Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "piece of carrot" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "piece of carrot" z Angličtina do Holandský

Preklady výrazu piece of carrot

"piece of carrot" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

piece - aan af alle als bij dan dat de deel design deze die dit doet door dus een eenvoudig elk elke en gebruik gebruiken geen gegevens hebben hebt heeft het het is hoe hun in in de informatie is is het je kan kunnen maakt maar maken meer mensen met naar naar de niet nog of om omdat onderdeel ons ontwerp onze ook op op de over software stuk stukje te toe tot twee u uit uw van van de van een veel voor waar wat we website werk worden ze zich zien zijn zoals zodat zowel

Preklad Angličtina do Holandský z piece of carrot

Angličtina
Holandský

EN A piece of carrot cake we had brought with us gave us the energy for the final descent via Gimmelwald and Stechelberg and saved us from starvation

NL Een stuk worteltaart dat we hadden meegebracht gaf ons de energie voor de laatste afdaling via Gimmelwald en Stechelberg en redde ons van de honger

Angličtina Holandský
energy energie
descent afdaling
we we
the de
for voor
a een
final de laatste
and en
of stuk
us ons
via via

EN Find out more about: + Carrot Market

NL Meer info over: + Carrot Market

Angličtina Holandský
market market
about info
more meer
out over

EN This vegan carrot soup with red lentils and turmeric has a slightly Indian taste, is filling and offers a pleasant, light heat! ♥

NL Deze vegan wortelsoep met rode linzen en kurkuma heeft een licht Indiase smaak, is vullend en biedt een aangename, lichte warmte! ♥

EN Carrot trousers come in a new autumn colour. Their heavier cotton means they fall perfectly.

NL Nieuwe herfstkleur voor de wortelbroek. Ontworpen in een wat zwaarder katoen, heel mooi omdat hij perfect valt.

Angličtina Holandský
new nieuwe
cotton katoen
means
perfectly perfect
in in

EN The Iconic, women’s garnet red carrot trousers 2 side pockets, 2 piped back pockets Zip and button fly

NL De iconische, granaatrode wortelbroek voor dames 2 zijzakken, 2 paspelzakken achter Sluiting met rits en knopen

Angličtina Holandský
zip rits
the de
back achter
and en

EN Carrot cake with bavarois of goatcheese, pecan nuts and cinnamon-ginger syrup

NL Arretjescake met mokkamousse en gekonfijte kumquats

Angličtina Holandský
and en
with met

EN Brown the rigatino well and drain the fat. In another pan, sauté plenty of onion, carrot and parsley.

NL Bak de rigatino goed bruin en laat het vet uitlekken. Fruit in een andere pan veel ui, wortel en peterselie.

Angličtina Holandský
brown bruin
well goed
pan pan
fat vet
in in
the de
another een andere
and en
of een

EN Falafel wraps with roasted carrot-beet salad and pickles

NL Provençaalse tian met courgette, tomaat en basilicum

Angličtina Holandský
and en
with met

EN *Due to Covid 19 measures on our flights: for all fares, cabin baggage is limited to 1 piece of hand luggage (max.8kg, 55x40x25 cm) and 1 piece of personal equipment (small hand bag /baby bag, briefcases or laptop) (max.3kg, 40x30x15 cm)

NL *In het kader van Covid-19 maatregelen op onze vluchten geldt er een beperking met betrekking tot handbagage voor alle tarieven

Angličtina Holandský
measures maatregelen
flights vluchten
limited beperking
on op
covid covid
piece het
for voor
to tot
our in
all alle
of van

EN Displayed as the exquisite piece of artwork it is, the Catellani & Smith Luce che dipinge is a one of a kind piece. Truly designed to bring out the art lover in any who experience it.

NL weergegeven als het prachtige kunstwerk, is de Catellani en Smith Luce che dipinge een uniek exemplaar. Echt ontworpen om de kunstliefhebber naar voren te brengen bij iedereen die het ervaart.

Angličtina Holandský
displayed weergegeven
exquisite prachtige
catellani catellani
truly echt
is is
in bij
the de
art kunstwerk
as als
it en
to om
a uniek
designed ontworpen
of een
out te

EN *Due to Covid 19 measures on our flights: for all fares, cabin baggage is limited to 1 piece of hand luggage (max.8kg, 55x40x25 cm) and 1 piece of personal equipment (small hand bag /baby bag, briefcases or laptop) (max.3kg, 40x30x15 cm)

NL *In het kader van Covid-19 maatregelen op onze vluchten geldt er een beperking met betrekking tot handbagage voor alle tarieven

Angličtina Holandský
measures maatregelen
flights vluchten
limited beperking
on op
covid covid
piece het
for voor
to tot
our in
all alle
of van

EN Displayed as the exquisite piece of artwork it is, the Catellani & Smith Luce che dipinge is a one of a kind piece. Truly designed to bring out the art lover in any who experience it.

NL weergegeven als het prachtige kunstwerk, is de Catellani en Smith Luce che dipinge een uniek exemplaar. Echt ontworpen om de kunstliefhebber naar voren te brengen bij iedereen die het ervaart.

Angličtina Holandský
displayed weergegeven
exquisite prachtige
catellani catellani
truly echt
is is
in bij
the de
art kunstwerk
as als
it en
to om
a uniek
designed ontworpen
of een
out te

EN Thin Wood Suspension is a classy made light piece that envelops a space with the needed brightness it needs. Transform a living space with this modern light piece.

NL Thin Wood Suspension is een stijlvol gemaakt licht stuk dat een ruimte omhult met de benodigde helderheid die het nodig heeft. Transformeer een woonruimte met dit moderne lichtstuk.

Angličtina Holandský
classy stijlvol
made gemaakt
space ruimte
modern moderne
suspension suspension
is is
the de
light licht
brightness helderheid
this dit
a een
needed nodig
with met
that dat
needs heeft

EN A unique piece, the Sammonde Musset GR is incredibly modern and architectural. The Sammonde Musset GR is a piece that has a character all its own. The wall mounted luminaire reveals true ingenuity in modern design.

NL Een uniek stuk, de Sammonde Musset GR is ongelooflijk modern en architectonisch. De Sammonde Musset GR is een stuk met een geheel eigen karakter. De wandarmatuur laat echt vernuft zien in modern design.

Angličtina Holandský
incredibly ongelooflijk
modern modern
architectural architectonisch
character karakter
design design
is is
in in
the de
true echt
a uniek
own eigen
that zien
and en

EN Recreate the pattern piece by piece, double check your measurements, and add pattern notches

NL Je creëert de patronen stap voor stap, controleert de afmetingen en plaatst een aantal steken

Angličtina Holandský
pattern patronen
check controleert
your je
the de
double een
and en

EN Recreate your favorite jeans copying their pattern piece by piece without deconstructing them.

NL Je recreëert je favoriete spijkerbroek door het patroon stap voor stap na te bootsen zonder je broek uit elkaar te halen.

Angličtina Holandský
favorite favoriete
jeans broek
pattern patroon
your je
piece het
by door
without zonder

EN You will choose a textile piece of your choice to apply the painting and embroidery techniques learned. The pieces can be white clothing, a cushion cover, a table cloth or a piece of canvas that you can frame.

NL U kiest het textielstuk van uw voorkeur om de geleerde borduur- en schildertechnieken toe te passen. De stukken kunnen een kussenhoes, een tafelkleed of een canvas zijn dat kan worden ingelijst.

Angličtina Holandský
learned geleerde
canvas canvas
or of
the de
choose kiest
to om
pieces stukken
and en
be worden
cover te
that dat
you u
a een
can kan

EN Statuspage is the communication piece of your incident management process

NL Statuspage is het communicatiedeel van je incidentmanagementproces

Angličtina Holandský
statuspage statuspage
is is
your je
piece het

EN It is designed for radio broadcasters and podcasters with a higher production value. If you have a bunch of different clips or interviews that you need to piece together, this might be a great choice.

NL Het is ontworpen voor radio-omroepen en podcasters met een hogere productiewaarde. Als je een aantal verschillende clips of interviews hebt die je in elkaar moet zetten, kan dit een goede keuze zijn.

Angličtina Holandský
podcasters podcasters
clips clips
interviews interviews
choice keuze
is is
or of
radio radio
to elkaar
great goede
this dit
designed ontworpen
with met
piece het
need to moet
and en
if als
need je
be kan
that die

EN Auphonic is a magic piece of software that does a ton

NL Auphonic is een magisch stukje software dat een ton doet

Angličtina Holandský
magic magisch
piece stukje
software software
ton ton
is is
that dat
a een

EN Another important piece of your podcasting workflow is to get transcriptions. This can help with SEO, but also gives people a way to enjoy your show in places where they can?t listen.

NL Een ander belangrijk onderdeel van uw podcastworkflow is het verkrijgen van transcripties. Dit kan helpen met SEO, maar geeft mensen ook een manier om van je show te genieten op plaatsen waar ze niet kunnen luisteren.

Angličtina Holandský
important belangrijk
transcriptions transcripties
help helpen
seo seo
way manier
show show
your je
is is
people mensen
of onderdeel
to om
listen luisteren
where waar
piece het
enjoy genieten
they ze
this dit
a een
with op
in plaatsen
another van
can kan
but
also ook

EN Thank you for your interest in this exclusive piece of content from Unit4.

NL Bedankt voor uw interesse in dit exclusieve stukje content van Unit4.

Angličtina Holandský
interest interesse
exclusive exclusieve
piece stukje
content content
in in
this dit
your uw
of van

EN Earn a commission for every one-of-a-kind piece you discover and share, when you sign up to become an Etsy Affiliate.

NL Verdien een commissie voor elk unieke item dat je ontdekt en deelt, wanneer jij je aanmeldt om een Etsy Partner te worden.

Angličtina Holandský
commission commissie
share deelt
etsy etsy
discover ontdekt
and en
to om
a unieke
when wanneer
sign voor
affiliate een
every te

EN It?s pretty crazy that one basic piece of equipment can do so much.

NL Het is behoorlijk gek dat één basisuitrusting zo veel kan doen.

Angličtina Holandský
crazy gek
pretty behoorlijk
piece het
can kan
much veel
one één
that dat

EN What has proved particularly useful is Bynder’s detailed filters, which enable marketers to find any specific piece of marketing collateral within minutes—streamlining all creative processes.

NL Met name Bynder’s gedetailleerde filters, die marketeers in staat stellen om een bepaald bestand in een handomdraai te vinden, bleken een cruciale factor in het stroomlijnen van alle creatieve processen.

Angličtina Holandský
detailed gedetailleerde
filters filters
marketers marketeers
specific bepaald
streamlining stroomlijnen
creative creatieve
processes processen
to om
is staat
all alle
find vinden

EN It is no longer a bit-part piece of a broader file management system anymore, but is establishing itself as an independent—and essential—software solution for organizations of all sizes.

NL Het is niet langer een stukje van een breder file management systeem, maar is zich aan het vestigen als een onafhankelijke en essentiële software oplossing voor organisaties van elke omvang.

Angličtina Holandský
broader breder
file file
independent onafhankelijke
essential essentiële
sizes omvang
is is
and en
longer langer
management management
system systeem
software software
solution oplossing
organizations organisaties
piece stukje
as als
for voor
a een
of van

EN Making sure every piece of collateral that you publish is correct, of a high standard and 100% on-brand is vital.

NL Het is van vitaal belang dat elk stuk materiaal dat je publiceert correct is, van hoge kwaliteit en 100% on-brand.

Angličtina Holandský
is is
high hoge
vital vitaal
a elk
sure dat
of stuk
and en
correct correct

EN Stakeholders can receive real-time alerts the moment a piece of marketing collateral is available

NL Stakeholders kunnen realtime waarschuwingen ontvangen zodra nieuw marketingmateriaal beschikbaar is

Angličtina Holandský
stakeholders stakeholders
alerts waarschuwingen
is is
available beschikbaar
can kunnen
time nieuw
the ontvangen

EN How so, you ask? A CMS has an intuitive interface in which users can piece the various elements of their sites together.

NL Hoe, vraag je? Een CMS heeft een intuïtieve interface waarin gebruikers de verschillende elementen van hun sites samen kunnen delen.

Angličtina Holandský
cms cms
interface interface
users gebruikers
elements elementen
the de
can kunnen
how hoe
ask vraag
their hun
sites sites
has heeft
together samen

EN If you are looking for a Linux and/or Windows VPS, this blog piece will help you choose between the two, in addition to giving you some fundamental information about Hostwinds VPS plans.

NL Als u op zoek bent naar een Linux- en / of Windows VPS, helpt dit blogstuk u te kiezen tussen de twee, naast het geven van een fundamentele informatie over hostwinds VPS-plannen.

Angličtina Holandský
linux linux
windows windows
vps vps
information informatie
hostwinds hostwinds
plans plannen
or of
choose kiezen
the de
two twee
fundamental fundamentele
looking op zoek
and en
looking for zoek
a een
help you helpt
if als
this dit

EN That sums up the Hostwinds add-on potion of this blog piece. Now its' your turn to share your ideas!

NL Dat vat de hostwinds-on-on-drankje van dit blogstuk samen.Nu is het 'jouw beurt om je ideeën te delen!

Angličtina Holandský
hostwinds hostwinds
turn beurt
now nu
your je
ideas ideeën
the de
share delen
this dit

EN Well, folks, that's a wrap as far as this blog post goes. Please do feel encouraged to comment below if you have questions or comments about any of the content contained within this blog piece. Have a nice day!

NL Nou, mensen, dat is een wrap voor zover deze blogpost gaat.Gelieve te voelen, aangemoedigd om hieronder te reageren als u vragen of opmerkingen hebt over een van de inhoud die zich in dit blogstuk bevindt.Fijne dag!

Angličtina Holandský
feel voelen
encouraged aangemoedigd
as far zover
blog post blogpost
or of
well nou
folks mensen
content inhoud
far van de
to om
the de
goes
below hieronder
comments opmerkingen
day dag
questions vragen
you u
of van
this dit

EN Take home a piece of NYC. Find the best Empire State Building merchandise in our gift store. Shop for t-shirts, building memorabilia, King Kong merch, and so much more.

NL Neem een stukje NYC mee naar huis. U vindt de beste Empire State Building-merchandise in onze cadeauwinkel: T-shirts, souvenirs van het gebouw, King Kong-merchandise en nog veel meer.

Angličtina Holandský
nyc nyc
state state
merch merchandise
shirts t-shirts
king king
the de
in in
best beste
kong kong
a een
much veel
of van
find en
more meer
for mee

EN The world’s most magnificent Art Deco skyscraper, it’s a living piece of New York history and an instantly recognizable symbol of city culture today.

NL Het is de mooiste art-decowolkenkrabber ter wereld, een levend stukje geschiedenis van New York en een symbool van stadscultuur dat iedereen onmiddellijk herkent.

Angličtina Holandský
worlds wereld
living levend
new new
york york
instantly onmiddellijk
symbol symbool
history geschiedenis
the de
a een
and en
of van

EN “Every piece of work feels remotely different. There is never a time where the work feels repetitive or mundane. OCLC provides an environment where learning and new ideas are strongly encouraged.”

NL “Elke taak is volledig anders. Het werk voelt nooit repetitief of saai. OCLC biedt een omgeving waar leren en nieuwe ideeën sterk worden aangemoedigd.”

EN Webcam covers and physical mute buttons on microphones act as failsafes and helpful reminders to think about security, and a piece of tape really is the best solution for use with a MacBook.

NL Webcamcovers en fysieke mute-knoppen op microfoons fungeren als fail-safe en nuttige herinneringen om na te denken over beveiliging, en een stukje tape is echt de beste oplossing voor gebruik met een MacBook.

Angličtina Holandský
physical fysieke
buttons knoppen
microphones microfoons
act fungeren
helpful nuttige
reminders herinneringen
security beveiliging
tape tape
macbook macbook
is is
solution oplossing
the de
use gebruik
to om
as als
really echt
best beste
for voor
and en
on op
a een

EN What would be your absolutely fundamental top piece of advice for anybody who is embarking on a startup or working in a startup? What is the really important message or lesson that you have learned?

NL Wat zou je absoluut fundamentele advies zijn voor iedereen die een startup of een startup start? Wat is de echt belangrijke boodschap of les die je hebt geleerd?

Angličtina Holandský
advice advies
important belangrijke
message boodschap
lesson les
learned geleerd
your je
is is
startup startup
or of
the de
absolutely absoluut
what wat
would zou
fundamental fundamentele
really echt
for voor
on start
a een
that die

EN What are five key piece of advice that all serial entrepreneurs need to hear?

NL Wat zijn vijf belangrijke adviezen die alle serieuze ondernemers moeten horen?

Angličtina Holandský
key belangrijke
advice adviezen
entrepreneurs ondernemers
five vijf
all alle
what wat

EN So let’s get down to some advice. What are five key piece of advice that all serial entrepreneurs need to hear?

NL Dus laten we advies inwinnen. Wat zijn vijf belangrijke adviezen die alle serieuze ondernemers moeten horen?

Angličtina Holandský
key belangrijke
entrepreneurs ondernemers
five vijf
advice advies
all alle
to laten
what wat
so dus
hear horen
that die

EN Fall of a piece of the Perito Moreno glacier in PATAGONIA Argentina

NL Val van een stuk van de Perito Moreno gletsjer in PATAGONIË

Angličtina Holandský
fall val
glacier gletsjer
in in
the de
a een
of stuk

EN Your backlog and code are all in one place so you never have to leave Bitbucket to find the next piece of work. Plan, track, collaborate, and deploy, all from Bitbucket.

NL Je backlog en code staan allemaal op dezelfde plek, zodat je Bitbucket nooit hoeft te verlaten voor de volgende taak. Plan, volg, werk samen en implementeer, allemaal vanuit Bitbucket.

Angličtina Holandský
code code
bitbucket bitbucket
deploy implementeer
backlog backlog
plan plan
track volg
the de
have to hoeft
your je
place plek
work werk
never nooit
find en
next volgende
are staan
in dezelfde

EN Each piece of work - whether it’s an idea, a commit, or branch – is linked to a Jira ticket, which ladders up into top-level visibility and insights.

NL Elk stuk werk, of het nu een idee, een commit of een branch is, wordt gekoppeld aan een Jira-ticket, wat resulteert in uitmuntende zichtbaarheid en inzichten.

Angličtina Holandský
work werk
idea idee
branch branch
linked gekoppeld
top uitmuntende
visibility zichtbaarheid
insights inzichten
is is
or of
and en
into in
a een
to aan
piece stuk

EN Your backlog and code are all in one place so you never have to leave Bitbucket to find the next piece of work. Plan, track, collaborate, and deploy, all from Bitbucket.

NL Je backlog en code staan allemaal op dezelfde plek, zodat je Bitbucket nooit hoeft te verlaten voor de volgende taak. Plan, volg, werk samen en implementeer, allemaal vanuit Bitbucket.

Angličtina Holandský
code code
bitbucket bitbucket
deploy implementeer
backlog backlog
plan plan
track volg
the de
have to hoeft
your je
place plek
work werk
never nooit
find en
next volgende
are staan
in dezelfde

EN See the Atlassian Team Playbook and this piece on goal-setting to learn more about how to focus on the results of your efforts and not the efforts themselves.

NL Bekijk het Atlassian Team Playbook en dit onderdeel over doelen stellen voor meer informatie over de manier waarop je je op de resultaten van je inspanningen richt en niet op de inspanningen zelf.

Angličtina Holandský
atlassian atlassian
team team
efforts inspanningen
your je
the de
on op
results resultaten
of onderdeel
see bekijk
learn en
more meer
this dit

EN LABS: Future Interiors aims to take the first step towards the creation of a living interior piece. A collaboration between Studio Samira Boon, Waag…

NL Fablab Amsterdam produceert gelaatsschermen voor zorgprofessionals en mensen die werken in contactberoepen in- en rond Amsterdam.

EN Goal! Netherlands 0, Czech Republic 1. Tomás Holes (Czech Republic) header from the right side of the six yard box to the bottom right corner. Assisted by Tomas Kalas with a headed pass following a set piece situation.

NL Doelpunt! Nederland 0, Tsjechië 1. Kopbal van Tomás Holes (Tsjechië) vanaf de rechterkant van het doelgebied in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Tomas Kalas met een kopbal vanuit een dood spelmoment.

Angličtina Holandský
netherlands nederland
tomas tomas
czech tsjechië
the de
with op
to vanaf
from vanuit
of van

EN Attempt missed. Otar Kiteishvili (Georgia) right footed shot from the left side of the box misses to the right. Assisted by Saba Lobzhanidze following a set piece situation.

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Otar Kiteishvili (Georgië) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Saba Lobzhanidze vanuit een dood spelmoment.

Angličtina Holandský
shot schot
saba saba
georgia georgië
the de
left linkerkant
following op
from vanuit
of van
to vanaf

EN Planning your big day is hard enough. Your wedding website should be a piece of cake! That’s why we make Jimdo so easy to use.

NL Een bruiloft plannen is al genoeg werk. Je trouw-website moet simpel zijn! Daarom maken we Jimdo zo makkelijk om mee te werken.

Angličtina Holandský
planning plannen
day al
wedding bruiloft
website website
jimdo jimdo
your je
is is
easy makkelijk
we we
should moet
piece werk
to om
a een
make te

EN Do you want additional text, images, or other content for your site? Just click the "Add Block" button and choose the piece you need. From music playlists to booking tools to photo galleries, each part is easy to add and ready to go.

NL Wil je meer tekst, beeld of andere inhoud toevoegen? Dan klik je op "Blok toevoegen" en kies je een passend inhoudsblok. Zo simpel is het. Bijvoorbeeld een fotogalerij, een boekingsblok of een player met muziek van Spotify of iTunes.

Angličtina Holandský
block blok
music muziek
or of
content inhoud
your je
click klik
choose kies
each op
is is
just simpel
add toevoegen
and en
images beeld
do bijvoorbeeld
piece het
other andere
text tekst
to meer
part met

EN Also, don’t include every piece you’ve ever made

NL Zet ook niet elk werk dat je ooit hebt gemaakt op je site

Angličtina Holandský
piece werk
also ook
ever ooit
made gemaakt
dont niet
every elk

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov