EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:
"qualifying customers" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
qualifying | in aanmerking komende |
customers | app apps bedrijf gebruik gebruiken gebruikers gebruikt klant klanten met of software technologie via |
EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:
NL In aanmerking komende onderwijsinstellingen op universiteitsniveau kunnen 50% korting krijgen op de adviesprijs voor Atlassian-producten. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:
Angličtina | Holandský |
---|---|
qualifying | in aanmerking komende |
atlassian | atlassian |
can | kunnen |
products | producten |
list | de |
EN Atlassian offers cloud subscriptions to qualifying academic institutions for 50% off list price. Qualifying academic institutions include:
NL Atlassian biedt cloudabonnementen voor in aanmerking komende onderwijsinstellingen met 50% korting op de catalogusprijs. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:
Angličtina | Holandský |
---|---|
atlassian | atlassian |
qualifying | in aanmerking komende |
offers | biedt |
list | de |
for | voor |
EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:
NL In aanmerking komende onderwijsinstellingen op universiteitsniveau kunnen 50% korting krijgen op de adviesprijs voor Atlassian-producten. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:
Angličtina | Holandský |
---|---|
qualifying | in aanmerking komende |
atlassian | atlassian |
can | kunnen |
products | producten |
list | de |
EN Atlassian offers cloud subscriptions to qualifying academic institutions for 50% off list price. Qualifying academic institutions include:
NL Atlassian biedt cloudabonnementen voor in aanmerking komende onderwijsinstellingen met 50% korting op de catalogusprijs. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:
Angličtina | Holandský |
---|---|
atlassian | atlassian |
qualifying | in aanmerking komende |
offers | biedt |
list | de |
for | voor |
EN Zendesk makes it easier to support your customers using our customer service, engagement and sales CRM solutions. Qualifying early stage startups get Zendesk free for six months.
NL Met de CRM-oplossingen van Zendesk voor klantenservice, betrokkenheid en sales kun je je klanten beter van dienst zijn. Nieuwe, in aanmerking komende startups krijgen zes maanden gratis Zendesk.
Angličtina | Holandský |
---|---|
engagement | betrokkenheid |
qualifying | in aanmerking komende |
months | maanden |
zendesk | zendesk |
your | je |
crm | crm |
solutions | oplossingen |
free | gratis |
sales | sales |
customer service | klantenservice |
customers | klanten |
our | in |
six | zes |
to | krijgen |
makes | kun |
service | dienst |
and | en |
EN Zendesk makes it easier to support your customers using our customer service, engagement and sales CRM solutions. Qualifying early-stage startups get Zendesk free for six months.
NL Met de CRM-oplossingen van Zendesk voor klantenservice, betrokkenheid en sales kun je je klanten beter van dienst zijn. Nieuwe, in aanmerking komende startups krijgen zes maanden gratis Zendesk.
Angličtina | Holandský |
---|---|
engagement | betrokkenheid |
qualifying | in aanmerking komende |
months | maanden |
zendesk | zendesk |
your | je |
crm | crm |
solutions | oplossingen |
free | gratis |
sales | sales |
customer service | klantenservice |
customers | klanten |
our | in |
six | zes |
for | voor |
to | krijgen |
makes | kun |
service | dienst |
and | en |
EN All website and mobile app interactions can be used for qualifying customers both in and out of different campaigns
NL Alle website- en mobiele app-interacties kunnen worden gebruikt voor het kwalificeren van klanten, als onderdeel van een campagne of daarbuiten
Angličtina | Holandský |
---|---|
website | website |
mobile | mobiele |
interactions | interacties |
customers | klanten |
campaigns | campagne |
app | app |
used | gebruikt |
of | onderdeel |
and | en |
for | voor |
all | alle |
can | kunnen |
be | worden |
EN Bitbucket Cloud Standard is offered for free to qualifying customers
NL Bitbucket Cloud Standard wordt gratis aangeboden aan in aanmerking komende klanten
Angličtina | Holandský |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
standard | standard |
qualifying | in aanmerking komende |
customers | klanten |
offered | aangeboden |
free | gratis |
is | wordt |
to | aan |
EN As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.
NL Als Amazone-Associate verdien ik aan gekwalificeerde aankopen.Amazon en het Amazone-logo zijn handelsmerken van Amazon.com, Inc. of haar dochterondernemingen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
purchases | aankopen |
affiliates | dochterondernemingen |
amazon | amazon |
i | ik |
logo | logo |
or | of |
and | en |
trademarks | handelsmerken |
as | als |
are | zijn |
EN We also offer free subscriptions to Atlassian Access for qualifying charitable non-profit organizations, which offers enterprise-grade security and centralized administration across all your Atlassian cloud products.
NL We bieden ook gratis abonnementen op Atlassian Access voor in aanmerking komende non-profit liefdadigheidsorganisaties, die beveiliging op bedrijfsniveau en gecentraliseerd beheer bieden voor al je Atlassian-cloudproducten.
Angličtina | Holandský |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
qualifying | in aanmerking komende |
centralized | gecentraliseerd |
offer | bieden |
subscriptions | abonnementen |
security | beveiliging |
your | je |
we | we |
free | gratis |
non-profit | non-profit |
and | en |
administration | beheer |
to | ook |
across | in |
for | voor |
EN We also offer free subscriptions to Atlassian Access to qualifying collegiate-level or higher academic institutions, which offers enterprise-grade security and centralized administration across all your Atlassian cloud products.
NL We bieden ook gratis abonnementen op Atlassian Access voor in aanmerking komende onderwijsinstellingen op universiteitsniveau, die beveiliging op bedrijfsniveau en gecentraliseerd beheer bieden voor al je Atlassian-cloudproducten.
Angličtina | Holandský |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
qualifying | in aanmerking komende |
centralized | gecentraliseerd |
offer | bieden |
subscriptions | abonnementen |
security | beveiliging |
your | je |
we | we |
free | gratis |
and | en |
administration | beheer |
to | ook |
higher | voor |
across | in |
EN Atlassian is proud to offer Classroom cloud licensing at 75% off list price to qualifying higher education institutions.
NL Atlassian biedt Classroom-cloudlicenties tegen 75% korting op de adviessprijs voor in aanmerking komende hogeronderwijsinstellingen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
atlassian | atlassian |
qualifying | in aanmerking komende |
is | komende |
offer | biedt |
list | de |
higher | voor |
to | tegen |
EN For Bitbucket Cloud, we offer free subscriptions to qualifying higher education institutions. Apply by completing our Bitbucket Cloud Academic Application.
NL Voor Bitbucket Cloud bieden we gratis abonnementen voor in aanmerking komende hogeronderwijsinstellingen. Meld je aan door ons Bitbucket Cloud-aanvraagformulier voor onderwijsinstellingen in te vullen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
free | gratis |
subscriptions | abonnementen |
qualifying | in aanmerking komende |
completing | vullen |
we | we |
offer | bieden |
our | in |
by | door |
EN Commission is earned on each qualifying sale (excluding tax, delivery, returns and cancellations)
NL Commissie verdien je op elke in aanmerking komende verkoop (exclusief belasting, verzendkosten, retouren en annuleringen)
Angličtina | Holandský |
---|---|
commission | commissie |
qualifying | in aanmerking komende |
sale | verkoop |
excluding | exclusief |
tax | belasting |
returns | retouren |
cancellations | annuleringen |
is | komende |
on | op |
and | en |
each | in |
EN Elections take place each year, and each member institution with qualifying activity as of 30 June receives one vote.
NL Er worden ieder jaar verkiezingen gehouden en alle lidbibliotheken die na 30 juni een kwalificerende activiteit hebben ondernomen, krijgen een stem.
Angličtina | Holandský |
---|---|
elections | verkiezingen |
activity | activiteit |
june | juni |
vote | stem |
year | jaar |
place | na |
and | en |
of | een |
EN Security researchers can receive cash payments in exchange for a qualifying vulnerability report submitted to Atlassian via our bounty programs.
NL Beveiligingsonderzoekers kunnen betalingen ontvangen in ruil voor gekwalificeerde kwetsbaarheidsrapporten ingediend bij Atlassian via onze bountyprogramma's.
Angličtina | Holandský |
---|---|
payments | betalingen |
exchange | ruil |
submitted | ingediend |
atlassian | atlassian |
receive | ontvangen |
in | in |
for | voor |
via | via |
EN A customer purchases a qualifying Jira Software Cloud subscription on June 1, 2022 PT, through June 1, 2023 PT, with a 40% discount
NL Een klant koopt op 1 juni 2022 met 40% korting een in aanmerking komend Jira Software Cloud-abonnement dat loopt tot 1 juni 2023
Angličtina | Holandský |
---|---|
customer | klant |
jira | jira |
software | software |
cloud | cloud |
subscription | abonnement |
june | juni |
discount | korting |
purchases | koopt |
a | een |
on | op |
EN People in the West can easily donate money through Ideal and in the background, a system automatically connects the donations to all the farmers who are allowed to dig in a qualifying area
NL In een strategie- en designsprint ontwierp het team een platform waar boeren die in een kwalificerend gebied gaten willen graven gekoppeld worden aan mensen die ze willen sponsoren
Angličtina | Holandský |
---|---|
people | mensen |
farmers | boeren |
dig | graven |
area | gebied |
in | in |
and | en |
system | team |
are | worden |
a | een |
to | willen |
EN In the background, a system automatically connects the donations to all the farmers who are allowed to dig in a qualifying area.
NL Op de achtergrond draait een systeem dat de donaties automatisch koppelt aan alle boeren die in een kwalificerend gebied mogen en kunnen graven.
Angličtina | Holandský |
---|---|
background | achtergrond |
automatically | automatisch |
connects | koppelt |
donations | donaties |
farmers | boeren |
dig | graven |
area | gebied |
in | in |
system | systeem |
the | de |
a | een |
EN When you employ object storage, you are able to give each and every piece of data in your system as many qualifying metadata tags as you want.
NL Wanneer u objectopslag gebruikt, kunt u elk gegeven in uw systeem zoveel kwalificerende metadatatags geven als u wilt.
Angličtina | Holandský |
---|---|
able | kunt |
data | gegeven |
in | in |
system | systeem |
to | zoveel |
when | wanneer |
give | geven |
your | uw |
want | wilt |
you | u |
as | als |
EN Customer and results oriented, I took advantage in 2020 of a 7-month qualifying training to improve my knowledge of Digital Marketing
NL In 2020 kon ik genieten van een 7 maand durende opleiding om op die manier mijn banden met digitale marketing wereld te verstevigen
Angličtina | Holandský |
---|---|
training | opleiding |
month | maand |
i | ik |
in | in |
marketing | marketing |
to | om |
my | mijn |
digital | digitale |
of | van |
EN As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.
NL Als Amazone-Associate verdien ik aan gekwalificeerde aankopen.Amazon en het Amazone-logo zijn handelsmerken van Amazon.com, Inc. of haar dochterondernemingen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
purchases | aankopen |
affiliates | dochterondernemingen |
amazon | amazon |
i | ik |
logo | logo |
or | of |
and | en |
trademarks | handelsmerken |
as | als |
are | zijn |
EN Institutions establish and maintain membership through a subscription to a qualifying OCLC product or service.
NL Bibliotheken, musea en archieven worden en blijven lid van OCLC als zij een product of service van ons gebruiken dat voldoet aan de voorwaarden voor lidmaatschap.
Angličtina | Holandský |
---|---|
oclc | oclc |
institutions | bibliotheken |
membership | lidmaatschap |
or | of |
service | service |
and | en |
EN Autodesk offers its Fusion 360 software free to qualifying startups, hobbyists, and makers through a simple three-step verification process (US site).
NL Autodesk biedt zijn Fusion 360-software gratis aan voor in aanmerking komende starters, hobbyisten en makers via een eenvoudig driestapsverificatieproces (Engelstalig).
Angličtina | Holandský |
---|---|
autodesk | autodesk |
free | gratis |
qualifying | in aanmerking komende |
makers | makers |
simple | eenvoudig |
software | software |
offers | biedt |
and | en |
a | een |
to | aan |
through | via |
EN Customer and results oriented, I took advantage in 2020 of a 7-month qualifying training to improve my knowledge of Digital Marketing
NL In 2020 kon ik genieten van een 7 maand durende opleiding om op die manier mijn banden met digitale marketing wereld te verstevigen
Angličtina | Holandský |
---|---|
training | opleiding |
month | maand |
i | ik |
in | in |
marketing | marketing |
to | om |
my | mijn |
digital | digitale |
of | van |
EN Note that qualifying certifications from other diver training organizations may apply - ask your Tec Deep Instructor.
NL Overigens, met brevetten van andere duiktrainingsorganisaties voldoe je mogelijk ook aan de deelnamevereisten - vraag dit na bij je Tec Deep Instructor
Angličtina | Holandský |
---|---|
ask | vraag |
tec | tec |
instructor | instructor |
your | je |
that | mogelijk |
other | andere |
deep | bij |
EN Note that qualifying certifications from other diver training organizations may apply - ask your Tec Sidemount Instructor.
NL Overigens, met brevetten van andere duiktrainingsorganisaties voldoe je mogelijk ook aan de deelnamevereisten - vraag dit na bij je Tec Sidemount Instructor.
Angličtina | Holandský |
---|---|
ask | vraag |
tec | tec |
instructor | instructor |
your | je |
that | mogelijk |
other | andere |
EN Note that qualifying certifications from other diver training organizations may apply - ask your Tec Sidemount Instructor Trainer.
NL Overigens, met brevetten van andere duiktrainingsorganisaties voldoe je mogelijk ook aan de deelnamevereisten - vraag dit na bij je Tec Sidemount Instructor Trainer.
Angličtina | Holandský |
---|---|
ask | vraag |
tec | tec |
instructor | instructor |
trainer | trainer |
your | je |
that | mogelijk |
other | andere |
EN Note that qualifying certifications from other diver training organizations may apply - ask your Tec Trimix Instructor.
NL Overigens, met brevetten van andere duiktrainingsorganisaties voldoe je mogelijk ook aan de deelnamevereisten - vraag dit na bij je Tec Trimix Instructor.
Angličtina | Holandský |
---|---|
ask | vraag |
tec | tec |
trimix | trimix |
instructor | instructor |
your | je |
that | mogelijk |
other | andere |
EN Note that qualifying certifications from other diver training organizations may apply - ask your PADI Rebreather Instructor.
NL Overigens, met brevetten van andere duiktrainingsorganisaties voldoe je mogelijk ook aan de deelnamevereisten - vraag dit na bij je PADI Rebreather Instructor.
Angličtina | Holandský |
---|---|
ask | vraag |
padi | padi |
rebreather | rebreather |
instructor | instructor |
your | je |
that | mogelijk |
other | andere |
EN Note that manufacturer requirements also may apply and qualifying certifications from other diver training organization may be acceptable - ask your Tec 100 CCR Instructor.
NL Overigens, met brevetten van andere duiktrainingsorganisaties voldoe je mogelijk ook aan de deelnamevereisten - vraag dit na bij je Tec 100 CCR Instructor.
Angličtina | Holandský |
---|---|
ask | vraag |
tec | tec |
ccr | ccr |
instructor | instructor |
your | je |
also | ook |
and | de |
that | mogelijk |
other | andere |
EN Note that qualifying certifications from other diver training organizations may apply - ask your Tec Instructor Trainer.
NL Overigens, met brevetten van andere duiktrainingsorganisaties voldoe je mogelijk ook aan de deelnamevereisten - vraag dit na bij je Tec Instructor Trainer
Angličtina | Holandský |
---|---|
ask | vraag |
tec | tec |
instructor | instructor |
trainer | trainer |
your | je |
that | mogelijk |
other | andere |
EN Just qualifying to take the Tec 100 CCR Instructor course is a big accomplishment
NL Alleen al het voldoen aan de deelnamevereisten voor de Tec 100 CCR Instructor-cursus is een flinke prestatie
Angličtina | Holandský |
---|---|
tec | tec |
ccr | ccr |
instructor | instructor |
course | cursus |
is | is |
the | de |
a | een |
to | aan |
EN We also offer free subscriptions to Atlassian Access for qualifying charitable non-profit organizations, which offers enterprise-grade security and centralized administration across all your Atlassian cloud products.
NL We bieden ook gratis abonnementen op Atlassian Access voor in aanmerking komende non-profit liefdadigheidsorganisaties, die beveiliging op bedrijfsniveau en gecentraliseerd beheer bieden voor al je Atlassian-cloudproducten.
Angličtina | Holandský |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
qualifying | in aanmerking komende |
centralized | gecentraliseerd |
offer | bieden |
subscriptions | abonnementen |
security | beveiliging |
your | je |
we | we |
free | gratis |
non-profit | non-profit |
and | en |
administration | beheer |
to | ook |
across | in |
for | voor |
EN We also offer free subscriptions to Atlassian Access to qualifying collegiate-level or higher academic institutions, which offers enterprise-grade security and centralized administration across all your Atlassian cloud products.
NL We bieden ook gratis abonnementen op Atlassian Access voor in aanmerking komende onderwijsinstellingen op universiteitsniveau, die beveiliging op bedrijfsniveau en gecentraliseerd beheer bieden voor al je Atlassian-cloudproducten.
Angličtina | Holandský |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
qualifying | in aanmerking komende |
centralized | gecentraliseerd |
offer | bieden |
subscriptions | abonnementen |
security | beveiliging |
your | je |
we | we |
free | gratis |
and | en |
administration | beheer |
to | ook |
higher | voor |
across | in |
EN Atlassian is proud to offer Classroom cloud licensing at 75% off list price to qualifying higher education institutions.
NL Atlassian biedt Classroom-cloudlicenties tegen 75% korting op de adviessprijs voor in aanmerking komende hogeronderwijsinstellingen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
atlassian | atlassian |
qualifying | in aanmerking komende |
is | komende |
offer | biedt |
list | de |
higher | voor |
to | tegen |
EN For Bitbucket Cloud, we offer free subscriptions to qualifying higher education institutions. Apply by completing our Bitbucket Cloud Academic Application.
NL Voor Bitbucket Cloud bieden we gratis abonnementen voor in aanmerking komende hogeronderwijsinstellingen. Meld je aan door ons Bitbucket Cloud-aanvraagformulier voor onderwijsinstellingen in te vullen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
free | gratis |
subscriptions | abonnementen |
qualifying | in aanmerking komende |
completing | vullen |
we | we |
offer | bieden |
our | in |
by | door |
EN This tax applies to nonpossessory computer leases, which includes qualifying software licenses that are not otherwise subject to Illinois Retailer's Occupation Tax
NL Deze belasting is van toepassing op niet-bezittelijke computerhuurovereenkomsten, waaronder in aanmerking komende softwarelicenties die anderszins niet onderworpen zijn aan de belasting op detailhandelgoederen in Illinois
Angličtina | Holandský |
---|---|
tax | belasting |
qualifying | in aanmerking komende |
otherwise | anderszins |
illinois | illinois |
are | zijn |
applies | is van toepassing |
EN Security researchers can receive cash payments in exchange for a qualifying vulnerability report submitted to Atlassian via our bounty programs.
NL Beveiligingsonderzoekers kunnen betalingen ontvangen in ruil voor gekwalificeerde kwetsbaarheidsrapporten ingediend bij Atlassian via onze bountyprogramma's.
Angličtina | Holandský |
---|---|
payments | betalingen |
exchange | ruil |
submitted | ingediend |
atlassian | atlassian |
receive | ontvangen |
in | in |
for | voor |
via | via |
EN As an example, Pocket-lint earns from qualifying purchases as an Amazon Associate.
NL Pocket-lint verdient bijvoorbeeld aan aankopen die in aanmerking komen als een Amazon Associate.
Angličtina | Holandský |
---|---|
purchases | aankopen |
amazon | amazon |
as | als |
EN A customer purchases a qualifying Jira Software Cloud subscription on June 1, 2023 PT, through June 1, 2024 PT, with a 20% discount
NL Een klant koopt op 1 juni 2023 PT met 20% korting een in aanmerking komend Jira Software Cloud-abonnement dat loopt tot 1 juni 2024 PT
Angličtina | Holandský |
---|---|
customer | klant |
jira | jira |
software | software |
cloud | cloud |
subscription | abonnement |
june | juni |
discount | korting |
purchases | koopt |
a | een |
on | op |
EN Products will be distributed to qualifying organizations only, not to individuals
NL Producten worden alleen gedistribueerd aan organisaties die in aanmerking komen, niet aan individuen
Angličtina | Holandský |
---|---|
organizations | organisaties |
products | producten |
be | worden |
only | alleen |
not | niet |
individuals | individuen |
to | aan |
EN Prioritize and help users efficiently by qualifying them in advance
NL Prioriteer en help gebruikers efficiënt door ze vooraf te kwalificeren
Angličtina | Holandský |
---|---|
help | help |
users | gebruikers |
efficiently | efficiënt |
and | en |
by | door |
them | ze |
EN Gift certificates, taxes, additional shipping and handling do not count toward the qualifying amount
NL Cadeaubonnen, btw, extra verzending en afhandeling tellen niet mee bij het minimaal te besteden bedrag
Angličtina | Holandský |
---|---|
shipping | verzending |
handling | afhandeling |
count | tellen |
amount | bedrag |
and | en |
not | niet |
additional | extra |
EN Gift certificates, taxes, additional shipping and handling do not count toward the qualifying amount
NL Cadeaubonnen, btw, extra verzending en afhandeling tellen niet mee bij het minimaal te besteden bedrag
Angličtina | Holandský |
---|---|
shipping | verzending |
handling | afhandeling |
count | tellen |
amount | bedrag |
and | en |
not | niet |
additional | extra |
EN Gift certificates, taxes, additional shipping and handling do not count toward the qualifying amount
NL Cadeaubonnen, btw, extra verzending en afhandeling tellen niet mee bij het minimaal te besteden bedrag
Angličtina | Holandský |
---|---|
shipping | verzending |
handling | afhandeling |
count | tellen |
amount | bedrag |
and | en |
not | niet |
additional | extra |
EN Qualifying early stage startups get Zendesk free for six months
NL Nieuwe, in aanmerking komende startups krijgen Zendesk zes maanden gratis
Angličtina | Holandský |
---|---|
qualifying | in aanmerking komende |
early | in |
zendesk | zendesk |
free | gratis |
months | maanden |
six | zes |
EN Qualifying early stage startups get Zendesk free for six months
NL Nieuwe, in aanmerking komende startups krijgen Zendesk zes maanden gratis
Angličtina | Holandský |
---|---|
qualifying | in aanmerking komende |
early | in |
zendesk | zendesk |
free | gratis |
months | maanden |
six | zes |
EN Qualifying early stage startups get Zendesk free for six months
NL Nieuwe, in aanmerking komende startups krijgen Zendesk zes maanden gratis
Angličtina | Holandský |
---|---|
qualifying | in aanmerking komende |
early | in |
zendesk | zendesk |
free | gratis |
months | maanden |
six | zes |
EN Qualifying early stage startups get Zendesk free for six months
NL Nieuwe, in aanmerking komende startups krijgen Zendesk zes maanden gratis
Angličtina | Holandský |
---|---|
qualifying | in aanmerking komende |
early | in |
zendesk | zendesk |
free | gratis |
months | maanden |
six | zes |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov