Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "revocation of consent" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "revocation of consent" z Angličtina do Holandský

Preklady výrazu revocation of consent

"revocation of consent" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

revocation herroeping intrekking
consent - akkoord al alle als altijd beleid bent bij dan dat de deze die doen een en geen hebben hebt heeft het het is hun in overeenstemming informatie instemming is jouw kan maken meer met moet mogelijk na niet- of ons ontvangen ook overeenstemming rechten toegang toegestaan toestemming u van van de voor wanneer welke wettelijke wij worden ze zijn zoals

Preklad Angličtina do Holandský z revocation of consent

Angličtina
Holandský

EN The revocation of consent does not affect the legitimacy of the processing carried out on the basis of the granting of consent until the revocation.

NL De intrekking van de toestemming heeft geen invloed op de wettigheid van de verwerking die op basis van de toestemming tot aan de intrekking is uitgevoerd.

Angličtina Holandský
revocation intrekking
affect invloed
processing verwerking
basis basis
carried out uitgevoerd
the de
on op
consent toestemming
of van

EN The revocation of consent shall not affect the legality of the processing carried out on the basis of the consent until revocation.

NL De intrekking van de toestemming heeft geen invloed op de rechtmatigheid van de verwerking die op basis van de toestemming wordt uitgevoerd totdat de toestemming wordt ingetrokken.

Angličtina Holandský
revocation intrekking
affect invloed
processing verwerking
basis basis
carried out uitgevoerd
the de
on op
consent toestemming
shall wordt
of van

EN The revocation of consent does not affect the lawfulness of the processing carried out on the basis of the consent until the revocation.

NL De intrekking van de toestemming heeft geen gevolgen voor de rechtmatigheid van de verwerking die tot de intrekking op grond van de toestemming heeft plaatsgevonden.

Angličtina Holandský
revocation intrekking
processing verwerking
the de
on op
consent toestemming
of van

EN The revocation of your consent does not affect the lawfulness of the processing carried out on the basis of the consent until the revocation

NL De intrekking van uw toestemming heeft geen gevolgen voor de rechtmatigheid van de verwerking die tot de intrekking op grond van de toestemming heeft plaatsgevonden

Angličtina Holandský
revocation intrekking
processing verwerking
the de
on op
consent toestemming
of van

EN The revocation of consent does not affect the legitimacy of the processing carried out on the basis of the granting of consent until the revocation.

NL De intrekking van de toestemming heeft geen invloed op de wettigheid van de verwerking die op basis van de toestemming tot aan de intrekking is uitgevoerd.

Angličtina Holandský
revocation intrekking
affect invloed
processing verwerking
basis basis
carried out uitgevoerd
the de
on op
consent toestemming
of van

EN As we are obliged by our accountability to store the consent given, the revocation must be made in writing, whereby a revocation by e-mail is sufficient.

NL Aangezien wij op grond van onze verantwoordingsplicht verplicht zijn de gegeven toestemming te bewaren, dient de herroeping schriftelijk te geschieden, waarbij een herroeping per e-mail volstaat.

Angličtina Holandský
consent toestemming
revocation herroeping
the de
e-mail mail
mail e-mail
obliged verplicht
store bewaren
we wij
given gegeven
in writing schriftelijk
our onze
as aangezien
to per
writing een
are zijn
whereby van

EN A data subject may revoke his/her consent to the processing of personal data by PayPal at any time by serving notice of such revocation to PayPal

NL Een betrokkene kan zijn toestemming voor de verwerking van persoonsgegevens door PayPal te allen tijde herroepen door middel van een dergelijke kennisgeving aan PayPal

Angličtina Holandský
revoke herroepen
processing verwerking
paypal paypal
notice kennisgeving
personal data persoonsgegevens
may kan
the de
time tijde
consent toestemming
to allen
a een
by door

EN and the revocation of consent will affect the reuse of dataset in the future

NL en heeft de intrekking van de toestemming gevolgen voor hergebruik van dataset in de toekomst

Angličtina Holandský
revocation intrekking
consent toestemming
reuse hergebruik
in in
the de
and en
of van
future toekomst

EN Revocation of your consent to the processing of your data

NL Intrekking van jouw toestemming voor de verwerking van jouw gegevens

Angličtina Holandský
revocation intrekking
processing verwerking
the de
data gegevens
consent toestemming
of van

EN and the revocation of consent will affect the reuse of dataset in the future

NL en heeft de intrekking van de toestemming gevolgen voor hergebruik van dataset in de toekomst

Angličtina Holandský
revocation intrekking
consent toestemming
reuse hergebruik
in in
the de
and en
of van
future toekomst

EN A data subject may revoke his/her consent to the processing of personal data by PayPal at any time by serving notice of such revocation to PayPal

NL Een betrokkene kan zijn toestemming voor de verwerking van persoonsgegevens door PayPal te allen tijde herroepen door middel van een dergelijke kennisgeving aan PayPal

Angličtina Holandský
revoke herroepen
processing verwerking
paypal paypal
notice kennisgeving
personal data persoonsgegevens
may kan
the de
time tijde
consent toestemming
to allen
a een
by door

EN Right to revoke consent:If we have obtained your consent to process your personal data for specific activities (for example, in order to send you advertisements), you can revoke this consent at any time.

NL Recht, om toestemming in te trekken:Wanneer wij uw toestemming voor het verwerken van uw persoonsgegevens voor bepaalde activiteiten (bijvoorbeeld het versturen van reclame) hebben gekregen, kunt u deze toestemming te allen tijde herroepen.

Angličtina Holandský
process verwerken
activities activiteiten
advertisements reclame
in in
time tijde
personal data persoonsgegevens
consent toestemming
we wij
to om
revoke herroepen
at te
example bijvoorbeeld
this deze
to send versturen
right recht
you can kunt
your uw
for voor

EN Right to revoke consent:If we have obtained your consent to process your personal data for specific activities (for example, in order to send you advertisements), you can revoke this consent at any time.

NL Recht, om toestemming in te trekken:Wanneer wij uw toestemming voor het verwerken van uw persoonsgegevens voor bepaalde activiteiten (bijvoorbeeld het versturen van reclame) hebben gekregen, kunt u deze toestemming te allen tijde herroepen.

Angličtina Holandský
process verwerken
activities activiteiten
advertisements reclame
in in
time tijde
personal data persoonsgegevens
consent toestemming
we wij
to om
revoke herroepen
at te
example bijvoorbeeld
this deze
to send versturen
right recht
you can kunt
your uw
for voor

EN Withdrawing your consent, although in certain circumstances it may be lawful for us to continue processing without your consent if we have another legitimate reason (other than consent) for doing so.

NL Het intrekken van uw toestemming, hoewel het in bepaalde omstandigheden rechtmatig kan zijn om de verwerking voort te zetten zonder uw toestemming als we een andere legitieme reden hebben (anders dan toestemming) om dit te doen.

Angličtina Holandský
circumstances omstandigheden
processing verwerking
in in
reason reden
we we
consent toestemming
to om
legitimate legitieme
without zonder
although hoewel
continue zijn
other andere
if als
certain bepaalde
be kan
have hebben
another van

EN Withdrawal of your consent – If we process your personal data on the basis of your consent, you have the right to withdraw this consent at any time

NL Intrekking van uw toestemming - Indien wij uw persoonsgegevens verwerken op grond van uw toestemming, beschikt u over het recht om die toestemming op ieder moment te herroepen

Angličtina Holandský
withdrawal intrekking
personal data persoonsgegevens
process verwerken
to om
you u
your uw
right recht
time moment
consent toestemming
on op
if indien
we wij
any ieder

EN We log the time of your consent and the time of your confirmation as well as your IP address and the content of your declaration of consent in order to be able to prove that your consent was obtained in accordance with the law

NL Wij slaan het tijdstip van uw toestemming en het tijdstip van uw bevestiging op, evenals uw IP-adres en de inhoud van uw verklaring van toestemming, om te kunnen bewijzen dat uw toestemming overeenkomstig de wet is verkregen

Angličtina Holandský
confirmation bevestiging
address adres
content inhoud
declaration verklaring
prove bewijzen
obtained verkregen
consent toestemming
the de
with op
to om
we wij
the time tijdstip
law wet
as evenals
and en
that dat
be kunnen
of van

EN Right to revoke consent:If we have obtained your consent to process your personal data for specific activities (for example, in order to send you advertisements), you can revoke this consent at any time.

NL Recht, om toestemming in te trekken:Wanneer wij uw toestemming voor het verwerken van uw persoonsgegevens voor bepaalde activiteiten (bijvoorbeeld het versturen van reclame) hebben gekregen, kunt u deze toestemming te allen tijde herroepen.

Angličtina Holandský
process verwerken
activities activiteiten
advertisements reclame
in in
time tijde
personal data persoonsgegevens
consent toestemming
we wij
to om
revoke herroepen
at te
example bijvoorbeeld
this deze
to send versturen
right recht
you can kunt
your uw
for voor

EN Right to revoke consent:If we have obtained your consent to process your personal data for specific activities (for example, in order to send you advertisements), you can revoke this consent at any time.

NL Recht, om toestemming in te trekken:Wanneer wij uw toestemming voor het verwerken van uw persoonsgegevens voor bepaalde activiteiten (bijvoorbeeld het versturen van reclame) hebben gekregen, kunt u deze toestemming te allen tijde herroepen.

Angličtina Holandský
process verwerken
activities activiteiten
advertisements reclame
in in
time tijde
personal data persoonsgegevens
consent toestemming
we wij
to om
revoke herroepen
at te
example bijvoorbeeld
this deze
to send versturen
right recht
you can kunt
your uw
for voor

EN Records of consent you have given, together with date and time, means of consent and any related information (e.g., subject matter of consent)

NL Gegevens over door u gegeven toestemming, met vermelding van datum en tijdstip, wijze van toestemming en eventuele daarmee verband houdende informatie (bv. het onderwerp van de toestemming)

Angličtina Holandský
consent toestemming
means
given gegeven
subject onderwerp
date datum
information informatie
together het
and en
records gegevens
with met
of van
you u
time tijdstip

EN Right to withdraw consent: If you have declared your consent for any personal information processing activities, you have the right to withdraw this consent at any time with future effect

NL Recht om toestemming in te trekken: Als we vertrouwen op uw toestemming voor verwerkingsactiviteiten van persoonsgegevens, hebt u het recht om deze toestemming op elk moment met toekomstige werking in te trekken

Angličtina Holandský
withdraw trekken
future toekomstige
personal information persoonsgegevens
to om
consent toestemming
time moment
at te
for voor
with op
right recht
if als
the elk
this deze

EN You can import your existing private and public keys, import and update your correspondents' public keys, generate revocation certificates and much more

NL Verscheidene handelingen met betrekking tot OpenPGP versleuteling vinden hier plaats, zoals het importeren van uw eigen bestaande en openbare sleutels en die van uw contactpersonen

Angličtina Holandský
import importeren
public openbare
keys sleutels
existing bestaande
and en
private van

EN Please check all exceptions to the revocation right in Article 10 of our General Terms and Conditions >

NL Bekijk alle uitzonderingen op het herroepingsrecht in artikel 10 van onze algemene voorwaarden >

Angličtina Holandský
exceptions uitzonderingen
general algemene
gt gt
check bekijk
in in
the artikel
all alle

EN All personal data stored by you in the course of the comment function will be deleted immediately upon revocation

NL Alle persoonlijke gegevens die u in het kader van de commentaarfunctie hebt opgeslagen, worden bij herroeping onmiddellijk gewist

Angličtina Holandský
stored opgeslagen
immediately onmiddellijk
revocation herroeping
the de
data gegevens
be worden
deleted gewist
in in
upon van

EN 9.5 Revocation and removal options

NL 9.5 Opties voor intrekking en verwijdering

Angličtina Holandský
revocation intrekking
removal verwijdering
options opties
and en

EN 10.5 Possibility of revocation and removal

NL 10.5 Mogelijkheid van herroeping en verwijdering

Angličtina Holandský
possibility mogelijkheid
revocation herroeping
removal verwijdering
and en
of van

EN 11.5 Possibility of revocation and removal

NL 11.5 Mogelijkheid van herroeping en verwijdering

Angličtina Holandský
possibility mogelijkheid
revocation herroeping
removal verwijdering
and en
of van

EN 12.5 Possibility of revocation and removal

NL 12.5 Mogelijkheid van herroeping en verwijdering

Angličtina Holandský
possibility mogelijkheid
revocation herroeping
removal verwijdering
and en
of van

EN 13.5 Revocation and removal options

NL 13.5 Opties voor intrekking en verwijdering

Angličtina Holandský
revocation intrekking
removal verwijdering
options opties
and en

EN 14.5 Revocation and removal options

NL 14.5 Opties voor intrekking en verwijdering

Angličtina Holandský
revocation intrekking
removal verwijdering
options opties
and en

EN 15.3 Revocation and removal options

NL 15.3 Opties voor intrekking en verwijdering

Angličtina Holandský
revocation intrekking
removal verwijdering
options opties
and en

EN 16.5 Possibility of revocation and removal

NL 16.5 Mogelijkheid van herroeping en verwijdering

Angličtina Holandský
possibility mogelijkheid
revocation herroeping
removal verwijdering
and en
of van

EN 17.4 Revocation and removal options

NL 17.4 Opties voor intrekking en verwijdering

Angličtina Holandský
revocation intrekking
removal verwijdering
options opties
and en

EN The revocation can be made at any time and with effect for the future

NL De herroeping kan te allen tijde en met werking voor de toekomst geschieden

Angličtina Holandský
revocation herroeping
time tijde
the de
for voor
can kan
with met
and en
future toekomst

EN This revocation excludes personal data which must be processed, used or transferred for payment processing (as per the contract)

NL Een annulering heeft geen effect op persoonsgegevens die moeten worden verwerkt, gebruikt of verzonden voor (contractuele) betalingsverwerking

Angličtina Holandský
transferred verzonden
personal data persoonsgegevens
processed verwerkt
used gebruikt
or of
be worden
for voor
payment processing betalingsverwerking
which op
the geen

EN The user must clearly declare his revocation in writing

NL Hiertoe verklaart de gebruiker zijn herroeping op duidelijke wijze schriftelijk per e-mail

Angličtina Holandský
clearly duidelijke
revocation herroeping
in per
the de
must zijn
in writing schriftelijk

EN A revocation does not affect personal data which must be processed, used or transmitted for (contractual) payment processing.

NL Een dergelijke intrekking heeft geen effect op de persoonsgegevens die dwingend noodzakelijk voor een (contractuele) afwikkeling van de betaling moeten worden verwerkt of doorgegeven.

Angličtina Holandský
revocation intrekking
affect effect
transmitted doorgegeven
contractual contractuele
payment betaling
personal data persoonsgegevens
processed verwerkt
or of
be worden
a een
for voor
personal de

EN Such revocation does not affect personal data which must be transferred and processed for payment processing or which must be retained due to legal regulations.

NL Een dergelijke intrekking heeft geen gevolgen voor persoonsgegevens die moeten worden doorgegeven en verwerkt voor de verwerking van betalingen of die op grond van wettelijke voorschriften moeten worden bewaard.

Angličtina Holandský
revocation intrekking
payment betalingen
retained bewaard
personal data persoonsgegevens
processed verwerkt
or of
processing verwerking
be worden
regulations voorschriften
legal voor
and en
personal de

EN After a revocation, this personal data will be deleted by the person responsible for processing

NL Na herroeping worden deze persoonsgegevens verwijderd door de verantwoordelijke voor de verwerking

Angličtina Holandský
revocation herroeping
deleted verwijderd
responsible verantwoordelijke
processing verwerking
personal data persoonsgegevens
the de
be worden
by door
after na
this deze
for voor

EN familiekocht.com automatically interprets a cancellation from the receipt of the newsletter as a revocation.

NL familiekocht.com interpreteert een afmelding voor het ontvangen van de nieuwsbrief automatisch als een herroeping.

Angličtina Holandský
automatically automatisch
newsletter nieuwsbrief
revocation herroeping
the de
receipt ontvangen
as als
a een
of van

EN A revocation does not affect personal data that must be processed, used or transmitted for (contractual) payment processing.

NL Een herroeping heeft geen invloed op persoonsgegevens die moeten worden verwerkt, gebruikt of verzonden voor (contractuele) betalingsverwerking.

Angličtina Holandský
revocation herroeping
affect invloed
transmitted verzonden
contractual contractuele
personal data persoonsgegevens
processed verwerkt
used gebruikt
or of
be worden
a een
for voor
that die
payment processing betalingsverwerking

EN You can exercise your right of revocation at any time by sending an email to the data protection officer at MAGIX Software GmbH, privacy@twilio.com or by clicking on the unsubscribe link provided in each email.

NL U kunt uw toestemming te allen tijde herroepen door een e-mail te sturen aan de functionaris voor gegevensbescherming van MAGIX Software GmbH, privacy@twilio.com of door te klikken op de link voor het opzeggen van de toestemming die in elke e-mail staat.

Angličtina Holandský
magix magix
software software
gmbh gmbh
twilio twilio
unsubscribe
time tijde
or of
in in
data protection gegevensbescherming
privacy privacy
on op
link link
the de
at elke
clicking klikken
to allen
you can kunt
by door
provided van
you u
email mail

EN You can exercise your right of revocation at any time by sending an email to the data protection officer at MAGIX Software GmbH, privacy@twilio.com or by clicking on the unsubscribe link provided in each email.

NL U kunt uw toestemming te allen tijde herroepen door een e-mail te sturen aan de functionaris voor gegevensbescherming van MAGIX Software GmbH, privacy@twilio.com of door te klikken op de link voor het opzeggen van de toestemming die in elke e-mail staat.

Angličtina Holandský
magix magix
software software
gmbh gmbh
twilio twilio
unsubscribe
time tijde
or of
in in
data protection gegevensbescherming
privacy privacy
on op
link link
the de
at elke
clicking klikken
to allen
you can kunt
by door
provided van
you u
email mail

EN Manage the identity lifecycle from identity creation to access revocation with easy to use tools and exception-based management.

NL Beheer de identiteitslevenscyclus van identiteitscreatie tot toegang tot intrekking met gebruiksvriendelijke tools en op uitzonderingen gebaseerd beheer.

Angličtina Holandský
revocation intrekking
tools tools
easy to use gebruiksvriendelijke
access toegang
the de
based gebaseerd
with op
and en
to tot

EN Manage the full identity lifecycle, from identity creation to access revocation, even for transient users requiring frequent onboarding and offboarding.

NL Beheer de volledige identiteitslevenscyclus, van identiteitscreatie tot intrekking van toegang, zelfs voor tijdelijke gebruikers die regelmatig moeten worden in- en uitgeschakeld.

Angličtina Holandský
manage beheer
revocation intrekking
users gebruikers
full volledige
access toegang
the de
frequent regelmatig
and en
for voor
even zelfs
to tot

EN Manage the external identity lifecycle from identity creation to access revocation. Federate access management control to supplier user administrators while retaining central control and visibility.

NL Beheer de externe identiteitslevenscyclus van identiteitscreatie tot intrekking van toegang. Bundel toegangsbeheercontrole aan gebruikersbeheerders van leveranciers met behoud van centrale controle en zichtbaarheid.

Angličtina Holandský
external externe
revocation intrekking
supplier leveranciers
central centrale
visibility zichtbaarheid
access toegang
control controle
the de
and en

EN Streamline management and control of the identity lifecycle, from identity creation to access revocation.

NL Stroomlijn het beheer en de controle van de identiteitslevenscyclus, van identiteitscreatie tot intrekking van toegang.

Angličtina Holandský
streamline stroomlijn
revocation intrekking
control controle
access toegang
the de
management beheer
and en
of van
to tot

EN Manage the identity lifecycle, from identity creation to access revocation, while reducing complexity and cost.

NL Beheer de identiteitslevenscyclus, van identiteitscreatie tot intrekking van toegang, terwijl u de complexiteit en kosten vermindert.

Angličtina Holandský
manage beheer
revocation intrekking
reducing vermindert
complexity complexiteit
access toegang
the de
cost kosten
and en
to tot

EN If the customer is to be regarded as a consumer in the sense of § 13 BGB, the concluded contract can be revoked within fourteen days (revocation period) without giving reasons

NL Indien de klant als consument in de zin van § 13 BGB moet worden beschouwd, kan de gesloten overeenkomst binnen veertien dagen (herroepingstermijn) zonder opgave van redenen worden herroepen

Angličtina Holandský
regarded beschouwd
concluded gesloten
contract overeenkomst
fourteen veertien
reasons redenen
in in
days dagen
the de
consumer consument
customer klant
be worden
can kan
without zonder
if indien
of van

EN This is no longer possible through anonymization, but the substantiation of this, and thus the verifiability, can take place through the revocation of permission (audit trail).

NL Door anonimiseren is dit niet meer mogelijk, maar de onderbouwing hiervan, en daarmee de  controleerbaarheid, kan plaatsvinden door de intrekking van de toestemming (audit trail).

Angličtina Holandský
revocation intrekking
permission toestemming
audit audit
take place plaatsvinden
is is
possible mogelijk
can kan
trail trail
the de
longer meer
and en
this hiervan
but

EN Do I have a right to object to certain types of processing of data and do I have a right of revocation?

NL Heb ik het recht om bezwaar te maken tegen bepaalde vormen van gegevensverwerking en heb ik een herroepingsrecht?

Angličtina Holandský
i ik
to om
and en

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov