Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "outstanding results" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "outstanding results" z Angličtina do Holandský

Preklady výrazu outstanding results

"outstanding results" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

outstanding aan alle beste bij dan dat de de beste deze die dit door een hebben het hun in in de is kwaliteit maken meer met niet of om ons onze ook over staat te tot u uit uitmuntende uitstekend uitstekende van van de voor we wij worden ze zijn
results alle als analyse analyseren bedrijf bedrijven behalen bieden biedt content dan dat data de deze die diensten een en gebruiken gegevens goed google hebben helpen het het is hoe hun informatie inhoud is je kan komen kunnen kwaliteit leveren levert ons prestaties resultaat resultaten search succes u uit van van de vinden waar wanneer was wat werken worden wordt ze zijn zoekresultaten

Preklad Angličtina do Holandský z outstanding results

Angličtina
Holandský

EN Results for each metric are publicly viewable in chapter-specific spreadsheets, for example JavaScript results. Scroll to the bottom of each chapter for links to their queries, results, and comments from readers.

NL Resultaten voor elke statistiek zijn openbaar zichtbaar in hoofdstukspecifieke spreadsheets, bijvoorbeeld JavaScript-resultaten. Scroll naar de onderkant van elk hoofdstuk voor links naar vragen, resultaten en opmerkingen van lezers.

Angličtina Holandský
results resultaten
publicly openbaar
spreadsheets spreadsheets
javascript javascript
chapter hoofdstuk
readers lezers
in in
links links
the de
comments opmerkingen
and en
for voor
to naar
of van
are zijn

EN Measure colors in any currently running application and receive the results in a configurable format — HEX, RGB, HSL, or CMYK. Copy the results to your clipboard or see the results right under a mouse pointer.

NL Meet kleuren in elke actieve toepassing en ontvang de resultaten in een configureerbare indeling: HEX, RGB, HSL of CMYK. Kopieer de resultaten naar je klembord of bekijk de resultaten direct met een muisaanwijzer.

Angličtina Holandský
measure meet
application toepassing
receive ontvang
configurable configureerbare
format indeling
rgb rgb
or of
right direct
the de
in in
and en
colors kleuren
results resultaten
running actieve
see bekijk
a een
to naar
any elke

EN Results for each metric are publicly viewable in chapter-specific spreadsheets, for example JavaScript results. Scroll to the bottom of each chapter for links to their queries, results, and comments from readers.

NL Resultaten voor elke statistiek zijn openbaar zichtbaar in hoofdstukspecifieke spreadsheets, bijvoorbeeld JavaScript-resultaten. Scroll naar de onderkant van elk hoofdstuk voor links naar vragen, resultaten en opmerkingen van lezers.

Angličtina Holandský
results resultaten
publicly openbaar
spreadsheets spreadsheets
javascript javascript
chapter hoofdstuk
readers lezers
in in
links links
the de
comments opmerkingen
and en
for voor
to naar
of van
are zijn

EN Measure colors in any currently running application and receive the results in a configurable format — HEX, RGB, HSL, or CMYK. Copy the results to your clipboard or see the results right under a mouse pointer.

NL Meet kleuren in elke actieve toepassing en ontvang de resultaten in een configureerbare indeling: HEX, RGB, HSL of CMYK. Kopieer de resultaten naar je klembord of bekijk de resultaten direct met een muisaanwijzer.

Angličtina Holandský
measure meet
application toepassing
receive ontvang
configurable configureerbare
format indeling
rgb rgb
or of
right direct
the de
in in
and en
colors kleuren
results resultaten
running actieve
see bekijk
a een
to naar
any elke

EN Any results published by tasks running within the poll are surfaced in the poll's results attribute. This allows for consumption of results before the poll has completed.

NL Alle resultaten die zijn gepubliceerd door taken die binnen de peiling worden uitgevoerd, worden weergegeven in het results de peiling. Hierdoor kunnen de resultaten worden geconsumeerd voordat de peiling is voltooid.

Angličtina Holandský
results resultaten
published gepubliceerd
tasks taken
completed voltooid
the de
in in
has is
are worden

EN Major: The results attribute of the poll object is now a nested list object, rather than a simple list attribute. This makes it possible to paginate results when a poll publishes a large number of results.

NL Belangrijk : Het results van het poll-object is nu een genest lijstobject, in plaats van een eenvoudig lijstkenmerk. Dit maakt het mogelijk om resultaten te pagineren wanneer een poll een groot aantal resultaten publiceert.

Angličtina Holandský
simple eenvoudig
possible mogelijk
object object
is is
now nu
results resultaten
to om
large groot
list een
when wanneer
number aantal
major belangrijk
rather in
this dit

EN “Only with passion, with commitment, curiosity and the close connection of our teams we turn good results into outstanding achievements”

NL "Door onze passie, inzet, nieuwsgierigheid en onze uitstekend op elkaar ingespeelde teams weten we goede resultaten om te zetten in uitmuntende prestaties." Alle betrokken teams zijn blij met onze nominatie voor deze prestigieuze prijs

Angličtina Holandský
commitment inzet
curiosity nieuwsgierigheid
teams teams
good goede
into in
we we
and en
results resultaten
achievements prestaties
our onze
with op
passion passie

EN Fun atmosphere motivates our teams to achieve outstanding results.

NL Dankzij de leuke sfeer zijn onze teams gemotiveerd om uitstekende resultaten te behalen.

Angličtina Holandský
atmosphere sfeer
teams teams
outstanding uitstekende
results resultaten
to om
our onze
achieve behalen

EN There are several traits of content that can produce outstanding results, and one of them is originality

NL Er zijn verschillende kenmerken van de inhoud die uitstekende resultaten kan produceren, en een van hen is originaliteit

Angličtina Holandský
content inhoud
results resultaten
originality originaliteit
is is
can kan
produce produceren
outstanding uitstekende
and en
there er
several een
of van
them de
are zijn
that die

EN With several partners we realized some outstanding results

NL We hebben reeds vele partners mogen helpen met onze oplossingen

Angličtina Holandský
partners partners
we we
with met
several vele

EN The Partner of the Year awards recognise those Partners who deliver outstanding results and have successfully promoted DAN products and services during the previous year.

NL De "Partner of the Year" awards zijn een erkenning voor die Partners die de beste resultaten hebben geboekt en met succes de DAN produkten en diensten gepromoot hebben in het voorbije jaar.

Angličtina Holandský
awards awards
partner partner
partners partners
results resultaten
the de
services diensten
year year
and en
successfully met succes
during in
have hebben

EN Easy operation, modern design and outstanding results – welcome to AUDIO PLUGIN UNION. For musicians, producers and audio engineers who want to successfully complete their projects quickly and value precise tools.

NL Eenvoudige bediening, modern design en uitstekende geluidsresultaten: welkom bij de AUDIO PLUGIN UNION. Voor muzikanten, producers en geluidstechnici die hun projecten op een gerichte manier tot een succes willen maken en houden van nauwkeurige tools.

Angličtina Holandský
operation bediening
modern modern
outstanding uitstekende
welcome welkom
plugin plugin
musicians muzikanten
precise nauwkeurige
tools tools
design design
and en
projects projecten
audio audio
their hun
for voor
want willen

EN Amplify your results with outstanding additional services

NL Verbeter uw resultaten met aanvullende diensten

Angličtina Holandský
your uw
additional aanvullende
with met
results resultaten
services diensten

EN Patience during the longer sativa maturing time is rewarded with outstanding results

NL Geduld tijdens de langere sativa rijpingstijd wordt beloond met bijzondere resultaten

Angličtina Holandský
patience geduld
longer langere
sativa sativa
results resultaten
the de
is wordt
during tijdens
with met
rewarded beloond

EN Modal window guarantees outstanding results that will take your business to new levels.

NL Modal window garandeert uitstekende resultaten die uw bedrijf naar een hoger niveau tillen.

Angličtina Holandský
guarantees garandeert
results resultaten
business bedrijf
levels niveau
your uw
outstanding uitstekende
to naar
that die

EN The basis for such outstanding results is an elaborate optical design, premium-quality lens components and a precise mechanical design with low serial dispersion.

NL De basis voor deze buitengewoon goede resultaten zijn een vernuftig optisch design, objectiefcomponenten van premium kwaliteit en een uiterst precies mechanisch design met een lage productievariatie.

Angličtina Holandský
results resultaten
optical optisch
design design
precise precies
mechanical mechanisch
low lage
premium premium
the de
quality kwaliteit
basis een
for voor
with met
is deze
and en

EN The Partner of the Year awards recognise those Partners who deliver outstanding results and have successfully promoted DAN products and services during the previous year.

NL De "Partner of the Year" awards zijn een erkenning voor die Partners die de beste resultaten hebben geboekt en met succes de DAN produkten en diensten gepromoot hebben in het voorbije jaar.

Angličtina Holandský
awards awards
partner partner
partners partners
results resultaten
the de
services diensten
year year
and en
successfully met succes
during in
have hebben

EN Easy operation, modern design and outstanding results – welcome to AUDIO PLUGIN UNION. For musicians, producers and audio engineers who want to successfully complete their projects quickly and value precise tools.

NL Eenvoudige bediening, modern design en uitstekende geluidsresultaten: welkom bij de AUDIO PLUGIN UNION. Voor muzikanten, producers en geluidstechnici die hun projecten op een gerichte manier tot een succes willen maken en houden van nauwkeurige tools.

Angličtina Holandský
operation bediening
modern modern
outstanding uitstekende
welcome welkom
plugin plugin
musicians muzikanten
precise nauwkeurige
tools tools
design design
and en
projects projecten
audio audio
their hun
for voor
want willen

EN As an audio converter the program delivers outstanding results as well as with recording, analyzing, removing noise or experimenting with one of the professional plug-ins

NL Als Audio converter levert het programma bij het omzetten net zulke uitstekende resultaten als bij het opnemen, analyseren, verwijderen van storingsgeluiden of bij creatieve experimenten met een van de professionele effect-plug-ins

Angličtina Holandský
delivers levert
results resultaten
analyzing analyseren
plug-ins plug-ins
audio audio
or of
the de
outstanding uitstekende
recording opnemen
with bij
as als
converter converter
program programma
professional professionele
removing verwijderen van
of van

EN The Mercedes EQS takes the S Class and gives it an electric makeover. The results are outstanding.

NL De Mercedes EQS geeft de S-klasse een elektrische make-over. Het resultaat is uitstekend.

Angličtina Holandský
mercedes mercedes
s s
class klasse
electric elektrische
outstanding uitstekend
results resultaat
the de

EN It is equipped with cutting edge exercise machines of world leading manufactures which will help you to achieve outstanding results

NL Het centrum beschikt over geavanceerde fitnessapparaten van toonaangevende fabrikanten waarmee u uitzonderlijke resultaten kunt behalen

Angličtina Holandský
results resultaten
leading toonaangevende
you u
will kunt
achieve behalen
of van

EN You can choose if you only want to see nofollow links or dofollow and you can even limit the results to show one backlink per domain. And of course, once you’ve fine tuned the results, you can export them to CSV.

NL Je kunt ervoor kiezen om alleen nofollow links of dofollow links te laten zien en je kunt zelfs de resultaten beperken tot één backlink per domein. En natuurlijk kun je de resultaten, zodra je deze goed hebt afgesteld, exporteren naar CSV.

Angličtina Holandský
choose kiezen
links links
limit beperken
backlink backlink
domain domein
export exporteren
csv csv
or of
the de
results resultaten
to om
show laten zien
and en
even zelfs
of course natuurlijk
you can kunt

EN <strong>% of Paid Clicks vs Organic Clicks</strong> — shows how clicks on the search results are distributed between paid and organic results.

NL <strong>% betaalde klikken vs organische klikken</strong> — laat zien hoe klikken in de zoekresultaten verdeeld worden tussen betaalde en organische zoekresultaten.

EN With test results and security scan results integrated in your pull request view, you get alerted of potential bugs before you ship.

NL Met testresultaten en resultaten van beveiligingsscans geïntegreerd in je pull-aanvraagweergave ontvang je meldingen van mogelijke bugs voordat je levert.

Angličtina Holandský
results resultaten
integrated geïntegreerd
potential mogelijke
bugs bugs
in in
your je
and en
before voordat
with met
of van

EN The free plan provides results from up to 3 third party integrations. Upgrade to a paid plan to show results from an unlimited number of scanning, testing, and analysis tools.

NL Het Free-abonnement biedt resultaten van maximaal drie externe integraties. Upgrade naar een betaald abonnement om resultaten van een onbeperkt aantal scan-, test- en analysetools weer te geven.

Angličtina Holandský
plan abonnement
results resultaten
integrations integraties
paid betaald
scanning scan
testing test
provides biedt
upgrade upgrade
unlimited onbeperkt
to om
and en
free free
number aantal
a een

EN Have you ever tried to change web pages' content to get better search results, but failed? Start from correcting meta tags, internal linking and improving page speed results.

NL Heb je de pagina’s van de website duizenden keren aangepast maar nog geen verbetering? Verbeter de meta tags, zorg voor goede interne links en verbeter de paginasnelheid om de ranking te verbeteren.

Angličtina Holandský
meta meta
tags tags
linking links
change aangepast
to om
pages van
internal interne
page van de
web website
improving verbetering
better goede
but
and en

EN Access your Scorecard results online. Share results, collaborate directly with customers, improve your performance, and broadcast your success.

NL Bekijk uw scorecard-resultaten online. Deel uw resultaten en werk rechtstreeks samen uw met klanten, verbeter uw prestaties en promoot uw succes.

Angličtina Holandský
online online
directly rechtstreeks
customers klanten
improve verbeter
results resultaten
performance prestaties
success succes
with samen
and en

EN The results on the SERP that are there because of google SEO are called organic results

NL De resultaten op de SERP zijn er door middel van wat Google SEO organische resultaten noemt

Angličtina Holandský
serp serp
google google
seo seo
organic organische
on op
the de
results resultaten
there er
of van
are zijn

EN Nowadays, when you do a Google search, it returns as many image results as text-based results

NL Wanneer u tegenwoordig een Google-zoekopdracht uitvoert, krijgt u evenveel resultaten met afbeeldingen als met tekst

Angličtina Holandský
nowadays tegenwoordig
image afbeeldingen
results resultaten
google google
when wanneer
text tekst
you u
a een
as als

EN Results won?t change dramatically from day to day, but bots are constantly monitoring the results for poor-quality link profiles

NL Resultaten zullen niet dramatisch veranderen van dag tot dag, maar bots houden de resultaten voortdurend in de gaten voor linkprofielen van slechte kwaliteit

Angličtina Holandský
won in
bots bots
poor slechte
quality kwaliteit
the de
change veranderen
day dag
results resultaten
constantly voortdurend
for voor
but
are houden

EN Results for each metric are publicly viewable in chapter-specific spreadsheets, for example JavaScript results.

NL Resultaten voor elke statistiek zijn openbaar zichtbaar in hoofdstukspecifieke spreadsheets, bijvoorbeeld JavaScript-resultaten.

Angličtina Holandský
results resultaten
publicly openbaar
spreadsheets spreadsheets
javascript javascript
in in
are zijn
for voor
example bijvoorbeeld

EN Being able to zero in on results helps us focus our resources on where they'll yield the best results

NL Het feit dat we ons kunnen concentreren op de resultaten helpt ons om onze middelen daar in te zetten waar ze de beste resultaten opleveren

Angličtina Holandský
helps helpt
focus concentreren
resources middelen
results resultaten
the de
to om
in in
where waar
able kunnen
being dat
on op
best beste

EN Belgium will be the first to implement support to reproductive and sexual health through Results-based Financing, linking incentives with agreed upon results.

NL België zal als eerste de steun voor reproductieve en seksuele gezondheid uitvoeren. Dat doen we via resultaatgerichte financiering waarbij financiering wordt gekoppeld aan het bereiken van overeengekomen resultaten.

Angličtina Holandský
implement uitvoeren
health gezondheid
financing financiering
agreed overeengekomen
results resultaten
belgium belgië
support steun
the de
will zal
upon van
with waarbij
be wordt
and en

EN For best results with your lucid dreams, you may want to experiment with various dream herbs to see which one provides you with the best results!

NL Om de beste resultaten te behalen met helder dromen, kun je experimenteren met verschillende droomkruiden. Zo kun je zelf uitvinden welk kruid het best voor jou werkt!

Angličtina Holandský
results resultaten
experiment experimenteren
the de
your je
to om
dreams dromen
with met
best beste
for voor
you may kun

EN Baidu displays non-organic results (ads and Baidu?s own websites) together with search results, often with very few visual differences

NL Baidu geeft niet-organische resultaten (reclames en de eigen websites van Baidu) samen met zoekresultaten weer, vaak met weinig visuele verschillen

Angličtina Holandský
often vaak
visual visuele
differences verschillen
baidu baidu
results resultaten
with samen
search results zoekresultaten
very weinig
own eigen
and en
websites websites

EN The app not only provides insight into the financial results of your company, but also shows how tax authorities interpret this data. Your results are accessible 24/7 and are visualized in clear dashboards.

NL De app geeft niet alleen inzicht in de financiële resultaten van uw onderneming, maar laat ook zien hoe de fiscus deze gegevens interpreteert. Uw resultaten zijn 24/7 toegankelijk en worden gevisualiseerd in overzichtelijke dashboards.

Angličtina Holandský
financial financiële
accessible toegankelijk
dashboards dashboards
results resultaten
in in
the de
data gegevens
how hoe
app app
and inzicht
are worden
of van
but
this deze

EN The “City” test results are shown under Adult Occupant Protection, the “Inter-Urban” test results under Safety Assist.

NL De “City”-testresultaten worden weergegeven onder de bescherming voor volwassen inzittenden, de “Inter-Urban”-testresultaten onder Safety Assist.

EN It consists of the Maps Pack (sometimes called the Snack Pack, which is the box at the top of Google's search results that appears for local searches) and the actual organic search results.

NL Het bestaat uit het Maps Pack (ook wel het Snack Pack genoemd, dat is het vak bovenaan de zoekresultaten van Google dat verschijnt voor lokale zoekopdrachten) en de eigenlijke organische zoekresultaten.

Angličtina Holandský
maps maps
pack pack
called genoemd
appears verschijnt
local lokale
organic organische
is is
searches zoekopdrachten
the de
search results zoekresultaten
consists bestaat uit
for voor
that dat
of van
and en

EN Results for each metric are publicly viewable in chapter-specific spreadsheets, for example JavaScript results.

NL Resultaten voor elke statistiek zijn openbaar zichtbaar in hoofdstukspecifieke spreadsheets, bijvoorbeeld JavaScript-resultaten.

Angličtina Holandský
results resultaten
publicly openbaar
spreadsheets spreadsheets
javascript javascript
in in
are zijn
for voor
example bijvoorbeeld

EN With test results and security scan results integrated in your pull request view, you get alerted of potential bugs before you ship.

NL Met testresultaten en resultaten van beveiligingsscans geïntegreerd in je pull-aanvraagweergave ontvang je meldingen van mogelijke bugs voordat je levert.

Angličtina Holandský
results resultaten
integrated geïntegreerd
potential mogelijke
bugs bugs
in in
your je
and en
before voordat
with met
of van

EN Have you ever tried to change web pages' content to get better search results, but failed? Start from correcting meta tags, internal linking and improving page speed results.

NL Heb je de pagina’s van de website duizenden keren aangepast maar nog geen verbetering? Verbeter de meta tags, zorg voor goede interne links en verbeter de paginasnelheid om de ranking te verbeteren.

Angličtina Holandský
meta meta
tags tags
linking links
change aangepast
to om
pages van
internal interne
page van de
web website
improving verbetering
better goede
but
and en

EN Being able to zero in on results helps us focus our resources on where they'll yield the best results

NL Het feit dat we ons kunnen concentreren op de resultaten helpt ons om onze middelen daar in te zetten waar ze de beste resultaten opleveren

Angličtina Holandský
helps helpt
focus concentreren
resources middelen
results resultaten
the de
to om
in in
where waar
able kunnen
being dat
on op
best beste

EN The app not only provides insight into the financial results of your company, but also shows how tax authorities interpret this data. Your results are accessible 24/7 and are visualized in clear dashboards.

NL De app geeft niet alleen inzicht in de financiële resultaten van uw onderneming, maar laat ook zien hoe de fiscus deze gegevens interpreteert. Uw resultaten zijn 24/7 toegankelijk en worden gevisualiseerd in overzichtelijke dashboards.

Angličtina Holandský
financial financiële
accessible toegankelijk
dashboards dashboards
results resultaten
in in
the de
data gegevens
how hoe
app app
and inzicht
are worden
of van
but
this deze

EN Get summary results or individual responses in professional reports and multiple formats. Download raw data, if needed. Store your data in the cloud (Google Disc, OneDrive, Dropbox). Share survey results online.

NL Verkrijg samenvattende resultaten of individuele antwoorden in professionele rapporten en meerdere formaten. Download ruwe gegevens, indien nodig. Sla uw gegevens op in de cloud (Google Disc, OneDrive, Dropbox). Enquêteresultaten online delen.

Angličtina Holandský
formats formaten
raw ruwe
if indien
needed nodig
cloud cloud
google google
dropbox dropbox
share delen
online online
results resultaten
or of
in in
download download
the de
multiple meerdere
reports rapporten
data gegevens
get verkrijg
professional professionele
individual individuele
and en

EN Belgium will be the first to implement support to reproductive and sexual health through Results-based Financing, linking incentives with agreed upon results.

NL België zal als eerste de steun voor reproductieve en seksuele gezondheid uitvoeren. Dat doen we via resultaatgerichte financiering waarbij financiering wordt gekoppeld aan het bereiken van overeengekomen resultaten.

Angličtina Holandský
implement uitvoeren
health gezondheid
financing financiering
agreed overeengekomen
results resultaten
belgium belgië
support steun
the de
will zal
upon van
with waarbij
be wordt
and en

EN It is indispensable in any organisation, both in terms of project results and financial results

NL Het is onmisbaar voor elke organisatie, zowel op het vlak van projectresultaten als financiële resultaten

Angličtina Holandský
indispensable onmisbaar
results resultaten
financial financiële
is is
organisation organisatie
both zowel
of van

EN The free plan provides results from up to 3 third party integrations. Upgrade to a paid plan to show results from an unlimited number of scanning, testing, and analysis tools.

NL Het Free-abonnement biedt resultaten van maximaal drie externe integraties. Upgrade naar een betaald abonnement om resultaten van een onbeperkt aantal scan-, test- en analysetools weer te geven.

Angličtina Holandský
plan abonnement
results resultaten
integrations integraties
paid betaald
scanning scan
testing test
provides biedt
upgrade upgrade
unlimited onbeperkt
to om
and en
free free
number aantal
a een

EN Note, that the SERP checker only tracks results within the top 10 results on google.

NL Merk op, dat de SERP checker alleen resultaten volgt binnen de top 10 resultaten op google.

Angličtina Holandský
serp serp
checker checker
results resultaten
google google
the de
on op
that dat

EN Other rank tracking tools typically only search and compile keyword data from the top 20 or 50 results in search engines. Ranktracker goes deeper and more in­-depth than most tools by compiling data from the top 100 results.

NL Andere rang tracking tools zoeken en compileren typisch alleen trefwoord data van de top 20 of 50 resultaten in zoekmachines. Ranktracker gaat dieper en meer diepgaand dan de meeste tools door het compileren van data van de top 100 resultaten.

Angličtina Holandský
rank rang
typically typisch
keyword trefwoord
ranktracker ranktracker
data data
or of
results resultaten
in in
the de
tools tools
deeper dieper
by door
tracking tracking
top top
goes
other andere
and en
search engines zoekmachines
more meer

EN Whether you’re on desktop or mobile, this tool will allow you to watch as your site’s search results change over time, using an intuitive interface that will allow you to monitor results at a glance.

NL Of je nu op desktop of mobiel, deze tool zal u toelaten om te kijken als uw site de zoekresultaten veranderen in de tijd, met behulp van een intuïtieve interface die u zal toestaan om resultaten te controleren in een oogopslag.

Angličtina Holandský
desktop desktop
mobile mobiel
tool tool
interface interface
on op
or of
your je
will zal
results resultaten
time tijd
monitor controleren
search results zoekresultaten
allow toestaan
to om
sites van
change veranderen
a een
this deze
as als
over in
glance oogopslag
that die

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov