EN Our Lagoon Tour around the island and ending with a Polynesian barbecue picnic.
EN Our Lagoon Tour around the island and ending with a Polynesian barbecue picnic.
NL Onze Lagoon Tour rond het eiland met afsluitend een Polynesische barbecue-picknick.
Angličtina | Holandský |
---|---|
tour | tour |
barbecue | barbecue |
picnic | picknick |
around | rond |
our | onze |
island | eiland |
a | een |
with | met |
EN Make your special day unforgettable with a Polynesian ceremony. Whether you choose to marry with the sand beneath your toes on a private beach or overlooking the lagoon on a picturesque hilltop, Bora Bora is the ideal setting for a romantic wedding.
NL Met een Polynesische ceremonie maakt u van de mooiste dag van uw leven een onvergetelijke dag. Bora Bora is de perfecte locatie voor een romantische bruiloft op een privéstrand met zand tussen uw tenen of een pittoreske heuvel met uitzicht op de lagune.
Angličtina | Holandský |
---|---|
unforgettable | onvergetelijke |
picturesque | pittoreske |
ideal | perfecte |
wedding | bruiloft |
sand | zand |
beach | strand |
or | of |
is | is |
the | de |
on | op |
for | voor |
day | dag |
you | u |
to | maakt |
EN This unique boutique hotel combines luxury French style with local Polynesian decor
NL Dit unieke boetiekhotel combineert een luxe Franse stijl met een lokale Polynesische inrichting
Angličtina | Holandský |
---|---|
combines | combineert |
luxury | luxe |
style | stijl |
local | lokale |
unique | unieke |
this | dit |
french | franse |
with | met |
EN A Lagoon Tour swimming with rays, sharks and ending with a Polynesian picnic.
NL De Lagoon Tour: zwemmen tussen de roggen en haaien + een Polynesische barbecue-picknick.
Angličtina | Holandský |
---|---|
tour | tour |
swimming | zwemmen |
picnic | picknick |
a | een |
and | en |
EN Facing the lagoon and the swimming pool. Polynesian atmosphere. Exotic south Pacific cocktails. The largest selection of liqueurs in French Polynesia. Snacks, ice cream counter. Weekly entertainment.
NL Met uitzicht op de lagune en het zwembad. Polynesische sfeer. Exotische cocktails. De grootste selectie likeuren in Frans-Polynesië. Snacks en ijs verkrijgbaar. Wekelijks entertainment.
Angličtina | Holandský |
---|---|
atmosphere | sfeer |
cocktails | cocktails |
selection | selectie |
snacks | snacks |
ice | ijs |
weekly | wekelijks |
entertainment | entertainment |
in | in |
the | de |
and | en |
pool | zwembad |
south | op |
largest | de grootste |
EN Commemorate your love to the ancient gods of the island in a Polynesian wedding ceremony a beautiful beach wedding you will remember forever. Moorea weddings at Sofitel are magical memorable and magnifique.
NL Vier uw verbintenis onder toeziend oog van de oude goden van het eiland met een onvergetelijke Polynesische huwelijksceremonie op het strand. Elke bruiloft op Moorea bij Sofitel is onvergetelijk en magnifique.
Angličtina | Holandský |
---|---|
ancient | oude |
wedding | bruiloft |
beach | strand |
memorable | onvergetelijke |
in | bij |
the | de |
at | elke |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Discover the warm French-Polynesian welcome of Sofitel Dubai The Palm, a luxury 5 star beach resort situated on the East Crescent of the world famous Palm Jumeirah, offering a rejuvenating escape inspired by the rich culture of the South Pacific
NL Ontdek het warme Frans-Polynesische welkom van Sofitel Dubai The Palm, een luxe 5-sterren Resort aan de oostelijke boog van de wereldberoemde Palm Jumeirah, met een verjongende escape geïnspireerd op de rijke cultuur van de zuidelijke Stille Oceaan
Angličtina | Holandský |
---|---|
discover | ontdek |
warm | warme |
welcome | welkom |
dubai | dubai |
palm | palm |
luxury | luxe |
star | sterren |
resort | resort |
inspired | geïnspireerd |
rich | rijke |
culture | cultuur |
pacific | stille oceaan |
the | de |
on | op |
a | een |
of | van |
EN Accents of onyx, stone and exotic dark wood, with a color palette that evokes the Polynesian seaside and landscape. Inspiring views of gardens or the Arabian Gulf from your private balcony or terrace.
NL Accenten van onyx, steen en exotisch donker hout, met een kleurenpalet dat de Polynesische kust en het landschap weergeeft. Inspirerend uitzicht op de tuin of Arabische Golf vanaf uw privébalkon of terras.
Angličtina | Holandský |
---|---|
accents | accenten |
onyx | onyx |
stone | steen |
dark | donker |
wood | hout |
palette | kleurenpalet |
inspiring | inspirerend |
gulf | golf |
landscape | landschap |
views | uitzicht |
or | of |
balcony | balkon |
terrace | terras |
the | de |
with | op |
that | dat |
and | en |
a | een |
from | vanaf |
EN Polynesian-themed rooms, suites and furnished apartments
NL Kamers met Polynesisch thema, suites en gemeubileerde appartementen
Angličtina | Holandský |
---|---|
suites | suites |
and | en |
apartments | appartementen |
Zobrazuje sa 9 z 9 prekladov