EN The median mobile website has 24 third-party requests (23 on desktop) and it increases exponentially from 2 requests for both at the 10th percentile to 104 requests on mobile and 106 requests on desktop at the 90th percentile.
Preložiť "overwhelmed by requests" do Holandský
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "overwhelmed by requests" z Angličtina do Holandský
Preklady výrazu overwhelmed by requests
"overwhelmed by requests" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
Preklad Angličtina do Holandský z overwhelmed by requests
Angličtina
Holandský
NL De gemiddelde mobiele website heeft 24 verzoeken van derden (23 op desktop) en stijgt exponentieel van 2 verzoeken voor beide op het 10e percentiel tot 104 verzoeken op mobiel en 106 verzoeken op desktop op het 90e percentiel.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| website | website |
| requests | verzoeken |
| desktop | desktop |
| exponentially | exponentieel |
| on | op |
| the | de |
| mobile | mobiele |
| for | voor |
| third | derden |
| and | en |
| to | tot |
EN Overwhelmed by requests and bottlenecks in the creative workflow, this major insurance company leveraged Bynder to free the creative and scale for nation-wide growth.
NL Ontdek hoe Siemens Healthineers digitaal transformeert met Bynder, met als resultaat een geschatte besparing van 4 miljoen euro.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| bynder | bynder |
EN The key is to remove any obstacles so your tech experts and support agents have the time and resources they need to fix complex problems quickly, without being overwhelmed with the same simple requests over and over again
NL Het is belangrijk om over de juiste tools te beschikken, zodat je technische experts en agents de tijd en middelen hebben om complexe problemen snel op te lossen, zonder voordurend dezelfde simpele vragen te hoeven oplossen
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| key | belangrijk |
| agents | agents |
| complex | complexe |
| is | is |
| your | je |
| experts | experts |
| quickly | snel |
| the | de |
| tech | technische |
| time | tijd |
| resources | middelen |
| with | op |
| problems | problemen |
| simple | simpele |
| without | zonder |
| and | en |
| same | dezelfde |
| have | hebben |
EN The key is to remove any obstacles so your tech experts and support agents have the time and resources they need to fix complex problems quickly, without being overwhelmed with the same simple requests over and over again
NL Het is belangrijk om over de juiste tools te beschikken, zodat je technische experts en agents de tijd en middelen hebben om complexe problemen snel op te lossen, zonder voordurend dezelfde simpele vragen te hoeven oplossen
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| key | belangrijk |
| agents | agents |
| complex | complexe |
| is | is |
| your | je |
| experts | experts |
| quickly | snel |
| the | de |
| tech | technische |
| time | tijd |
| resources | middelen |
| with | op |
| problems | problemen |
| simple | simpele |
| without | zonder |
| and | en |
| same | dezelfde |
| have | hebben |
EN The key is to remove any obstacles so your tech experts and support agents have the time and resources they need to fix complex problems quickly, without being overwhelmed with the same simple requests over and over again
NL Het is belangrijk om over de juiste tools te beschikken, zodat je technische experts en agents de tijd en middelen hebben om complexe problemen snel op te lossen, zonder voordurend dezelfde simpele vragen te hoeven oplossen
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| key | belangrijk |
| agents | agents |
| complex | complexe |
| is | is |
| your | je |
| experts | experts |
| quickly | snel |
| the | de |
| tech | technische |
| time | tijd |
| resources | middelen |
| with | op |
| problems | problemen |
| simple | simpele |
| without | zonder |
| and | en |
| same | dezelfde |
| have | hebben |
EN The key is to remove any obstacles so your tech experts and support agents have the time and resources they need to fix complex problems quickly, without being overwhelmed with the same simple requests over and over again
NL Het is belangrijk om over de juiste tools te beschikken, zodat je technische experts en agents de tijd en middelen hebben om complexe problemen snel op te lossen, zonder voordurend dezelfde simpele vragen te hoeven oplossen
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| key | belangrijk |
| agents | agents |
| complex | complexe |
| is | is |
| your | je |
| experts | experts |
| quickly | snel |
| the | de |
| tech | technische |
| time | tijd |
| resources | middelen |
| with | op |
| problems | problemen |
| simple | simpele |
| without | zonder |
| and | en |
| same | dezelfde |
| have | hebben |
EN The key is to remove any obstacles so your tech experts and support agents have the time and resources they need to fix complex problems quickly, without being overwhelmed with the same simple requests over and over again
NL Het is belangrijk om over de juiste tools te beschikken, zodat je technische experts en agents de tijd en middelen hebben om complexe problemen snel op te lossen, zonder voordurend dezelfde simpele vragen te hoeven oplossen
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| key | belangrijk |
| agents | agents |
| complex | complexe |
| is | is |
| your | je |
| experts | experts |
| quickly | snel |
| the | de |
| tech | technische |
| time | tijd |
| resources | middelen |
| with | op |
| problems | problemen |
| simple | simpele |
| without | zonder |
| and | en |
| same | dezelfde |
| have | hebben |
EN The key is to remove any obstacles so your tech experts and support agents have the time and resources they need to fix complex problems quickly, without being overwhelmed with the same simple requests over and over again
NL Het is belangrijk om over de juiste tools te beschikken, zodat je technische experts en agents de tijd en middelen hebben om complexe problemen snel op te lossen, zonder voordurend dezelfde simpele vragen te hoeven oplossen
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| key | belangrijk |
| agents | agents |
| complex | complexe |
| is | is |
| your | je |
| experts | experts |
| quickly | snel |
| the | de |
| tech | technische |
| time | tijd |
| resources | middelen |
| with | op |
| problems | problemen |
| simple | simpele |
| without | zonder |
| and | en |
| same | dezelfde |
| have | hebben |
EN The key is to remove any obstacles so your tech experts and support agents have the time and resources they need to fix complex problems quickly, without being overwhelmed with the same simple requests over and over again
NL Het is belangrijk om over de juiste tools te beschikken, zodat je technische experts en agents de tijd en middelen hebben om complexe problemen snel op te lossen, zonder voordurend dezelfde simpele vragen te hoeven oplossen
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| key | belangrijk |
| agents | agents |
| complex | complexe |
| is | is |
| your | je |
| experts | experts |
| quickly | snel |
| the | de |
| tech | technische |
| time | tijd |
| resources | middelen |
| with | op |
| problems | problemen |
| simple | simpele |
| without | zonder |
| and | en |
| same | dezelfde |
| have | hebben |
EN The key is to remove any obstacles so your tech experts and support agents have the time and resources they need to fix complex problems quickly, without being overwhelmed with the same simple requests over and over again
NL Het is belangrijk om over de juiste tools te beschikken, zodat je technische experts en agents de tijd en middelen hebben om complexe problemen snel op te lossen, zonder voordurend dezelfde simpele vragen te hoeven oplossen
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| key | belangrijk |
| agents | agents |
| complex | complexe |
| is | is |
| your | je |
| experts | experts |
| quickly | snel |
| the | de |
| tech | technische |
| time | tijd |
| resources | middelen |
| with | op |
| problems | problemen |
| simple | simpele |
| without | zonder |
| and | en |
| same | dezelfde |
| have | hebben |
EN Bar chart showing the distribution of requests per page. Desktop pages tend to load more requests. The 10, 25, 50, 75, and 90th percentiles for mobile pages are: 23, 42, 70, 114, and 174 requests per page.
NL Staafdiagram met de verdeling van verzoeken per pagina. Desktoppagina?s laden meer verzoeken. De 10, 25, 50, 75 en 90e percentielen voor mobiele pagina?s zijn: 23, 42, 70, 114 en 174 verzoeken per pagina.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| distribution | verdeling |
| requests | verzoeken |
| mobile | mobiele |
| the | de |
| load | laden |
| showing | met |
| page | pagina |
| and | en |
| for | voor |
| more | meer |
| are | zijn |
EN Figure 22.7 orders every website by the fraction of HTTP/2 requests for known third parties or first party requests compared to other requests
NL Figuur 22.7 bestelt van elke website door de fractie van HTTP/2-verzoeken voor bekende derden of eerste partijverzoeken in vergelijking met andere verzoeken
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| figure | figuur |
| http | http |
| requests | verzoeken |
| known | bekende |
| compared | vergelijking |
| website | website |
| or | of |
| the | de |
| third | derden |
| every | elke |
| other | andere |
| for | voor |
| by | door |
EN You also will have to enable Advanced Tools (it?s just a simple checkbox in the settings) to get the full suite of features. This lets you upgrade without getting overwhelmed.
NL U zult ook Advanced Tools moeten inschakelen (het is slechts een eenvoudig selectievakje in de instellingen) om het volledige pakket aan functies te krijgen. Dit laat je toe om te upgraden zonder overweldigd te worden.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| advanced | advanced |
| checkbox | selectievakje |
| settings | instellingen |
| lets | laat |
| upgrade | upgraden |
| tools | tools |
| in | in |
| full | volledige |
| features | functies |
| the | de |
| simple | eenvoudig |
| to | om |
| without | zonder |
| this | dit |
| you | zult |
| also | ook |
| a | slechts |
EN The Knowledge Base guides are nice because they break up web hosting procedures into a series of simple steps. This ensures that you never feel overwhelmed throughout the process. On that note, we'll leave you with another powerful Coolidge quote:
NL De kennisgidsen zijn leuk omdat ze webhostingprocedures in een reeks eenvoudige stappen uiteenvallen.Dit zorgt ervoor dat u zich tijdens het hele proces nooit overweldigd voelt.Op die nota laten we u achter met een ander krachtig COOLIDID-offerte:
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| feel | voelt |
| powerful | krachtig |
| quote | offerte |
| the | de |
| this | dit |
| base | een |
| simple | eenvoudige |
| steps | stappen |
| never | nooit |
| another | ander |
| on | op |
| that | dat |
| nice | leuk |
| because | omdat |
| they | ze |
| into | in |
| series | reeks |
| process | proces |
| are | zijn |
EN As a result, you will feel understood more quickly if you are overwhelmed and that makes it easier to take a backseat for a while to recharge in times of great stress
NL Daardoor voel je je ook sneller begrepen als je in de put zit en wordt het bijvoorbeeld ook makkelijker om in tijden van grote stress even een stapje terug te doen om op te laden
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| feel | voel |
| understood | begrepen |
| easier | makkelijker |
| recharge | laden |
| great | grote |
| stress | stress |
| in | in |
| to | om |
| result | een |
| and | en |
| more | de |
EN Overwhelmed with complexity? We've got your back.
NL Weet u niet waar u moet beginnen? We helpen u graag.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| your | niet |
EN With more and more customer service channels popping up every day, call centres quickly get overwhelmed and response times increase significantly.
NL Elke dag komen er steeds meer klantenservicekanalen bij, waardoor callcenters snel overweldigd raken en de reactietijd aanzienlijk toeneemt.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| quickly | snel |
| significantly | aanzienlijk |
| increase | toeneemt |
| with | bij |
| every | elke |
| day | dag |
| and | en |
| more | meer |
EN No one should feel overwhelmed or clueless with new technology, while others seem to blitz through it just fine. Maybe* is an all-in-one, easy-to-understand platform that helps you take control of... Read more
NL Dataminr is het toonaangevende KI-platform (kunstmatige intelligentie) voor realtime evenementen en risicodetectie. Wereldwijde ondernemingen vertrouwen op Dataminr om in realtime relevante waarschuwi... Meer informatie
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| platform | platform |
| understand | informatie |
| is | is |
| in | in |
| to | om |
| with | op |
| one | toonaangevende |
| read | en |
| more | meer |
EN "We get a tremendous amount of media attention and it was essential to become more efficient because we were beyond stretched. Meltwater helped us transition from being overwhelmed by Google Alerts to something more sustainable."
NL "We krijgen een enorme hoeveelheid media-aandacht en het was essentieel om efficiënter te worden omdat we overbelast waren. Meltwater hielp ons de overgang te maken van overweldigd worden door Google Alerts naar iets duurzamers."
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| tremendous | enorme |
| media | media |
| attention | aandacht |
| alerts | alerts |
| meltwater | meltwater |
| we | we |
| to | om |
| transition | overgang |
| more efficient | efficiënter |
| by | door |
| essential | essentieel |
| something | iets |
| a | een |
| amount | hoeveelheid |
| and | en |
| because | omdat |
| more | de |
EN Feeling overwhelmed by all the different cannabis strains out there? Use the Cannabis Seedfinder and find the strain that best suits your growing needs in 6 simple steps.
NL Overweldigd door het aanbod verschillende wietsoorten? Met de Cannabis Seedfinder vind je in 6 simpele stappen de soort die het beste bij jouw behoeften past.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| find | vind |
| suits | past |
| needs | behoeften |
| simple | simpele |
| strain | soort |
| the | de |
| best | beste |
| your | je |
| by | door |
| different | verschillende |
| steps | stappen |
| that | die |
| in | in |
EN Autos have smaller roots so they are easily overwhelmed
NL De wortels van autoflowers zijn kleiner en raken gemakkelijk overweldigd
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| smaller | kleiner |
| roots | wortels |
| easily | gemakkelijk |
| they | de |
| are | raken |
EN Its members seem to be overwhelmed by the generosity of universities and companies and are now organizing discussion nights to find out what they can do with all these machines.
NL De leden maakten de indruk zelf ook nog overrompeld te zijn door de vrijgevigheid van de universiteiten en bedrijven uit de omgeving en proberen zich door deze discussieavonden voor te stellen wat ze met de machines gaan doen.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| members | leden |
| universities | universiteiten |
| companies | bedrijven |
| machines | machines |
| the | de |
| with | met |
| by | door |
| find | en |
| out | te |
| they | ze |
| are | zijn |
| what | wat |
EN Many organisations feel overwhelmed by the efforts needed to create a global experience that is adapted to local markets
NL De moeite die nodig is om een globale ervaring op te zetten die is aangepast aan lokale markten, is voor veel organisaties overweldigend
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| needed | nodig |
| adapted | aangepast |
| organisations | organisaties |
| experience | ervaring |
| is | is |
| markets | markten |
| the | de |
| local | lokale |
| to | om |
| global | globale |
| a | een |
| that | die |
EN Expectant mums can be overwhelmed by that seemingly endless list of essential baby items. How can you keep things affordable?
NL Je kind leren omgaan met geld hoeft niet saai te zijn! Hier zijn 7 tips om je kind te leren omgaan met geld en er zelf nog plezier aan te beleven ook!
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| can | hoeft |
| essential | zijn |
| of | aan |
EN The Download Monitor isn't quite as powerful as the WordPress Download Manager described above and is also more expensive overall – but you're also not overwhelmed with a huge range of available functions
NL De Download Monitor is niet zo krachtig als de hierboven beschreven "WordPress Download Manager" en is ook duurder in het algemeen, maar ook niet te overladen met functies en hun selectie
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| download | download |
| monitor | monitor |
| powerful | krachtig |
| described | beschreven |
| wordpress | wordpress |
| manager | manager |
| overall | algemeen |
| functions | functies |
| range | selectie |
| the | de |
| is | is |
| and | en |
| not | niet |
| also | ook |
| with | met |
| as | als |
| expensive | duurder |
| but | maar |
EN You also will have to enable Advanced Tools (it?s just a simple checkbox in the settings) to get the full suite of features. This lets you upgrade without getting overwhelmed.
NL U zult ook Advanced Tools moeten inschakelen (het is slechts een eenvoudig selectievakje in de instellingen) om het volledige pakket aan functies te krijgen. Dit laat je toe om te upgraden zonder overweldigd te worden.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| advanced | advanced |
| checkbox | selectievakje |
| settings | instellingen |
| lets | laat |
| upgrade | upgraden |
| tools | tools |
| in | in |
| full | volledige |
| features | functies |
| the | de |
| simple | eenvoudig |
| to | om |
| without | zonder |
| this | dit |
| you | zult |
| also | ook |
| a | slechts |
EN "We get a tremendous amount of media attention and it was essential to become more efficient because we were beyond stretched. Meltwater helped us transition from being overwhelmed by Google Alerts to something more sustainable."
NL "We krijgen een enorme hoeveelheid media-aandacht en het was essentieel om efficiënter te worden omdat we overbelast waren. Meltwater hielp ons de overgang te maken van overweldigd worden door Google Alerts naar iets duurzamers."
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| tremendous | enorme |
| media | media |
| attention | aandacht |
| alerts | alerts |
| meltwater | meltwater |
| we | we |
| to | om |
| transition | overgang |
| more efficient | efficiënter |
| by | door |
| essential | essentieel |
| something | iets |
| a | een |
| amount | hoeveelheid |
| and | en |
| because | omdat |
| more | de |
EN Use the timer function to wake you up with music and fill somewhat larger rooms with beautiful sound without sounding thin or even overwhelmed using the P-bass and EQ functions
NL Dankzij de timer-functie kan hij u wekken met muziek en met zijn P.Bass- en EQ-functie vult hij ook iets grotere kamers, zonder iel of overbevraagd te klinken
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| timer | timer |
| rooms | kamers |
| p | p |
| function | functie |
| larger | grotere |
| or | of |
| the | de |
| music | muziek |
| without | zonder |
| and | en |
| using | te |
| you | u |
EN It also ensures that you are not overwhelmed by all the IT trends and hypes.
NL En zorgt ze ervoor dat jij niet wordt overspoeld door alle IT-trends en -hypes.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| trends | trends |
| by | door |
| not | niet |
| that | dat |
| all | alle |
| and | en |
EN If you?re feeling overwhelmed by the sheer amount of choice, use our Seedfinder to narrow down your search and discover the perfect seeds for you.
NL Als je niet kunt kiezen uit alles wat we te bieden hebben, gebruik dan onze Seedfinder om je zoekopdracht te verfijnen en de perfecte zaden te vinden.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| choice | kiezen |
| seeds | zaden |
| your | je |
| perfect | perfecte |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruik |
| our | onze |
| search | zoekopdracht |
| discover | vinden |
| and | en |
| if | als |
| for | alles |
EN Feeling overwhelmed, he asked himself to commit to just 10 minutes of focused study time
NL Zich overweldigd voelend, vroeg hij van hemzelf om zich te verbinden aan slechts 10 minuten gefocuste studietijd
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| just | slechts |
| asked | vroeg |
| minutes | minuten |
| to | om |
| he | hij |
| of | van |
EN It keeps you hyper-focused on the next thing you need to do rather than get overwhelmed by the enormity of what you're taking on
NL Het houdt je hypergefocust op dat ene volgende ding dat je moet doen in plaats van overweldigd te raken door de enormiteit van wat je op je neemt
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| keeps | houdt |
| the | de |
| on | op |
| thing | ding |
| taking | neemt |
| need to | moet |
| next | volgende |
| need | je |
| rather | in |
| by | door |
| of | van |
| what | wat |
EN Let’s face it – your teammates will be much more motivated to solve challenging issues while they are not overwhelmed with dozens of monotonous duties.
NL Laten we eerlijk zijn ? uw teamgenoten zullen veel gemotiveerder zijn om uitdagende problemen op te lossen als ze niet worden bedolven onder tientallen monotone taken.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| teammates | teamgenoten |
| to | om |
| your | uw |
| they | ze |
| issues | problemen |
| duties | taken |
| with | op |
| will | zullen |
| not | niet |
| be | worden |
| more | veel |
EN From overwhelmed to on top of it
NL Van overweldigend tot perfect geregeld
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| to | tot |
| of | van |
EN Please note that requests seeking testimony must be personally served on our registered agent for service of process. We do not accept such requests in person or via email.
NL Houd er rekening mee dat verzoeken om getuigenissen persoonlijk moeten worden ingediend bij onze geregistreerde agent voor het afhandelen van het proces. We accepteren dergelijke verzoeken niet persoonlijk of via e-mail.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| registered | geregistreerde |
| agent | agent |
| process | proces |
| accept | accepteren |
| requests | verzoeken |
| or | of |
| we | we |
| personally | persoonlijk |
| in | bij |
| our | onze |
| that | dat |
| be | worden |
| note | niet |
| for | voor |
EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.
NL Let op: de gegevens van rapporten uit 2017 en later omvatten ook verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello. Rapporten voor 2017 omvatten geen verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| requests | verzoeken |
| trello | trello |
| do | let |
| user data | gebruikersgegevens |
| the | de |
| reports | rapporten |
| data | gegevens |
| to | om |
| later | later |
| and | en |
| prior | voor |
EN publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts
NL publiceert een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorren
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| annual | jaarlijks |
| or | of |
| users | gebruikersaccounts |
| content | content |
| information | informatie |
| requests | verzoeken |
| to | om |
| with | op |
| remove | verwijderen |
EN Household data. Please note that we do not currently collect household data. Any such requests will be treated as individual requests.
NL Met een eventuele vraag over ons privacybeleid in verband met onze Privacy Shield certificering verzoeken wij u contact met ons op te nemen voor een antwoord of een oplossing van uw aanvraag.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| requests | verzoeken |
| we | wij |
| be | nemen |
| that | eventuele |
| any | of |
| individual | voor |
EN HTTP API requests, with response code, responsible component, and time taken, with alerts for failed or erroneous requests.
NL HTTP API aanvragen, met antwoord code, verantwoordelijke component en tijd die nodig zijn, met waarschuwingen voor mislukte of foutieve aanvragen.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| http | http |
| api | api |
| code | code |
| responsible | verantwoordelijke |
| component | component |
| alerts | waarschuwingen |
| failed | mislukte |
| time | tijd |
| or | of |
| taken | zijn |
| and | en |
| for | voor |
| with | met |
| requests | aanvragen |
| response | antwoord |
EN Requests and claims come in from a variety of channels. Get greater visibility into the citizen cases so that you can handle them more effectively. Structure, categorize and prioritize all incoming requests based on department, team or citizen type.
NL Verzoeken en klachten komen binnen via verschillende kanalen. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van afdeling, team of type burger.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| channels | kanalen |
| citizen | burger |
| requests | verzoeken |
| team | team |
| or | of |
| type | type |
| on | op |
| department | afdeling |
| and | en |
| variety | verschillende |
| in | binnen |
| all | alle |
| incoming | van |
| based | basis |
EN With the new automated request manager, ensure fewer ILL requests require staff intervention so you can focus on those requests that require more time and attention
NL Met de nieuwe geautomatiseerde aanvraagbeheerder zorgt u ervoor dat minder IBL-aanvragen tussenkomst van medewerkers vereisen, zodat u zich kunt concentreren op die aanvragen die meer tijd en aandacht vergen
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| automated | geautomatiseerde |
| fewer | minder |
| new | nieuwe |
| require | vereisen |
| the | de |
| so | zodat |
| staff | medewerkers |
| time | tijd |
| attention | aandacht |
| focus | concentreren |
| on | op |
| and | en |
| that | dat |
| you can | kunt |
| requests | aanvragen |
| you | u |
| more | meer |
EN “During the evaluation, [the Splashtop team] came at the right moment. Both our support requests and data protection issues were quickly resolved… Splashtop was very reactive to our requests.”
NL “Tijdens de evaluatie kwam [het Splashtop-team] op het juiste moment. Zowel onze supportverzoeken als kwesties omtrent gegevensbescherming werden snel opgelost ... Splashtop reageerde zeer snel op onze verzoeken. "
EN Tracking creative requests doesn’t need to be complicated. New logos, whitepapers, landing pages — it’s time to keep all your project requests in a single place.
NL Het bijhouden van creatieve aanvragen hoeft niet ingewikkeld te zijn. Nieuwe logo's, whitepapers, landingspagina's: het is tijd om al je projectaanvragen op één plek te bewaren.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| creative | creatieve |
| complicated | ingewikkeld |
| to | om |
| requests | aanvragen |
| need | hoeft |
| time | tijd |
| new | nieuwe |
| place | plek |
| a | één |
EN On the Your work dashboard you’ll see open pull requests that have you as a reviewer, open pull requests you’ve created, and a list of repositories you can access.
NL Op het dashboard 'Je werk' zie je open pull-aanvragen waarvan jij beoordelaar bent, open pull-aanvragen die je hebt gemaakt en een lijst met repositories waartoe je toegang hebt.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| work | werk |
| dashboard | dashboard |
| created | gemaakt |
| repositories | repositories |
| on | op |
| your | je |
| see | zie |
| access | toegang |
| open | open |
| requests | aanvragen |
| and | en |
| you | bent |
| list | lijst |
EN Pull requests are where code review happens in Bitbucket, and the Pull requests view helps you quickly find what needs your attention.
NL Controle van de code vindt in Bitbucket plaats via pull-aanvragen; de weergave Pull-aanvragen helpt je om snel te vinden wat je aandacht nodig heeft.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| code | code |
| bitbucket | bitbucket |
| view | weergave |
| helps | helpt |
| quickly | snel |
| attention | aandacht |
| requests | aanvragen |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| what | wat |
| needs | heeft |
EN publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts; and
NL een jaarlijks transparantierapport publiceert met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorten; en
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| annual | jaarlijks |
| users | gebruikersaccounts |
| content | content |
| or | of |
| information | informatie |
| requests | verzoeken |
| to | om |
| and | en |
| with | op |
| remove | verwijderen |
EN We publish an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts.
NL We publiceren een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schoren.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| publish | publiceren |
| annual | jaarlijks |
| or | of |
| users | gebruikersaccounts |
| content | content |
| we | we |
| information | informatie |
| requests | verzoeken |
| to | om |
| with | op |
| remove | verwijderen |
EN You can also find open pull requests from the Pull requests tab on your Dashboard
NL Je kunt open pull-aanvragen ook vinden op het tabblad Pull-aanvragen op je dashboard
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| requests | aanvragen |
| tab | tabblad |
| dashboard | dashboard |
| on | op |
| your | je |
| also | ook |
| open | open |
| find | vinden |
| you can | kunt |
EN Our team publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users’ data as well as government requests to remove content or suspend user accounts.
NL We publiceren een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorten.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| annual | jaarlijks |
| or | of |
| content | content |
| information | informatie |
| requests | verzoeken |
| user | gebruikersaccounts |
| to | om |
| with | op |
| remove | verwijderen |
| our | en |
EN Save service agents time and reduce operating costs by deploying chatbots to handle repetitive customer requests, allowing more complicated requests to be handled by live agents.
NL Servicemedewerkers tijd besparen en de bedrijfskosten verlagen door chatbots in te zetten. Deze kunnen repetitieve klantverzoeken afhandelen, waardoor live agents zich kunnen richten op de lastigere verzoeken.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| save | besparen |
| agents | agents |
| time | tijd |
| reduce | verlagen |
| chatbots | chatbots |
| handle | afhandelen |
| requests | verzoeken |
| live | live |
| operating costs | bedrijfskosten |
| and | en |
| operating | op |
| more | de |
| by | door |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
overwhelmed by requests being overwhelmed overwhelmed without being overwhelmed don’t feel overwhelmed should feel overwhelmed feel overwhelmed feeling overwhelmed overwhelmed with complexity easily overwhelmed organisations feel overwhelmed even overwhelmed using re feeling overwhelmed overwhelmed when buying overwhelmed by google overwhelmed with a t feel overwhelmed overwhelmed excited girl hmg was overwhelmed requests submit requests refuse requests open pull requests lawful requests requests relating ill requests requests during emergency requests incoming requests based customer service requests—even those requests law enforcement requests requests instead fill requests preservation requests creative requests data requests common requests asset requests various requests my requests content requests booking requests pull requests tab tracking requests feature requests insurance requests pull requests government requests include requests
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky