Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "rare disorder" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "rare disorder" z Angličtina do Holandský

Preklady výrazu rare disorder

"rare disorder" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

rare dat een maar zeldzaam zeldzame

Preklad Angličtina do Holandský z rare disorder

Angličtina
Holandský

EN UZ Leuven has always championed the research into and care of patients with a rare disorder

NL Het revalidatiecentrum van UZ Leuven, gelegen midden in de bossen en velden van Pellenberg bij Leuven, is een toonaangevend revalidatiecentrum voor gehospitaliseerde en ambulante patiënten

Angličtina Holandský
uz uz
leuven leuven
patients patiënten
the de
with bij
into in
and en
a een
has is
of van

EN Boasting the kind of beauty, views, ancient history, rare wildlife, and idyllic scenery you would expect from a route three times the distance, this little-praised ridge walk is a rare gem indeed.

NL Met het soort schoonheid, uitzichten, oude geschiedenis, zeldzame dieren in het wild en idyllische landschappen die je zou verwachten van een route die drie keer zo ver is, is deze weinig geprezen bergrugwandeling inderdaad een zeldzaam juweeltje.

Angličtina Holandský
beauty schoonheid
ancient oude
history geschiedenis
idyllic idyllische
expect verwachten
indeed inderdaad
little weinig
views uitzichten
route route
is is
scenery landschappen
wildlife dieren
and en
kind soort
rare zeldzame
of ver
would zou
three drie

EN “There is a paradox in rare disease research. Financing it is still problematic yet, at the same time, research into rare diseases has...

NL “Er zit een paradox in het onderzoek naar zeldzame ziekten. De financiering ervan is nog altijd een probleem. Tegelijkertijd zien we dat...

EN “There is a paradox in rare disease research. Financing it is still problematic yet, at the same time, research into rare diseases has enabled us to make significant advances in more common diseases...

NL “Er zit een paradox in het onderzoek naar zeldzame ziekten. De financiering ervan is nog altijd een probleem. Tegelijkertijd zien we dat het onderzoek naar die zeldzame aandoeningen leidt tot...

EN 1994 Upper Deck MJ Rare Air card list & price guide. Ungraded & graded values for all '94 Upper Deck MJ Rare Air Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1994 Upper Deck MJ Rare Air kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '94 Upper Deck MJ Rare Air Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

Angličtina Holandský
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
basketball basketbal
click klik
sales verkopen
air air
upper upper
list een
to om
prices prijzen
deck deck
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
card gids
all alle

EN The demand for these types of rare-earth magnets increasing rapidly, but mining the rare-earth metals needed to produce them is devastating for the environment, and reserves are finite.

NL De vraag naar dit soort zeldzame aardmagneten neemt snel toe, maar de winning van de zeldzame aardmetalen die nodig zijn om ze te produceren, is funest voor het milieu, en de reserves zijn eindig.

Angličtina Holandský
rapidly snel
rare zeldzame
is is
the de
needed nodig
produce produceren
to om
environment milieu
and en
types zijn
of van
but
demand vraag naar
for voor

EN OCLC has been awarded an IMLS National Leadership Grant to develop a set of free online resources that staff at public libraries can use to determine how their library can address opioid use disorder in their local communities.

NL De University of Suffolk is nu live met WorldShare Management Services van OCLC als hun nieuwe platform voor bibliotheekservices.

Angličtina Holandský
oclc oclc
leadership management
use services
has is
their hun
at de

EN Genome-wide analysis now also possible for intended parents with a new genetic disorder

NL Ook premature baby’s zijn gebaat bij moedermelk

Angličtina Holandský
with bij
also ook
a zijn

EN At UZ Leuven it is now possible for intended parents to screen an embryo for a genetic disorder that did not previously occur in the family with one single test

NL UZ Leuven heeft voor de vierde maal op rij het BFHI-label behaald, een label voor ziekenhuizen die op een wetenschappelijk onderbouwde manier inzetten op borstvoeding

Angličtina Holandský
uz uz
leuven leuven
the de
with op
for voor
a een

EN Researchers at the Leuven centre for human genetics developed an all-in-one test for monitor embryos for a de novo genetic disorder.

NL Eén principe staat in UZ Leuven centraal: voor elke pasgeborene is moedermelk de eerste en béste keuze.

Angličtina Holandský
leuven leuven
centre centraal
in in
at elke
for voor
de de

EN Mental health: from disorder to interaction problem

NL Van creatieve chaos tot interstellair ruimteschip

Angličtina Holandský
to tot

EN Waag developed BodyGuard in collaboration with the Dr. Leo Kannerhuis, center for autism. This biofeedback system serves to support employees with Autism Spectrum Disorder (ASD) during stressful situations at work.

NL ScratchWorx was een innovatieve vorm van expressiegericht kunst- en cultuuronderwijs.

Angličtina Holandský
the van
support vorm

EN Pregnant women who were exposed to high levels of air pollution just before or during childbirth were even more likely to give birth to children with autism or autism spectrum disorder (14).

NL Zwangere vrouwen die kort voor of tijdens de bevalling aan hoge niveaus van luchtvervuiling werden blootgesteld, hadden een nog grotere kans om kinderen met een autisme of een autismespectrumstoornis ter wereld te brengen (14).

Angličtina Holandský
women vrouwen
exposed blootgesteld
children kinderen
levels niveaus
or of
to om
during tijdens
give voor
with met
high hoge
of van

EN Efficacy of deep brain stimulation in obsessive-compulsive disorder

NL Diepe hersenstimulatie is doeltreffend bij dwangstoornis

Angličtina Holandský
in bij
deep diepe

EN A recent real-world study confirms that deep brain stimulation is a successful and well-supported treatment for patients with an obsessive-compulsive disorder

NL Een recente real-worldstudie bevestigt dat diepe hersenstimulatie een succesvolle en goed verdraagbare behandeling is voor patiënten met een obsessief-compulsieve stoornis of dwangstoornis

Angličtina Holandský
recent recente
confirms bevestigt
successful succesvolle
treatment behandeling
patients patiënten
well goed
is is
that dat
a een
with met
for voor

EN First Flemish patient with vocal chord disorder operated using a new technique

NL UZ Leuven-button voor slechthorenden vergemakkelijkt communicatie met mondmaskers

Angličtina Holandský
with met

EN Ryder is a sweet boy with autism spectrum disorder. With a GoFundMe, his mother Ashley was able to secure a specially-trained service dog to help him navigate the world with more comfort and confidence.

NL Ryder is een geweldig ventje maar helaas bleek hij een vorm van autisme te hebben. Dankzij GoFundMe kon zijn moeder Ashley een speciaal getrainde geleidehond aanschaffen die hem kan helpen met de verschillende struikelblokken in zijn leven.

Angličtina Holandský
gofundme gofundme
mother moeder
ashley ashley
specially speciaal
is is
the de
help helpen

EN My name is Remi and I have Functional Neurological Disorder (basically my nervous system doesnt work properly and sends the wrong signals to my body)

NL (Please scroll down for English and Spanish) Desliza hacia abajo para español Hoe je leven van het ene op het andere moment kan veranderen

Angličtina Holandský
and and

EN Find out what's happening in Sensory Processing Disorder Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Sensory Processing Disorder wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

Angličtina Holandský
groups groepen
world wereldwijd
processing processing
the de
find out ontdek
in in
with bij
find en

EN Join Sensory Processing Disorder groups

NL Word lid van Sensory Processing Disorder-groepen

Angličtina Holandský
join .
groups groepen
processing processing

EN FREE Eating Disorder Treatment Seminar Series

NL Webinar: Buy&Build voor het MKB, 2022

EN Save FREE Eating Disorder Treatment Seminar Series to your collection.

NL Sla Webinar: Buy&Build voor het MKB, 2022 op in je collectie.

Angličtina Holandský
collection collectie
your je

EN Save FREE Eating Disorder Treatment Seminar Series to your collection.

NL Sla Webinar: Search 2022 op in je collectie.

Angličtina Holandský
your je
collection collectie

EN Moon Knight sees Steven Grant who suffers from Dissociative Identity Disorder and learns he’s has been living another life as a mercenary named Marc Spector.

NL Moon Knight ziet Steven Grant die lijdt aan Dissociatieve Identiteit Stoornis en leert dat hij een ander leven leidt als huurling genaamd Marc Spector.

Angličtina Holandský
sees ziet
steven steven
identity identiteit
named genaamd
marc marc
life leven
as als
and en
another ander

EN Save Understanding Borderline Personality Disorder [Free Webinar] to your collection.

NL Sla RECONVENE Sessions: Expand Your Reach: Building Strategic Partnerships op in je collectie.

Angličtina Holandský
collection collectie
your je

EN Save Understanding Seasonal Affective Disorder [Free Webinar] to your collection.

NL Sla Understanding Seasonal Affective Disorder [Free Webinar] op in je collectie.

Angličtina Holandský
free free
webinar webinar
your je
collection collectie
understanding understanding

EN Save Autism, Personality 'Disorder': Misdiagnosis and Stigma to your collection.

NL Sla Autism, Personality 'Disorder': Misdiagnosis and Stigma op in je collectie.

Angličtina Holandský
collection collectie
your je
and and

EN Save Understanding Bipolar Disorder [Free Webinar] to your collection.

NL Sla Holiday Stress & Self-Care [Free Webinar] op in je collectie.

Angličtina Holandský
free free
webinar webinar
your je
collection collectie

EN Understanding Oppositional Defiant Disorder [Free Webinar]

NL TRAUMA - Wat is het en wat zijn de gevolgen?

Angličtina Holandský
understanding en

EN Save Understanding Oppositional Defiant Disorder [Free Webinar] to your collection.

NL Sla TRAUMA - Wat is het en wat zijn de gevolgen? op in je collectie.

Angličtina Holandský
collection collectie
your je
understanding en
to wat

EN Save Understanding Borderline Personality Disorder [Free Webinar] to your collection.

NL Sla SBA Certifications: 8(a), HUBZone, and WOSB Informational Webinar op in je collectie.

Angličtina Holandský
webinar webinar
your je
collection collectie
to and

EN Metabolic disorder ALD added to newborn blood spot screening

NL Stookwijzer verhuist naar atlasleefomgeving.nl/stookwijzer

Angličtina Holandský
to naar

EN The parent questionnaire ALDeQ-NL helps to identify multilingual children with a language development disorder

NL De oudervragenlijst ALDeQ-NL helpt om meertalige kinderen met een taalontwikkelingsstoornis te identificeren

EN can't help his Braves teammates on the field as he recovers from knee surgery, but he was on the field before Sunday's Game 2 of the NLCS, embracing his role as cheerleader and giving a rare bit of insight on his ongoing rehab.

NL Ditmaal gewijd aan de hereniging tussen Xander Bogaerts en zijn vader die het gezin op jonge leeftijd verliet.

Angličtina Holandský
on op
the de
as gezin
of tussen
and en
giving zijn
help die
but

EN It should be fairly rare for a site to be missing as our index is pretty comprehensive

NL Dankzij de enorme omvang van onze index, komt het niet vaak voor dat er een site in ontbreekt

Angličtina Holandský
index index
site site
missing ontbreekt
for voor
a een
to dankzij
our in

EN The smartLav+ has great sound and build quality, which is rare for devices of this size

NL De smartLav+ heeft een geweldige geluids- en bouwkwaliteit, wat zeldzaam is voor apparaten van dit formaat

Angličtina Holandský
rare zeldzaam
devices apparaten
size formaat
smartlav smartlav
is is
the de
great geweldige
this dit
for voor
and en
of van

EN Critical rare earths are present in every single electronic device you own. 99% of them cannot be recovered for recycling.

NL Ieder electronisch toestel dat je in je bezit hebt, bevat essentiële zeldzame aarden. Zeker 99% van deze aarden kan niet worden teruggewonnen voor recycling.

Angličtina Holandský
rare zeldzame
device toestel
recycling recycling
critical essentiële
in in
for voor
of van
cannot dat
be worden

EN Some metals, like critical rare earth elements, are too difficult or too expensive to separate out for recycling. Only a small handful of metals can be recovered through smelting.

NL Sommige metalen, zoals zeldzame aardelementen, zijn te complex of te duur om te teruggewonnen voor recycling. Slechts een kleine handvol aan metalen kan worden teruggewonnen door ze te smelten.

Angličtina Holandský
metals metalen
rare zeldzame
expensive duur
recycling recycling
small kleine
handful handvol
or of
to om
can kan
for voor
like zoals
out te
a slechts
be worden

EN China dominates the rare earth mining supply, although one mine in California is trying to change that.

NL China domineert het aanbod van zeldzame mijnwerkzaamheden, alhoewel een mijn in California dit probeert te veranderen.

Angličtina Holandský
china china
rare zeldzame
supply aanbod
although alhoewel
trying probeert
in in

EN On rare occasions, you may have insufficient permissions to access a given page

NL In uitzonderlijke gevallen kan het zijn dat je onvoldoende gemachtigd bent voor toegang tot bepaalde pagina's

Angličtina Holandský
access toegang
given zijn
you bent
a bepaalde

EN Those agents work four days a week, ten hours a day, relying on Zendesk to provide a single source of truth for helping customers identify rare instruments, troubleshoot orders, and more

NL Deze agenten werken vier dagen per week, tien uur per dag, en vertrouwen erop dat Zendesk één enkele bron van waarheid biedt om klanten te helpen bij het identificeren van zeldzame instrumenten, het oplossen van problemen met bestellingen en meer

Angličtina Holandský
agents agenten
relying vertrouwen
source bron
truth waarheid
customers klanten
identify identificeren
rare zeldzame
instruments instrumenten
troubleshoot oplossen
orders bestellingen
week week
zendesk zendesk
provide biedt
helping helpen
work werken
days dagen
and en
ten tien
day dag
hours uur
more meer

EN Rare sight, all cows are taking a siesta.

NL Zeldzaam zicht, alle koeien houden een siësta.

Angličtina Holandský
rare zeldzaam
sight zicht
cows koeien
are houden
all alle
a een

EN In the rare instance that someone does create a misleading campaign with the intention of taking advantage of others’ generosity, GoFundMe takes swift action to resolve the issue.

NL In de zeldzame gevallen waar mensen misleidende campagnes maken met de bedoeling te profiteren van andermans vrijgevigheid, treedt GoFundMe snel op om het probleem te verhelpen.

Angličtina Holandský
rare zeldzame
campaign campagnes
intention bedoeling
gofundme gofundme
in in
the de
advantage profiteren
to om
create maken
someone mensen
with op
of van
that waar

EN We use industry-standard security protocols and best practices, keep our users well informed and quickly respond to security issues on the rare occasion that they arise

NL We gebruiken standaard veiligheidsprotocollen en best practices voor de branche, houden onze gebruikers goed op de hoogte en reageren snel op veiligheidsproblemen (in het zeldzame geval dat die voorkomen)

Angličtina Holandský
informed op de hoogte
quickly snel
respond reageren
rare zeldzame
standard standaard
industry branche
security voorkomen
practices practices
users gebruikers
we we
use gebruiken
the de
keep houden
well goed
on op
and en
our in

EN New genetic anomaly and therapeutic target discovered in rare lymphoma

NL Patiëntomvang inschatten op basis van röntgenfoto’s verbetert de nauwkeurigheid van de stralingsdosis

Angličtina Holandský
target de

EN UZ Leuven and KU Leuven researchers have discovered a new genetic anomaly which lies at the root of a rare lymphoma. The discovery opens up new perspectives for a better treatment.

NL De grootte van een patiënt bepaalt de hoeveelheid straling die nodig is voor een succesvol röntgenonderzoek. Via een nieuwe meetmethode zorgen professor in de medische stralingsfysica Hilde Bosmans en haar team voor een juistere stralingsdosis.

Angličtina Holandský
the de
for voor
and en
root een

EN Even though it’s rare, it is possible for an iOS device to have malware. Especially if you download apps from unofficial app stores.

NL Hoewel het zeldzaam is, kan een iOS-apparaat wel malware bevatten. Vooral als u apps downloadt van niet-officiële appstores.

Angličtina Holandský
rare zeldzaam
ios ios
malware malware
is is
device apparaat
apps apps
especially vooral
to hoewel
if als
you u

EN Learn how Saint Anselm College analyzed its special collections to identify rare items and strategically focus collection development.

NL Kom te weten hoe het Saint Anselm College zijn bijzondere collecties heeft geanalyseerd om zeldzame items op te sporen en een strategische focus op de collectieontwikkeling te leggen.

Angličtina Holandský
analyzed geanalyseerd
rare zeldzame
focus focus
college college
collections collecties
to om
how hoe
learn en
special de

EN Discover how the Moravian Music Foundation exposed its rare and unique collections to music lovers worldwide.

NL Hoe de Spaanse overheid alle Spaanssprekenden toegang gaf tot algemene naslaginformatie, waar of wanneer dat nodig is.

Angličtina Holandský
the de

EN Sue and Jean have been using FirstSearch for many years, and it has helped them find many rare resources

NL Sue en Jean maken al jaren gebruik van FirstSearch en het heeft ze al vele zeldzame bronnen helpen vinden

Angličtina Holandský
jean jean
many vele
helped helpen
rare zeldzame
resources bronnen
using gebruik
them ze
been van
find en

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov