Preložiť "stating that gender diverse" do Holandský

NL Een NCWIT-rapport bevestigt dit en zegt dat genderdiverse techbedrijven financieel beter presteren en ook innovatiever en productiever zijn.

• zegt dat genderdiverse
• financieel beter presteren
• innovatiever en productiever

NL Een NCWIT-rapport bevestigt dit en zegt dat genderdiverse techbedrijven financieel beter presteren en ook innovatiever en productiever zijn.

• zegt dat genderdiverse
• financieel beter presteren
• innovatiever en productiever

NL We erkennen dat onze huidige gegevens gelimiteerd zijn en dat geslacht als binair gepresenteerd is. We weten dat geslacht niet binair is en we onderzoeken dan ook hoe we dit in de toekomst beter kunnen presenteren.

• geslacht als binair
• weten dat geslacht

NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.

• zin dat gender
• binair wordt gepresenteerd
• weten dat genderidentiteit
• laten

NL We stellen onze partners ook in staat om de digitale genderkloof te verkleinen met projecten ter bevordering van politiek leiderschap, ondernemerschap en juridische empowerment van vrouwen en ter bestrijding van gendergerelateerd geweld.

• stellen onze partners
• projecten ter bevordering
• politiek leiderschap
• ondernemerschap en juridische
• vrouwen en ter
• gendergerelateerd

NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.

• zin dat gender
• binair wordt gepresenteerd
• weten dat genderidentiteit
• laten

NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.

• zin dat gender
• binair wordt gepresenteerd
• weten dat genderidentiteit
• laten

NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.

• zin dat gender
• binair wordt gepresenteerd
• weten dat genderidentiteit
• laten

NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.

• zin dat gender
• binair wordt gepresenteerd
• weten dat genderidentiteit
• laten

NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.

• zin dat gender
• binair wordt gepresenteerd
• weten dat genderidentiteit
• laten

NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.

• zin dat gender
• binair wordt gepresenteerd
• weten dat genderidentiteit
• laten

NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.

• zin dat gender
• binair wordt gepresenteerd
• weten dat genderidentiteit
• laten

NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.

• zin dat gender
• binair wordt gepresenteerd
• weten dat genderidentiteit
• laten

NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.

• zin dat gender
• binair wordt gepresenteerd
• weten dat genderidentiteit
• laten

NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.

• zin dat gender
• binair wordt gepresenteerd
• weten dat genderidentiteit
• laten

NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.

• zin dat gender
• binair wordt gepresenteerd
• weten dat genderidentiteit
• laten

NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.

• zin dat gender
• binair wordt gepresenteerd
• weten dat genderidentiteit
• laten

NL We stellen onze partners ook in staat om de digitale genderkloof te verkleinen met projecten ter bevordering van politiek leiderschap, ondernemerschap en juridische empowerment van vrouwen en ter bestrijding van gendergerelateerd geweld.

• stellen onze partners
• projecten ter bevordering
• politiek leiderschap
• ondernemerschap en juridische
• vrouwen en ter
• gendergerelateerd

NL Free Press Unlimited gelooft sterk in de transformerende rol die media kunnen spelen bij het bereiken van gendergelijkheid in samenlevingen. Door...

• Free Press Unlimited
• rol die media
• gendergelijkheid in samenlevingen

NL 8. Niet in paniek wanneer u een pop-upbericht ziet waarin staat dat uw server is beëindigd! U ontvangt kort daarna een kennisgeving, zegt 'Createance-instantie is geslaagd.'

• pop-upbericht ziet waarin
• server is beëindigd
• ontvangt kort daarna
• kennisgeving

NL Stuur ons hiertoe een e-mail onder vermelding van het klantennummer naar het volgende adres: infoservice@magix.net

• Stuur ons hiertoe
• e-mail onder vermelding
• adres

NL Druk op Y op Y en druk op ENTER om de installatie te starten. Dit installeert het vereiste archief, zodat NGINX kan worden geïnstalleerd. Wanneer dit is voltooid, vermeldt een bericht compleet! zal verschijnen.

• Druk op Y
• Y en druk
• starten
• installeert het vereiste
• geïnstalleerd
• vermeldt een bericht
• zal

NL Hij sprak eens over dat wat oneindig is in dit leven, met vermelding, "twee dingen zijn oneindig: het universum en de menselijke domheid [...]."

• Hij sprak eens
• leven
• vermelding
• dingen zijn oneindig
• domheid

NL Corendon Airlines bestuursvoorzitter Yıldıray Karaer verklaarde dat ze erg tevreden zijn met de voortzetting van de sponsorovereenkomsten met Beşiktaş TRC İnşaat Damesbasketbalteam en vertelde als volgt:

• Corendon Airlines bestuursvoorzitter
• Beşiktaş TRC İnşaat

NL Ook kunt u een verzoek indienen om een gegevensoverdraging op te vragen voor gegevens die wij met uw toestemming gebruiken, of gemotiveerd aangeven dat u de verwerking van persoonsgegevens door ons wil laten beperken.

• toestemming gebruiken
• verwerking van persoonsgegevens
• laten

NL Ondanks het feit dat u het veeleisende belang van wat u zegt misschien niet helemaal begrijpt, zult u de taal hoogstwaarschijnlijk snel spreken en uitdrukken wat u bezighoudt.

• Ondanks het feit
• begrijpt
• hoogstwaarschijnlijk snel spreken

NL Chrome geeft een bericht weer bij downloads waarin staat: "Dit type bestand kan schade toebrengen aan uw computer

• weer bij downloads

NL Als alternatief kunt u ons ook uw verzoek sturen met vermelding van de bovengenoemde gegevens marketing@maincubes.com.

• bovengenoemde gegevens

NL Hoewel retourfraude vaak op een laag pitje wordt gezet achter meer traditionele of agressieve vormen van diefstal, zoals winkeldiefstal of georganiseerde winkelcriminaliteit, kan het de winst voor retailers langzaam doen......

• Hoewel retourfraude vaak
• achter meer traditionele
• winkeldiefstal of georganiseerde
• winst voor retailers

NL Een bedrijf kan ook betalen om links te krijgen waarin staat dat het het beste bedrijf is, en de links verschijnen op een niet-verwant artikel van een derde partij over een ander onderwerp

• links te krijgen
• ander onderwerp

NL Als de aanvraag niet voldoet aan de voorwaarden voor de beste-prijsgarantie, laat de klantenservice u per e-mail weten dat de garantie niet van toepassing is

• aanvraag niet voldoet
• laat de klantenservice

NL Het Global Compact van de Verenigde Naties is een op principes gebaseerd kader voor bedrijven, met tien principes op het gebied van mensenrechten, arbeid, milieu en anticorruptie

• principes gebaseerd kader
• bedrijven
• gebied van mensenrechten
• arbeid
• milieu en anticorruptie

NL Neem in dat geval contact op met onze klantenservice met de volledige code die op de cadeaubon staat vermeld, evenals het bedrag zelf

• cadeaubon staat vermeld
• evenals het bedrag

NL Deze oproep is een aanvulling op het beleid waarin het al verplicht was om in bepaalde gebieden, waaronder check-in en security, een mondkapje te dragen. Ook onderstaande maatregelen blijven van toepassing:

• bepaalde gebieden
• mondkapje te dragen
• onderstaande maatregelen blijven

NL Ook kun je een verzoek indienen om een gegevensexport op te vragen voor gegevens die wij met jouw toestemming gebruiken, of gemotiveerd aangeven dat je de verwerking van persoonsgegevens door ons wil laten beperken.

• toestemming gebruiken
• verwerking van persoonsgegevens
• laten

NL Een factuur voor registratiekosten is geen bevestiging van registratie

• factuur voor registratiekosten
• bevestiging van registratie

NL 8.2 Klant kan uitsluitend uit de bevestiging van JouwWeb, waarin vermeld wordt dat de gevraagde domeinnaam is geregistreerd, het feit vanregistratie vernemen. Een factuur voor registratiekosten is geen bevestiging van registratie.

• Klant kan uitsluitend
• bevestiging van JouwWeb
• feit vanregistratie vernemen
• factuur voor registratiekosten

NL 4.3. Alle prijzen op de website zijn in Euro?s en inclusief de van toepassing zijnde belastingen.

• Euro
• zijnde

NL Xolphin heeft het recht een Klant naar eigen inzicht te weigeren zonder opgaaf van reden.

• weigeren zonder opgaaf

NL nobilia behoudt zich te allen tijde het recht voor de toegangsrechten van de gebruiker te annuleren, zonder de reden daarvoor aan te hoeven geven.

• annuleren
• zonder de reden
• hoeven

NL 8.2 Klant kan uitsluitend uit de bevestiging van JouwWeb, waarin vermeld wordt dat de gevraagde domeinnaam is geregistreerd, het feit vanregistratie vernemen. Een factuur voor registratiekosten is geen bevestiging van registratie.

• Klant kan uitsluitend
• bevestiging van JouwWeb
• feit vanregistratie vernemen
• factuur voor registratiekosten

NL Ook kun je een verzoek indienen om een gegevensexport op te vragen voor gegevens die wij met jouw toestemming gebruiken, of gemotiveerd aangeven dat je de verwerking van persoonsgegevens door ons wil laten beperken.

• toestemming gebruiken
• verwerking van persoonsgegevens
• laten

NL Stuur ons hiertoe een e-mail onder vermelding van het klantennummer naar het volgende adres: infoservice@magix.net

• Stuur ons hiertoe
• e-mail onder vermelding
• adres

NL Ook kunt u een verzoek indienen om een gegevensoverdraging op te vragen voor gegevens die wij met uw toestemming gebruiken, of gemotiveerd aangeven dat u de verwerking van persoonsgegevens door ons wil laten beperken.

• toestemming gebruiken
• verwerking van persoonsgegevens
• laten

NL Ook kun je een verzoek indienen om een gegevensexport op te vragen voor gegevens die wij met jouw toestemming gebruiken, of gemotiveerd aangeven dat je de verwerking van persoonsgegevens door ons wil laten beperken.

• toestemming gebruiken
• verwerking van persoonsgegevens
• laten

NL Miikka concludeert dat ze met Vainu “enorme hoeveelheden prospects hebben geïdentificeerd die ze zonder de sales prospecting bedrijfsdatabase van Vainu nooit hadden gevonden.”

• Vainu
• enorme hoeveelheden prospects
• sales prospecting bedrijfsdatabase
• Vainu nooit hadden

NL Neem in dat geval contact op met onze klantenservice met de volledige code die op de cadeaubon staat vermeld, evenals het bedrag zelf

• cadeaubon staat vermeld
• evenals het bedrag

NL Deze oproep is een aanvulling op het beleid waarin het al verplicht was om in bepaalde gebieden, waaronder check-in en security, een mondkapje te dragen. Ook onderstaande maatregelen blijven van toepassing:

• bepaalde gebieden
• mondkapje te dragen
• onderstaande maatregelen blijven

NL Zo is de vermelding van een regimentnummer nabij een naam een betere indicator dan een vermelding van de geboortestad nabij een naam

• nabij een naam

NL Mocht je een e-mail hebben ontvangen waarin staat dat je account niet meer aan de voorschriften voldoet wegens een incompleet adres, log dan in bij je account en werk het adres in ons systeem bij.

• voorschriften voldoet wegens
• incompleet adres
• account en werk