Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "refreshment" do Holandský

Zobrazuje sa 17 z 17 prekladov frázy "refreshment" z Angličtina do Holandský

Preklad Angličtina do Holandský z refreshment

Angličtina
Holandský

EN Foroglio Waterfall – refreshment guaranteed

NL De waterval van Foroglio – een gegarandeerde afkoeling

EN Common.Of Foroglio Waterfall – refreshment guaranteed

NL Common.Of De waterval van Foroglio – een gegarandeerde afkoeling

EN Nothing makes you hungrier than exercise in the fresh mountain air and so we serve you already a strengthening morning snack, later on a short or leisurely lunch and why not a last refreshment before you go up the mountain for the last time?

NL Meer dan 40 huisgemaakte salades, menu's en snacks van het buffet. Heerlijke broodjes, biologische patisserie. Verse sappen, koffie, wijn, bier en cocktails.

Angličtina Holandský
fresh verse
and en
nothing het

EN Peter’s Island make time seem to stand still.  For visitors feeling a little peckish or in need of refreshment, the Dock4 restaurant right on Strandboden itself leaves nothing to be desired

NL Petersinsel is het of de tijd stilstaat.  Voor hongerige en dorstige bezoekers laat het direct aan de Strandboden gelegen Dock4 niets te wensen over

Angličtina Holandský
visitors bezoekers
leaves laat
need wensen
or of
time tijd
the de
itself en
for voor
stand is

EN The possibility to set up a network, to discuss among interim managers and the refreshment of a number of aspects important to interim managers add up to a real return on investment

NL Het netwerken, de interactie onder interim managers en de diepgaande kijk op verschillende aspecten van management maken deze opleiding meer dan de moeite waard

Angličtina Holandský
network netwerken
managers managers
aspects aspecten
on op
the de
among van
to meer

EN So you have to create the 1000hm for yourself, but the cozy mountain restaurant is waiting for you with a refreshment and even welcomed us with musical entertainment from Switzerland (who organized that?)

NL De 1000hm moet je dus zelf creëren, maar het gezellige bergrestaurant wacht op je met een verfrissing en verwelkomde ons zelfs met muzikaal entertainment uit Zwitserland (wie organiseerde dat?)

Angličtina Holandský
cozy gezellige
waiting wacht
entertainment entertainment
switzerland zwitserland
the de
with op
who wie
yourself je
but
and en
even zelfs
a een
us ons
have to moet

EN In our rooms we use a ventilation system which uses 100% outside air for refreshment, and possibly heating or cooling, which is afterwards completely blown out

NL In onze zalen maken we gebruik van een ventilatiesysteem waarbij 100% buitenlucht gebruikt wordt voor verversing, en eventueel verwarming of koeling, die daarna volledig naar buiten wordt geblazen

Angličtina Holandský
possibly eventueel
heating verwarming
cooling koeling
blown geblazen
or of
we we
in in
completely volledig
is wordt
use gebruik
for voor
uses gebruikt
and en
which waarbij
afterwards daarna

EN In our rooms we use a ventilation system which uses 100% outside air for refreshment, and possibly heating or cooling, which is afterwards completely blown out

NL In onze zalen maken we gebruik van een ventilatiesysteem waarbij 100% buitenlucht gebruikt wordt voor verversing, en eventueel verwarming of koeling, die daarna volledig naar buiten wordt geblazen

Angličtina Holandský
possibly eventueel
heating verwarming
cooling koeling
blown geblazen
or of
we we
in in
completely volledig
is wordt
use gebruik
for voor
uses gebruikt
and en
which waarbij
afterwards daarna

EN The possibility to set up a network, to discuss among interim managers and the refreshment of a number of aspects important to interim managers add up to a real return on investment

NL Het netwerken, de interactie onder interim managers en de diepgaande kijk op verschillende aspecten van management maken deze opleiding meer dan de moeite waard

Angličtina Holandský
network netwerken
managers managers
aspects aspecten
on op
the de
among van
to meer

EN Foroglio Waterfall – refreshment guaranteed

NL De waterval van Foroglio – een gegarandeerde afkoeling

EN Common.Of Foroglio Waterfall – refreshment guaranteed

NL Common.Of De waterval van Foroglio – een gegarandeerde afkoeling

EN The Lai Barnagn in Savognin is a bathing lake not unlike those in the picture books. The crystal-clear water makes for summer refreshment and fun for all the family.

NL Lai Barnagn in Savognin is zwemmeer als uit een prentenboek. Het glasheldere water biedt in de zomer afkoeling en plezier voor het hele gezin.

Angličtina Holandský
savognin savognin
in in
is is
water water
family gezin
the de
fun plezier
summer zomer
a een
for voor
and en

EN Peter’s Island make time seem to stand still.  For visitors feeling a little peckish or in need of refreshment, the Dock4 restaurant right on Strandboden itself leaves nothing to be desired

NL Petersinsel is het of de tijd stilstaat.  Voor hongerige en dorstige bezoekers laat het direct aan de Strandboden gelegen Dock4 niets te wensen over

Angličtina Holandský
visitors bezoekers
leaves laat
need wensen
or of
time tijd
the de
itself en
for voor
stand is

EN Whilst this description still holds true, you will find this hike to be a pleasant one. Taking you through a surprising amount of villages, there is ample opportunity for refreshment

NL Hoewel deze beschrijving nog steeds geldt, zult u deze wandeling als aangenaam ervaren. Je komt door verrassend veel dorpjes en er is volop gelegenheid voor verfrissing

Angličtina Holandský
description beschrijving
hike wandeling
pleasant aangenaam
surprising verrassend
villages dorpjes
opportunity gelegenheid
is is
find en
a veel
you zult
for voor
there er

EN In season, guests don't have to stray far from their deckchairs to enjoy a refreshment thanks to the drinks and snacks service, available in the hotel's cloister gardens, in a calm and peaceful location perfect for relaxation

NL In het seizoen hoeven gasten niet ver van hun ligstoelen om te genieten van een verfrissing dankzij de service voor drankjes en snacks in de kloostertuin, in een rustige en vredige omgeving, ideaal om te ontspannen

Angličtina Holandský
season seizoen
guests gasten
far ver
drinks drankjes
snacks snacks
service service
perfect ideaal
in in
the de
have to hoeven
to om
dont niet
enjoy genieten
and en
for voor
peaceful rustige
from van
their hun
a een
thanks dankzij

EN Legs 11, the perfect place for a little refreshment or a small bite. Enjoy selected coffee specialties, chilled soft drinks, beer and fine wines. In addition, we serve delicious and tasty snacks.

NL Legs 11, de ideale plek voor een kleine versnapering of een hapje. Geniet van geselecteerde koffiespecialiteiten, gekoelde frisdranken, bier en mooie wijnen. Daarnaast serveren we heerlijke en smakelijke snacks.

Angličtina Holandský
place plek
enjoy geniet
selected geselecteerde
beer bier
wines wijnen
serve serveren
delicious heerlijke
tasty smakelijke
snacks snacks
in addition daarnaast
or of
small kleine
the de
we we
for voor
perfect ideale
fine mooie
little een
and en

EN The possibility to set up a network, to discuss among interim managers and the refreshment of a number of aspects important to interim managers add up to a real return on investment.

NL Het netwerken, de interactie onder interim-managers en de diepgaande kijk op verschillende aspecten van management maken deze opleiding meer dan de moeite waard.

Angličtina Holandský
network netwerken
managers managers
aspects aspecten
on op
the de
among van
to meer

Zobrazuje sa 17 z 17 prekladov