EN Pure and uncomplicated. Transparent, sheer ankle sock with a matt effect for beautifully even, elegant legs. This sheer ankle sock is a real all-rounder. Soft and stylish with extra-soft cuff. 20 den appearance.
"ru5 lightweight ankle" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
lightweight | een gemakkelijk grote kleine licht lichte lichtgewicht maar tot van een zacht |
ankle | enkel |
EN Pure and uncomplicated. Transparent, sheer ankle sock with a matt effect for beautifully even, elegant legs. This sheer ankle sock is a real all-rounder. Soft and stylish with extra-soft cuff. 20 den appearance.
NL Puur en ongecompliceerd. Transparante, fijne sokjes met matterend effect voor gelijkmatig mooie en elegante benen. Deze fijne sokjes zijn een echte allrounder. Zacht en mooi gevormd met extra zacht boordje. 20-denierlook.
Angličtina | Holandský |
---|---|
pure | puur |
uncomplicated | ongecompliceerd |
transparent | transparante |
legs | benen |
real | echte |
soft | zacht |
elegant | elegante |
effect | effect |
and | en |
a | een |
with | met |
for | voor |
this | deze |
extra | extra |
beautifully | mooi |
EN Thanks to their light cushioning for unbeatable power transmission and direct feedback, the RU5 Lightweight ankle-length women’s running socks are ideal for competitive runners
NL Met zijn lichte polstering voor onmiddellijke krachtoverbrenging en direct contact is de enkelhoge hardloopsok RU5 Lightweight short ideaal voor wedstrijdloopsters
Angličtina | Holandský |
---|---|
direct | direct |
ideal | ideaal |
the | de |
light | lichte |
and | en |
for | voor |
are | zijn |
EN Caipi boasts a lightweight construction, while it features 22 individual ports for optimum cooling, as well as integrated ventilation built into the lightweight?
NL Bescherming en lichtgewicht comfort in een uitstekend geventileerde behuizing Caipi beschikt over een lichte constructie, met 22 afzonderlijke openingen?
Angličtina | Holandský |
---|---|
construction | constructie |
well | uitstekend |
features | beschikt |
lightweight | lichtgewicht |
it | en |
into | in |
a | een |
individual | met |
EN Ideal for high-energy adventurers, our men's lightweight waterproof jackets are crafted from lightweight fabrics to help regulate body temperature
NL Ideaal voor avonturiers met veel energie, onze heren lichte waterbestendige jassen zijn gemaakt van lichtgewicht materialen die je lichaamstemperatuur op peil houden
EN Soft comfort cuffs provide a pressure-free grip and the elastic zones in the ankle area ensure an improved fit
NL Zachte comfortmouwen zorgen voor een drukvrije grip en elastische zones in de enkel voor een betere pasvorm
Angličtina | Holandský |
---|---|
soft | zachte |
grip | grip |
elastic | elastische |
zones | zones |
improved | betere |
in | in |
the | de |
ensure | zorgen |
and | en |
a | enkel |
EN From dresses to soft coats with plenty of ballet flats, ankle boots or trendy trainers, your little girl will find lots of things she?ll love! She can wrap up snug on chilly days in a knitted beanie or snood with a pair of pretty girls? gloves
NL Van jurken tot zachte jassen, ballerina's, laarzen en trendy sneakers, uw kleine meisje zal blij zijn! Ze zal het lekker warm hebben tijdens de koude dagen, met haar gebreide of snoodmuts en mooie meisjeshandschoenen
Angličtina | Holandský |
---|---|
dresses | jurken |
soft | zachte |
coats | jassen |
boots | laarzen |
trendy | trendy |
trainers | sneakers |
little | kleine |
girl | meisje |
chilly | koude |
knitted | gebreide |
pretty | mooie |
or | of |
will | zal |
days | dagen |
find | en |
with | met |
to | tot |
she | ze |
in | tijdens |
EN We also love the black ankle boots, with their silver stud details that work equally well with a
NL We zijn ook dol op de zwarte laarsjes met zilveren stud-details die even leuk staan bij een
Angličtina | Holandský |
---|---|
black | zwarte |
silver | zilveren |
details | details |
we | we |
the | de |
with | bij |
that | die |
also | ook |
EN The boots and ankle boots in the IKKS Women collection add femininity to any look
NL De boots en laarsjes voor dames van de IKKS Women collectie zorgen voor vrouwelijke silhouetten en een verzorgde allure
Angličtina | Holandský |
---|---|
ikks | ikks |
collection | collectie |
boots | boots |
the | de |
women | dames |
and | en |
EN This season, leather ankle boots come in a folksy taupe colour for Wild West-inspired looks
NL Dit seizoen is het leren laarsje beschikbaar in folkstijl taupekleur, voor looks met westerninspiratie
Angličtina | Holandský |
---|---|
season | seizoen |
looks | looks |
in | in |
this | dit |
for | voor |
EN Transparent, sheer ankle sock with matt effect
NL Transparante fijne kous met matterend effect
Angličtina | Holandský |
---|---|
transparent | transparante |
effect | effect |
with | met |
EN Transparent ankle socks with modern polka dots play with this trend
NL Deze transparante sok dient deze trend met zijn moderne stippen
Angličtina | Holandský |
---|---|
transparent | transparante |
modern | moderne |
dots | stippen |
trend | trend |
this | deze |
with | met |
play | zijn |
EN The ankle sock´s perfect fit provides the wearer with maximum comfort.
NL Door de perfecte pasvorm biedt deze sok de drager het hoogste draagcomfort.
Angličtina | Holandský |
---|---|
fit | pasvorm |
perfect | perfecte |
provides | biedt |
the | de |
with | door |
EN Optimally, these knee-high socks should be combined with elegant casual outfits and ankle boots
NL Optimaal kan de kniekous worden gecombineerd met elegante casual outfits met enkellaarzen
Angličtina | Holandský |
---|---|
optimally | optimaal |
elegant | elegante |
casual | casual |
outfits | outfits |
be | worden |
combined | met |
and | de |
EN Elastic zone in ankle area for improved fit
NL Elastische zone bij de enkel voor verbeterde pasvorm
Angličtina | Holandský |
---|---|
elastic | elastische |
ankle | enkel |
improved | verbeterde |
fit | pasvorm |
in | bij |
for | voor |
zone | zone |
EN 18-21 mmHg (measured with MST device from SWISSLASTIC AG) on the ankle
NL mmHg 18-21 (gemeten met MST-apparaat van SWISSLASTIC AG) bij de enkel
Angličtina | Holandský |
---|---|
measured | gemeten |
device | apparaat |
ag | ag |
ankle | enkel |
the | de |
with | bij |
from | van |
EN 12-16 mmHg (measured with MST device from SWISSLASTIC AG) on the ankle
NL mmHg 12-16 (gemeten met MST-apparaat van SWISSLASTIC AG) bij de enkel
Angličtina | Holandský |
---|---|
measured | gemeten |
device | apparaat |
ag | ag |
ankle | enkel |
the | de |
with | bij |
from | van |
EN 14-16 mmHg (measured with MST device from SWISSLASTIC AG) on the ankle
NL mmHg 14-16 (gemeten met MST-apparaat van SWISSLASTIC AG) bij de enkel
Angličtina | Holandský |
---|---|
measured | gemeten |
device | apparaat |
ag | ag |
ankle | enkel |
the | de |
with | bij |
from | van |
EN 16-20 mmHg (measured with MST device from SWISSLASTIC AG) on the ankle
NL mmHg 16-20 (gemeten met MST-apparaat van SWISSLASTIC AG) bij de enkel
Angličtina | Holandský |
---|---|
measured | gemeten |
device | apparaat |
ag | ag |
ankle | enkel |
the | de |
with | bij |
from | van |
EN Our RU4 ankle-length women’s socks with medium-strength cushioning are genuine all-rounders, providing balanced protection, medium shock absorption, and good contact with the shoe
NL Met zijn medium polstering is de enkelhoge RU4 short voor dames onze allround sok die zorgt voor een uitgebalanceerde bescherming met gemiddelde demping en ook een goed schoencontact
Angličtina | Holandský |
---|---|
cushioning | demping |
balanced | uitgebalanceerde |
protection | bescherming |
the | de |
medium | medium |
our | onze |
with | met |
and | en |
good | goed |
EN The Stabilizing Cool running socks are a must for every runner, as they counteract the risk of twisting one's ankle
NL De Stabilizing Cool hardloopsok is een must voor elke hardloper, omdat deze het risico op knikken tegengaat
Angličtina | Holandský |
---|---|
cool | cool |
must | must |
risk | risico |
the | de |
every | elke |
for | voor |
running | op |
EN Reduces the risk of twisting one's ankle
NL Vermindert het risico van omzwikken
Angličtina | Holandský |
---|---|
reduces | vermindert |
risk | risico |
EN Thanks to its thin sole, the ankle-length “RU4 Light” is perfectly suited to runners who highly value direct power transmission and direct shoe contact
NL De enkellange ‘RU4 Light’ is dankzij de dunne zool perfect voor hardlopers die veel waarde hechten aan directe krachtoverbrenging en direct schoencontact
Angličtina | Holandský |
---|---|
light | light |
sole | zool |
perfectly | perfect |
runners | hardlopers |
and | en |
the | de |
is | is |
direct | directe |
value | waarde |
EN They stabilise the ankle by means of a knitted bandage, thus minimising the risk of twisting
NL Het stabiliseert de enkel door middel van een gebreid verband, waardoor het risico van vallen wordt geminimaliseerd
Angličtina | Holandský |
---|---|
risk | risico |
means | |
the | de |
by | door |
a | enkel |
EN Thanks to their medium cushioning and fibre mix with Lyocell, these TK2 Cool ankle-length hiking socks offer great comfort and a pleasant cooling effect when hiking in easy terrain, especially in warm weather conditions
NL Met zijn medium polstering en zijn mengsel van garen met lyocell biedt de enkelhoge wandelsok TK2 short Cool maximaal comfort en comfortabele ventilatie tijdens wandelingen op eenvoudig terrein, vooral in warme weersomstandigheden
Angličtina | Holandský |
---|---|
medium | medium |
mix | mengsel |
cool | cool |
hiking | wandelingen |
comfort | comfort |
easy | eenvoudig |
terrain | terrein |
lyocell | lyocell |
great | maximaal |
in | in |
warm | warme |
effect | zijn |
especially | vooral |
with | op |
and | en |
thanks | de |
EN Thanks to their medium-strength cushioning, these ankle-length GO2 golf socks offer great shoe contact and maximum protection
NL Met zijn medium polstering biedt de enkelhoge golfsok GO2 short veel schoencontact en maximale bescherming
Angličtina | Holandský |
---|---|
maximum | maximale |
protection | bescherming |
medium | medium |
and | en |
thanks | de |
to | met |
EN Thanks to their light cushioning and merino wool mix, these ankle-length TK5 hiking socks offer great shoe contact and superior thermal insulation on city trips or during leisure activities
NL Met zijn lichte polstering en zijn mengsel van merinowol biedt de enkelhoge wandelsok TK5 short een goed schoencontact en een goede warmte-isolatie tijdens citytrips of vrijetijdsactiviteiten
Angličtina | Holandský |
---|---|
merino | merinowol |
mix | mengsel |
thermal | warmte |
insulation | isolatie |
light | lichte |
or | of |
during | tijdens |
and | en |
thanks | de |
great | goede |
EN The fitted cut and high ribbed cuffs on the ankle create a feminine silhouette
NL De getailleerde pasvorm en de hoge geribbelde manchetten bij de enkel zorgen voor een vrouwelijk silhouet
Angličtina | Holandský |
---|---|
feminine | vrouwelijk |
silhouette | silhouet |
the | de |
high | hoge |
and | en |
a | enkel |
EN raised ribbed cuffs at the ankle for a beautiful leg shape
NL Verhoogde geribbelde manchetten bij de enkel voor een mooie beenvorm
Angličtina | Holandský |
---|---|
the | de |
beautiful | mooie |
for | voor |
a | enkel |
EN Italian-leather ankle boots with rear zip and lug sole
NL Enkellaarzen van Italiaans leer met rits aan de achterkant en profielzool
Angličtina | Holandský |
---|---|
rear | achterkant |
zip | rits |
italian | italiaans |
with | met |
and | leer |
EN Crocodile-print ankle boots with velvet finish
NL Enkellaarsjes met krokodillenprint en fluweelafwerking
Angličtina | Holandský |
---|---|
with | met |
EN Ankle boots in Italian leather with chain trim
NL Enkellaarsjes van Italiaans leer met kettingdetail
Angličtina | Holandský |
---|---|
italian | italiaans |
leather | leer |
with | met |
EN Slingback pumps in Italian leather with ankle strap
NL Pumps van Italiaans leer met open hiel en enkelbandje
Angličtina | Holandský |
---|---|
italian | italiaans |
leather | leer |
with | met |
in | open |
EN Soft comfort cuffs provide a pressure-free grip and the elastic zones in the ankle area ensure an improved fit
NL Zachte comfortmouwen zorgen voor een drukvrije grip en elastische zones in de enkel voor een betere pasvorm
Angličtina | Holandský |
---|---|
soft | zachte |
grip | grip |
elastic | elastische |
zones | zones |
improved | betere |
in | in |
the | de |
ensure | zorgen |
and | en |
a | enkel |
EN A perfect companion for casual outfits with solid boots or ankle boots.
NL Een perfecte metgezel voor casual outfits met ruwe laarzen of enkellaarsjes.
Angličtina | Holandský |
---|---|
perfect | perfecte |
companion | metgezel |
casual | casual |
outfits | outfits |
boots | laarzen |
or | of |
for | voor |
a | een |
with | met |
EN A perfect companion for cold days in boots or ankle boots.
NL De perfecte metgezel op koude dagen in boots en laarsjes.
Angličtina | Holandský |
---|---|
perfect | perfecte |
companion | metgezel |
cold | koude |
days | dagen |
in | in |
boots | boots |
EN Thanks to its thin sole, the ankle-length “RU4 Light” is perfectly suited to runners who highly value direct power transmission and direct shoe contact
NL De enkellange ‘RU4 Light’ is dankzij de dunne zool perfect voor hardlopers die veel waarde hechten aan directe krachtoverbrenging en direct schoencontact
Angličtina | Holandský |
---|---|
light | light |
sole | zool |
perfectly | perfect |
runners | hardlopers |
and | en |
the | de |
is | is |
direct | directe |
value | waarde |
EN Our RU4 ankle-length women’s socks with medium-strength cushioning are genuine all-rounders, providing balanced protection, medium shock absorption, and good contact with the shoe
NL Met zijn medium polstering is de enkelhoge RU4 short voor dames onze allround sok die zorgt voor een uitgebalanceerde bescherming met gemiddelde demping en ook een goed schoencontact
Angličtina | Holandský |
---|---|
cushioning | demping |
balanced | uitgebalanceerde |
protection | bescherming |
the | de |
medium | medium |
our | onze |
with | met |
and | en |
good | goed |
EN The elastic zone in the ankle area and the FALKE Perfect Fit ensure optimum support.
NL Het elastische deel aan de enkel en de perfecte FALKE pasvorm zorgen voor een optimale ondersteuning.
Angličtina | Holandský |
---|---|
elastic | elastische |
ankle | enkel |
falke | falke |
perfect | perfecte |
optimum | optimale |
support | ondersteuning |
the | de |
ensure | zorgen |
and | en |
area | deel |
EN Elastic zone in ankle area for improved fit
NL Elastische zone bij de enkel voor verbeterde pasvorm
Angličtina | Holandský |
---|---|
elastic | elastische |
ankle | enkel |
improved | verbeterde |
fit | pasvorm |
in | bij |
for | voor |
zone | zone |
EN The elastic zone in the ankle area and the perfect FALKE fit ensure optimum grip.
NL De elastische zone in het enkelgebied en de perfecte Falke pasvorm zorgen voor een optimale grip.
Angličtina | Holandský |
---|---|
elastic | elastische |
falke | falke |
grip | grip |
in | in |
perfect | perfecte |
optimum | optimale |
the | de |
ensure | zorgen |
zone | zone |
and | en |
EN The elastic zone in the ankle area provides an improved fit and is complemented with the perfect FALKE fit.
NL De elastische zone in het enkelgebied zorgt voor een verbeterde pasvorm en wordt aangevuld met de perfecte Falke pasvorm.
Angličtina | Holandský |
---|---|
elastic | elastische |
improved | verbeterde |
perfect | perfecte |
falke | falke |
in | in |
the | de |
is | wordt |
zone | zone |
with | met |
and | en |
EN From dresses to soft coats with plenty of ballet flats, ankle boots or trendy trainers, your little girl will find lots of things she?ll love! She can wrap up snug on chilly days in a knitted beanie or snood with a pair of pretty girls? gloves
NL Van jurken tot zachte jassen, ballerina's, laarzen en trendy sneakers, uw kleine meisje zal blij zijn! Ze zal het lekker warm hebben tijdens de koude dagen, met haar gebreide of snoodmuts en mooie meisjeshandschoenen
Angličtina | Holandský |
---|---|
dresses | jurken |
soft | zachte |
coats | jassen |
boots | laarzen |
trendy | trendy |
trainers | sneakers |
little | kleine |
girl | meisje |
chilly | koude |
knitted | gebreide |
pretty | mooie |
or | of |
will | zal |
days | dagen |
find | en |
with | met |
to | tot |
she | ze |
in | tijdens |
EN Wrist and ankle seals minimize water entry and circulation inside a wetsuit.
NL De seals bij de armen en de enkels zorgen ervoor dat er zo min mogelijk water het pak in en uit kan stromen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
water | water |
inside | in |
a | ervoor |
and | en |
EN Ankle and wrist zippers make getting into and out of your wetsuit easier.
NL Ritsen bij de enkels en de armen zorgen ervoor dat je makkelijk het pak aan en uit kan trekken.
Angličtina | Holandský |
---|---|
easier | makkelijk |
your | je |
and | en |
out | de |
EN User experience built for your people; powerful for pros; lightweight for others; automated as much as we can.
NL Gebruikerservaring gebouwd voor jouw mensen; krachtig voor professionals; lichtgewicht voor anderen; zoveel mogelijk geautomatiseerd.
Angličtina | Holandský |
---|---|
built | gebouwd |
lightweight | lichtgewicht |
others | anderen |
automated | geautomatiseerd |
user experience | gebruikerservaring |
people | mensen |
powerful | krachtig |
for | professionals |
EN The body is made of aluminum, making it lightweight, but very solid.
NL De carrosserie is gemaakt van aluminium, waardoor hij licht van gewicht is, maar zeer solide.
Angličtina | Holandský |
---|---|
is | is |
made | gemaakt |
aluminum | aluminium |
very | zeer |
solid | solide |
the | de |
but | |
it | maar |
EN Halp makes internal request management conversational. It’s a modern, lightweight help desk for humans who love Slack and Microsoft Teams.
NL Met Halp wordt intern aanvraagbeheer net een gesprek. Het is een moderne, lichtgewicht helpdesk voor mensen die dol zijn op Slack en Microsoft Teams.
Angličtina | Holandský |
---|---|
halp | halp |
modern | moderne |
lightweight | lichtgewicht |
humans | mensen |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
help desk | helpdesk |
its | is |
and | en |
a | een |
help | die |
for | voor |
EN Right for all types of users: powerful for pros, lightweight for everyone, automated whenever possible.
NL Geschikt voor alle soorten gebruikers: krachtig voor professionals, toegankelijk voor iedereen, geautomatiseerd waar mogelijk.
Angličtina | Holandský |
---|---|
types | soorten |
users | gebruikers |
powerful | krachtig |
automated | geautomatiseerd |
possible | mogelijk |
everyone | iedereen |
all | alle |
for | professionals |
right | geschikt |
EN Lightweight, yet powerful enough for any team
NL Eenvoudig en toch krachtig genoeg voor elk team
Angličtina | Holandský |
---|---|
powerful | krachtig |
team | team |
enough | genoeg |
yet | toch |
any | en |
for | voor |
EN Using Git LFS, large files are kept in parallel storage to your code, and lightweight references are stored in your Git repository. This is useful for teams that work with large media such as audio or video files, making repositories smaller and faster.
NL Met Git LFS worden grote bestanden parallel aan je code bewaard en kleine referenties in je Git-repository. Dit is handig voor teams die werken met grote media zoals audio- of videobestanden, omdat repositories kleiner en sneller worden.
Angličtina | Holandský |
---|---|
git | git |
large | grote |
parallel | parallel |
code | code |
references | referenties |
useful | handig |
teams | teams |
work | werken |
media | media |
faster | sneller |
files | bestanden |
in | in |
your | je |
is | is |
audio | audio |
or | of |
repository | repository |
smaller | kleiner |
as | zoals |
are | worden |
for | voor |
with | met |
and | en |
stored | bewaard |
this | dit |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov