Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "put yourself" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "put yourself" z Angličtina do Holandský

Preklady výrazu put yourself

"put yourself" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

put aan aantal al alle alleen als bedrijf bedrijven beste bij bij het binnen brengen daarom dan dat de de beste deze die dit doe doen door door de dus echt een een paar eenvoudig eerste eigen elke en enkele er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt geven goed heb hebben hebt heeft hele het het is het werk hier hij hoe hun iets in in de in het is je je kunt jouw kan komen krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maak maakt maar maken manier meer meest met mijn moet moeten mogelijk na naar naast nemen niet nog of om om te omdat onder online ons onze ook op op de op het open over paar pagina plaats plaatsen producten samen snel stel stellen te tegen tijdens toe tot tussen u u kunt uit url uw van van de van een veel verschillende via voor voor de waar wanneer wat we we hebben website weg werk werken weten wij worden zal ze zelf zelfs zet zetten zich zien zijn zo zoals zodat zou zowel zullen één
yourself - aan af al alle alleen alles als altijd andere bekijk ben ben je bent biedt bij binnen dan dat de deze die dit doen doet door dus een eenvoudig eerste eigen en er gaan geen gewoon gratis heb hebben hebt heeft het het is hier hoe houden hun iets in in de informatie is is het je je kunt jezelf jij jou jouw kan kiezen komen kunnen kunt maakt maar maken mee meer mensen met moet moment na naar naar de neem nemen niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op over producten snel stel te team tegen tijd tijdens tot tussen u uit uw uzelf van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de voordat vragen waar wanneer wat we welke weten wie wij wil wil je wilt worden wordt ze zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder

Preklad Angličtina do Holandský z put yourself

Angličtina
Holandský

EN By making it yourself, you learn better how 'things' and 'systems' are put together and you can get creative with technology yourself.

NL In Mingei werken Europese partners samen om de (on)tastbare aspecten van ambachten te digitaliseren en ontsluiten.

Angličtina Holandský
with samen
put in
learn en

EN As an Amway Business Owner you are in business for yourself, but not by yourself. You have the flexibility to decide when and how much time you would like to put into your business and we support you all the way no matter what you decide.

NL Als Amway Business Owner bent u eigen baas, maar niet alleen. U heeft de flexibiliteit om te beslissen wanneer en hoeveel tijd u in uw business wilt steken en wij ondersteunen u daarbij, wat u ook besluit.

Angličtina Holandský
amway amway
business business
flexibility flexibiliteit
support ondersteunen
owner owner
in in
the de
by daarbij
to om
time tijd
we wij
how hoeveel
much te
when wanneer
and en
decide beslissen
as als
but

EN By making it yourself, you learn better how 'things' and 'systems' are put together and you can get creative with technology yourself.

NL In Mingei werken Europese partners samen om de (on)tastbare aspecten van ambachten te digitaliseren en ontsluiten.

Angličtina Holandský
with samen
put in
learn en

EN Put your paneer back in the colander and put some Weighting thereon. Press the indian cheese At least 3 hoursso that the fat components combine well and you get a firm cheese gets.

NL Doe je paneer terug in het vergiet en doe er wat Weging daarop. Druk op de Indiase kaas minstens 3 uurzodat de vetbestanddelen goed combineren en je een stevige kaas krijgt.

Angličtina Holandský
indian indiase
combine combineren
your je
in in
in the daarop
the de
paneer paneer
well goed
press druk
and en

EN The planning and efforts you put into organising an event will be fruitful only if attendees turn up. So, you should promote it in different ways and through different channels. You need to put in ?

NL Je hebt je evenement al een tijdje gepland en kunt eindelijk het licht aan het einde van de tunnel zien. Dit is een goed moment om na te denken om een uitnodiging voor het evenement naar je gasten te ?

Angličtina Holandský
event evenement
turn al
the de
to om
will kunt
and en
need je

EN Depending on how fluid your ink is, you can put the film on the paper or even better, put the paper on the film so that the ink doesn’t run down

NL Naargelang de vloeibaarheid van je inkt kun je de folie ook op het papier leggen maar beter blijft het papier op de folie, zodat de inkt niet kan weg druipen

Angličtina Holandský
ink inkt
paper papier
better beter
your je
the de
so zodat
on op
you can kun
can kan
is blijft
or niet

EN Now, put yourself in your guest?s shoes

NL Nu, plaats jezelf in de schoenen van je gast

Angličtina Holandský
now nu
guest gast
shoes schoenen
in in
your je

EN Immerse yourself in the next biography or memoir you can’t put down and purchase a book online at Blurb.

NL Laat je meeslepen met een biografie of memoire, eentje die je niet wilt wegleggen en koop een boek online bij Blurb.

Angličtina Holandský
purchase koop
online online
blurb blurb
or of
book boek
in bij
and en
yourself je
a een
down met

EN put yourself in the mind of the person

NL jezelf in de gedachten van de persoon

Angličtina Holandský
in in
the de
person persoon
of van

EN • The removal of any unnatural links over which you?ve controlled. This includes links you have built yourself or links you have managed to put on third-party sites

NL - Het verwijderen van alle onnatuurlijke links waarover u controle heeft. Dit omvat links die je zelf hebt gebouwd of links die je hebt weten te plaatsen op sites van derden

Angličtina Holandský
removal verwijderen
links links
includes omvat
built gebouwd
sites sites
or of
on op
you u
third derden
have hebt
this dit

EN Put yourself in their shoes and be patient

NL Verplaats je in hun situatie en wees geduldig

Angličtina Holandský
patient geduldig
in in
be wees
and en
yourself je
their hun

EN Put yourself in the action with precise resolution, brilliant movie-like colour and immersive sound. HDRi provides you with the secret weapon, paving the way for the best 4K HDR gaming experience.

NL Meng je in de strijd met een nauwkeurige resolutie, prachtige kleuren zoals in de film en een immersief geluid. HDRi geeft je het geheime wapen dat de weg vrijmaakt voor de beste 4K HDR-gamingervaring.

Angličtina Holandský
resolution resolutie
provides geeft
weapon wapen
hdr hdr
movie film
in in
the de
precise nauwkeurige
like zoals
sound geluid
best beste
with met
for voor
and en
yourself je
way weg

EN If you ask yourself how to create their contact us dollar shave club or how to create their help center google maps, then check the examples most contact pages often are put

NL Als je je afvraagt hoe je hun contact us dollar shave club kunt creëren of hoe je hun help center google maps kunt maken, bekijk dan de voorbeelden die de meeste contactpagina's vaak plaatsen

Angličtina Holandský
dollar dollar
club club
center center
maps maps
often vaak
contact contact
or of
google google
check bekijk
examples voorbeelden
the de
yourself je
their hun
if als

EN The possibilities are endless. You can put together your perfect holiday yourself by selecting the extras when booking. The offer differs per park. Forgot something? Even after booking, you can record or change the extras via My Roompot.

NL De mogelijkheden zijn eindeloos. Je stelt de ideale vakantie zelf samen door de extra?s te selecteren tijdens het boeken. Het aanbod verschilt per park. Ben je iets vergeten? Ook na het boeken kun je de extra?s via Mijn Roompot vastleggen of wijzigen.

Angličtina Holandský
endless eindeloos
holiday vakantie
selecting selecteren
booking boeken
differs verschilt
park park
forgot vergeten
record vastleggen
after na
or of
change wijzigen
the de
my mijn
your je
you can kun
possibilities mogelijkheden
by door
something iets
via via
per per
when stelt
together het
put te

EN But unlike a 'normal' digital world, you really put yourself in the world

NL Maar anders dan bij een 'gewone' digitale wereld, verplaats je jezelf écht in de wereld

Angličtina Holandský
normal gewone
the de
unlike anders
digital digitale
world wereld
yourself je
in in
but

EN Now, put yourself in your guest?s shoes

NL Nu, plaats jezelf in de schoenen van je gast

Angličtina Holandský
now nu
guest gast
shoes schoenen
in in
your je

EN The possibilities are endless. You can put together your perfect holiday yourself by selecting the extras when booking. The offer differs per park. Forgot something? Even after booking, you can record or change the extras via My Roompot.

NL De mogelijkheden zijn eindeloos. Je stelt de ideale vakantie zelf samen door de extra?s te selecteren tijdens het boeken. Het aanbod verschilt per park. Ben je iets vergeten? Ook na het boeken kun je de extra?s via Mijn Roompot vastleggen of wijzigen.

Angličtina Holandský
endless eindeloos
holiday vakantie
selecting selecteren
booking boeken
differs verschilt
park park
forgot vergeten
record vastleggen
after na
or of
change wijzigen
the de
my mijn
your je
you can kun
possibilities mogelijkheden
by door
something iets
via via
per per
when stelt
together het
put te

EN Otherwise, you put yourself at risk for a claim from the rights holders depicted in the image.

NL Anders loopt u het risico dat er een schadeclaim wordt ingediend tegen u door de rechthebbenden die worden afgebeeld in het beeld.

Angličtina Holandský
risk risico
image beeld
in in
the de
otherwise anders
a een

EN Put yourself in the action with precise resolution, brilliant movie-like colour and immersive sound. HDRi provides you with the secret weapon, paving the way for the best 4K HDR gaming experience.

NL Meng je in de strijd met een nauwkeurige resolutie, prachtige kleuren zoals in de film en een immersief geluid. HDRi geeft je het geheime wapen dat de weg vrijmaakt voor de beste 4K HDR-gamingervaring.

Angličtina Holandský
resolution resolutie
provides geeft
weapon wapen
hdr hdr
movie film
in in
the de
precise nauwkeurige
like zoals
sound geluid
best beste
with met
for voor
and en
yourself je
way weg

EN We put the right people in the right jobs, so don't worry about figuring it out yourself

NL Wij hebben de juiste mensen voor deze missie

Angličtina Holandský
people mensen
the de
we wij
in deze

EN Step into our newly revitalized 2nd and 80th floor galleries. See how the ESB was built, relive the building’s defining moments, and put yourself in the clutches of King Kong.

NL Betreed onze volledig gerenoveerde galerieën op de 2de en 80ste verdieping. Ontdek hoe het ESB is gebouwd, herleef de belangrijkste momenten uit de geschiedenis van het gebouw en waag u in de klauwen van King Kong.

Angličtina Holandský
floor verdieping
built gebouwd
moments momenten
king king
the de
in in
how hoe
kong kong
and en
of van

EN To me, locking arms is where you intentionally put somebody before yourself, you understand their needs and bring them forward. I have experienced that with Ivanti when I worked with the Advocacy team as well as the sales team.

NL Voor mij is 'locking arms' wanneer je iemand voor jezelf plaatst, je hun behoeften begrijpt en ze naar voren brengt. Ik heb dat bij Ivanti ervaren toen ik zowel met het Advocacy team als met het verkoopteam werkte.

Angličtina Holandský
experienced ervaren
ivanti ivanti
worked werkte
sales team verkoopteam
is is
needs behoeften
i ik
team team
with bij
me mij
yourself je
their hun
them ze
and en
as als
the zowel

EN put yourself in the mind of the person

NL jezelf in de gedachten van de persoon

Angličtina Holandský
in in
the de
person persoon
of van

EN Importantly, for SEO, business listings provide a safe source of backlinks that refer visitors to your site. Here is a list of reliable online Directories you can put yourself in.

NL Belangrijk voor SEO is dat bedrijfsvermeldingen een veilige bron van backlinks vormen die bezoekers naar uw site verwijzen. Hier is een lijst van betrouwbare online Directories waar je jezelf in kunt plaatsen.

Angličtina Holandský
seo seo
source bron
backlinks backlinks
refer verwijzen
visitors bezoekers
site site
is is
online online
in in
your je
here hier
reliable betrouwbare
you can kunt
safe veilige
of van
list lijst
for voor

EN Or start smaller and put a camera on a tripod and practice by yourself until your confidence grows before you start your journey to become a fashion model.

NL Of begin kleiner en zet een camera op een statief en oefen in je eentje totdat je zelfvertrouwen groeit voordat je begint aan je reis om fotomodel te worden.

Angličtina Holandský
smaller kleiner
camera camera
tripod statief
confidence zelfvertrouwen
grows groeit
or of
on op
to om
start begin
your je
journey reis
and en
put in

EN Immerse yourself in the next biography or memoir you can’t put down and purchase a book online at Blurb.

NL Laat je meeslepen met een biografie of memoire, eentje die je niet wilt wegleggen en koop een boek online bij Blurb.

Angličtina Holandský
purchase koop
online online
blurb blurb
or of
book boek
in bij
and en
yourself je
a een
down met

EN By providing your personal and financial information to an illegal seller, you have put yourself at risk for fraud. Students who have purchased from piracy sites have been known to have to cancel their credit card.

NL Als je een illegale verkoper je persoonlijke en financiële gegevens verstrekt, loopt je het risico slachtoffer van fraude te worden. Er zijn studenten die hun betaalkaart hebben moeten blokkeren na een aankoop via een illegale site.

Angličtina Holandský
financial financiële
illegal illegale
seller verkoper
risk risico
fraud fraude
students studenten
purchased aankoop
your je
information gegevens
and en
at te
sites van
providing zijn
personal persoonlijke
have hebben
their hun

EN Information security controls are the activities, procedures, and mechanisms that you put in place to protect yourself from cyber threats.

NL Informatiebeveiligingscontroles zijn de activiteiten, procedures en mechanismen die u invoert om u te beschermen tegen cyberdreigingen.

Angličtina Holandský
activities activiteiten
procedures procedures
mechanisms mechanismen
cyber threats cyberdreigingen
the de
to om
protect beschermen
are zijn
that die
and en
put te

EN Immerse yourself in the next biography or memoir you can’t put down and purchase a book online at Blurb.

NL Laat je meeslepen met een biografie of memoire, eentje die je niet wilt wegleggen en koop een boek online bij Blurb.

Angličtina Holandský
purchase koop
online online
blurb blurb
or of
book boek
in bij
and en
yourself je
a een
down met

EN Immerse yourself in the next biography or memoir you can’t put down and purchase a book online at Blurb.

NL Laat je meeslepen met een biografie of memoire, eentje die je niet wilt wegleggen en koop een boek online bij Blurb.

Angličtina Holandský
purchase koop
online online
blurb blurb
or of
book boek
in bij
and en
yourself je
a een
down met

EN Immerse yourself in the next biography or memoir you can’t put down and purchase a book online at Blurb.

NL Laat je meeslepen met een biografie of memoire, eentje die je niet wilt wegleggen en koop een boek online bij Blurb.

Angličtina Holandský
purchase koop
online online
blurb blurb
or of
book boek
in bij
and en
yourself je
a een
down met

EN Immerse yourself in the next biography or memoir you can’t put down and purchase a book online at Blurb.

NL Laat je meeslepen met een biografie of memoire, eentje die je niet wilt wegleggen en koop een boek online bij Blurb.

Angličtina Holandský
purchase koop
online online
blurb blurb
or of
book boek
in bij
and en
yourself je
a een
down met

EN When sharing a publication via email in Flipsnack, you can put focus on yourself and your brand instead of our tool with certain customization options

NL Bij het delen van een publicatie per e-mail in Flipsnack kunt u met bepaalde aanpassingsopties de nadruk leggen op uzelf en uw merk in plaats van op onze tool

Angličtina Holandský
sharing delen
publication publicatie
flipsnack flipsnack
instead in plaats van
tool tool
brand merk
in in
on op
and en
you can kunt
with bij
email mail

EN • The removal of any unnatural links over which you?ve controlled. This includes links you have built yourself or links you have managed to put on third-party sites

NL - Het verwijderen van alle onnatuurlijke links waarover u controle heeft. Dit omvat links die je zelf hebt gebouwd of links die je hebt weten te plaatsen op sites van derden

Angličtina Holandský
removal verwijderen
links links
includes omvat
built gebouwd
sites sites
or of
on op
you u
third derden
have hebt
this dit

EN Put yourself in their shoes and be patient

NL Verplaats je in hun situatie en wees geduldig

Angličtina Holandský
patient geduldig
in in
be wees
and en
yourself je
their hun

EN As the route crosses a military firing range, though, it's essential that you research firing times ahead of your hike as you don't want to miss these sights—or put yourself in any danger. Information on how to check is below

NL Omdat de route echter een militair schietbereik doorkruist, is het essentieel dat je de schiettijden voorafgaand aan je wandeling onderzoekt, omdat je deze bezienswaardigheden niet wilt missen - of jezelf

Angličtina Holandský
route route
military militair
essential essentieel
hike wandeling
sights bezienswaardigheden
the de
is is
or of
want wilt
you je
yourself jezelf
a een

EN We’ve also put together some resources for you to protect yourself.

NL We hebben ook een aantal tips waarmee je dit soort dingen kunt voorkomen.

Angličtina Holandský
protect voorkomen
yourself je
to ook

EN Credential stuffing attacks can put personal and business data at serious risk. After learning how to detect them, you can take the necessary steps to protect yourself.

NL Credential stuffing-aanvallen kunnen een ernstige bedreiging vormen voor persoons- en bedrijfsgegevens. Nadat u hebt geleerd hoe u deze aanvallen herkent, kunt u de benodigde stappen nemen om uzelf te beschermen.

Angličtina Holandský
serious ernstige
attacks aanvallen
the de
protect beschermen
to om
necessary benodigde
steps stappen
how hoe
you can kunt
and en
after voor

EN Introduce yourself in The AmericasIntroduce yourself in Europe and Asia Pacific

NL Stel uzelf voor in Noord- en Zuid-AmerikaStel uzelf voor in Europa en Aziatisch-Pacifisch gebied

Angličtina Holandský
europe europa
in in
the stel
and en

EN Before doing anything else, ask yourself a couple of questions to set yourself up for success as a Hostwinds Affiliate.

NL Voordat u iets anders doet, vraag u zich een paar vragen om uzelf op te zetten voor succes als hostwinds-partner.

Angličtina Holandský
success succes
hostwinds hostwinds
questions vragen
to om
doing doet
as als
ask vraag
else anders

EN 10 amSome self-care...It’s time to treat yourself,take a break for yourself!

NL 10u00We zorgen voor onszelf...Een momentje om jezelf te verwennen,jezelf een pauze te gunnen!

Angličtina Holandský
break pauze
care zorgen
to om
for voor
a een

EN PostNL has over 3,500 locations, so there’s always one close by. No time to hand over your shipments yourself? Make it easy for yourself! Schedule the Collection Service to come and collect them.

NL Met meer dan 3.500 PostNL locaties is er altijd een in de buurt te vinden. Geen tijd om jouw zendingen zelf in te leveren? Maak het jezelf gemakkelijk en plan de Haalservice in.

Angličtina Holandský
postnl postnl
close in de buurt
shipments zendingen
easy gemakkelijk
collection service haalservice
always altijd
time tijd
schedule plan
the de
locations locaties
to om
no geen
collection met
so vinden
has is
over in
and en
for meer

EN If you've got yourself a Windows 10 machine and are finding yourself left wondering what Windows Hello is or how to set it up, then you've come to the

NL Als je een Windows 10-machine hebt en je je afvraagt wat Windows Hello is of hoe je het moet instellen, dan ben je hier aan het juiste adres.

Angličtina Holandský
machine machine
windows windows
hello hello
is is
or of
if als
yourself je
a een
and en
what wat

EN Whether you commute to work, go to school, university or consider yourself a digital nomad who loves to travel, get yourself a top bag.

NL Als je net aan de wereld van thuiswerken gewend bent, of het al jaren doet, wil je een standaard voor je laptop.

Angličtina Holandský
or of
yourself je
you bent
a een
loves het
get de
to aan

EN Before setting off on this new adventure, treat yourself to a break and let yourself be pampered

NL Trakteer jezelf nog eens op een time-out en laat je in de watten leggen voordat het familie-avontuur begint

Angličtina Holandský
adventure avontuur
let laat
on op
and en
yourself je
a eens
before voordat
off de
to leggen

EN To me, development is about thinking big, taking risks, and challenging yourself. The best way to move forward and stay innovative is to surround yourself with people who force you to think differently.

NL Voor mij draait ontwikkeling om groots denken, risico's nemen en jezelf uitdagen. De beste manier om vooruit te komen en innovatief te blijven, is door jezelf te omringen met mensen die je dwingen om anders te denken.

Angličtina Holandský
development ontwikkeling
taking nemen
innovative innovatief
people mensen
force dwingen
is is
way manier
the de
differently anders
to om
me mij
best beste
with met
and en
yourself je
stay blijven

EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”

NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”

EN From my point of view, you should treat yourself to the Briesetal alone now and then on dreary working days, then with a little luck you will have it all to yourself and can best enjoy the mystical magic.

NL Wat mij betreft moet je jezelf af en toe op sombere werkdagen alleen op het Briesetal trakteren, dan heb je met een beetje geluk alles voor jezelf en kun je het beste genieten van de mystieke magie.

Angličtina Holandský
magic magie
working days werkdagen
the de
luck geluk
to toe
best beste
enjoy genieten
should moet
on op
yourself je
my mij
of van
and en
little een
will kun
a little beetje

EN Do you also want to get the most out of yourself and do you find it important to develop yourself as a wedding photographer?

NL Wil je jezelf ontwikkelen als bruidsfotograaf en het beste uit jezelf halen?

Angličtina Holandský
develop ontwikkelen
get halen
most beste
yourself je
find en
as als

EN It is intended that you book a ticket yourself. That way you have the freedom to choose which airline you fly to and you can select everything yourself. 

NL Het is de bedoeling dat jij zelf een ticket boekt. Zo heb je zelf de vrijheid om te kiezen via welke maatschappij je vliegt en kun je zelf alles naar wens selecteren. 

Angličtina Holandský
is is
the de
to om
choose kiezen
select selecteren
you can kun
freedom vrijheid
that dat
ticket ticket
yourself je
a een
and en
way via

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov