EN Thanks to the map with the boulders in the region at the Medewitz train station, this time I was also able to document the Sachsenstein, the red stone, the edging stone and the blueberry elk stone
"stone age" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
EN Thanks to the map with the boulders in the region at the Medewitz train station, this time I was also able to document the Sachsenstein, the red stone, the edging stone and the blueberry elk stone
NL Dankzij de kaart met de keien in de regio bij het treinstation van Medewitz kon ik deze keer ook de Sachsenstein, de rode steen, de randsteen en de bosbessen-elandsteen documenteren
Angličtina | Holandský |
---|---|
map | kaart |
region | regio |
time | keer |
document | documenteren |
stone | steen |
i | ik |
the | de |
station | treinstation |
in | in |
and | en |
with | bij |
red | rode |
EN Or do you long for stone on stone solidity? Then, the niche motif “Décor dry stone wall” is the perfect choice for your kitchen.
NL Houdt u van stenen? Kies dan het nismotief "Stenen muur licht" voor uw keuken.
Angličtina | Holandský |
---|---|
wall | muur |
kitchen | keuken |
you | u |
your | uw |
for | voor |
the | licht |
EN Sion's history dates back to the Stone Age, as demonstrated by 5,000 year old stone menhirs and one of Switzerland's largest celtic necropolises
NL De geschiedenis van Sion gaat terug tot in de Steentijd, zoals 5000 jaar oude stenen dolmen en een van de grootste Keltische dodensteden van Zwitserland aantonen
Angličtina | Holandský |
---|---|
history | geschiedenis |
the | de |
as | zoals |
old | oude |
year | jaar |
and | en |
of | van |
largest | de grootste |
EN Sion's history dates back to the Stone Age, as demonstrated by 5,000 year old stone menhirs and one of Switzerland's largest celtic necropolises
NL De geschiedenis van Sion gaat terug tot in de Steentijd, zoals 5000 jaar oude stenen dolmen en een van de grootste Keltische dodensteden van Zwitserland aantonen
Angličtina | Holandský |
---|---|
history | geschiedenis |
the | de |
as | zoals |
old | oude |
year | jaar |
and | en |
of | van |
largest | de grootste |
EN Alcohol is sold in supermarkets. The age limit for the purchase of wine and beer is 16 years, and 18 years for high-proof alcohol. There is no nationwide minimum age for the purchase of tobacco in Switzerland. Depending on the canton, the minimum age...
NL Alcohol wordt verkocht in de supermarkt. De leeftijdsgrens voor het kopen van wijn en bier is 16 jaar, voor dranken met een hoog percentage alcohol is dat 18 jaar. Voor tabak is er nog geen landelijk geldende regeling: afhankelijk van het kanton...
Angličtina | Holandský |
---|---|
alcohol | alcohol |
sold | verkocht |
purchase | kopen |
wine | wijn |
beer | bier |
tobacco | tabak |
canton | kanton |
is | is |
in | in |
the | de |
high | hoog |
years | jaar |
for | voor |
and | en |
no | geen |
there | er |
of | van |
depending | afhankelijk |
EN Alcohol is sold in supermarkets. The age limit for the purchase of wine and beer is 16 years, and 18 years for high-proof alcohol. There is no nationwide minimum age for the purchase of tobacco in Switzerland. Depending on the canton, the minimum age...
NL Alcohol wordt verkocht in de supermarkt. De leeftijdsgrens voor het kopen van wijn en bier is 16 jaar, voor dranken met een hoog percentage alcohol is dat 18 jaar. Voor tabak is er nog geen landelijk geldende regeling: afhankelijk van het kanton...
Angličtina | Holandský |
---|---|
alcohol | alcohol |
sold | verkocht |
purchase | kopen |
wine | wijn |
beer | bier |
tobacco | tabak |
canton | kanton |
is | is |
in | in |
the | de |
high | hoog |
years | jaar |
for | voor |
and | en |
no | geen |
there | er |
of | van |
depending | afhankelijk |
EN First-party HTML is the content type with the shortest age, with 41.1% of the requests having an age less than a week. In most of the other content types, third-party content has a smaller resource age than first party content.
NL Eerste-partij HTML is het inhoudstype met de kortste leeftijd: 41,1% van de verzoeken heeft een leeftijd van minder dan een week. In de meeste andere inhoudstypen heeft inhoud van derden een kleinere bron-leeftijd dan inhoud van de eerste partij.
Angličtina | Holandský |
---|---|
html | html |
content | inhoud |
requests | verzoeken |
week | week |
party | partij |
is | is |
in | in |
smaller | kleinere |
the | de |
age | leeftijd |
resource | - |
with | met |
other | andere |
third | derden |
EN Instead, the buildings are dismantled stone by stone, and rebuilt in the Ballenberg Open Air Museum.
NL Om vervolgens in openluchtmuseum Ballenberg weer opgebouwd te worden.
Angličtina | Holandský |
---|---|
and | om |
are | worden |
in | in |
by | vervolgens |
EN Since the 1970s old farmhouses, stables, bakehouses or barns are no longer demolished when they are due to be replaced by modern buildings. Instead, the buildings are dismantled stone by stone, and rebuilt in the Ballenberg Open Air Museum.
NL Het Kunst- en Geschiedenismuseum toont meer dan 7000 tentoonstellingsvoorwerpen van prehistorische vondsten tot aan werken van moderne schilders. Het in 1910 geopende Musée d?art et d?histoire is het grootste kunstmuseum van de stad Genève.
Angličtina | Holandský |
---|---|
modern | moderne |
in | in |
the | de |
open | geopende |
longer | meer |
and | en |
are | toont |
EN Valser stone massageA Valser hot stone massage relaxes the muscles with warm, polished Valser Quartzite stones.
NL Valser stenenmassageDe Valser hot-stonemassage laat uw spieren ontspannen met warme, gepolijste kwartsiet-stenen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
muscles | spieren |
stones | stenen |
with | met |
EN Rustic and cosy! Bring the charm of a vintage farm house into your own four walls with the niche motif “Quarry stone” in natural stone appearance.
NL Rustiek en gezellig! Met het nis-motief “breuksteen” in natuursteenoptiek haalt u de charme van een oude boerderij binnen uw eigen vier muren.
EN Rowtor Rocks are a series of caves, rooms, alcoves, tunnels, flights of stone steps, a stone armchair, a square font, ring markings, rock basins and square sockets for crosses
NL Rowtor Rocks is een reeks grotten, kamers, nissen, tunnels, stenen trappen, een stenen fauteuil, een vierkant lettertype, ringmarkeringen, rotsbassins en vierkante voetjes voor kruisen
Angličtina | Holandský |
---|---|
series | reeks |
caves | grotten |
tunnels | tunnels |
font | lettertype |
rocks | rocks |
armchair | fauteuil |
square | vierkante |
rooms | kamers |
and | en |
steps | is |
for | voor |
a | een |
EN Since the 1970s old farmhouses, stables, bakehouses or barns are no longer demolished when they are due to be replaced by modern buildings. Instead, the buildings are dismantled stone by stone, and rebuilt in the Ballenberg Open Air Museum.
NL Het Kunst- en Geschiedenismuseum toont meer dan 7000 tentoonstellingsvoorwerpen van prehistorische vondsten tot aan werken van moderne schilders. Het in 1910 geopende Musée d?art et d?histoire is het grootste kunstmuseum van de stad Genève.
Angličtina | Holandský |
---|---|
modern | moderne |
in | in |
the | de |
open | geopende |
longer | meer |
and | en |
are | toont |
EN Instead, the buildings are dismantled stone by stone, and rebuilt in the Ballenberg Open Air Museum.
NL Om vervolgens in openluchtmuseum Ballenberg weer opgebouwd te worden.
Angličtina | Holandský |
---|---|
and | om |
are | worden |
in | in |
by | vervolgens |
EN Valser stone massageA Valser hot stone massage relaxes the muscles with warm, polished Valser Quartzite stones.
NL Valser stenenmassageDe Valser hot-stonemassage laat uw spieren ontspannen met warme, gepolijste kwartsiet-stenen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
muscles | spieren |
stones | stenen |
with | met |
EN Before leaving Pontypridd, it is worth visiting the Rocking Stone; a glacial boulder from when ice sheets covered these lands that is surrounded by a 19th-century stone circle.
NL Voordat u Pontypridd verlaat, is het de moeite waard om de Rocking Stone te bezoeken; een gletsjerkei uit de tijd dat ijskappen dit land bedekten, omgeven door een 19e-eeuwse stenen cirkel.
Angličtina | Holandský |
---|---|
worth | waard |
visiting | bezoeken |
surrounded | omgeven |
circle | cirkel |
is | is |
the | de |
by | door |
that | dat |
from | uit |
when | tijd |
EN Stone-age hunter-gatherers have spent time here over the millennia
NL Jager-verzamelaars hebben zich sinds de steentijd gedurende millennia steeds opnieuw in het Kaltbrunnental opgehouden
Angličtina | Holandský |
---|---|
the | de |
over | in |
have | hebben |
EN From stone age to catalog revolution
NL Van het stenen tijdperk tot de catalogusrevolutie
Angličtina | Holandský |
---|---|
age | tijdperk |
to | tot |
EN European WordPress users are stuck in the stone age. Specialized WordPress hosting is only available from the USA. Anyone wanting domestic servers needs to spend several hours a month installing and maintaining their WordPress sites.
NL Donkere tijden voor Europese WordPress gebruikers. Speciale WordPress hosting is alleen beschikbaar vanuit de VS. Wie binnenlandse servers wil, besteedt enkele uren per maand aan de installatie & het onderhoud van zijn WordPress pagina's.
Angličtina | Holandský |
---|---|
european | europese |
wordpress | wordpress |
users | gebruikers |
usa | vs |
wanting | wil |
domestic | binnenlandse |
installing | installatie |
maintaining | onderhoud |
hosting | hosting |
is | is |
servers | servers |
the | de |
month | maand |
available | beschikbaar |
sites | van |
from | vanuit |
EN Stone-age hunter-gatherers have spent time here over the millennia
NL Jager-verzamelaars hebben zich sinds de steentijd gedurende millennia steeds opnieuw in het Kaltbrunnental opgehouden
Angličtina | Holandský |
---|---|
the | de |
over | in |
have | hebben |
EN Rich in wildlife and steeped in history dating back to the Stone Age, the trail follows an old Roman road – traversed by legionnaires 2,000 years ago – through the Norfolk countryside, all the way to the
NL Het pad is rijk aan dieren in het wild en doordrenkt van geschiedenis die teruggaat tot het stenen tijdperk. Het volgt een oude Romeinse weg - 2000 jaar geleden door legionairs doorkruist - door het platteland
Angličtina | Holandský |
---|---|
rich | rijk |
wildlife | dieren |
follows | volgt |
roman | romeinse |
countryside | platteland |
in | in |
and | en |
history | geschiedenis |
old | oude |
years | jaar |
age | tijdperk |
by | door |
to the | pad |
EN The Kesslerloch cave is one of the most important sites of the late Ice Age in Europe and provides traces of settlements from the Upper Palaeolithic Age (Magdalenian civilisation, 14 000 – 12 000 B.C.).
NL De grot «Kesslerloch» behoort tot de belangrijkste vindplaatsen uit de late ijstijd in Europa en toont sporen van nederzettingen uit het vroege paleolithicum (14.000 – 12.000 v.Chr.).
EN We don’t process personal data of anyone who is below the age of 13 or the equivalent age as specified by law in your jurisdiction without prior parental consent
NL We verwerken geen persoonlijke gegevens van gebruikers die jonger zijn dan 13 jaar (of de in uw rechtsgebied wettelijk toegestane minimumleeftijd) zonder voorafgaande ouderlijke toestemming
Angličtina | Holandský |
---|---|
process | verwerken |
age | jaar |
or | of |
in | in |
consent | toestemming |
we | we |
the | de |
data | gegevens |
of | van |
without | zonder |
prior | voorafgaande |
anyone | die |
by law | wettelijk |
EN This awe-inspiring rocky tor boasts the remains of an Iron Age hill fort. There have been many Bronze Age artefacts discovered nearby, so the area could well have been populated …
NL Deze ontzagwekkende rotsachtige tor heeft de overblijfselen van een heuvelfort uit de ijzertijd. Er zijn veel voorwerpen uit de bronstijd ontdekt in de buurt, dus het gebied kan heel lang …
EN Available in age 5-age 14 these personalised kids leggings are personalised with your photos in your choice of three fabrics.
NL Gepersonaliseerde leggings, verkrijgbaar voor kinderen van 5 tot 14 jaar. Bedrukt met jouw foto's en verkrijgbaar in drie stoffen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
available | verkrijgbaar |
personalised | gepersonaliseerde |
leggings | leggings |
photos | fotos |
fabrics | stoffen |
in | in |
kids | kinderen |
three | drie |
with | met |
your | en |
of | van |
EN Please note that use of our Platforms is not intended for or directed at persons under the age of 18. We do not knowingly collect personal information from anyone under the age of 18.
NL Let op dat het gebruik van onze platformen niet bedoeld is voor of gericht is op personen jonger dan 18 jaar. Wij verzamelen niet bewust persoonlijke informatie van personen jonger dan 18 jaar.
Angličtina | Holandský |
---|---|
platforms | platformen |
directed | gericht |
knowingly | bewust |
collect | verzamelen |
use | gebruik |
is | is |
or | of |
information | informatie |
do | let |
intended | bedoeld |
at | op |
persons | personen |
we | wij |
personal | persoonlijke |
our | onze |
that | dat |
for | voor |
note | niet |
EN Our exhibitions are open. It is mandatory to wear a mask (from 6 years of age) and to show the CST (from 16 years of age). More info
NL Onze tentoonstellingen zijn geopend. Het is verplicht een masker te dragen (vanaf 6 jaar) en het CST te tonen (vanaf 16 jaar). Meer info
Angličtina | Holandský |
---|---|
exhibitions | tentoonstellingen |
open | geopend |
mandatory | verplicht |
wear | dragen |
mask | masker |
cst | cst |
info | info |
is | is |
our | onze |
years | jaar |
show | tonen |
more | meer |
to | vanaf |
a | een |
and | en |
are | zijn |
EN Available in age 5-age 14 these personalised kids leggings are personalised with your photos in your choice of three fabrics.
NL Gepersonaliseerde leggings, verkrijgbaar voor kinderen van 5 tot 14 jaar. Bedrukt met jouw foto's en verkrijgbaar in drie stoffen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
available | verkrijgbaar |
personalised | gepersonaliseerde |
leggings | leggings |
photos | fotos |
fabrics | stoffen |
in | in |
kids | kinderen |
three | drie |
with | met |
your | en |
of | van |
EN This awe-inspiring rocky tor boasts the remains of an Iron Age hill fort. There have been many Bronze Age artefacts discovered nearby, so the area could well have been populated … read more
NL Deze ontzagwekkende rotsachtige tor heeft de overblijfselen van een heuvelfort uit de ijzertijd. Er zijn veel voorwerpen uit de bronstijd ontdekt in de buurt, dus het gebied kan heel lang … meer lezen
EN For those traveling over 55 years of age, Sunparks offers you the senior offer :- If at least one adult, is older than 55 years of age during your stay- You will be staying outside school holidays- You are booking at least 2 months in advance
NL Bovendien hebben wij een speciaal aanbod voor iedereen van 55+:
Angličtina | Holandský |
---|---|
for | voor |
EN You must have attained the age of 18 years or the age of majority in Your state, province, territory, country, or jurisdiction at the time of Your purchase of a Perpetual License to be entitled to the Corel UPP
NL U moet de leeftijd van 18 jaar of de meerderjarige leeftijd in uw staat, provincie, regio, land of jurisdictie hebben ten tijde van de aankoop van een Permanente licentie om in aanmerking te komen voor het Corel UPP
Angličtina | Holandský |
---|---|
province | provincie |
jurisdiction | jurisdictie |
license | licentie |
corel | corel |
or | of |
in | in |
country | land |
time | tijde |
purchase | aankoop |
the | de |
must | moet |
age | leeftijd |
to | om |
years | jaar |
territory | staat |
a | een |
you | u |
have | hebben |
of | van |
EN EcoVadis Services are directed towards Users in their business capacity and are not designed for or directed to children under the age of 18, and we will not intentionally collect or maintain information about anyone under the age of 18.
NL EcoVadis Services zijn gericht op Gebruikers in hun zakelijke hoedanigheid en zijn niet ontworpen voor of gericht op kinderen onder de 18 jaar, en we zullen niet opzettelijk gegevens verzamelen of bijhouden over iemand onder de 18 jaar.
Angličtina | Holandský |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
services | services |
directed | gericht |
users | gebruikers |
business | zakelijke |
collect | verzamelen |
in | in |
or | of |
children | kinderen |
we | we |
the | de |
information | gegevens |
designed | ontworpen |
will | zullen |
and | en |
their | hun |
for | voor |
are | zijn |
EN The Kesslerloch cave is one of the most important sites of the late Ice Age in Europe and provides traces of settlements from the Upper Palaeolithic Age (Magdalenian civilisation, 14 000 – 12 000 B.C.).
NL De grot «Kesslerloch» behoort tot de belangrijkste vindplaatsen uit de late ijstijd in Europa en toont sporen van nederzettingen uit het vroege paleolithicum (14.000 – 12.000 v.Chr.).
EN “Minors” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries and territories)
NL 'Minderjarigen' zijn personen jonger dan 13 (of een hogere leeftijd, afhankelijk van de plaatselijke wetgeving)
Angličtina | Holandský |
---|---|
higher | hogere |
age | leeftijd |
or | of |
the | de |
individuals | personen |
a | een |
are | zijn |
of | van |
in | dan |
EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)
NL ' zijn personen jonger dan 16 (of ouder in bepaalde landen of gebieden)
Angličtina | Holandský |
---|---|
countries | landen |
territories | gebieden |
or | of |
in | in |
individuals | personen |
are | zijn |
the | dan |
EN (b) You may not provide any individual under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories) with access to the Services.
NL (b) U mag personen jonger dan 16 (of een hogere leeftijd, afhankelijk van de plaatselijke wetgeving) geen toegang tot de Services geven.
Angličtina | Holandský |
---|---|
provide | geven |
age | leeftijd |
access | toegang |
or | of |
the | de |
b | b |
services | services |
higher | hogere |
you may | mag |
a | een |
provided | van |
EN “Minors” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries and territories)
NL 'Minderjarigen' zijn personen jonger dan 13 (of een hogere leeftijd, afhankelijk van de plaatselijke wetgeving)
Angličtina | Holandský |
---|---|
higher | hogere |
age | leeftijd |
or | of |
the | de |
individuals | personen |
a | een |
are | zijn |
of | van |
in | dan |
EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)
NL ' zijn personen jonger dan 16 (of ouder in bepaalde landen of gebieden)
Angličtina | Holandský |
---|---|
countries | landen |
territories | gebieden |
or | of |
in | in |
individuals | personen |
are | zijn |
the | dan |
EN (b) You may not provide any individual under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories) with access to the Services.
NL (b) U mag personen jonger dan 16 (of een hogere leeftijd, afhankelijk van de plaatselijke wetgeving) geen toegang tot de Services geven.
Angličtina | Holandský |
---|---|
provide | geven |
age | leeftijd |
access | toegang |
or | of |
the | de |
b | b |
services | services |
higher | hogere |
you may | mag |
a | een |
provided | van |
EN “Minors” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries and territories)
NL 'Minderjarigen' zijn personen jonger dan 13 (of een hogere leeftijd, afhankelijk van de plaatselijke wetgeving)
Angličtina | Holandský |
---|---|
higher | hogere |
age | leeftijd |
or | of |
the | de |
individuals | personen |
a | een |
are | zijn |
of | van |
in | dan |
EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)
NL ' zijn personen jonger dan 16 (of ouder in bepaalde landen of gebieden)
Angličtina | Holandský |
---|---|
countries | landen |
territories | gebieden |
or | of |
in | in |
individuals | personen |
are | zijn |
the | dan |
EN (b) You may not provide any individual under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories) with access to the Services.
NL (b) U mag personen jonger dan 16 (of een hogere leeftijd, afhankelijk van de plaatselijke wetgeving) geen toegang tot de Services geven.
Angličtina | Holandský |
---|---|
provide | geven |
age | leeftijd |
access | toegang |
or | of |
the | de |
b | b |
services | services |
higher | hogere |
you may | mag |
a | een |
provided | van |
EN “Minors” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries and territories)
NL 'Minderjarigen' zijn personen jonger dan 13 (of een hogere leeftijd, afhankelijk van de plaatselijke wetgeving)
Angličtina | Holandský |
---|---|
higher | hogere |
age | leeftijd |
or | of |
the | de |
individuals | personen |
a | een |
are | zijn |
of | van |
in | dan |
EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)
NL ' zijn personen jonger dan 16 (of ouder in bepaalde landen of gebieden)
Angličtina | Holandský |
---|---|
countries | landen |
territories | gebieden |
or | of |
in | in |
individuals | personen |
are | zijn |
the | dan |
EN (b) You may not provide any individual under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories) with access to the Services.
NL (b) U mag personen jonger dan 16 (of een hogere leeftijd, afhankelijk van de plaatselijke wetgeving) geen toegang tot de Services geven.
Angličtina | Holandský |
---|---|
provide | geven |
age | leeftijd |
access | toegang |
or | of |
the | de |
b | b |
services | services |
higher | hogere |
you may | mag |
a | een |
provided | van |
EN “Minors” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries and territories)
NL 'Minderjarigen' zijn personen jonger dan 13 (of een hogere leeftijd, afhankelijk van de plaatselijke wetgeving)
Angličtina | Holandský |
---|---|
higher | hogere |
age | leeftijd |
or | of |
the | de |
individuals | personen |
a | een |
are | zijn |
of | van |
in | dan |
EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)
NL ' zijn personen jonger dan 16 (of ouder in bepaalde landen of gebieden)
Angličtina | Holandský |
---|---|
countries | landen |
territories | gebieden |
or | of |
in | in |
individuals | personen |
are | zijn |
the | dan |
EN (b) You may not provide any individual under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories) with access to the Services.
NL (b) U mag personen jonger dan 16 (of een hogere leeftijd, afhankelijk van de plaatselijke wetgeving) geen toegang tot de Services geven.
Angličtina | Holandský |
---|---|
provide | geven |
age | leeftijd |
access | toegang |
or | of |
the | de |
b | b |
services | services |
higher | hogere |
you may | mag |
a | een |
provided | van |
EN “Minors” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries and territories)
NL 'Minderjarigen' zijn personen jonger dan 13 (of een hogere leeftijd, afhankelijk van de plaatselijke wetgeving)
Angličtina | Holandský |
---|---|
higher | hogere |
age | leeftijd |
or | of |
the | de |
individuals | personen |
a | een |
are | zijn |
of | van |
in | dan |
EN ” are individuals under the age of 16 (or under a higher age as provided in certain countries or territories)
NL ' zijn personen jonger dan 16 (of ouder in bepaalde landen of gebieden)
Angličtina | Holandský |
---|---|
countries | landen |
territories | gebieden |
or | of |
in | in |
individuals | personen |
are | zijn |
the | dan |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov