EN But we are not alone. You are not alone. Let me show you.
"stand alone" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
EN But we are not alone. You are not alone. Let me show you.
NL Maar we zijn niet alleen. Jij bent niet alleen. Ik kan het laten zien.
Angličtina | Holandský |
---|---|
we | we |
let | laten |
show | laten zien |
but |
EN But we are not alone. You are not alone. Let me show you.
NL Maar we zijn niet alleen. Jij bent niet alleen. Ik kan het laten zien.
Angličtina | Holandský |
---|---|
we | we |
let | laten |
show | laten zien |
but |
EN The SENSE app for Windows comes bundled with the SENSE router and is not available standalone
NL De SENSE-app voor Windows wordt geleverd met de SENSE-router en is niet als standalone verkrijgbaar
Angličtina | Holandský |
---|---|
app | app |
windows | windows |
router | router |
is | is |
the | de |
for | voor |
and | en |
with | met |
EN You can use it as a stand-alone USB interface or solely as a mic preamp.
NL U kunt het gebruiken als een stand-alone USB-interface of alleen als een microfoonvoorversterker.
Angličtina | Holandský |
---|---|
usb | usb |
interface | interface |
or | of |
use | gebruiken |
a | een |
solely | alleen |
it | het |
you can | kunt |
you | u |
as | als |
EN When choosing a stand-alone gaming microphone, you?ll want something that doesn?t get in your way and will easily pick up your voice. But you don?t want it to pick up too much other noise from the keyboard or mouse. It?s a delicate balance.
NL Bij het kiezen van een stand-alone gamingmicrofoon wilt u iets dat u niet in de weg zit en dat uw stem gemakkelijk oppikt. Maar je wilt niet dat het te veel ander geluid van het toetsenbord of de muis oppikt. Het is een delicaat evenwicht.
Angličtina | Holandský |
---|---|
balance | evenwicht |
easily | gemakkelijk |
keyboard | toetsenbord |
or | of |
mouse | muis |
the | de |
choosing | kiezen |
much | te |
other | van |
noise | is |
from | ander |
want | wilt |
in | in |
something | iets |
a | een |
your | je |
and | en |
but | |
too | het |
EN There are also stand-alone podcast web players you can use no matter which host you use.
NL Er zijn ook stand-alone podcast-webspelers die je kunt gebruiken, ongeacht welke host je gebruikt.
Angličtina | Holandský |
---|---|
podcast | podcast |
host | host |
no matter | ongeacht |
also | ook |
there | er |
use | gebruiken |
you use | gebruikt |
you | je |
are | zijn |
matter | die |
which | welke |
you can | kunt |
EN For beginners, the barre exercise can be a stand alone workout or a supplement to other livestream at-home workouts
NL Deze barre oefening kan door beginners als een losse workout worden gedaan, maar kan ook een aanvulling zijn op een andere livestreamworkout voor thuis
Angličtina | Holandský |
---|---|
beginners | beginners |
barre | barre |
exercise | oefening |
workout | workout |
supplement | aanvulling |
other | andere |
home | thuis |
can | kan |
be | worden |
for | voor |
EN Available as both a stand-alone service and fully integrated with OCLC's WorldShare Management Services (WMS)
NL Beschikbaar als lokale service en volledig geïntegreerd met WorldShare Management Services (WMS) van OCLC
Angličtina | Holandský |
---|---|
available | beschikbaar |
fully | volledig |
integrated | geïntegreerd |
wms | wms |
management | management |
service | service |
services | services |
and | en |
with | met |
as | als |
EN WorldShare ILL is available as a stand-alone service or as part of the WorldShare Management Services suite.
NL WorldShare ILL is beschikbaar als op zichzelf staande service of als onderdeel van het WorldShare Management Services-pakket.
Angličtina | Holandský |
---|---|
is | is |
or | of |
management | management |
service | service |
services | services |
available | beschikbaar |
of | onderdeel |
as | als |
EN You will need to migrate your data from the stand-alone app version to the integrated version of Insight by March 31, 2022 (see Migration section below for more details).
NL Je moet je data voor 31 maart 2022 migreren van de zelfstandige app-versie naar de geïntegreerde versie van Insight (zie voor meer informatie het gedeelte Migratie hieronder).
Angličtina | Holandský |
---|---|
migrate | migreren |
app | app |
integrated | geïntegreerde |
march | maart |
migration | migratie |
your | je |
insight | insight |
data | data |
the | de |
below | hieronder |
version | versie |
of | gedeelte |
for | voor |
more | meer |
details | informatie |
EN Book-length content published as a stand-alone work is not the norm for many of the hard sciences
NL Content in de vorm van boeken, gepubliceerd als opzichzelfstaand werk, is voor veel harde wetenschappen niet de norm
Angličtina | Holandský |
---|---|
content | content |
published | gepubliceerd |
norm | norm |
hard | harde |
sciences | wetenschappen |
book | boeken |
work | werk |
is | is |
the | de |
as | als |
for | voor |
of | van |
many | veel |
EN WorldShare Interlibrary Loan is available as a stand-alone service and as part of WorldShare Management Services, an integrated suite of library management applications.
NL WorldShare Interlibrary Loan is beschikbaar als op zichzelf staande service en als onderdeel van WorldShare Management Services, een geïntegreerd pakket applicaties voor bibliotheekbeheer.
Angličtina | Holandský |
---|---|
integrated | geïntegreerd |
is | is |
management | management |
applications | applicaties |
service | service |
services | services |
available | beschikbaar |
and | en |
as | als |
of | onderdeel |
a | een |
EN If the light from outside is too harsh, diffuse it and create softer shadows by tacking up a white sheet or a stand-alone diffuser over the window.
NL Als het licht van buiten te hard is, verspreid het dan en creëer zachtere schaduwen door een wit laken of een op zichzelf staande diffuser over het raam te plakken.
Angličtina | Holandský |
---|---|
shadows | schaduwen |
window | raam |
is | is |
or | of |
white | wit |
by | door |
a | een |
if | als |
and create | creëer |
and | en |
EN Your racks are safely housed in our stand-alone cages or suites ? including optimum power supply, air conditioning and security.
NL Uw racks staan veilig in onze stand-alone cages of suites, inclusief optimale stroomvoorziening, airconditioning en security.
Angličtina | Holandský |
---|---|
suites | suites |
including | inclusief |
optimum | optimale |
air conditioning | airconditioning |
or | of |
in | in |
security | security |
safely | veilig |
are | staan |
and | en |
EN Their stand-alone Preparatory School accommodates children aged from 4+ to 13 years, where they are able to flourish and where they are encouraged to do their best.
NL Hun zelfstandige Voorbereidende School biedt plaats aan kinderen van 4+ tot 13 jaar, waar ze kunnen floreren en waar ze worden aangemoedigd om hun best te doen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
school | school |
encouraged | aangemoedigd |
best | best |
children | kinderen |
to | om |
where | waar |
are | worden |
they | ze |
and | en |
do | doen |
their | hun |
able | kunnen |
years | jaar |
from | tot |
EN Messenger was released as a stand-alone app back in 2011. It reshaped online communication and personalized messaging in the digital world.
NL Messenger werd in 2011 gelanceerd als onafhankelijke app. Online communicatie en persoonlijke berichten kregen een nieuwe betekenis in de digitale wereld.
Angličtina | Holandský |
---|---|
app | app |
world | wereld |
released | gelanceerd |
in | in |
online | online |
communication | communicatie |
was | werd |
the | de |
messaging | berichten |
as | als |
digital | digitale |
and | en |
EN In this case, it is interesting to consider whether this option would be more appropriate for a stand-alone article or to add it to an existing page.
NL In dit geval is het interessant om te overwegen of deze optie meer geschikt zou zijn voor een op zichzelf staand artikel of om het toe te voegen aan een bestaande pagina.
Angličtina | Holandský |
---|---|
interesting | interessant |
page | pagina |
in | in |
is | is |
or | of |
case | geval |
existing | bestaande |
to | om |
option | optie |
would | zou |
to add | voegen |
more | meer |
article | artikel |
this | dit |
for | voor |
to consider | overwegen |
EN Kinly was using stand-alone Excel files for Group Reporting & Consolidation and was experiencing limitations in easily accommodating future growth
NL Kinly maakte gebruik van stand-alone Excel bestanden voor Group Reporting & Consolidation en ondervond beperkingen in het eenvoudig accommoderen van toekomstige groei
Angličtina | Holandský |
---|---|
excel | excel |
files | bestanden |
limitations | beperkingen |
easily | eenvoudig |
future | toekomstige |
group | group |
reporting | reporting |
in | in |
growth | groei |
and | en |
for | voor |
EN If they stand alone – for example, two different charts, one red and one green – and they are labelled well, then it may not be an issue at all if they both appear brown in colour.
NL Als ze apart worden weergegeven, bijvoorbeeld als twee verschillende diagrammen waarvan er een rood is en het andere groen, en deze diagrammen een duidelijke naam hebben, dan hoeft het helemaal geen probleem te zijn als ze allebei bruin lijken.
Angličtina | Holandský |
---|---|
charts | diagrammen |
issue | probleem |
and | en |
they | ze |
two | twee |
green | groen |
brown | bruin |
if | als |
at | te |
both | allebei |
all | helemaal |
different | verschillende |
red | rood |
not | geen |
appear | lijken |
example | bijvoorbeeld |
be | worden |
EN myInsight is available for D2, Webtop, xCP, TaskSpace, DA, as well as a stand-alone or custom user interface.
NL myInsight is beschikbaar voor D2, Webtop, xCP, TaskSpace, DA, alsook voor een stand-alone- of aangepaste gebruikersinterface.
Angličtina | Holandský |
---|---|
da | da |
or | of |
myinsight | myinsight |
as well | alsook |
is | is |
user interface | gebruikersinterface |
available | beschikbaar |
a | een |
custom | aangepaste |
for | voor |
EN Then we?ll recommend a couple stand-alone tripods, and lastly, the best all-in-one tripod & mount solutions.
NL Dan zullen wij een paar stand-alone statieven adviseren, en ten slotte, de beste alles-in-één statief & zet oplossingen op.
Angličtina | Holandský |
---|---|
recommend | adviseren |
tripod | statief |
solutions | oplossingen |
the | de |
we | wij |
best | beste |
and | en |
in | zet |
lastly | ten slotte |
all | zullen |
a | paar |
couple | een |
EN Either an extension to the "Sightseeing Berlin West" loop or a stand alone run
NL Je kunt deze route als een uitbreiding op de "Sightseeing Berlin West" of als afzonderlijke sessie lopen
Angličtina | Holandský |
---|---|
extension | uitbreiding |
sightseeing | sightseeing |
loop | route |
berlin | berlin |
or | of |
the | de |
west | west |
run | op |
to | deze |
EN As an insert for your daily specials or as a stand-alone menu.
NL Als inschieter met daarop uw dag -of seizoenskaart of als losse menukaart.
Angličtina | Holandský |
---|---|
or | of |
as | als |
your | uw |
EN Tipasa is available as a stand-alone service or as part of WorldShare Management Services, OCLC's cloud-based library management system. Learn more about WorldShare Management Services.
NL Tipasa is beschikbaar als individuele service of als onderdeel van WorldShare Management Services, het systeem voor bibliotheekbeheer in de cloud van OCLC. Meer informatie over WorldShare Management Services
Angličtina | Holandský |
---|---|
tipasa | tipasa |
learn | informatie |
cloud | cloud |
is | is |
or | of |
management | management |
as | als |
service | service |
services | services |
system | systeem |
available | beschikbaar |
a | individuele |
of | onderdeel |
about | over |
more | meer |
EN The idea was to not only use this equipment in a stand-alone fashion but to also be able to interconnect these devices and use remote control techniques to operate them
NL Het idee was om deze apparatuur niet alleen stand-alone te gebruiken, maar om ze ook onderling te verbinden en om ze aan te sturen via afstandbediening
Angličtina | Holandský |
---|---|
idea | idee |
interconnect | verbinden |
equipment | apparatuur |
to | om |
use | gebruiken |
only | alleen |
and | en |
them | ze |
but |
EN Combining two infamous and legendary strains has produced a stand alone strain
NL De combinatie van twee beruchte en legendarische strains zorgde voor een buitengewone soort
Angličtina | Holandský |
---|---|
combining | combinatie |
strain | soort |
two | twee |
and | en |
EN Resellers can resell VyprVPN as a stand alone product to supplement existing revenue or bundle VyprVPN with their core offerings to add value to existing products and reduce churn.
NL Wederverkopers kunnen VyprVPN als een alleenstaand product om hun bestaande inkomen aan te vullen of VyprVPN bundelen met hun voornaamste aanbiedingen om waarde toe te voegen om waarde toe te voegen aan hun huidige producten.
Angličtina | Holandský |
---|---|
resellers | wederverkopers |
vyprvpn | vyprvpn |
or | of |
existing | bestaande |
their | hun |
products | producten |
to add | voegen |
as | als |
to | om |
value | waarde |
can | kunnen |
offerings | aanbiedingen |
with | met |
EN In addition to the stand-alone product range, all the wall units from the nobilia range can be used with the pole-mounted shelving system.
NL Naast het eigen typespectrum kunnen alle wandkasten uit het nobilia-assortiment tussen de plankdragers van het open-kastsysteem worden gepland.
Angličtina | Holandský |
---|---|
range | assortiment |
nobilia | nobilia |
the | de |
be | worden |
EN CargoSoft GLA can be integrated into our Transport Management System software, or alternatively used as an independent stand-alone product.
NL CargoSoft GLA kan worden geïntegreerd in onze Transport Management System, of als alternatief gebruikt als onafhankelijk stand-alone product.
Angličtina | Holandský |
---|---|
integrated | geïntegreerd |
transport | transport |
management | management |
used | gebruikt |
independent | onafhankelijk |
or | of |
as | als |
product | product |
can | kan |
be | worden |
system | system |
our | in |
EN This means that considerable cost advantages can be obtained compared with stand-alone projects.
NL Hierdoor zijn er flinke kostenvoordelen te behalen ten opzichte van opzichzelfstaande projecten.
Angličtina | Holandský |
---|---|
means | |
projects | projecten |
can | zijn |
with | van |
EN Stand-alone chillers placed in tactical positions in the store caught the eye and there was now a moment to draw attention to the message
NL Met stand-alone koelingen op tactische posities in de winkel wordt wel de blik gevangen en is er een moment om de boodschap onder de aandacht te brengen
Angličtina | Holandský |
---|---|
positions | posities |
store | winkel |
caught | gevangen |
eye | blik |
attention | aandacht |
message | boodschap |
in | in |
the | de |
to | om |
and | en |
there | er |
a | een |
EN Cloudmore is a SaaS delivered end-to-end subscription commerce, management, and billing solution that can be used stand-alone or integrated via API with other parts of your technology stack. Use
NL Keepit is de marktleider in cloud-to-cloud back-up die volledige dekking biedt voor alle Microsoft 365-workloads: Teams, Exchange, OneDrive, SharePoint, groepen en openbare mappen. De architectuur
Angličtina | Holandský |
---|---|
is | is |
end | volledige |
subscription | biedt |
and | en |
EN You can use it as a stand-alone USB interface or solely as a mic preamp.
NL U kunt het gebruiken als een stand-alone USB-interface of alleen als een microfoonvoorversterker.
Angličtina | Holandský |
---|---|
usb | usb |
interface | interface |
or | of |
use | gebruiken |
a | een |
solely | alleen |
it | het |
you can | kunt |
you | u |
as | als |
EN myInsight is available for D2, Webtop, xCP, TaskSpace, DA, as well as a stand-alone or custom user interface.
NL myInsight is beschikbaar voor D2, Webtop, xCP, TaskSpace, DA, alsook voor een stand-alone- of aangepaste gebruikersinterface.
Angličtina | Holandský |
---|---|
da | da |
or | of |
myinsight | myinsight |
as well | alsook |
is | is |
user interface | gebruikersinterface |
available | beschikbaar |
a | een |
custom | aangepaste |
for | voor |
EN The SENSE app for Windows comes bundled with the SENSE router and is not available standalone
NL De SENSE-app voor Windows wordt geleverd met de SENSE-router en is niet als standalone verkrijgbaar
Angličtina | Holandský |
---|---|
app | app |
windows | windows |
router | router |
is | is |
the | de |
for | voor |
and | en |
with | met |
EN Then we?ll recommend a couple stand-alone tripods, and lastly, the best all-in-one tripod & mount solutions.
NL Dan raden we een paar stand-alone statieven aan, en tot slot de beste alles-in-één statief & mount oplossingen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
tripod | statief |
mount | mount |
solutions | oplossingen |
recommend | raden |
the | de |
we | we |
then | in |
best | beste |
and | en |
a | paar |
in | dan |
couple | een |
EN When choosing a stand-alone gaming microphone, you?ll want something that doesn?t get in your way and will easily pick up your voice. But you don?t want it to pick up too much other noise from the keyboard or mouse. It?s a delicate balance.
NL Bij het kiezen van een stand-alone gamingmicrofoon wilt u iets dat u niet in de weg zit en dat uw stem gemakkelijk oppikt. Maar je wilt niet dat het te veel ander geluid van het toetsenbord of de muis oppikt. Het is een delicaat evenwicht.
Angličtina | Holandský |
---|---|
balance | evenwicht |
easily | gemakkelijk |
keyboard | toetsenbord |
or | of |
mouse | muis |
the | de |
choosing | kiezen |
much | te |
other | van |
noise | is |
from | ander |
want | wilt |
in | in |
something | iets |
a | een |
your | je |
and | en |
but | |
too | het |
EN Available as both a stand-alone service and fully integrated with OCLC's WorldShare Management Services (WMS)
NL Beschikbaar als lokale service en volledig geïntegreerd met WorldShare Management Services (WMS) van OCLC
Angličtina | Holandský |
---|---|
available | beschikbaar |
fully | volledig |
integrated | geïntegreerd |
wms | wms |
management | management |
service | service |
services | services |
and | en |
with | met |
as | als |
EN WorldShare ILL is available as a stand-alone service or as part of the WorldShare Management Services suite.
NL WorldShare ILL is beschikbaar als op zichzelf staande service of als onderdeel van het WorldShare Management Services-pakket.
Angličtina | Holandský |
---|---|
is | is |
or | of |
management | management |
service | service |
services | services |
available | beschikbaar |
of | onderdeel |
as | als |
EN The idea was to not only use this equipment in a stand-alone fashion but to also be able to interconnect these devices and use remote control techniques to operate them
NL Het idee was om deze apparatuur niet alleen stand-alone te gebruiken, maar om ze ook onderling te verbinden en om ze aan te sturen via afstandbediening
Angličtina | Holandský |
---|---|
idea | idee |
interconnect | verbinden |
equipment | apparatuur |
to | om |
use | gebruiken |
only | alleen |
and | en |
them | ze |
but |
EN "We install Bringme’s digital concierge in all our projects. It is user-friendly, reliable and cheaper than separate standalone solutions."
NL "In al onze projecten installeren we Bringme’s digitale conciërge. Die is gebruiksvriendelijk, betrouwbaar, en goedkoper dan aparte eilandsystemen."
Angličtina | Holandský |
---|---|
install | installeren |
digital | digitale |
concierge | conciërge |
projects | projecten |
reliable | betrouwbaar |
cheaper | goedkoper |
separate | aparte |
is | is |
we | we |
in | in |
than | dan |
and | en |
EN Kinly was using stand-alone Excel files for Group Reporting & Consolidation and was experiencing limitations in easily accommodating future growth
NL Kinly maakte gebruik van stand-alone Excel bestanden voor Group Reporting & Consolidation en ondervond beperkingen in het eenvoudig accommoderen van toekomstige groei
Angličtina | Holandský |
---|---|
excel | excel |
files | bestanden |
limitations | beperkingen |
easily | eenvoudig |
future | toekomstige |
group | group |
reporting | reporting |
in | in |
growth | groei |
and | en |
for | voor |
EN Stand-alone chillers placed in tactical positions in the store caught the eye and there was now a moment to draw attention to the message
NL Met stand-alone koelingen op tactische posities in de winkel wordt wel de blik gevangen en is er een moment om de boodschap onder de aandacht te brengen
Angličtina | Holandský |
---|---|
positions | posities |
store | winkel |
caught | gevangen |
eye | blik |
attention | aandacht |
message | boodschap |
in | in |
the | de |
to | om |
and | en |
there | er |
a | een |
EN DoQmind provides online services for customers to manage the orders placed with Athena Graphics. Besides an overview of the status you can use it as an online approving cycle. Compare is the most easy-to-use stand-alone solution to compare artwork files.
NL Orders worden vaak bij verschillende drukkerijen over de hele wereld geplaatst. Dankzij de module ?Orders? krijgt u onmiddellijk een overzicht van al uw lopende orders bij Athena Graphics.
Angličtina | Holandský |
---|---|
orders | orders |
placed | geplaatst |
graphics | graphics |
the | de |
can | krijgt |
with | bij |
overview | overzicht |
of | vaak |
is | worden |
to | dankzij |
you | u |
EN As an insert for your daily specials or as a stand-alone menu.
NL Als inschieter met daarop uw dag -of seizoenskaart of als losse menukaart.
Angličtina | Holandský |
---|---|
or | of |
as | als |
your | uw |
EN Satin finish glass diffuser is installed on a lacquered metal support, making this lamp extraordinary and elegant. The Gregg Piccola Wall or Ceiling Lamp by Foscarini can be used in multiple compositions or stand alone.
NL De diffuser van gesatineerd glas is geïnstalleerd op een gelakte metalen steun, waardoor deze lamp buitengewoon en elegant is. De Gregg Piccola Wand- of Plafondlamp van Foscarini kan in meerdere composities worden gebruikt of op zichzelf staan.
Angličtina | Holandský |
---|---|
glass | glas |
installed | geïnstalleerd |
metal | metalen |
lamp | lamp |
extraordinary | buitengewoon |
elegant | elegant |
wall | wand |
foscarini | foscarini |
used | gebruikt |
compositions | composities |
support | steun |
is | is |
on | op |
or | of |
in | in |
the | de |
this | deze |
can | kan |
be | worden |
and | en |
EN You will need to migrate your data from the stand-alone app version to the integrated version of Insight by March 31, 2022 (see Migration section below for more details).
NL Je moet je data voor 31 maart 2022 migreren van de zelfstandige app-versie naar de geïntegreerde versie van Insight (zie voor meer informatie het gedeelte Migratie hieronder).
Angličtina | Holandský |
---|---|
migrate | migreren |
app | app |
integrated | geïntegreerde |
march | maart |
migration | migratie |
your | je |
insight | insight |
data | data |
the | de |
below | hieronder |
version | versie |
of | gedeelte |
for | voor |
more | meer |
details | informatie |
EN Other small markets lack the volume to stand alone as a campaign
NL Andere kleine markten missen het volume om als campagne op zichzelf te staan
Angličtina | Holandský |
---|---|
small | kleine |
markets | markten |
volume | volume |
campaign | campagne |
to | om |
other | andere |
as | als |
a | staan |
EN For this reason, an international campaign was set up to consolidate all non-stand-alone campaigns.
NL Daarom werd een internationale campagne opgezet om alle niet-stand-alone campagnes te consolideren.
Angličtina | Holandský |
---|---|
international | internationale |
consolidate | consolideren |
was | werd |
set up | opgezet |
campaign | campagne |
campaigns | campagnes |
to | om |
all | alle |
EN For beginners, the barre exercise can be a stand alone workout or a supplement to other livestream at-home workouts
NL Deze barre oefening kan door beginners als een losse workout worden gedaan, maar kan ook een aanvulling zijn op een andere livestreamworkout voor thuis
Angličtina | Holandský |
---|---|
beginners | beginners |
barre | barre |
exercise | oefening |
workout | workout |
supplement | aanvulling |
other | andere |
home | thuis |
can | kan |
be | worden |
for | voor |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov