Preložiť "permissible total weight" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "permissible total weight" z Angličtina do Holandský

Preklad Angličtina do Holandský z permissible total weight

Angličtina
Holandský

EN is on a road which, due to its permissible total weight, cannot be driven on by truck or can only be reached via such a road;

NL in een straat ligt die vanwege het maximaal toegelaten gewicht niet door een vrachtwagen bereden mag worden;

Angličtina Holandský
weight gewicht
be worden
or niet
to vanwege
cannot die
by door
a een

EN Since 01.01.2015 the environmental sticker "Umwelt-Pickerl" has been introduced in Austria, which is mandatory for all trucks, regardless of fuel type and permissible total weight, if they want to enter one of the environmental zones

NL Sinds 01.01.2015 is in Oostenrijk de milieusticker "Umwelt-Pickerl" ingevoerd, die verplicht is voor alle vrachtwagens, ongeacht het type brandstof en het toegestane totaalgewicht, als ze een van de milieuzones willen binnenrijden

Angličtina Holandský
introduced ingevoerd
austria oostenrijk
mandatory verplicht
fuel brandstof
is is
the de
in in
type type
regardless ongeacht
if als
and en
they ze
to willen

EN Total length (car + caravan): 18.75 metres maximum. Drivers of cars and caravans with a combined length of more than 12.40 metres must check whether it is permissible to drive the intended road or route.

NL Totale lengte (auto + caravan): maximum 18,75 meter. Bestuurders van auto?s en caravans die in totaal langer zijn dan 12,40 meter moeten checken of hun voertuig toegelaten is op de geplande weg of route.

Angličtina Holandský
length lengte
metres meter
maximum maximum
drivers bestuurders
caravans caravans
check checken
is is
or of
route route
with op
the de

EN Total length (car + caravan): 18.5 metres max. Drivers of cars and caravans with a combined length of more than 12 metres must check from whether it is permissible to drive on the intended road or route.

NL Totale lengte (auto + caravan): maximum 18,75 meter. Bestuurders van auto?s en caravans die in totaal langer zijn dan 12,40 meter moeten checken of hun voertuig toegelaten is op de geplande weg of route.

Angličtina Holandský
length lengte
metres meter
drivers bestuurders
caravans caravans
check checken
is is
or of
route route
the de
on op

EN Such processing operations are particularly permissible because they have been specifically mentioned by the European legislator

NL Zulke verwerkingsactiviteiten zijn in het bijzonder toelaatbaar aangezien zij specifiek zijn vermeld door de Europese wetgever

Angličtina Holandský
mentioned vermeld
european europese
specifically specifiek
the de
by door
are zijn
particularly bijzonder
been in

EN Differentiation on the basis of skin colour is never permissible. There is not the slightest doubt about that.

NL Jongeren van buitenlandse origine doen er langer over om een eerste baan te vinden, zelfs met een diploma hoger onderwijs.

Angličtina Holandský
basis een
there er
the eerste
about om
of van
is doen
not met

EN It can be applied quickly and efficiently, with little or no shrinkage and durably applicable as a result of excellent elastic recovery following loading within the maximum permissible deformation

NL Snel en efficiënt te verwerken, vertoont nauwelijks krimp en is duurzaam inzetbaar door uitstekend elastisch herstel na belasting binnen de maximale toelaatbare vervorming

Angličtina Holandský
excellent uitstekend
elastic elastisch
recovery herstel
maximum maximale
quickly snel
efficiently efficiënt
the de
of door
and en

EN Facebook forbids what was perfectly permissible in the 17th century: bare breasts

NL Facebook verbiedt wat in de 17de eeuw wel mag: een blote borst

Angličtina Holandský
facebook facebook
in in
the de
century eeuw

EN Termination by e-mail is permissible if the e-mail address used by the sender is stored for the customer account

NL Beëindiging per e-mail is toegestaan als het door de afzender gebruikte e-mail adres wordt opgeslagen voor het klantenaccount

Angličtina Holandský
termination beëindiging
sender afzender
stored opgeslagen
is is
the de
e-mail mail
address adres
mail e-mail
if als
for voor
by door

EN If and to the extent data is transferred to Google in the USA and thus to a country outside the EU or the EEA, this transfer is permissible according to Art

NL Voor zover de gegevens aan Google in de VS en dus aan een staat buiten de EU of de EER worden doorgegeven, is deze overdracht toegestaan volgens art

Angličtina Holandský
google google
usa vs
eu eu
transfer overdracht
art art
in in
or of
the de
data gegevens
is is
and en
a een

EN As far as data are transmitted to the USA and thus to a state outside the EU or the EEA, this transmission is permissible according to Art

NL Voor zover de gegevens naar de VS en dus naar een staat buiten de EU of de EER worden doorgestuurd, is deze doorzending toegestaan overeenkomstig art

Angličtina Holandský
usa vs
eu eu
as far zover
art art
or of
the de
data gegevens
is is
are worden
and en
a een

EN To the fullest extent permissible by applicable law, we disclaim all warranties, express or implied, including without limitation, implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, and non-infringement

NL Voor zover toegestaan door de toepasselijke wetgeving, wijzen wij alle garanties, expliciet of impliciet, met inbegrip van maar niet beperkt tot, impliciete garanties van verkoopbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel, en niet-inbreuk af

Angličtina Holandský
applicable toepasselijke
warranties garanties
limitation beperkt
fitness geschiktheid
particular bepaald
or of
the de
we wij
implied impliciet
and en
a een
by door
law voor
of van

EN Beyond this point, storage is permissible, if European or national lawmakers have provided for this possibility in EU regulations, laws or other directives to which the responsible party is subject

NL Een opslag kan daarnaast plaatsvinden als dit door de Europese of nationale wetgever voorzien is in unierechtelijke verordeningen, wetten of overige voorschriften waaraan de verwerkingsverantwoordelijke gebonden is

Angličtina Holandský
storage opslag
european europese
national nationale
to which waaraan
is is
or of
in in
the de
laws wetten
other overige
if als
regulations voorschriften
to voorzien
this dit

EN If you have used the product in such a way that would not be permissible in a shop, and we cannot resell the product at its full value, you should expect that we will deduct the impairment when applying your refund

NL Als u het product op een manier hebt gebruikt die niet is toegestaan ​​in een winkel en we het product niet volledig kunnen doorverkopen, mag u verwachten dat we de waardevermindering zullen aftrekken wanneer u uw terugbetaling aanvraagt

Angličtina Holandský
way manier
shop winkel
resell doorverkopen
expect verwachten
refund terugbetaling
if als
used gebruikt
a een
in in
full volledig
be het
and en
you u
product product
cannot niet
at de

EN It can be applied quickly and efficiently, with little or no shrinkage and durably applicable as a result of excellent elastic recovery following loading within the maximum permissible deformation

NL Snel en efficiënt te verwerken, vertoont nauwelijks krimp en is duurzaam inzetbaar door uitstekend elastisch herstel na belasting binnen de maximale toelaatbare vervorming

Angličtina Holandský
excellent uitstekend
elastic elastisch
recovery herstel
maximum maximale
quickly snel
efficiently efficiënt
the de
of door
and en

EN Facebook forbids what was perfectly permissible in the 17th century: bare breasts

NL Facebook verbiedt wat in de 17de eeuw wel mag: een blote borst

Angličtina Holandský
facebook facebook
in in
the de
century eeuw

EN We also expect our customers and vendors to proactively reach out to Digital Realty’s site management team should they become aware of an employee or vendor who tested positive for COVID-19 where permissible.

NL Wij verwachten ook van onze klanten en verkopers dat zij proactief contact opnemen met het sitemanagementteam van Digital Realty als zij op de hoogte zijn van een werknemer of verkoper die positief heeft getest op COVID-19, waar toegestaan.

Angličtina Holandský
expect verwachten
customers klanten
vendors verkopers
proactively proactief
digital digital
aware op de hoogte
employee werknemer
vendor verkoper
tested getest
positive positief
or of
where waar
we wij
to opnemen
our onze
and en
they de
of van
become een

EN Our dive insurance plans are designed to fully cover any freediving activity, from static to dynamic apnea, from constant weight to variable weight, to no limit

NL Onze duikverzekeringsplannen zijn bedoeld om volledige dekking te geven voor iedere apneu-activiteit, van statische tot dynamische apneu, van constant gewicht tot variabel gewicht, tot no limit

Angličtina Holandský
activity activiteit
static statische
dynamic dynamische
constant constant
weight gewicht
variable variabel
no no
to om
our onze
are zijn
from tot

EN Heavy weight Warp Satin, verging on canvas weight. Robust material with great print detail and broad, bright, and defined colour range. Use for heavy garments like jackets, trousers, jumpsuits. Also ideal for upholstery.

NL Zwaar, in satijnbinding geweven katoen. Robuust materiaal met geweldige printdetails en heldere, gedefinieerde kleuren. Gebruik voor zware kledingstukken, zoals jassen, broeken en jumpsuits. Ook geschikt voor stoffering,

Angličtina Holandský
robust robuust
material materiaal
bright heldere
defined gedefinieerde
colour kleuren
garments kledingstukken
jackets jassen
trousers broeken
great geweldige
use gebruik
for voor
and en
with met
heavy zware
like zoals

EN The module uses the hx711 as a controller, a 24-bit S / D converter chip that has been specially designed for digital scales. One or two weight sensors belong to this module, which transmit a variable resistance depending on the weight.

NL De module gebruikt de hx711 als controller, een 24-bit S/D converter chip welke speciaal voor digitale weegschalen is ontworpen. Bij deze module horen een of twee gewicht sensoren, welke een variabele weerstand doorgeven afhankelijk van het gewicht.

Angličtina Holandský
module module
uses gebruikt
controller controller
s s
d d
chip chip
scales weegschalen
weight gewicht
sensors sensoren
resistance weerstand
or of
the de
specially speciaal
converter converter
as als
designed ontworpen
two twee
digital digitale
to horen
for voor
this deze
has is
been van
depending afhankelijk

EN Taking natural weight loss pills doesn’t immediately melt away the kilos, but it does make it so that the body does not have to work as hard to lose weight

NL Natuurlijke afslankpillen nemen niet gelijk de kilo’s weg, maar zorgen er wel voor dat je lichaam minder hard hoeft te werken om af te slanken

Angličtina Holandský
natural natuurlijke
hard hard
the de
have to hoeft
immediately gelijk
body lichaam
to om
work werken
that dat
away voor
but
as wel
it maar

EN There are also weight loss pills that increase your energy. You can take these if you want to engage in more physical activity, which stimulates the weight loss process.

NL Er zijn ook afslankpillen die worden gebruikt als energizer. Die kun je dus nemen als je meer zin wil hebben in sporten, zodat je het afslankproces bevordert.

Angličtina Holandský
your je
to zodat
in in
also ook
there er
you can kun
more meer
take nemen
are worden
if als
the het

EN Our dive insurance plans are designed to fully cover any freediving activity, from static to dynamic apnea, from constant weight to variable weight, to no limit

NL Onze duikverzekeringsplannen zijn bedoeld om volledige dekking te geven voor iedere apneu-activiteit, van statische tot dynamische apneu, van constant gewicht tot variabel gewicht, tot no limit

Angličtina Holandský
activity activiteit
static statische
dynamic dynamische
constant constant
weight gewicht
variable variabel
no no
to om
our onze
are zijn
from tot

EN Weight Loss Surgery Center of Los Angeles is a private surgery center that provides comprehensive medical and surgical weight loss solutions

NL Weight Loss Surgery Center of Los Angeles is een particulier chirurgisch centrum dat uitgebreide medische en chirurgische oplossingen biedt voor gewichtsverlies

Angličtina Holandský
comprehensive uitgebreide
medical medische
solutions oplossingen
center center
is is
los los
private particulier
provides biedt
and en
that dat
a een

EN The Page Weight chapter explores this in more detail, here we focus on the third-parties that have the greatest impact on page weight.

NL Het Paginagewicht hoofdstuk gaat hier meer in detail op in, hier richten we ons op de derde partijen die de grootste impact hebben op het paginagewicht.

Angličtina Holandský
chapter hoofdstuk
detail detail
focus richten
impact impact
parties partijen
in in
on op
the de
we we
third derde
that die
here hier
greatest de grootste
more meer
have hebben

EN In a separate scenario, as image data will be the greatest source of page weight, it will also be the greatest source of page weight savings (again, more on that later)

NL In een apart scenario, aangezien afbeeldingsgegevens de grootste bron van paginagewicht zullen zijn, zal het ook de grootste bron van paginagewichtsbesparing zijn (nogmaals, daarover later meer)

Angličtina Holandský
separate apart
scenario scenario
in in
the de
on daarover
also ook
a een
later later
as aangezien
greatest de grootste
more meer

EN This graphic above shows us the top sources of image weight and the weight distribution

NL Deze afbeelding hierboven toont ons de belangrijkste bronnen van beeldgewicht en de gewichtsverdeling

Angličtina Holandský
top belangrijkste
sources bronnen
image afbeelding
the de
shows toont
and en
this deze

EN Our custom coasters are medium weight coasters, approximately 1.5 mm (60 point) thick. The GSM, or grams per square meter, is 630. This relates to the weight and density of the coa…

NL Onze onderzetters op maat zijn middelzware onderzetters met een dikte van circa 1,5 mm (60 punt). Het aantal gram per m² bedraagt 630. Dit betreft het gewicht en de dichtheid van d…

EN Our custom coasters are medium weight coasters, approximately 1.5 mm (60 point) thick. The GSM, or grams per square meter, is 630. This relates to the weight and density of the coaster.

NL Onze onderzetters op maat zijn middelzware onderzetters met een dikte van circa 1,5 mm (60 punt). Het aantal gram per m² bedraagt 630. Dit betreft het gewicht en de dichtheid van de onderzetter.

EN The lamp has a total weight of 3.9 kg.

NL De lamp heeft een totaal gewicht van 3,9 kg.

Angličtina Holandský
lamp lamp
weight gewicht
kg kg
the de
has heeft
a een
of van

EN Total weight of the suspension lamp is 2.7 Kg.

NL Het totale gewicht van de hanglamp is 2,7 kg.

Angličtina Holandský
weight gewicht
kg kg
is is
the de
of van

EN Today, images make up a large part of the total weight of a web page

NL Vandaag maken afbeeldingen een groot deel uit van het totale gewicht van een webpagina

Angličtina Holandský
today vandaag
images afbeeldingen
weight gewicht
large groot
make maken
a een

EN Page weight is the total file size of a web page

NL Paginagewicht is de totale bestandsgrootte van een webpagina

Angličtina Holandský
file size bestandsgrootte
is is
the de
of van
a een

EN On the other end of the spectrum, the categories CDN, Content and Hosting all represent strong relationship with total page weight

NL Aan de andere kant van het spectrum vertegenwoordigen de categorieën CDN, Inhoud en Hosting allemaal een sterke relatie met het totale paginagewicht

Angličtina Holandský
spectrum spectrum
cdn cdn
content inhoud
hosting hosting
represent vertegenwoordigen
strong sterke
relationship relatie
categories categorieën
the de
other andere
and en

EN Scripts that load late in the page will have an impact on total page load duration and page weight but might have no impact on the user experience

NL Scripts die laat op de pagina worden geladen, hebben invloed op de totale laadduur van de pagina en het paginagewicht, maar hebben mogelijk geen invloed op de gebruikerservaring

Angličtina Holandský
scripts scripts
late laat
user experience gebruikerservaring
impact invloed
on op
the de
might mogelijk
page pagina
and en
no geen
but
have hebben

EN Looking at total image bytes, we see the same trend upwards, as noted previously on overall page weight.

NL Als we kijken naar het totale aantal bytes van afbeeldingen, zien we dezelfde trend naar boven, zoals eerder opgemerkt bij het totale paginagewicht.

Angličtina Holandský
image afbeeldingen
bytes bytes
trend trend
we we
as zoals
looking kijken
total totale
the dezelfde
previously eerder

EN Keep in mind, that the total weight of your package includes everything such as interior packaging, the product inside the packaging, any mailing labels, and the actual shipping box itself

NL Houd er rekening mee dat het totale gewicht van uw pakket alles omvat, zoals de binnenverpakking, het product in de verpakking, eventuele verzendetiketten en de eigenlijke verzenddoos zelf

Angličtina Holandský
weight gewicht
includes omvat
package pakket
packaging verpakking
the de
in in
as zoals
that dat
and en
keep houd
of van
product product

EN “Accounts targeted” reflects the total number of accounts that were subjects of the total number of legal requests (for example, a single subpoena could request information about two user accounts).

NL 'Beoogde accounts' geeft het totale aantal accounts weer dat het doel waren van het totale aantal juridische verzoeken (een enkele dagvaarding kan bijvoorbeeld informatie over twee gebruikersaccounts opvragen).

Angličtina Holandský
accounts accounts
legal juridische
information informatie
user gebruikersaccounts
total totale
were waren
for doel
requests verzoeken
example bijvoorbeeld
about over
number aantal
that dat
request opvragen
a een
two twee

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

Angličtina Holandský
r r
actual werkelijke
t t
database database
file bestand
in in
csv csv
csv file csv-bestand
there er
totals totalen
total totaal
and en
present zijn

EN With the global amount of data created daily at 44 trillion gigabytes and growing, this waste of time amounts for a total loss of 21% in the average organization’s total productivity.

NL Het totale aantal gegevens dat dagelijks wordt gecreëerd bedraagt 44 biljoen gigabyte en is stijgende. Dit tijdverlies is goed voor een totaal verlies van 21% van de totale productiviteit van een gemiddelde organisatie.

Angličtina Holandský
created gecreëerd
trillion biljoen
loss verlies
average gemiddelde
organizations organisatie
productivity productiviteit
daily dagelijks
the de
data gegevens
this dit
for voor
and en
of van
a een

EN Payment of the total price for the group shall be made 30 days before the first flight date at the latest. (*) Payment of the total price for the Group shall be made up to 50% until 60 days remaining to the first flight date

NL Het totaalbedrag van de groep moet uiterlijk 30 dagen voor de vertrekdatum worden betaald. (*) 50% van het totale bedrag van de groep moet uiterlijk 60 dagen voor vertrek worden betaald.

Angličtina Holandský
payment betaald
days dagen
the de
group groep
for voor
of van

EN With F-Secure TOTAL, you can choose from either a 3, 5, or 7 device subscription. For example, if you have purchased an F-Secure TOTAL subscription for 5 devices, this includes:

NL Met F-Secure TOTAL kunt u kiezen uit abonnementen voor drie, vijf of zeven apparaten. Als u bijvoorbeeld een F-Secure TOTAL-abonnement voor vijf apparaten hebt gekocht, omvat dit het volgende:

Angličtina Holandský
choose kiezen
purchased gekocht
includes omvat
or of
devices apparaten
total total
subscription abonnement
this dit
with met
from uit
you can kunt
for voor
you u
a volgende
if als
you have hebt

EN Once you have purchased F-Secure TOTAL, take your F-Secure TOTAL subscription into use by creating your My F-Secure account, then install the products separately.

NL Wanneer u F-Secure TOTAL hebt gekocht, kunt u uw F-Secure TOTAL-abonnement activeren voor gebruik door een My F-Secure account aan te maken en de producten vervolgens afzonderlijk te installeren.

Angličtina Holandský
purchased gekocht
install installeren
my my
subscription abonnement
account account
the de
total total
use gebruik
by door
then vervolgens
products producten
separately afzonderlijk
you u

EN In total, I will be deploying four total...

NL In totaal zal ik vier totale servers...

Angličtina Holandský
in in
i ik
will zal
total totale
four vier

EN There are a total of 46 Language and Culture lessons of this type in Rocket French Level 1, plus the 29 Interactive Audio lessons, for a total of 77 lessons

NL Er zijn in totaal 46 taal- en cultuurlessen van dit type in Rocket Frans niveau 1, plus de 29 interactieve audiolessen, voor een totaal van 77 lessen

Angličtina Holandský
lessons lessen
level niveau
interactive interactieve
in in
the de
type type
this dit
there er
for voor
language taal
a total of totaal
a een
of van

EN A Total Reward Statement reflects employees’ total reward and compensation, including benefits and other add-ons, so they understand their true value of their employment.

NL Een Total Reward Statement geeft een visuele weergave van het totale pakket aan arbeidsvoorwaarden, inclusief secundaire arbeidsvoorwaarden en andere extra's.

Angličtina Holandský
including inclusief
total total
other andere
true van
a een
and en

EN With the global amount of data created daily at 44 trillion gigabytes and growing, this waste of time amounts for a total loss of 21% in the average organization’s total productivity.

NL Het totale aantal gegevens dat dagelijks wordt gecreëerd bedraagt 44 biljoen gigabyte en is stijgende. Dit tijdverlies is goed voor een totaal verlies van 21% van de totale productiviteit van een gemiddelde organisatie.

Angličtina Holandský
created gecreëerd
trillion biljoen
loss verlies
average gemiddelde
organizations organisatie
productivity productiviteit
daily dagelijks
the de
data gegevens
this dit
for voor
and en
of van
a een

EN Payment of the total price for the group shall be made 30 days before the first flight date at the latest. (*) Payment of the total price for the Group shall be made up to 50% until 60 days remaining to the first flight date

NL Het totaalbedrag van de groep moet uiterlijk 30 dagen voor de vertrekdatum worden betaald. (*) 50% van het totale bedrag van de groep moet uiterlijk 60 dagen voor vertrek worden betaald.

Angličtina Holandský
payment betaald
days dagen
the de
group groep
for voor
of van

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

Angličtina Holandský
r r
actual werkelijke
t t
database database
file bestand
in in
csv csv
csv file csv-bestand
there er
totals totalen
total totaal
and en
present zijn

EN 2004 Topps Total card list & price guide. Ungraded & graded values for all '04 Topps Total Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2004 Topps Total kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '04 Topps Total Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

Angličtina Holandský
topps topps
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
basketball basketbal
click klik
sales verkopen
total total
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
card gids
all alle

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov