Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "optimum fit guarantee" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "optimum fit guarantee" z Angličtina do Holandský

Preklady výrazu optimum fit guarantee

"optimum fit guarantee" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

optimum beste de beste goed optimaal optimale
fit aan aanpassen al alleen als altijd bent beste bij dag dan dat de de beste deze die dit doen door drie dus een eenvoudig eigen elk en ervoor fit gaan geen gemakkelijk geschikt gezonde goed goede gratis heb hebben hebt heeft het het beste het is hij hoe hoge hun iets in in de is jij jou jouw juiste kan kunnen maak maakt maar maat maken meer met mooie naar niet nog nu of om ons onze ook op op maat over pagina pas passen past past bij pasvorm perfect plaatsen precies pro producten snel te tot u uit uw van van de van een veel verschillende voor voor de voordat waar wanneer wat we welke weten wij worden ze zeer zeker zelfs zich zijn zoals zonder
guarantee aan alle beste betrouwbaarheid bieden biedt bij binnen dan de beste die door een elk elke garanderen garant garantie gebruiken houden in de meer met naar om ons ook op op de over server service te tot uit van de veilig veiligheid via voor voor de waarborgen wat zeker zodat zorgen

Preklad Angličtina do Holandský z optimum fit guarantee

Angličtina
Holandský

EN The perfect FALKE fit and the reinforced stress zones also guarantee optimum durability, making the sock a perfect companion both for casual and business outfits.

NL De perfecte FALKE-pasvorm en de verstevigde belaste zones garanderen bovendien een optimale duurzaamheid en zorgen ervoor dat deze sokken perfect te combineren zijn met elke casual en businessoutfit.

Angličtina Holandský
falke falke
zones zones
durability duurzaamheid
casual casual
optimum optimale
the de
guarantee garanderen
perfect perfecte

EN A fast transport of heat and moisture, as well as the optimum fit guarantee a high level of comfort and a pleasant day of skiing.

NL Snel warmte- en vochttransport en de optimale pasvorm garanderen een hoog comfort en een aangename dag skiën.

Angličtina Holandský
heat warmte
optimum optimale
guarantee garanderen
comfort comfort
pleasant aangename
fast snel
the de
day dag
skiing skiën
and en
high hoog

EN A fast transport of heat and moisture, as well as the optimum fit guarantee great comfort and a sporty day of skiing.

NL Snel warmte- en vochttransport en de optimale pasvorm staan garant voor hoog comfort en een sportieve dag skiën.

Angličtina Holandský
fast snel
heat warmte
optimum optimale
guarantee garant
comfort comfort
great hoog
the de
day dag
skiing skiën
and en

EN An optimum lighting plan is indispensable in the kitchen, because not all lighting is created equal! The right lighting concept supports optimum working conditions and effectively showcases the new kitchen

NL Een optimale lichtplanning is in de keuken onontbeerlijk, omdat niet alle licht gelijk is! Het juiste lichtconcept schept de optimale werkomstandigheden en creëert het juiste effect voor de nieuwe keuken

Angličtina Holandský
optimum optimale
kitchen keuken
is is
in in
new nieuwe
the de
because omdat
and en

EN Our comprehensive, no-fuss, Perfect Fit Guarantee takes the worry out of ordering. If your garment doesn't fit as you want it to, we'll replace it with a new one free of charge.

NL Dankzij onze uitgebreide, geen-gedoe, Perfecte Pasvormgarantie hoeft u zich geen zorgen te maken bij het bestellen. Als u kledingstuk niet past of zit zoals u wilt, vervangen we het gratis voor een nieuw exemplaar.

Angličtina Holandský
comprehensive uitgebreide
garment kledingstuk
replace vervangen
perfect perfecte
ordering bestellen
new nieuw
your zit
free gratis
with bij
our onze
out te
as zoals
want wilt
fit een
if als
you u

EN Please keep in mind that you're not entitled to the perfect fit guarantee if you purchase a suit, suit jacket, waistcoat, blazer or suit pants. In these cases, your fit is guaranteed using a fitting garment.

NL Houd er alstublieft rekening mee dat u geen recht heeft op de perfecte pasvormgarantie als u een pak, colbert, vest, blazer of pantalon koopt. In deze gevallen wordt uw pasvorm gegarandeerd met behulp van een proefkledingstuk.

Angličtina Holandský
please alstublieft
perfect perfecte
suit pak
blazer blazer
in in
or of
the de
cases gevallen
is wordt
to mee
purchase koopt
guaranteed gegarandeerd
that dat
keep houd
if als
you u

EN The silicone knobs in the heel area prevent the foot from slipping and guarantee an optimum grip

NL De siliconen nopjes in de hiel voorkomen dat de laars wegglijdt en garanderen een optimale grip

Angličtina Holandský
silicone siliconen
prevent voorkomen
guarantee garanderen
optimum optimale
grip grip
in in
the de
and en

EN Compression zones and the strong rib structure in the middle of the back as well as in the area under the bust guarantee optimum support

NL Compressiezones en de sterke ribstructuur in het midden van de rug en in het lage buste gebied garanderen een optimale ondersteuning

Angličtina Holandský
strong sterke
optimum optimale
area gebied
guarantee garanderen
the de
in in
support ondersteuning
the back rug
and en
back een

EN The innovative packaging enables easy installation of the G1. The three components of the G1 are packed individually, guarantee optimum protection and enable maximum flexibility for installation.

NL Door de innovatieve verpakking is de montage van de G1 kinderspel. De drie onderdelen van de G1 zijn afzonderlijk verpakt, garanderen een optimale bescherming en maken een zo groot mogelijke flexibiliteit bij de installatie mogelijk.

Angličtina Holandský
innovative innovatieve
packaging verpakking
components onderdelen
packed verpakt
flexibility flexibiliteit
protection bescherming
the de
guarantee garanderen
optimum optimale
installation installatie
three drie
maximum een
and en
of van
are zijn

EN Special applications such as panic buttons, video monitoring and occupancy simulations guarantee optimum protection for the home and its occupants.

NL Speciale toepassingen, zoals de paniekschakeling, videobewaking en aanwezigheidssimulaties, garanderen optimale bescherming van het huis en zijn bewoners.

Angličtina Holandský
applications toepassingen
optimum optimale
protection bescherming
the de
guarantee garanderen
as zoals
and en

EN The anatomic heel and the non-slip silicone print also guarantee optimum grip on your child's foot

NL Bovendien garanderen de anatomisch aangepaste hiel en de slipvaste siliconen afdruk voor een perfecte ondersteuning van de voet van uw kind

Angličtina Holandský
silicone siliconen
guarantee garanderen
foot voet
the de

EN What's more, the special sole material and soft, plush soles guarantee optimum moisture wicking and warm, dry feet.

NL Bovendien zorgen het speciale materiaal van de zolen en de zachte badstofzolen voor een optimale afvoer van vochtigheid en droge, warme voeten.

Angličtina Holandský
material materiaal
soft zachte
guarantee zorgen
optimum optimale
warm warme
feet voeten
the de

EN Special applications such as panic buttons, video monitoring and occupancy simulations guarantee optimum protection for the home and its occupants.

NL Speciale toepassingen, zoals de paniekschakeling, videobewaking en aanwezigheidssimulaties, garanderen optimale bescherming van het huis en zijn bewoners.

Angličtina Holandský
applications toepassingen
optimum optimale
protection bescherming
the de
guarantee garanderen
as zoals
and en

EN Be it arm warmers, ski masks or gloves, an optimum moisture transport and quick re-drying, as well as a high level of freedom of movement thanks to the perfect fit, will support you during sports activities.

NL Of het nu gaat om armwarmer, skimasker of handschoenen, optimaal vochttransport en snel opnieuw drogen, evenals een hoge bewegingsvrijheid: alles dankzij de perfecte pasvorm die u tijdens het sporten ondersteunt.

Angličtina Holandský
gloves handschoenen
sports sporten
drying drogen
freedom of movement bewegingsvrijheid
or of
quick snel
perfect perfecte
support ondersteunt
the de
optimum optimaal
high hoge
to om
during tijdens
as evenals
and en
thanks dankzij
you u

EN Thanks to particularly flat seams or seamless workmanship and an optimum fit, maximum freedom of movement and great wearing comfort are guaranteed

NL Dankzij de bijzonder vlakke naden of naadloze afwerking en een optimale pasvorm zijn maximale bewegingsvrijheid en maximaal comfort gegarandeerd

Angličtina Holandský
flat vlakke
seamless naadloze
comfort comfort
guaranteed gegarandeerd
freedom of movement bewegingsvrijheid
or of
optimum optimale
and en
of bijzonder
are zijn

EN Great wearing comfort is ensured thanks to an optimum fit for socks and tights, and the full plush adds a cuddly and warming touch

NL Bijzonder hoog draagcomfort geeft de optimale pasvorm van sokken en panty's, het wordt knuffelig en verwarmt met volle pluche

Angličtina Holandský
optimum optimale
fit pasvorm
socks sokken
full volle
plush pluche
the de
is wordt
and en

EN Baby tights from FALKE are made of particularly skin-friendly materials and are characterised by an optimum fit

NL Babypanty's van FALKE zijn gemaakt van bijzonder huidvriendelijke materialen en worden gekenmerkt door hun optimale pasvorm

Angličtina Holandský
falke falke
optimum optimale
fit pasvorm
materials materialen
made gemaakt
and en
by door
are worden
of bijzonder

EN FALKE bodysuits for women are characterised by a high-quality material blend, an optimum fit and an elegant cut

NL FALKE Bodysuits voor dames worden gekenmerkt door hun hoogwaardige materiaalsamenstelling, optimale pasvorm en elegante snit

Angličtina Holandský
falke falke
women dames
optimum optimale
fit pasvorm
elegant elegante
and en
by door
for voor
are worden
high hoogwaardige

EN Be it arm-warmers, ski masks or gloves, the optimum moisture transport and quick re-drying, as well as high freedom of movement thanks to the perfect fit, support you during sports.

NL Of het nu gaat om armwarmer, skimasker of handschoenen, het optimale vochttransport en snel opnieuw drogen, evenals een hoge bewegingsvrijheid dankzij de perfecte pasvorm ondersteuning tijdens het sporten.

Angličtina Holandský
gloves handschoenen
support ondersteuning
sports sporten
drying drogen
freedom of movement bewegingsvrijheid
or of
optimum optimale
quick snel
perfect perfecte
the de
re opnieuw
high hoge
to om
during tijdens
as evenals
and en
thanks dankzij

EN Thanks to particularly flat seams or seamless workmanship and an optimum fit, maximum freedom of movement and maximum comfort are guaranteed.

NL Dankzij de bijzonder vlakke naden of naadloze afwerking en een optimale pasvorm zijn maximale bewegingsvrijheid en maximaal comfort gegarandeerd.

Angličtina Holandský
flat vlakke
seamless naadloze
comfort comfort
guaranteed gegarandeerd
freedom of movement bewegingsvrijheid
or of
optimum optimale
and en
of bijzonder
are zijn

EN The functional soles in an anatomical fit ensure optimum wearing comfort with padding, direct power transmission, as well as fast transport of moisture and re-drying.

NL De functionele zolen in een anatomische pasvorm zorgen voor een optimaal draagcomfort met voering, directe krachtoverbrenging en snel vochtafvoer en opnieuw drogen.

Angličtina Holandský
functional functionele
optimum optimaal
direct directe
fast snel
drying drogen
in in
the de
ensure zorgen
with met
re opnieuw
and en

EN Be it yoga, ballet, fitness or jogging - these fashionable sports bras from FALKE provide the highest level of wearing comfort thanks to seamless technology, an optimum fit and fast re-drying.

NL Of het nu gaat om yoga, ballet, fitness of joggen - de modieuze sportbh's van Falke geven je het hoogste draagcomfort dankzij hun naadloze technologie, optimale pasvorm en snelste rugdroging.

Angličtina Holandský
yoga yoga
ballet ballet
falke falke
seamless naadloze
technology technologie
optimum optimale
fit pasvorm
fitness fitness
or of
the de
highest hoogste
to om
provide geven
of van
thanks dankzij
and en
be gaat

EN A right and left sock, as well as an anatomically shaped toe, ensure an optimum fit

NL De linker- en rechtersok en de anatomisch gevormde teen zorgen voor een optimale pasvorm

Angličtina Holandský
shaped gevormde
toe teen
optimum optimale
ensure zorgen
right de
left voor
and en

EN The FALKE Perfect Fit completes the style and guarantees optimum grip.

NL De perfecte FALKE pasvorm maakt de stijl compleet en garandeert een optimale grip.

Angličtina Holandský
falke falke
style stijl
guarantees garandeert
grip grip
perfect perfecte
optimum optimale
the de
and en

EN This sporty sneaker sock made of cooling functional yarn ensures excellent moisture transport. A right and left sock, as well as an anatomically shaped toe, ensure an optimum fit.

NL Deze sportieve sneakersok van verkoelend functioneel garen wordt gekenmerkt door een zeer goed vochttransport. De linker- en rechtersok en de anatomisch gevormde teen zorgen voor een optimale pasvorm.

Angličtina Holandský
functional functioneel
yarn garen
shaped gevormde
toe teen
optimum optimale
right de
well goed
left voor
and en
of van
this deze

EN Optimum durability guaranteed thanks to reinforced stress zones and the perfect FALKE fit

NL Door de verstevigde belaste zones en de perfecte FALKE-pasvorm is een optimale duurzaamheid gewaarborgd

Angličtina Holandský
durability duurzaamheid
zones zones
falke falke
optimum optimale
perfect perfecte
the de
and en
to door

EN Optimum hold thanks to compression fit

NL Optimale grip dankzij compressievorm

Angličtina Holandský
optimum optimale

EN The fast moisture transport, as well as the optimum fit ensure a perfect temperature and high level of comfort on the foot

NL Het snelle vochttransport en de optimale pasvorm zorgen voor de perfecte temperatuur en het hoge comfort op de voet

Angličtina Holandský
fit pasvorm
temperature temperatuur
comfort comfort
foot voet
fast snelle
optimum optimale
perfect perfecte
on op
the de
ensure zorgen
high hoge
and en

EN The optimum fit completes the functionality of these sports socks perfectly

NL De optimale pasvorm completeert de functionaliteit van de sportsok perfect

Angličtina Holandský
optimum optimale
fit pasvorm
functionality functionaliteit
perfectly perfect
the de
of van

EN The optimum fit completes the functionality of these sports socks

NL De optimale pasvorm maakt de functionaliteit van de sportsokken compleet

Angličtina Holandský
optimum optimale
fit pasvorm
functionality functionaliteit
socks sportsokken
the de
of van

EN Optimum fit due to right and left padding, as well as toe box

NL Optimale pasvorm door zowel rechtse als linkse padding en tenen.

Angličtina Holandský
optimum optimale
fit pasvorm
and en
as als

EN Be it arm warmers, ski masks or gloves, an optimum moisture transport and quick re-drying, as well as a high level of freedom of movement thanks to the perfect fit, will support you during sports activities.

NL Of het nu gaat om armwarmer, skimasker of handschoenen, optimaal vochttransport en snel opnieuw drogen, evenals een hoge bewegingsvrijheid: alles dankzij de perfecte pasvorm die u tijdens het sporten ondersteunt.

Angličtina Holandský
gloves handschoenen
sports sporten
drying drogen
freedom of movement bewegingsvrijheid
or of
quick snel
perfect perfecte
support ondersteunt
the de
optimum optimaal
high hoge
to om
during tijdens
as evenals
and en
thanks dankzij
you u

EN Be it yoga, ballet, fitness or jogging - these fashionable sports bras from FALKE provide the highest level of wearing comfort thanks to seamless technology, an optimum fit and fast re-drying.

NL Of het nu gaat om yoga, ballet, fitness of joggen - de modieuze sportbh's van Falke geven je het hoogste draagcomfort dankzij hun naadloze technologie, optimale pasvorm en snelste rugdroging.

Angličtina Holandský
yoga yoga
ballet ballet
falke falke
seamless naadloze
technology technologie
optimum optimale
fit pasvorm
fitness fitness
or of
the de
highest hoogste
to om
provide geven
of van
thanks dankzij
and en
be gaat

EN Thanks to particularly flat seams or seamless workmanship and an optimum fit, maximum freedom of movement and great wearing comfort are guaranteed

NL Dankzij de bijzonder vlakke naden of naadloze afwerking en een optimale pasvorm zijn maximale bewegingsvrijheid en maximaal comfort gegarandeerd

Angličtina Holandský
flat vlakke
seamless naadloze
comfort comfort
guaranteed gegarandeerd
freedom of movement bewegingsvrijheid
or of
optimum optimale
and en
of bijzonder
are zijn

EN FALKE bodysuits for women are characterised by a high-quality material blend, an optimum fit and an elegant cut

NL FALKE Bodysuits voor dames worden gekenmerkt door hun hoogwaardige materiaalsamenstelling, optimale pasvorm en elegante snit

Angličtina Holandský
falke falke
women dames
optimum optimale
fit pasvorm
elegant elegante
and en
by door
for voor
are worden
high hoogwaardige

EN Be it arm-warmers, ski masks or gloves, the optimum moisture transport and quick re-drying, as well as high freedom of movement thanks to the perfect fit, support you during sports.

NL Of het nu gaat om armwarmer, skimasker of handschoenen, het optimale vochttransport en snel opnieuw drogen, evenals een hoge bewegingsvrijheid dankzij de perfecte pasvorm ondersteuning tijdens het sporten.

Angličtina Holandský
gloves handschoenen
support ondersteuning
sports sporten
drying drogen
freedom of movement bewegingsvrijheid
or of
optimum optimale
quick snel
perfect perfecte
the de
re opnieuw
high hoge
to om
during tijdens
as evenals
and en
thanks dankzij

EN Thanks to particularly flat seams or seamless workmanship and an optimum fit, maximum freedom of movement and maximum comfort are guaranteed.

NL Dankzij de bijzonder vlakke naden of naadloze afwerking en een optimale pasvorm zijn maximale bewegingsvrijheid en maximaal comfort gegarandeerd.

Angličtina Holandský
flat vlakke
seamless naadloze
comfort comfort
guaranteed gegarandeerd
freedom of movement bewegingsvrijheid
or of
optimum optimale
and en
of bijzonder
are zijn

EN Baby tights from FALKE are made of particularly skin-friendly materials and are characterised by an optimum fit

NL Babypanty's van FALKE zijn gemaakt van bijzonder huidvriendelijke materialen en worden gekenmerkt door hun optimale pasvorm

Angličtina Holandský
falke falke
optimum optimale
fit pasvorm
materials materialen
made gemaakt
and en
by door
are worden
of bijzonder

EN Great wearing comfort is ensured thanks to an optimum fit for socks and tights, and the full plush adds a cuddly and warming touch

NL Bijzonder hoog draagcomfort geeft de optimale pasvorm van sokken en panty's, het wordt knuffelig en verwarmt met volle pluche

Angličtina Holandský
optimum optimale
fit pasvorm
socks sokken
full volle
plush pluche
the de
is wordt
and en

EN The functional soles in an anatomical fit ensure optimum wearing comfort with padding, direct power transmission, as well as fast transport of moisture and re-drying.

NL De functionele zolen in een anatomische pasvorm zorgen voor een optimaal draagcomfort met voering, directe krachtoverbrenging en snel vochtafvoer en opnieuw drogen.

Angličtina Holandský
functional functionele
optimum optimaal
direct directe
fast snel
drying drogen
in in
the de
ensure zorgen
with met
re opnieuw
and en

EN The perfect FALKE fit, combined with the reinforced stress zones, ensure optimum durability

NL De perfecte FALKE-pasvorm zorgt samen met de verstevigde belaste zones voor een optimale duurzaamheid

Angličtina Holandský
falke falke
zones zones
durability duurzaamheid
perfect perfecte
optimum optimale
the de
with samen
combined met

EN The optimum fit completes the functionality of these sports socks

NL De optimale pasvorm maakt de functionaliteit van de sportsokken compleet

Angličtina Holandský
optimum optimale
fit pasvorm
functionality functionaliteit
socks sportsokken
the de
of van

EN Optimum fit due to right and left padding, as well as toe box

NL Optimale pasvorm door zowel rechtse als linkse padding en tenen.

Angličtina Holandský
optimum optimale
fit pasvorm
and en
as als

EN The fast moisture transport, as well as the optimum fit ensure a perfect temperature and high level of comfort on the foot

NL Het snelle vochttransport en de optimale pasvorm zorgen voor de perfecte temperatuur en het hoge comfort op de voet

Angličtina Holandský
fit pasvorm
temperature temperatuur
comfort comfort
foot voet
fast snelle
optimum optimale
perfect perfecte
on op
the de
ensure zorgen
high hoge
and en

EN The fast moisture transport, as well as an optimum fit ensure great comfort and stress-free rides on road bikes

NL Het snelle vochttransport en de optimale pasvorm zorgen voor een goed comfort en stressvrije ritten op de racefiets

Angličtina Holandský
fast snelle
optimum optimale
comfort comfort
rides ritten
on op
the de
ensure zorgen
and en
great goed

EN The FALKE Perfect Fit ensures optimum comfort.

NL De perfecte FALKE pasvorm zorgt voor optimaal comfort.

Angličtina Holandský
falke falke
fit pasvorm
comfort comfort
perfect perfecte
the de
optimum optimaal

EN The elastic zone in the ankle area and the FALKE Perfect Fit ensure optimum support.

NL Het elastische deel aan de enkel en de perfecte FALKE pasvorm zorgen voor een optimale ondersteuning.

Angličtina Holandský
elastic elastische
ankle enkel
falke falke
perfect perfecte
optimum optimale
support ondersteuning
the de
ensure zorgen
and en
area deel

EN Greatest wearing comfort is ensured by the FALKE Perfect Fit for optimum support.

NL Hoogste draagcomfort wordt aangevuld met de perfecte Falke pasvorm voor optimale ondersteuning.

Angličtina Holandský
falke falke
fit pasvorm
support ondersteuning
perfect perfecte
optimum optimale
the de
is wordt
for voor

EN The elastic zone in the ankle area and the perfect FALKE fit ensure optimum grip.

NL De elastische zone in het enkelgebied en de perfecte Falke pasvorm zorgen voor een optimale grip.

Angličtina Holandský
elastic elastische
falke falke
grip grip
in in
perfect perfecte
optimum optimale
the de
ensure zorgen
zone zone
and en

EN The perfect Falke fit ensures optimum wearing comfort.

NL De perfecte Falke pasvorm zorgt voor optimaal draagcomfort.

Angličtina Holandský
falke falke
fit pasvorm
perfect perfecte
the de
optimum optimaal

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov