EN As of June 30, 2020*, PlayStation 3 users will no longer be able to send or receive messages from other PlayStation platforms and services, namely PlayStation®4 (PS4), PlayStation® Messages App, My PlayStation® and PlayStation®Vita
"playstation game developers" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
EN As of June 30, 2020*, PlayStation 3 users will no longer be able to send or receive messages from other PlayStation platforms and services, namely PlayStation®4 (PS4), PlayStation® Messages App, My PlayStation® and PlayStation®Vita
NL Vanaf 30 juni 2020* kunnen PlayStation 3-gebruikers geen berichten meer sturen naar of ontvangen van andere PlayStation-platforms en -services, om precies te zijn PlayStation®4 (PS4), de PlayStation® Messages-app, My PlayStation® en PlayStation®Vita
EN Sony is reportedly asking PlayStation game developers to create time trials of their new games to offer to PlayStation Plus Premium subscribers.
NL Sony vraagt PlayStation-gameontwikkelaars naar verluidt om time trials van hun nieuwe games te maken om aan PlayStation Plus Premium-abonnees aan te
Angličtina | Holandský |
---|---|
sony | sony |
reportedly | naar verluidt |
asking | vraagt |
subscribers | abonnees |
trials | trials |
new | nieuwe |
games | games |
premium | premium |
to | om |
create | maken |
their | hun |
plus | plus |
time | time |
of | van |
EN Viewing Ustream broadcasts from “Live from PlayStation” on the PS4 system, PlayStation App and PlayStation Vita (PS Vita).
NL Ustream-uitzendingen van Live van PlayStation bekijken op het PS4-systeem, in de PlayStation-app en op PlayStation Vita (PS Vita).
EN What does this mean for you? When the PlayStation®Store for PlayStation®Portable (PSP) was previously closed in 2016, you were still able to perform searches and make in-game purchases
NL Wat betekent dit voor jou? Toen de PlayStation®Store voor PlayStation®Portable (PSP) in 2016 werd gesloten, was het nog steeds mogelijk om zoekopdrachten uit te voeren en in-game aankopen te doen
EN Xbox says PlayStation blocks developers from Game Pass
NL Xbox zegt dat PlayStation ontwikkelaars blokkeert van Game Pass
Angličtina | Holandský |
---|---|
xbox | xbox |
says | zegt |
developers | ontwikkelaars |
game | game |
pass | pass |
from | van |
EN 19:30 - Doors open 20:00 - Welcome by Socrates Schouten (Chamber of Commons) 20:10 - Introduction to the game principles 20:20 - Game Time! Game and game (re) design session 21:40 - Talk & drinks
NL 19:30 - Deuren open 20:00 - Welkom door Socrates Schouten (Chamber of Commons) 20:10 - Introductie gameprincipes 20:20 - Game Time! Spel en game (her)designsessie 21:40 - Napraten & borrel
Angličtina | Holandský |
---|---|
doors | deuren |
welcome | welkom |
time | time |
open | open |
introduction | introductie |
game | game |
and | en |
by | door |
EN So while gaming on a PlayStation 4 or PlayStation 5, you can also be chatting with friends on the Discord mobile app, or while gaming on a PC you can answer a phone call.
NL Dus tijdens het gamen op een PlayStation 4 of PlayStation 5kun je ook chatten met vrienden via de Discord mobiele app, of tijdens het gamen op een pc kun je een telefoontje beantwoorden.
Angličtina | Holandský |
---|---|
gaming | gamen |
chatting | chatten |
pc | pc |
or | of |
mobile | mobiele |
the | de |
friends | vrienden |
app | app |
so | dus |
you can | kun |
also | ook |
on | op |
EN SteelSeries Playstation gaming headsets are designed for immersive gaming experiences on all current generations of Sony Playstation consoles
NL SteelSeries Playstation-gaming-headsets zijn ontworpen voor meeslepende game-ervaringen op alle huidige generaties Sony Playstation-consoles
Angličtina | Holandský |
---|---|
headsets | headsets |
experiences | ervaringen |
generations | generaties |
sony | sony |
consoles | consoles |
steelseries | steelseries |
on | op |
gaming | gaming |
current | huidige |
designed | ontworpen |
all | alle |
for | voor |
are | zijn |
EN SteelSeries vs The Rest: Why are our Playstation gaming headsets the best for Playstation gamers?
NL SteelSeries versus de rest: Waarom zijn onze Playstation-gaming-headsets de beste voor Playstation-gamers?
Angličtina | Holandský |
---|---|
rest | rest |
headsets | headsets |
steelseries | steelseries |
gaming | gaming |
gamers | gamers |
the | de |
vs | versus |
our | onze |
best | beste |
are | zijn |
why | waarom |
for | voor |
EN It’s both! With USB and optical audio connections, the Arctis Pro + GameDAC is fully compatible with both PlayStation 4, Playstation 5 and PC
NL Het is beide! Met USB- en optische audio-aansluitingen is de Arctis Pro + GameDAC volledig compatibel met zowel de PlayStation 4, Playstation 5 en de pc
Angličtina | Holandský |
---|---|
usb | usb |
optical | optische |
connections | aansluitingen |
arctis | arctis |
fully | volledig |
pc | pc |
gamedac | gamedac |
audio | audio |
is | is |
the | de |
pro | pro |
both | zowel |
compatible | compatibel |
and | en |
with | met |
EN PlayStation Plus is Sony's monthly subscription service that is required for online play on PlayStation 4 and PS5 consoles.
NL PlayStation Plus is de maandelijkse abonnementsservice van Sony die vereist is voor online spelen op PlayStation 4- en PS5-consoles.
Angličtina | Holandský |
---|---|
monthly | maandelijkse |
required | vereist |
online | online |
play | spelen |
consoles | consoles |
subscription service | abonnementsservice |
is | is |
on | op |
for | voor |
EN If you already have a PlayStation (4 or 5), then the Sony Playstation VR Headset a logical choice
NL Wanneer je al beschikt over een PlayStation (4 of 5), dan is de Sony PlayStation VR Headset een logische keuze
Angličtina | Holandský |
---|---|
sony | sony |
vr | vr |
headset | headset |
logical | logische |
choice | keuze |
or | of |
the | de |
already | al |
a | een |
EN The PlayStation VR Headset can be used with special Motion Move controllers, but can also simply be linked to the standard PlayStation controller. As a result, the VR headset can really be seen as an 'extension' of the console.
NL De PlayStation VR Headset is te gebruiken met speciale Motion Move-controllers, maar kunnen ook gewoon aan de standaard PlayStation-controller worden gekoppeld. Hierdoor kan de VR-headset echt gezien worden als ‘verlenging’ van de console.
Angličtina | Holandský |
---|---|
vr | vr |
headset | headset |
controllers | controllers |
linked | gekoppeld |
standard | standaard |
controller | controller |
seen | gezien |
extension | verlenging |
console | console |
the | de |
as | als |
really | echt |
be | worden |
but | |
with | met |
can | kan |
of | van |
a | gewoon |
EN So while gaming on a PlayStation 4 or PlayStation 5, you can also be chatting with friends on the Discord mobile app, or while gaming on a PC you can answer a phone call.
NL Dus tijdens het gamen op een PlayStation 4 of PlayStation 5kun je ook chatten met vrienden via de Discord mobiele app, of tijdens het gamen op een pc kun je een telefoontje beantwoorden.
Angličtina | Holandský |
---|---|
gaming | gamen |
chatting | chatten |
pc | pc |
or | of |
mobile | mobiele |
the | de |
friends | vrienden |
app | app |
so | dus |
you can | kun |
also | ook |
on | op |
EN As of November 13, 2023, integration with X (formerly known as Twitter) will no longer function on PlayStation 5 and PlayStation 4 consoles
NL Vanaf 13 november 2023 werkt de integratie met X (voorheen Twitter) niet langer op PlayStation 5- en PlayStation 4-systemen
EN Can I still use PlayStation Store gift cards on my PS3 console or PS Vita system? Yes, PlayStation Store gift cards can be used on both PS3 consoles and PS Vita systems
NL Kan ik nog steeds PlayStation Store-cadeaubonnen gebruiken op mijn PS3-systeem of PS Vita-systeem? Ja, PlayStation Store-cadeaubonnen kunnen zowel op PS3-systemen als op PS Vita-systemen worden gebruikt
EN Existing PlayStation Plus subscriptions will not be affected by these changes. You will continue to be able to access and download all of your existing PlayStation Plus content.
NL Bestaande PlayStation Plus-abonnementen worden niet beïnvloed door deze wijzigingen. Je kunt nog steeds al je bestaande PlayStation Plus-content openen en downloaden.
EN Twitch on PlayStation 3 and PlayStation Vita
NL Twitch op PlayStation 3 en PlayStation Vita
EN Twitch is no longer available on PlayStation 3 or PlayStation Vita.
NL Twitch is niet langer beschikbaar op PlayStation 3 en PlayStation Vita.
EN PS4, PS Vita, PlayStation Messages App and My PlayStation users will be able to continue to use the messages feature.
NL Gebruikers van PS4, PS Vita, de PlayStation Messages-app en My PlayStation kunnen onveranderd berichten blijven uitwisselen.
EN That is why we have all VR software partners, app developers, game developers and others VR application administrators which we know can offer a good solution for VR development.
NL Daarom hebben wij in een eenvoudig overzicht alle VR software partners, app ontwikkelaars, game developers en andere VR applicatiebeheerders gezet waarvan wij weten dat zij een goede oplossing kunnen bieden voor VR development.
Angličtina | Holandský |
---|---|
vr | vr |
partners | partners |
game | game |
offer | bieden |
good | goede |
development | development |
software | software |
app | app |
solution | oplossing |
we | wij |
developers | ontwikkelaars |
all | alle |
a | een |
for | voor |
can | kunnen |
have | hebben |
and | en |
that | dat |
EN Really, it is so worth it, and you would not want to spoil the game with some lame cheats. Don?t get me wrong; Cheats can be fun after you finished the game and you?re ready to mess around in the game.
NL Het spel is echt de moeite waard, en laat dit soort lamme cheats je het spel niet bederven! Begrijp me niet verkeerd: Cheats hebben hun plaats voor als je lollige dingen met het spel wilt gaan doen ? als je het spel helemaal af hebt gemaakt.
Angličtina | Holandský |
---|---|
worth | waard |
wrong | verkeerd |
finished | af |
me | me |
is | is |
the | de |
really | echt |
game | spel |
want | wilt |
with | met |
and | en |
after | voor |
EN Game & Watch Game list & price guide. Prices for all 64 Game Watch Games, accessories and consoles.
NL Game & Watch spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 64 Game Watch spellen, accessoires en consoles.
Angličtina | Holandský |
---|---|
accessories | accessoires |
consoles | consoles |
watch | watch |
prices | prijzen |
all | alle |
game | game |
games | spellen |
and | en |
for | voor |
EN PAL Sega Game Gear Game list & price guide. Prices for all 109 PAL Game Gear Games, accessories and consoles.
NL Sega Game Gear spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 247 GameGear spellen, accessoires en consoles.
Angličtina | Holandský |
---|---|
sega | sega |
consoles | consoles |
prices | prijzen |
all | alle |
accessories | accessoires |
game | game |
games | spellen |
and | en |
for | voor |
EN Game.Com Game list & price guide. Prices for all 24 Game.Com Games, accessories and consoles.
NL Game.Com spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 24 Game.Com spellen, accessoires en consoles.
Angličtina | Holandský |
---|---|
accessories | accessoires |
consoles | consoles |
prices | prijzen |
all | alle |
game | game |
games | spellen |
and | en |
for | voor |
EN This game has social features and saves your game progress. Thus, the game requires users to log in to the site before playing.
NL Deze game heeft sociale functies en slaat je spelvoortgang op. Het spel vereist dus dat gebruikers inloggen op de site voordat ze kunnen spelen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
social | sociale |
features | functies |
your | je |
users | gebruikers |
site | site |
the | de |
log in | inloggen |
requires | vereist |
game | game |
progress | op |
playing | spelen |
and | en |
before | voordat |
to | dus |
this | deze |
EN Really, it is so worth it, and you would not want to spoil the game with some lame cheats. Don?t get me wrong; Cheats can be fun after you finished the game and you?re ready to mess around in the game.
NL Het spel is echt de moeite waard, en laat dit soort lamme cheats je het spel niet bederven! Begrijp me niet verkeerd: Cheats hebben hun plaats voor als je lollige dingen met het spel wilt gaan doen ? als je het spel helemaal af hebt gemaakt.
Angličtina | Holandský |
---|---|
worth | waard |
wrong | verkeerd |
finished | af |
me | me |
is | is |
the | de |
really | echt |
game | spel |
want | wilt |
with | met |
and | en |
after | voor |
EN Really, it is so worth it, and you would not want to spoil the game with some lame cheats. Don?t get me wrong; Cheats can be fun after you finished the game and you?re ready to mess around in the game.
NL Het spel is echt de moeite waard, en laat dit soort lamme cheats je het spel niet bederven! Begrijp me niet verkeerd: Cheats hebben hun plaats voor als je lollige dingen met het spel wilt gaan doen ? als je het spel helemaal af hebt gemaakt.
Angličtina | Holandský |
---|---|
worth | waard |
wrong | verkeerd |
finished | af |
me | me |
is | is |
the | de |
really | echt |
game | spel |
want | wilt |
with | met |
and | en |
after | voor |
EN Best PlayStation controller 2021: Pick up an extra PS4 or PS5 game pad
NL Beste PlayStation-controller 2021: haal een extra PS4- of PS5-gamepad op
Angličtina | Holandský |
---|---|
controller | controller |
an | een |
or | of |
extra | extra |
best | beste |
EN Back to Minecraft Facts: The game is available for your smartphone, computer, as well as a multitude of those console games like Playstation.
NL Terug naar Minecraft-feiten: De game is beschikbaar voor je smartphone, computer en een groot aantal van die consolegames zoals Playstation.
Angličtina | Holandský |
---|---|
minecraft | minecraft |
facts | feiten |
smartphone | smartphone |
computer | computer |
well | groot |
is | is |
your | je |
the | de |
game | game |
available | beschikbaar |
for | voor |
of | van |
EN On PS5 you can use the PlayStation's built-in game/chat adjustment and Sony's 3D Tempest Audio Tech for surround sound
NL Op de PS5 kun je PlayStations ingebouwde game/chat-aanpassing en Sony's 3D Tempest Audio Tech voor surroundgeluid gebruiken
Angličtina | Holandský |
---|---|
game | game |
adjustment | aanpassing |
tech | tech |
on | op |
use | gebruiken |
the | de |
you can | kun |
audio | audio |
chat | chat |
for | voor |
and | en |
built-in | ingebouwde |
EN Among Us coming to Xbox Game Pass in December, also launching on PlayStation
NL Among Us komt in december naar Xbox Game Pass en wordt ook gelanceerd op PlayStation
Angličtina | Holandský |
---|---|
xbox | xbox |
game | game |
december | december |
launching | gelanceerd |
pass | pass |
in | in |
on | op |
among | among |
to | ook |
EN Sony Pictures and PlayStation Studios have released the first trailer for the forthcoming movie based on the Uncharted game series.
NL Sony Pictures en PlayStation Studios hebben de eerste trailer vrijgegeven voor de aanstaande film gebaseerd op de Uncharted-gameserie.
Angličtina | Holandský |
---|---|
sony | sony |
studios | studios |
released | vrijgegeven |
movie | film |
trailer | trailer |
on | op |
the | de |
based on | gebaseerd |
for | voor |
and | en |
have | hebben |
EN Best PlayStation controller 2022: Pick up an extra PS4 or PS5 game pad
NL Beste PlayStation-controller 2022: haal een extra PS4- of PS5-gamepad op
Angličtina | Holandský |
---|---|
controller | controller |
an | een |
or | of |
extra | extra |
best | beste |
EN DDominate every game with one headset compatible with all PlayStation devices
NL Domineer elke game met één headset die compatibel is met alle PlayStation-apparaten
Angličtina | Holandský |
---|---|
game | game |
headset | headset |
devices | apparaten |
all | alle |
every | elke |
with | met |
one | één |
compatible | compatibel |
EN PAL Playstation 2 Game list & price guide. Prices for all 2632 PAL PS2 Games, accessories and consoles.
NL Playstation 2 spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 2404 PS2 spellen, accessoires en consoles.
Angličtina | Holandský |
---|---|
accessories | accessoires |
consoles | consoles |
prices | prijzen |
all | alle |
games | spellen |
and | en |
for | voor |
EN PAL Playstation Game list & price guide. Prices for all 1674 PAL PS1 Games, accessories and consoles.
NL Playstation spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 1744 PS1 spellen, accessoires en consoles.
Angličtina | Holandský |
---|---|
accessories | accessoires |
consoles | consoles |
prices | prijzen |
all | alle |
games | spellen |
and | en |
for | voor |
EN PAL Playstation 3 Game list & price guide. Prices for all 1655 PAL PS3 Games, accessories and consoles.
NL Playstation 3 spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 1799 PS3 spellen, accessoires en consoles.
Angličtina | Holandský |
---|---|
accessories | accessoires |
consoles | consoles |
prices | prijzen |
all | alle |
games | spellen |
and | en |
for | voor |
EN PAL Playstation 5 Game list & price guide. Prices for all 62 PAL PS5 Games, accessories and consoles.
NL Playstation 5 spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 206 PS5 spellen, accessoires en consoles.
Angličtina | Holandský |
---|---|
accessories | accessoires |
consoles | consoles |
prices | prijzen |
all | alle |
games | spellen |
and | en |
for | voor |
EN PAL Playstation 4 Game list & price guide. Prices for all 1636 PAL PS4 Games, accessories and consoles.
NL Playstation 4 spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 2948 PS4 spellen, accessoires en consoles.
Angličtina | Holandský |
---|---|
accessories | accessoires |
consoles | consoles |
prices | prijzen |
all | alle |
games | spellen |
and | en |
for | voor |
EN PAL Playstation Vita Game list & price guide. Prices for all 212 PAL PS Vita Games, accessories and consoles.
NL Playstation Vita spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 514 PS Vita spellen, accessoires en consoles.
Angličtina | Holandský |
---|---|
ps | ps |
accessories | accessoires |
consoles | consoles |
prices | prijzen |
all | alle |
games | spellen |
and | en |
for | voor |
EN Sony confirms move away from PlayStation Now gift cards - is its Game Pass rival one step closer?
NL Sony bevestigt afstappen van PlayStation Now-cadeaubonnen - is zijn Game Pass-rivaal een stap dichterbij?
Angličtina | Holandský |
---|---|
sony | sony |
confirms | bevestigt |
game | game |
rival | rivaal |
closer | dichterbij |
away | van |
is | is |
step | stap |
move | zijn |
EN Sony confirms move away from PlayStation Now gift cards - is its Game Pass rival one step closer?
NL Sony bevestigt afstappen van PlayStation Now-cadeaubonnen - is zijn Game Pass-rivaal een stap dichterbij?
Angličtina | Holandský |
---|---|
sony | sony |
confirms | bevestigt |
game | game |
rival | rivaal |
closer | dichterbij |
away | van |
is | is |
step | stap |
move | zijn |
EN PlayStation's Game Pass rival might launch this week
NL 29 geweldige foto's waarvan je niet zult geloven dat het spelscreenshots zijn
Angličtina | Holandský |
---|---|
might | zijn |
pass | niet |
this | geweldige |
EN Best PlayStation controller 2022: Pick up an extra PS4 or PS5 game pad
NL Beste PlayStation-controller 2022: koop een extra PS4- of PS5-gamepad
Angličtina | Holandský |
---|---|
controller | controller |
an | een |
or | of |
best | beste |
extra | extra |
EN The best game characters that defined PlayStation
NL De beste gamepersonages die PlayStation hebben gedefinieerd
Angličtina | Holandský |
---|---|
defined | gedefinieerd |
the | de |
that | die |
best | beste |
EN On PS5 you can use the PlayStation's built-in game/chat adjustment and Sony's 3D Tempest Audio Tech for surround sound
NL Op de PS5 kun je PlayStations ingebouwde game/chat-aanpassing en Sony's 3D Tempest Audio Tech voor surroundgeluid gebruiken
Angličtina | Holandský |
---|---|
game | game |
adjustment | aanpassing |
tech | tech |
on | op |
use | gebruiken |
the | de |
you can | kun |
audio | audio |
chat | chat |
for | voor |
and | en |
built-in | ingebouwde |
EN Capcom will offer demos of the VR version of Resident Evil Village on PlayStation VR2 at the forthcoming Tokyo Game Show.
NL Capcom zal op de komende Tokyo Game Show demo's aanbieden van de VR-versie van Resident Evil Village op PlayStation VR2.
Angličtina | Holandský |
---|---|
offer | aanbieden |
vr | vr |
tokyo | tokyo |
game | game |
show | show |
village | village |
on | op |
the | de |
of | van |
version | versie |
will | zal |
EN PlayStation Officially Acquires Bluepoint Games, Next Game Planned to Be an Original
NL PlayStation neemt officieel Bluepoint Games over, volgende game wordt geen remake
Angličtina | Holandský |
---|---|
officially | officieel |
games | games |
game | game |
next | volgende |
to | over |
be | wordt |
EN PS3 Game Alerts will no longer be shown on PS4 or PlayStation Messages App.
NL Game-alerts van PS3 worden niet meer weergegeven op PS4 of in de PlayStation Messages-app.
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov