EN Subtle variations in pitch give tape recordings their nostalgic charm. Additionally, tape saturation produces more overtones in louder signals, adding that extra drive.
EN Subtle variations in pitch give tape recordings their nostalgic charm. Additionally, tape saturation produces more overtones in louder signals, adding that extra drive.
NL Subtiele fluctuaties in de toonhoogte geven bandopnames hun nostalgische charme. Bovendien geeft de verzadiging van de tape meer boventonen en geeft ze dus de nodige drive.
Angličtina | Holandský |
---|---|
subtle | subtiele |
pitch | toonhoogte |
tape | tape |
nostalgic | nostalgische |
charm | charme |
saturation | verzadiging |
drive | drive |
in | in |
give | geven |
their | hun |
additionally | en |
more | meer |
EN Tape saturation produces more overtones in louder signals and can even be pushed to distortion
NL Bandverzadiging voegt meer boventonen toe aan luidere signalen zelfs vervorming
Angličtina | Holandský |
---|---|
signals | signalen |
distortion | vervorming |
to | toe |
more | meer |
even | zelfs |
EN Subtle variations in pitch give tape recordings their nostalgic charm. Additionally, tape saturation produces more overtones in louder signals, adding that extra drive.
NL Subtiele fluctuaties in de toonhoogte geven bandopnames hun nostalgische charme. Bovendien geeft de verzadiging van de tape meer boventonen en geeft ze dus de nodige drive.
Angličtina | Holandský |
---|---|
subtle | subtiele |
pitch | toonhoogte |
tape | tape |
nostalgic | nostalgische |
charm | charme |
saturation | verzadiging |
drive | drive |
in | in |
give | geven |
their | hun |
additionally | en |
more | meer |
EN Tape saturation produces more overtones in louder signals and can even be pushed to distortion
NL Bandverzadiging voegt meer boventonen toe aan luidere signalen zelfs vervorming
Angličtina | Holandský |
---|---|
signals | signalen |
distortion | vervorming |
to | toe |
more | meer |
even | zelfs |
EN The ATR 2100x-USB is a dynamic mic, so it is more forgiving in louder environments as well. It can easily make your voice sound nice and rich.
NL De ATR 2100x-USB is een dynamische microfoon, dus ook in luidere omgevingen is hij vergevingsgezinder. Het kan je stem gemakkelijk mooi en rijk laten klinken.
Angličtina | Holandský |
---|---|
dynamic | dynamische |
environments | omgevingen |
easily | gemakkelijk |
rich | rijk |
is | is |
mic | microfoon |
in | in |
your | je |
the | de |
so | dus |
nice | mooi |
as well | ook |
and | en |
EN Actions speak louder than words, but what if they’re the same? With Google Home and Amazon Alexa integrated, your words are directly turned into actions by Homey.
NL Voeg de daad bij het woord. Als je Homey verbindt met Google Home of Alexa, dan kun je écht al jouw apparaten besturen met je stem.
Angličtina | Holandský |
---|---|
homey | homey |
alexa | alexa |
your | je |
the | de |
with | bij |
if | als |
actions | of |
but | |
what | woord |
EN Ten times more volume in terms of energy is heard as about two times louder by the human ear.
NL Tien keer meer volume in termen van energie wordt door het menselijke oor ervaren als ongeveer een factor twee luider.
Angličtina | Holandský |
---|---|
volume | volume |
energy | energie |
ear | oor |
in | in |
about | ongeveer |
more | meer |
human | menselijke |
by | door |
as | als |
the | wordt |
ten | tien |
two | twee |
EN JBL Flip 6 boasts improved durability and louder, more colourful design
NL LGs UltraGear Gaming Speaker biedt een headset-vrije manier om te chatten in multiplayer
Angličtina | Holandský |
---|---|
design | manier |
more | te |
and | een |
EN Louder impulses can be further amplified and quiet ones made even quieter
NL Hardere aanslagen kunnen worden versterkt, stillere stops nog stiller
Angličtina | Holandský |
---|---|
even | nog |
can | kunnen |
be | worden |
EN Air horns – These devices use air from your tank to make a noise usually much louder than a whistle
NL Luchthoorn – Dit geluidssignaleringsmiddel maakt gebruik van de lucht in je duikfles om een geluidssignaal te produceren dat doorgaans veel harder is dan die van een fluit
EN Volume is measured in decibel (dB). The higher the decibel rating, the louder the volume. Byron has limited the sound levels to 90 dB as 100+ can result in hearing impairment.
NL Volume wordt gemeten in decibel (dB). Hoe hoger de decibelwaarde, des te luider het volume. Byron heeft de geluidsniveaus beperkt tot 90 dB, omdat 100+ dB kan leiden tot gehoorverlies.
Angličtina | Holandský |
---|---|
measured | gemeten |
byron | byron |
limited | beperkt |
volume | volume |
in | in |
can | kan |
the | de |
is | wordt |
has | heeft |
higher | hoger |
to | hoe |
as | omdat |
EN And may the music continue to play even louder.
NL We moeten ervoor zorgen dat deze muziek nog luider wordt gespeeld..
Angličtina | Holandský |
---|---|
music | muziek |
EN The ATR 2100x-USB is a dynamic mic, so it is more forgiving in louder environments as well. It can easily make your voice sound nice and rich.
NL De ATR 2100x-USB is een dynamische microfoon, dus ook in luidere omgevingen is hij vergevingsgezinder. Het kan je stem gemakkelijk mooi en rijk laten klinken.
Angličtina | Holandský |
---|---|
dynamic | dynamische |
environments | omgevingen |
easily | gemakkelijk |
rich | rijk |
is | is |
mic | microfoon |
in | in |
your | je |
the | de |
so | dus |
nice | mooi |
as well | ook |
and | en |
EN Louder impulses can be further amplified and quiet ones made even quieter
NL Hardere aanslagen kunnen worden versterkt, stillere stops nog stiller
Angličtina | Holandský |
---|---|
even | nog |
can | kunnen |
be | worden |
EN Ten times more volume in terms of energy is heard as about two times louder by the human ear.
NL Tien keer meer volume in termen van energie wordt door het menselijke oor ervaren als ongeveer een factor twee luider.
Angličtina | Holandský |
---|---|
volume | volume |
energy | energie |
ear | oor |
in | in |
about | ongeveer |
more | meer |
human | menselijke |
by | door |
as | als |
the | wordt |
ten | tien |
two | twee |
EN If you prefer a ball in louder colours or in traditional orange is up to you – and of course doesn’t have any influence on the outcome of the game
NL Of het nu felle kleuren zijn of de klassieke oranje variant hangt van jouw smaak af - en heeft natuurlijk geen invloed op een match
Angličtina | Holandský |
---|---|
traditional | klassieke |
orange | oranje |
influence | invloed |
or | of |
the | de |
and | en |
colours | kleuren |
on | op |
you | jouw |
of course | natuurlijk |
a | een |
of | van |
have | heeft |
EN Air horns – These devices use air from your tank to make a noise usually much louder than a whistle
NL Luchthoorn – Dit geluidssignaleringsmiddel maakt gebruik van de lucht in je duikfles om een geluidssignaal te produceren dat doorgaans veel harder is dan die van een fluit
Zobrazuje sa 17 z 17 prekladov