Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "started making visualizations" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "started making visualizations" z Angličtina do Holandský

Preklady výrazu started making visualizations

"started making visualizations" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

started aantal al begin beginnen beginnen met begint begon begonnen de die door een eerste enkele gestart het hij in is met of start starten tot twee van de van een verschillende voor voordat ze één
making aan al alle alleen alles als andere bedrijf bedrijven bent beschikbaar bij dan dat de deze die dit doen door echt een eenvoudig eigen elke en ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens geven hebben hebt heeft het het is hij hoe houden hun iedereen ik in in de informatie is is het je jouw kan komen kunnen kunt maak maakt maar maken manier meer meerdere met moet mogelijk naar nemen niet nog of om om te omdat ons onze ook op op de open organisatie over producten samen software staat stellen te teams terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de waar wanneer wat we we werken website werk wij worden wordt ze zelf zich zien zijn zoals zodat zonder zullen één
visualizations visualisaties

Preklad Angličtina do Holandský z started making visualizations

Angličtina
Holandský

EN In fact, I started making visualizations as early as primary school

NL Ik ben eigenlijk al op de basisschool begonnen met visualisatie

Angličtina Holandský
fact eigenlijk
started begonnen
i ik
early met
as ben

EN In fact, I started making visualizations as early as primary school

NL Ik ben eigenlijk al op de basisschool begonnen met visualisatie

Angličtina Holandský
fact eigenlijk
started begonnen
i ik
early met
as ben

EN Enhance your budgeting and forecasting with intuitive, high-impact data visualizations, helping you to plan, manage and mitigate risks more effectively.

NL Of het nu gaat om het plannen van cashflow, het beheren van operationele budgetten of de prognose van verkoop, kosten en inkomsten.

Angličtina Holandský
manage beheren
to om
plan plannen
and en
more de

EN Identify the effects for each leasing contract on balance sheet, P&L and KPIs with a simple click and use intuitive simulation and analysis options (including visualizations) to see the full picture.

NL Identificeer met één klik het effect op elk leasecontract op balans, P&L en KPI's en gebruik intuïtieve simulatie- en analyseopties (inclusief visualisaties) om het volledige plaatje te zien.

Angličtina Holandský
identify identificeer
effects effect
balance balans
p p
click klik
simulation simulatie
visualizations visualisaties
picture plaatje
full volledige
use gebruik
to om
and en
on op
including inclusief
the elk

EN Kanban boards are visualizations of projects and feature in many task management tools. Tasks begin on the left of the board and move towards the right as they are worked on.

NL Kanbanborden zijn visualisaties van projecten en komen voor in veel taakbeheertools. Taken beginnen aan de linkerkant van het bord en gaan naar rechts terwijl eraan wordt gewerkt.

Angličtina Holandský
visualizations visualisaties
begin beginnen
worked gewerkt
projects projecten
in in
tasks taken
the de
many veel
as terwijl
and en
of van
are zijn

EN Put together easy-to-digest data visualizations and dashboards that showcase your agency’s performance in stunning reports your clients will love.

NL Stel gemakkelijk te begrijpen gegevens visualisaties en dashboards samen die de prestaties van uw bureau laten zien in prachtige rapporten waar uw klanten dol op zullen zijn.

Angličtina Holandský
visualizations visualisaties
dashboards dashboards
performance prestaties
stunning prachtige
clients klanten
easy gemakkelijk
in in
data gegevens
reports rapporten
to samen
will zullen
that die
and en

EN Monitor sales activities and gain real-time actionable insight into your customers and sales activities through alerts and helpful visualizations with the help of SuperOffice SAINT.

NL Met SuperOffice SAINT houd je ? via alerts en handige visualisaties ? zicht op verkoopactiviteiten en krijg je realtime inzicht in de status van je klanten.

Angličtina Holandský
customers klanten
alerts alerts
helpful handige
visualizations visualisaties
your je
the de
into in
with op
gain met
and inzicht
of van
through via

EN Ability to create custom reports and easily search or filter data; can also recommend visualizations based on data and goals

NL Rapportages op maat. Gemakkelijk zoeken of filteren van gegevens. Kan op basis van gegevens en doelen ook grafieken aanbevelen.

Angličtina Holandský
custom op maat
easily gemakkelijk
search zoeken
filter filteren
recommend aanbevelen
goals doelen
or of
data gegevens
on op
can kan
reports rapportages
to ook
and en
based basis

EN Ability to create custom reports and visualizations

NL Rapporten en visualisaties op maat

Angličtina Holandský
custom op maat
reports rapporten
visualizations visualisaties
and en

EN Explore inventoried data with data visualizations or create customized reports to make informed decisions.

NL Ontdek geïnventariseerde gegevens met datavisualisaties of maak aangepaste rapporten om weloverwogen beslissingen te nemen.

Angličtina Holandský
explore ontdek
or of
customized aangepaste
decisions beslissingen
data gegevens
reports rapporten
to om
create maak
with met
make te

EN Directly afterwards, we go to work practically by uploading a dataset and translating, step-by-step, the data to a clear visualizations in your own ‘story’ in SAP Analytics Cloud.

NL Daarna gaan we direct praktisch aan de slag met het uploaden van een dataset en vertalen we deze set stap-voor-stap naar heldere visualisaties in je eigen ‘story’ in SAP Analytics Cloud.

Angličtina Holandský
directly direct
practically praktisch
uploading uploaden
step-by-step stap
clear heldere
visualizations visualisaties
sap sap
analytics analytics
cloud cloud
in in
your je
we we
the de
and en
by daarna
a een
own eigen

EN To make the results more easily understandable to readers, web developers and analysts created data visualizations to embed in the chapter

NL Om de resultaten begrijpelijker te maken voor lezers, hebben webontwikkelaars en analisten datavisualisaties gemaakt om in het hoofdstuk in te bedden

Angličtina Holandský
readers lezers
analysts analisten
chapter hoofdstuk
to om
created gemaakt
in in
the de
results resultaten
and en

EN Some visualizations are simplified to make the conclusions easier to grasp

NL Sommige visualisaties zijn vereenvoudigd om de conclusies gemakkelijker te begrijpen

Angličtina Holandský
visualizations visualisaties
simplified vereenvoudigd
conclusions conclusies
easier gemakkelijker
grasp begrijpen
the de
to om
are zijn

EN Around the same time, an American productivity consultant named Henry Gantt was pioneering visualizations that made it easy for anyone in an organization to understand management processes and schedules

NL Rond dezelfde tijd, een productiviteit raadsman, Henry Gantt, was de pionier van de visualisaties dat maakte het gemakkelijk voor iedereen in een organisatie het management processen en programs te begrijpen

Angličtina Holandský
time tijd
productivity productiviteit
henry henry
gantt gantt
visualizations visualisaties
made maakte
easy gemakkelijk
organization organisatie
management management
processes processen
the de
in in
same dezelfde
for voor
understand begrijpen
around rond
and en

EN With millions of interactive data visualizations made by over a million creators around the world, Tableau Public allows you to explore the art of the possible with data on any topic

NL Met Tableau Public kun je mogelijkheden verkennen met data over elk onderwerp dankzij de miljoenen interactieve datavisualisaties van meer dan een miljoen makers uit de hele wereld

Angličtina Holandský
interactive interactieve
data data
creators makers
tableau tableau
public public
million miljoen
the de
topic onderwerp
art kun
world wereld
of van
a een

EN Keep getting inspired by your favourite Tableau authors. Follow authors on Tableau Public to receive updates when they publish new visualizations or add to their favorites.

NL Blijf geïnspireerd door je favoriete Tableau-auteurs. Volg auteurs op Tableau Public en ontvang updates wanneer ze nieuwe visualisaties publiceren of toevoegen aan hun favorieten.

Angličtina Holandský
inspired geïnspireerd
tableau tableau
authors auteurs
follow volg
public public
publish publiceren
visualizations visualisaties
add toevoegen
your je
on op
or of
receive ontvang
updates updates
new nieuwe
favorites favorieten
favourite favoriete
they ze
their hun
by door
when wanneer

EN Some visualizations are simplified to make the points more clearly

NL Sommige visualisaties zijn vereenvoudigd om de punten duidelijker te maken

Angličtina Holandský
visualizations visualisaties
simplified vereenvoudigd
points punten
clearly duidelijker
the de
to om
are zijn

EN The themes of my photography are much the same as my visualizations: architecture, urbanism, landscape, public spaces, infrastructure, industry, interiors and water

NL De thema?s van mijn fotografie zijn grotendeels hetzelfde als van mijn visualisaties architectuur, stede(n)bouw, landschap, openbare ruimte, infrastructuur, industrie, interieur en water

Angličtina Holandský
themes thema
photography fotografie
visualizations visualisaties
landscape landschap
public openbare
spaces ruimte
infrastructure infrastructuur
industry industrie
interiors interieur
water water
architecture architectuur
the de
my mijn
as als
and en
of van

EN Augment Internet of Things (IoT) data streams and applications with realtime, interactive, highly scalable IoT data analytics for actionable visualizations, reports and dashboards

NL Verbeter Internet of Things (IoT) datastromen en applicaties met realtime, interactieve, zeer schaalbare IoT-data-analyse voor bruikbare visualisaties, rapporten en dashboards

Angličtina Holandský
internet internet
applications applicaties
interactive interactieve
highly zeer
scalable schaalbare
visualizations visualisaties
dashboards dashboards
things things
iot iot
data data
reports rapporten
and en
analytics analyse
with met
for voor

EN Transforms and orchestrates structured and unstructured data into actionable insights with relevant, role-based graphics and visualizations to easily identify and interpret information trends.

NL Transformeert en orkestreert gestructureerde en ongestructureerde gegevens in bruikbare inzichten met relevante, op rollen gebaseerde afbeeldingen en visualisaties om informatietrends eenvoudig te identificeren en te interpreteren.

Angličtina Holandský
transforms transformeert
graphics afbeeldingen
visualizations visualisaties
role rollen
insights inzichten
easily eenvoudig
based gebaseerde
to om
data gegevens
identify identificeren
and en
interpret interpreteren
into in
relevant relevante
with op

EN Exports and integrates disparate IoT data to create personalized analytic dashboards and interactive visualizations within enterprise applications, workflow and processes for maximum impact.

NL Exporteert en integreert ongelijksoortige IoT-gegevens om gepersonaliseerde analytische dashboards en interactieve visualisaties te creëren binnen bedrijfstoepassingen, workflows en processen voor maximale impact.

Angličtina Holandský
integrates integreert
data gegevens
personalized gepersonaliseerde
analytic analytische
dashboards dashboards
interactive interactieve
visualizations visualisaties
maximum maximale
impact impact
processes processen
iot iot
to om
within binnen
workflow workflows
for voor
and en

EN Make better, more timely decisions with easy-to-understand, interactive dashboards, reports and visualizations of operational data.

NL Neem betere, meer tijdige beslissingen met gemakkelijk te begrijpen, interactieve dashboards, rapporten en visualisaties van operationele gegevens.

Angličtina Holandský
timely tijdige
decisions beslissingen
interactive interactieve
dashboards dashboards
visualizations visualisaties
operational operationele
easy gemakkelijk
better betere
reports rapporten
data gegevens
understand begrijpen
more meer
and en
with met
of van

EN Collects, analyzes and normalizes IIoT data from a broad range of sources to create realtime, interactive and easy-to-use visualizations, reports and dashboards.

NL Verzamelt, analyseert en normaliseert IIoT-gegevens uit een breed scala aan bronnen om realtime, interactieve en gebruiksvriendelijke visualisaties, rapporten en dashboards te maken.

Angličtina Holandský
collects verzamelt
analyzes analyseert
iiot iiot
broad breed
range scala
interactive interactieve
visualizations visualisaties
dashboards dashboards
data gegevens
reports rapporten
sources bronnen
to om
a een
and en

EN As an integrated webserver, allowing for the easy creation of visualizations

NL als geïntegreerde webserver, waarmee zaken eenvoudig te visualiseren zijn.

Angličtina Holandský
integrated geïntegreerde
easy eenvoudig
as als
for waarmee
of zijn

EN Users can instantly refresh Respond data from within Excel, and quickly conceptualize data visualizations from within a tool they already know

NL Gebruikers kunnen direct vanuit Excel Respond-gegevens verversen en snel conceptuele gegevensvisualisaties maken vanuit een tool die ze al kennen

Angličtina Holandský
users gebruikers
data gegevens
excel excel
tool tool
quickly snel
from vanuit
can kunnen
already al
instantly direct
a een
they ze
and en

EN Cegeka Mobilize's accurate visualizations speak for themselves: you can share them with all the parties involved in no time at all, so you can create a support base or pull together all the evidence behind your decisions.

NL De heldere visualisaties van Cegeka Mobilize spreken voor zich. U deelt ze in een handomdraai met alle betrokkenen. Zo creëert u meteen een draagvlak of zet u uw beslissingen kracht bij.

Angličtina Holandský
cegeka cegeka
visualizations visualisaties
decisions beslissingen
or of
the de
can kracht
base een
in in
with bij
speak spreken
you u
share met
for voor

EN Learn to render striking architectural visualizations by combining elements of realism and surrealism through light, shadows and shapes

NL Leer opvallende architecturale visualisaties te maken door elementen van realisme en surrealisme te combineren door middel van licht, schaduwen en vormen

Angličtina Holandský
striking opvallende
visualizations visualisaties
combining combineren
elements elementen
light licht
shadows schaduwen
through te
shapes vormen
learn en
by door
of van
and leer

EN In this application you will be guided step-by-step to build clear visualizations in your own story in SAP Analytics Cloud.

NL In deze applicatie wordt u stap-voor-stap begeleid om heldere visualisaties te bouwen in uw eigen story in SAP Analytics Cloud.

Angličtina Holandský
application applicatie
step-by-step stap
clear heldere
visualizations visualisaties
sap sap
analytics analytics
cloud cloud
in in
to om
you u
own eigen
this deze
your uw
build bouwen
be wordt

EN To make the results more easily understandable to readers, web developers and analysts created data visualizations to embed in the chapter

NL Om de resultaten begrijpelijker te maken voor lezers, hebben webontwikkelaars en analisten datavisualisaties gemaakt om in het hoofdstuk in te bedden

Angličtina Holandský
readers lezers
analysts analisten
chapter hoofdstuk
to om
created gemaakt
in in
the de
results resultaten
and en

EN Some visualizations are simplified to make the conclusions easier to grasp

NL Sommige visualisaties zijn vereenvoudigd om de conclusies gemakkelijker te begrijpen

Angličtina Holandský
visualizations visualisaties
simplified vereenvoudigd
conclusions conclusies
easier gemakkelijker
grasp begrijpen
the de
to om
are zijn

EN Some visualizations are simplified to make the points more clearly

NL Sommige visualisaties zijn vereenvoudigd om de punten duidelijker te maken

Angličtina Holandský
visualizations visualisaties
simplified vereenvoudigd
points punten
clearly duidelijker
the de
to om
are zijn

EN Around the same time, an American productivity consultant named Henry Gantt was pioneering visualizations that made it easy for anyone in an organization to understand management processes and schedules

NL Rond dezelfde tijd, een productiviteit raadsman, Henry Gantt, was de pionier van de visualisaties dat maakte het gemakkelijk voor iedereen in een organisatie het management processen en programs te begrijpen

Angličtina Holandský
time tijd
productivity productiviteit
henry henry
gantt gantt
visualizations visualisaties
made maakte
easy gemakkelijk
organization organisatie
management management
processes processen
the de
in in
same dezelfde
for voor
understand begrijpen
around rond
and en

EN Cloud SQL editing, collaborative Python & R notebooks, interactive visualizations, and shareable live reports for data professionals.

NL Cloud SQL-bewerking, collaboratieve Python- en R-notebooks, interactieve visualisaties en deelbare live rapporten voor gegevensprofessionals.

Angličtina Holandský
cloud cloud
sql sql
editing bewerking
python python
r r
interactive interactieve
visualizations visualisaties
live live
and en
reports rapporten
for voor

EN Identify the effects for each leasing contract on balance sheet, P&L and KPIs with a simple click and use intuitive simulation and analysis options (including visualizations) to see the full picture.

NL Identificeer met één klik het effect op elk leasecontract op balans, P&L en KPI's en gebruik intuïtieve simulatie- en analyseopties (inclusief visualisaties) om het volledige plaatje te zien.

Angličtina Holandský
identify identificeer
effects effect
balance balans
p p
click klik
simulation simulatie
visualizations visualisaties
picture plaatje
full volledige
use gebruik
to om
and en
on op
including inclusief
the elk

EN Put together easy-to-digest data visualizations and dashboards that showcase your agency’s performance in stunning reports your clients will love.

NL Stel gemakkelijk te begrijpen gegevens visualisaties en dashboards samen die de prestaties van uw bureau laten zien in prachtige rapporten waar uw klanten dol op zullen zijn.

Angličtina Holandský
visualizations visualisaties
dashboards dashboards
performance prestaties
stunning prachtige
clients klanten
easy gemakkelijk
in in
data gegevens
reports rapporten
to samen
will zullen
that die
and en

EN Real-time visualizations help to monitor security and protection status.

NL Real-time visualisaties helpen bij het bewaken van de beveiligings- en beschermingsstatus.

Angličtina Holandský
visualizations visualisaties
help helpen
and en

EN Kanban boards are visualizations of projects and feature in many task management tools. Tasks begin on the left of the board and move towards the right as they are worked on.

NL Kanbanborden zijn visualisaties van projecten en komen voor in veel taakbeheertools. Taken beginnen aan de linkerkant van het bord en gaan naar rechts terwijl eraan wordt gewerkt.

Angličtina Holandský
visualizations visualisaties
begin beginnen
worked gewerkt
projects projecten
in in
tasks taken
the de
many veel
as terwijl
and en
of van
are zijn

EN In this application you will be guided step-by-step to build clear visualizations in your own story in SAP Analytics Cloud.

NL In deze applicatie wordt u stap-voor-stap begeleid om heldere visualisaties te bouwen in uw eigen story in SAP Analytics Cloud.

Angličtina Holandský
application applicatie
step-by-step stap
clear heldere
visualizations visualisaties
sap sap
analytics analytics
cloud cloud
in in
to om
you u
own eigen
this deze
your uw
build bouwen
be wordt

EN Directly afterwards, we go to work practically by uploading a dataset and translating, step-by-step, the data to a clear visualizations in your own ‘story’ in SAP Analytics Cloud.

NL Daarna gaan we direct praktisch aan de slag met het uploaden van een dataset en vertalen we deze set stap-voor-stap naar heldere visualisaties in je eigen ‘story’ in SAP Analytics Cloud.

Angličtina Holandský
directly direct
practically praktisch
uploading uploaden
step-by-step stap
clear heldere
visualizations visualisaties
sap sap
analytics analytics
cloud cloud
in in
your je
we we
the de
and en
by daarna
a een
own eigen

EN Enjoy simple visualizations about zone or facility capacity and time slots to ensure that you're never overbooked.

NL Geniet van eenvoudige visualisaties over de capaciteit van zones of faciliteiten en tijdslots om ervoor te zorgen dat u nooit overboekt bent.

Angličtina Holandský
enjoy geniet
visualizations visualisaties
facility faciliteiten
capacity capaciteit
or of
to om
ensure zorgen
never nooit
simple eenvoudige
that dat
and en

EN The themes of my photography are much the same as my visualizations: architecture, urbanism, landscape, public spaces, infrastructure, industry, interiors and water

NL De thema?s van mijn fotografie zijn grotendeels hetzelfde als van mijn visualisaties architectuur, stede(n)bouw, landschap, openbare ruimte, infrastructuur, industrie, interieur en water

Angličtina Holandský
themes thema
photography fotografie
visualizations visualisaties
landscape landschap
public openbare
spaces ruimte
infrastructure infrastructuur
industry industrie
interiors interieur
water water
architecture architectuur
the de
my mijn
as als
and en
of van

EN On the day(s) of Public Space, 8 and 9 October in Houten, the images were first shown to the world. The visualizations can also be seen on the website of Dirry Ontwerpt!

NL Op de Dag(en) van de Openbare Ruimte, 8 en 9 oktober in Houten, werden de beelden voor het eerst aan de wereld getoond. De visualisaties zijn ook te zien op de website van Dirry Ontwerpt!

Angličtina Holandský
public openbare
space ruimte
october oktober
images beelden
visualizations visualisaties
in in
the de
on op
website website
and en
world wereld
day dag
of van
to ook

EN Learn to render striking architectural visualizations by combining elements of realism and surrealism through light, shadows and shapes

NL Leer opvallende architecturale visualisaties te maken door elementen van realisme en surrealisme te combineren door middel van licht, schaduwen en vormen

Angličtina Holandský
striking opvallende
visualizations visualisaties
combining combineren
elements elementen
light licht
shadows schaduwen
through te
shapes vormen
learn en
by door
of van
and leer

EN Monitor sales activities and gain real-time actionable insight into your customers and sales activities through alerts and helpful visualizations with the help of SuperOffice SAINT.

NL Met SuperOffice SAINT houd je ? via alerts en handige visualisaties ? zicht op verkoopactiviteiten en krijg je realtime inzicht in de status van je klanten.

Angličtina Holandský
customers klanten
alerts alerts
helpful handige
visualizations visualisaties
your je
the de
into in
with op
gain met
and inzicht
of van
through via

EN Drag and drop your paragraphs around the page, pull visuals and data visualizations into your ebook, customize fonts and colors, and completely build your ebook.

NL Je kunt alinea's naar de pagina slepen, datavisualisaties naar je document slepen, links toevoegen, lettertypen en kleuren aanpassen en je e-book helemaal zelf mee samenstellen.

Angličtina Holandský
drag slepen
fonts lettertypen
completely helemaal
build samenstellen
page pagina
the de
data document
your je
customize aanpassen
and en

EN Monitor sales activities and gain real-time actionable insight into your customers and sales activities through alerts and helpful visualizations with the help of SuperOffice SAINT.

NL Met SuperOffice SAINT houd je ? via alerts en handige visualisaties ? zicht op verkoopactiviteiten en krijg je realtime inzicht in de status van je klanten.

Angličtina Holandský
customers klanten
alerts alerts
helpful handige
visualizations visualisaties
your je
the de
into in
with op
gain met
and inzicht
of van
through via

EN Monitor sales activities and gain real-time actionable insight into your customers and sales activities through alerts and helpful visualizations with the help of SuperOffice SAINT.

NL Met SuperOffice SAINT houd je ? via alerts en handige visualisaties ? zicht op verkoopactiviteiten en krijg je realtime inzicht in de status van je klanten.

Angličtina Holandský
customers klanten
alerts alerts
helpful handige
visualizations visualisaties
your je
the de
into in
with op
gain met
and inzicht
of van
through via

EN Monitor sales activities and gain real-time actionable insight into your customers and sales activities through alerts and helpful visualizations with the help of SuperOffice SAINT.

NL Met SuperOffice SAINT houd je ? via alerts en handige visualisaties ? zicht op verkoopactiviteiten en krijg je realtime inzicht in de status van je klanten.

Angličtina Holandský
customers klanten
alerts alerts
helpful handige
visualizations visualisaties
your je
the de
into in
with op
gain met
and inzicht
of van
through via

EN Monitor sales activities and gain real-time actionable insight into your customers and sales activities through alerts and helpful visualizations with the help of SuperOffice SAINT.

NL Met SuperOffice SAINT houd je ? via alerts en handige visualisaties ? zicht op verkoopactiviteiten en krijg je realtime inzicht in de status van je klanten.

Angličtina Holandský
customers klanten
alerts alerts
helpful handige
visualizations visualisaties
your je
the de
into in
with op
gain met
and inzicht
of van
through via

EN Monitor sales activities and gain real-time actionable insight into your customers and sales activities through alerts and helpful visualizations with the help of SuperOffice SAINT.

NL Met SuperOffice SAINT houd je ? via alerts en handige visualisaties ? zicht op verkoopactiviteiten en krijg je realtime inzicht in de status van je klanten.

Angličtina Holandský
customers klanten
alerts alerts
helpful handige
visualizations visualisaties
your je
the de
into in
with op
gain met
and inzicht
of van
through via

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov