take nemen
at te
business bedrijf
customers klanten
we we
to om
your je
protect beschermen
and en
the welke
security measures beveiligingsmaatregelen

EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.

NL Bekijk welke beveiligingsmaatregelen we nemen om je bedrijf en je klanten te beschermen.

Angličtina Holandský
take nemen
at te
business bedrijf
customers klanten
we we
to om
your je
protect beschermen
and en
the welke
security measures beveiligingsmaatregelen

EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.

NL Bekijk welke beveiligingsmaatregelen we nemen om je bedrijf en je klanten te beschermen.

Angličtina Holandský
take nemen
at te
business bedrijf
customers klanten
we we
to om
your je
protect beschermen
and en
the welke
security measures beveiligingsmaatregelen

EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.

NL Bekijk welke beveiligingsmaatregelen we nemen om je bedrijf en je klanten te beschermen.

Angličtina Holandský
take nemen
at te
business bedrijf
customers klanten
we we
to om
your je
protect beschermen
and en
the welke
security measures beveiligingsmaatregelen

EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.

NL Bekijk welke beveiligingsmaatregelen we nemen om je bedrijf en je klanten te beschermen.

Angličtina Holandský
take nemen
at te
business bedrijf
customers klanten
we we
to om
your je
protect beschermen
and en
the welke
security measures beveiligingsmaatregelen

EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.

NL Bekijk welke beveiligingsmaatregelen we nemen om je bedrijf en je klanten te beschermen.

Angličtina Holandský
take nemen
at te
business bedrijf
customers klanten
we we
to om
your je
protect beschermen
and en
the welke
security measures beveiligingsmaatregelen

EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.

NL Bekijk welke beveiligingsmaatregelen we nemen om je bedrijf en je klanten te beschermen.

Angličtina Holandský
take nemen
at te
business bedrijf
customers klanten
we we
to om
your je
protect beschermen
and en
the welke
security measures beveiligingsmaatregelen

EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.

NL Bekijk welke beveiligingsmaatregelen we nemen om je bedrijf en je klanten te beschermen.

Angličtina Holandský
take nemen
at te
business bedrijf
customers klanten
we we
to om
your je
protect beschermen
and en
the welke
security measures beveiligingsmaatregelen

EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.

NL Bekijk welke beveiligingsmaatregelen we nemen om je bedrijf en je klanten te beschermen.

Angličtina Holandský
take nemen
at te
business bedrijf
customers klanten
we we
to om
your je
protect beschermen
and en
the welke
security measures beveiligingsmaatregelen

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov