Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "reactivate" do Holandský

Zobrazuje sa 21 z 21 prekladov frázy "reactivate" z Angličtina do Holandský

Preklad Angličtina do Holandský z reactivate

Angličtina
Holandský

EN We don’t do this immediately in case you reactivate your account, or if there is a legal complaint or audit relating to your business

NL Dat doen we niet onmiddellijk, omdat de mogelijkheid bestaat dat je je account opnieuw wilt activeren of dat er een juridische klacht of audit komt met betrekking tot je bedrijf

Angličtina Holandský
legal juridische
complaint klacht
audit audit
relating met betrekking tot
business bedrijf
your je
or of
we we
case de
account account
dont niet
is bestaat
immediately onmiddellijk
there er
a een

EN Submitting payment once your site data has been deleted will not reactivate your subscription (or restore your site data).

NL Als je de betaling voldoet nadat je sitegegevens zijn verwijderd, wordt je abonnement niet opnieuw geactiveerd (of je sitegegevens worden niet hersteld).

Angličtina Holandský
payment betaling
deleted verwijderd
subscription abonnement
your je
or of
will wordt
once nadat

EN If you don't have the opportunity to dive for six months (or longer), you can quickly refresh the knowledge and skills you learned in Open Water with the PADI ReActivate® program

NL Als je al zes maanden (of langer) niet meer hebt gedoken, dan kun je snel je kennis en vaardigheden die je tijdens de Open Water Diver-cursus hebt opgedaan weer opfrissen met het PADI ReActivate-programma

Angličtina Holandský
water water
padi padi
program programma
or of
skills vaardigheden
the de
months maanden
quickly snel
you can kun
dont niet
open open
six zes
knowledge kennis
and en
in tijdens
with met
if als
longer langer

EN Your PADI certification does not expire. If you haven’t been diving in a while and wish to refresh your scuba safety knowledge and skills, ask your dive shop about the PADI ReActivate™ course.

NL Je PADI-brevet verloopt niet. Vraag je duikwinkel over de cursus PADI ReActivate™ als je een tijdlang niet hebt gedoken en je wilt je kennis en vaardigheden in duiken opfrissen.

EN Haven’t been diving lately and want a quick scuba refresher? PADI ReActivate is the perfect way to update your dive skills and knowledge from the PADI Open Water Diver course before jumping back into the water. 

NL Heb je de laatste tijd niet gedoken en wil je je duikkennis opfrissen? PADI ReActivate is de perfecte manier om je duikvaardigheden en kennis uit de PADI-cursus Buitenwaterduiker (Open Water Diver) op te frissen voordat je weer het water inspringt. 

Angličtina Holandský
padi padi
perfect perfecte
diver diver
lately de laatste tijd
is is
way manier
your je
water water
course cursus
back weer
the de
to om
open open
from uit
knowledge kennis
been op
and en

EN Whether you want a few reminders or need to go over the basics, ReActivate ensures you’re prepared for your next PADI course or diving holiday

NL Of je nu een paar opfrissers wilt of de basiskennis door wilt nemen, ReActivate zorgt ervoor dat je weer klaar bent voor je volgende PADI-cursus of duikvakantie

Angličtina Holandský
padi padi
course cursus
basics basiskennis
or of
your je
the de
go klaar
you bent
want wilt
for voor

EN Any certified diver who would like to refresh their scuba skills before enrolling in a class or taking a dive trip should ReActivate

NL Het wordt elke gebrevetteerde duiker aangeraden die zijn of haar duikvaardigheden wil opfrissen voordat hij of zij zich inschrijft voor een les of op een duikreis gaat, om ReActivate te doen

Angličtina Holandský
class les
or of
diver duiker
to om
taking zijn

EN If payment for an invoice fails repeatedly, you may need to contact our billing office via e-mail at billing@giganews.com to reactivate your service.

NL Indien de betaling van een factuur meermaals mislukt, dien je contact op te nemen met onze dienst facturatie via email naar billing@giganews.com om je service opnieuw te activeren.

Angličtina Holandský
fails mislukt
giganews giganews
contact contact
your je
payment betaling
invoice factuur
to om
our onze
if indien
service service
mail email
an opnieuw
may met
for een

EN If you change your mind, you can simply reactivate this option while your subscription is still active.

NL Als u van gedachten verandert, kunt u deze optie gewoon opnieuw activeren terwijl uw abonnement nog actief is.

Angličtina Holandský
change verandert
subscription abonnement
active actief
is is
option optie
simply gewoon
while terwijl
this deze
your uw
you can kunt
still nog
if als
you u

EN To reactivate it, you simply need to resubscribe

NL Om deze opnieuw te activeren, hoeft u zich alleen maar opnieuw te abonneren

Angličtina Holandský
need hoeft
to om
you u
it maar

EN If not, deactivate all Plugins and gradually reactivate them until you have identified the corresponding "problem Plugin".

NL Zo niet, deactiveer dan alle Plugins en reactiveer ze geleidelijk tot u het overeenkomstige "probleem Plugin" hebt geïdentificeerd.

Angličtina Holandský
gradually geleidelijk
identified geïdentificeerd
corresponding overeenkomstige
problem probleem
plugin plugin
plugins plugins
them ze
and en
not niet
all alle
you u

EN Already have your PADI Open Water Certification, but haven’t been diving lately? The Reactivate Scuba refresher refreshes your knowledge and skills, so you can feel comfortable again underwater. Incl. instruction, course materials, 1 ocean dive. *

NL Heb je al je PADI Open Water-brevet, maar heb je de laatste tijd niet meer gedoken? De Reactivate Scuba Refresher verfrist je kennis en vaardigheden, zodat je je weer op je gemak voelt onder water. Incl. instructie, cursusmateriaal, 1 oceaanduik. *

Angličtina Holandský
padi padi
scuba scuba
feel voelt
comfortable gemak
instruction instructie
course materials cursusmateriaal
already al
your je
water water
lately de laatste tijd
skills vaardigheden
the de
so zodat
open open
knowledge kennis
been op
but
and en
again weer

EN Your PADI certification does not expire. If you haven’t been diving in a while and wish to refresh your scuba safety knowledge and skills, ask your dive shop about the PADI ReActivate™ course.

NL Je PADI-brevet verloopt niet. Vraag je duikwinkel over de cursus PADI ReActivate™ als je een tijdlang niet hebt gedoken en je wilt je kennis en vaardigheden in duiken opfrissen.

EN If you don't have the opportunity to dive for six months (or longer), you can quickly refresh the knowledge and skills you learned in Open Water with the PADI ReActivate® program

NL Als je al zes maanden (of langer) niet meer hebt gedoken, dan kun je snel je kennis en vaardigheden die je tijdens de Open Water Diver-cursus hebt opgedaan weer opfrissen met het PADI ReActivate-programma

Angličtina Holandský
water water
padi padi
program programma
or of
skills vaardigheden
the de
months maanden
quickly snel
you can kun
dont niet
open open
six zes
knowledge kennis
and en
in tijdens
with met
if als
longer langer

EN Haven’t been diving lately and want a quick scuba refresher? PADI ReActivate is the perfect way to update your dive skills and knowledge from the PADI Open Water Diver course before jumping back into the water. 

NL Heb je de laatste tijd niet gedoken en wil je je duikkennis opfrissen? PADI ReActivate is de perfecte manier om je duikvaardigheden en kennis uit de PADI-cursus Buitenwaterduiker (Open Water Diver) op te frissen voordat je weer het water inspringt. 

Angličtina Holandský
padi padi
perfect perfecte
diver diver
lately de laatste tijd
is is
way manier
your je
water water
course cursus
back weer
the de
to om
open open
from uit
knowledge kennis
been op
and en

EN Whether you want a few reminders or need to go over the basics, ReActivate ensures you’re prepared for your next PADI course or diving holiday

NL Of je nu een paar opfrissers wilt of de basiskennis door wilt nemen, ReActivate zorgt ervoor dat je weer klaar bent voor je volgende PADI-cursus of duikvakantie

Angličtina Holandský
padi padi
course cursus
basics basiskennis
or of
your je
the de
go klaar
you bent
want wilt
for voor

EN Any certified diver who would like to refresh their scuba skills before enrolling in a class or taking a dive trip should ReActivate

NL Het wordt elke gebrevetteerde duiker aangeraden die zijn of haar duikvaardigheden wil opfrissen voordat hij of zij zich inschrijft voor een les of op een duikreis gaat, om ReActivate te doen

Angličtina Holandský
class les
or of
diver duiker
to om
taking zijn

EN Submitting payment once your site data has been deleted will not reactivate your subscription (or restore your site data).

NL Als je de betaling voldoet nadat je sitegegevens zijn verwijderd, wordt je abonnement niet opnieuw geactiveerd (of je sitegegevens worden niet hersteld).

Angličtina Holandský
payment betaling
deleted verwijderd
subscription abonnement
your je
or of
will wordt
once nadat

EN It’s this stage where companies reactivate customer engagement to drive retention and loyalty through campaigns like: post-purchase, abandonment, loyalty or win-backs.

NL Het is deze fase waarin bedrijven de klantenbinding opnieuw activeren om retentie en loyaliteit te stimuleren door middel van campagnes zoals: post-purchase, achterlating, loyaliteit of terugwinnen.

Angličtina Holandský
stage fase
companies bedrijven
retention retentie
loyalty loyaliteit
campaigns campagnes
or of
to om
this deze
where waarin
drive stimuleren
through te
and en
like zoals
its de

EN Reactivate shoppers with abandoned carts or with failed transactions by following up with a payment directly.

NL Herinner klanten aan verlaten winkelmandjes en mislukte transacties door meteen om een betaling te vragen.

Angličtina Holandský
shoppers klanten
failed mislukte
transactions transacties
payment betaling
by door
or vragen
abandoned verlaten
a een

EN Haven’t been diving lately and want a quick scuba refresher? PADI ReActivate is the perfect way to update your dive skills and knowledge from the PADI Open Water Diver course before jumping back into the water.

NL Heb je de laatste tijd niet gedoken en wil je je duikkennis opfrissen? PADI ReActivate is de perfecte manier om je duikvaardigheden en kennis uit de PADI-cursus Buitenwaterduiker (Open Water Diver) op te frissen voordat je weer het water inspringt. 

Angličtina Holandský
padi padi
perfect perfecte
diver diver
lately de laatste tijd
is is
way manier
your je
water water
course cursus
back weer
the de
to om
open open
from uit
knowledge kennis
been op
and en

Zobrazuje sa 21 z 21 prekladov