EN File Transfer Service (FTS), available with OpenText™ B2B Managed Services and accessible via OpenText™ Trading Grid™ Online, enables non-EDI file exchange capabilities with trading partners
"opentext managed services" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
EN File Transfer Service (FTS), available with OpenText™ B2B Managed Services and accessible via OpenText™ Trading Grid™ Online, enables non-EDI file exchange capabilities with trading partners
NL File Transfer Service (FTS), beschikbaar bij OpenText™ B2B Managed Services en toegankelijk via OpenText™ Trading Grid ™ Online, maakt niet-EDI bestandsuitwisselingsmogelijkheden met handelspartners mogelijk
EN An integral part of OpenText™ Trading Grid Messaging Service and OpenText™ B2B Managed Services, Active Documents offers greater control of business document transactions and trading partner performance.
NL Een integraal onderdeel van OpenText™ Trading Grid Messaging Service en OpenText™ B2B Managed Services, Active Documents biedt meer controle over zakelijke documenttransacties en de prestaties van handelspartners.
EN Trading Grid Analytics is a cloud-based predictive analytics platform embedded within OpenText™ Trading Grid™ and OpenText™ B2B Managed Services
NL Trading Grid Analytics is een cloudgebaseerd voorspellend analyseplatform dat hierin is ingebed OpenText™ Trading Grid ™ en OpenText™ B2B-beheerde services
EN Together with OpenText™ B2B Managed Services, OpenText offers a complete people-process-technology supply chain integration solution based on decades of industry best practices and proven processes.
NL Samen met OpenText™ B2B-beheerde diensten, OpenText biedt een complete supply chain-integratieoplossing voor mens-procestechnologie op basis van decennia aan best practices en bewezen processen in de branche.
EN Included in OpenText™ B2B Managed Services and an optional add-on for OpenText™ Trading Grid™ Messaging Service.
NL Inbegrepen OpenText™ B2B Managed Services en een optionele add-on voor OpenText™ Trading Grid ™ berichtenservice.
EN OpenText offers deployment choice and flexibility for OpenText Managed Services ? Foundation.
NL OpenText biedt implementatiekeuze en flexibiliteit voor OpenText Managed Services - Fundering.
Angličtina | Holandský |
---|---|
opentext | opentext |
flexibility | flexibiliteit |
managed | managed |
offers | biedt |
services | services |
and | en |
for | voor |
EN OpenText™ Protect™ is a data tokenization solution that helps organizations protect their sensitive data by combining the security of the OpenText Cloud platform with OpenText tokenization experts.
NL OpenText™ Protect ™ is een oplossing voor gegevenstokenisering die organisaties helpt hun gevoelige gegevens te beschermen door de beveiliging van de OpenText Cloudplatform met OpenText tokenisatie-experts.
EN OpenText™ Managed File Transfer solutions, available as software or cloud-based managed services (MFTaaS), provide a cost-effective and secure alternative to exchange information of all types and sizes.
NL OpenText™ Managed File Transfer-oplossingen, beschikbaar als software of cloudgebaseerde managed services (MFTaaS), bieden een kosteneffectief en veilig alternatief voor het uitwisselen van informatie van alle soorten en maten.
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
NL *Deze functie is beschikbaar bij bedrijfsbeheerde en teambeheerde projecten **Deze functie is alleen beschikbaar bij bedrijfsbeheerde projecten
Angličtina | Holandský |
---|---|
feature | functie |
is | is |
projects | projecten |
available | beschikbaar |
and | en |
this | deze |
only | alleen |
EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.
NL Advanced Roadmaps werkt op dit moment alleen met bedrijfsbeheerde projecten van Jira Software. De Basic Roadmaps zijn beschikbaar voor Jira Software teambeheerde en bedrijfsbeheerde projecten.
Angličtina | Holandský |
---|---|
advanced | advanced |
jira | jira |
works | werkt |
software | software |
projects | projecten |
the | de |
currently | op dit moment |
available | beschikbaar |
with | op |
and | en |
basic | zijn |
EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.
NL Advanced Roadmaps werkt op dit moment alleen met bedrijfsbeheerde projecten van Jira Software. De Basic Roadmaps zijn beschikbaar voor Jira Software teambeheerde en bedrijfsbeheerde projecten.
Angličtina | Holandský |
---|---|
advanced | advanced |
jira | jira |
works | werkt |
software | software |
projects | projecten |
the | de |
currently | op dit moment |
available | beschikbaar |
with | op |
and | en |
basic | zijn |
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
NL *Deze functie is beschikbaar bij bedrijfsbeheerde en teambeheerde projecten **Deze functie is alleen beschikbaar bij bedrijfsbeheerde projecten
Angličtina | Holandský |
---|---|
feature | functie |
is | is |
projects | projecten |
available | beschikbaar |
and | en |
this | deze |
only | alleen |
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live II) for the first time! Alexander Draaijer will be presenting a short talk on “The Future of Managed Services” in the Main Session stage at the event
NL Splashtop is verheugd om voor de eerste keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live II)! Alexander Draaijer zal een korte lezing houden over “The Future of Managed Services” in de Main Session-gedeelte van het event
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live II) for the first time! Alexander Draaijer will be presenting a short talk on “The Future of Managed Services” in the Main Session stage at the event
NL Splashtop is verheugd om voor de eerste keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live II)! Alexander Draaijer zal een korte lezing houden over “The Future of Managed Services” in de Main Session-gedeelte van het event
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live II) for the first time! Alexander Draaijer will be presenting a short talk on ?The Future of Managed Services? in the Main Session stage at the event
NL Splashtop is verheugd om voor de eerste keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live II)! Alexander Draaijer zal een korte lezing houden over “The Future of Managed Services” in de Main Session-gedeelte van het event
Angličtina | Holandský |
---|---|
splashtop | splashtop |
managed | managed |
services | services |
ii | ii |
time | keer |
alexander | alexander |
short | korte |
future | future |
live | live |
a | een |
main | main |
is | is |
in | in |
of | van |
be | het |
to | om |
EN Offload the complexity of digital business integration to the OpenText experts, including A2A and B2B managed services.
NL Verplaats de complexiteit van digitale bedrijfsintegratie naar het OpenText experts, waaronder beheerde A2A- en B2B-services.
Angličtina | Holandský |
---|---|
complexity | complexiteit |
digital | digitale |
opentext | opentext |
experts | experts |
services | services |
the | de |
including | waaronder |
a | het |
and | en |
to | naar |
EN OpenText™ Integration Managed Services takes care of data integration and management needs so organizations can focus on their core mission—not integration complexity.
NL OpenText™ Integration Managed Services zorgt voor gegevensintegratie en beheerbehoeften, zodat organisaties zich kunnen concentreren op hun kernmissie - niet op de complexiteit van integratie.
EN OpenText™ B2B Managed Services shields organizations from the complexities of managing their B2B integration environments, allowing them to focus on their core business activities.
NL OpenText™ B2B Managed Services beschermt organisaties tegen de complexiteit van het beheer van hun B2B-integratieomgevingen, waardoor ze zich kunnen concentreren op hun kernactiviteiten.
EN OpenText Integration Managed Services overview
NL OpenText Overzicht van Integration Managed Services
Angličtina | Holandský |
---|---|
opentext | opentext |
integration | integration |
managed | managed |
services | services |
overview | overzicht |
EN OpenText Integration Managed Services takes care of all enterprise integration needs, enabling the organization to focus on growth and innovation
NL OpenText Integration Managed Services voorziet in alle behoeften op het gebied van bedrijfsintegratie, waardoor de organisatie zich kan concentreren op groei en innovatie
Angličtina | Holandský |
---|---|
opentext | opentext |
integration | integration |
needs | behoeften |
managed | managed |
services | services |
organization | organisatie |
on | op |
growth | groei |
innovation | innovatie |
the | de |
enabling | kan |
and | en |
to | zich |
EN OpenText B2B Managed Services overview
NL OpenText Overzicht van B2B Managed Services
Angličtina | Holandský |
---|---|
opentext | opentext |
managed | managed |
services | services |
overview | overzicht |
EN Using B2B Managed Services, OpenText assumes the management of day-to-day operations, from systems management to integration to partner onboarding and transaction monitoring
NL Met B2B Managed Services, OpenText neemt het beheer van de dagelijkse activiteiten op zich, van systeembeheer tot integratie tot onboarding van partners en transactiemonitoring
Angličtina | Holandský |
---|---|
opentext | opentext |
partner | partners |
managed | managed |
operations | activiteiten |
integration | integratie |
onboarding | onboarding |
the | de |
management | beheer |
services | services |
using | op |
and | en |
day-to-day | dagelijkse |
EN OpenText Integration Managed Services benefits
NL OpenText Voordelen van Integration Managed Services
Angličtina | Holandský |
---|---|
opentext | opentext |
integration | integration |
managed | managed |
services | services |
benefits | voordelen |
EN Offloads the day-to-day management of B2B operations and infrastructure, hosted in OpenText data centers, including systems health monitoring, data backups, network managed services, systems administration and application support.
NL Verlicht het dagelijkse beheer van B2B-activiteiten en -infrastructuur, gehost in OpenText datacenters, inclusief systeemgezondheidsbewaking, gegevensback-ups, netwerkbeheerde services, systeembeheer en applicatieondersteuning.
Angličtina | Holandský |
---|---|
hosted | gehost |
opentext | opentext |
including | inclusief |
data centers | datacenters |
operations | activiteiten |
infrastructure | infrastructuur |
in | in |
management | beheer |
services | services |
and | en |
day-to-day | dagelijkse |
EN OpenText™ B2B Managed Services offers a repeatable, proven people–process–technology model that extends the IT team while improving business process optimization.
NL OpenText™ B2B Managed Services biedt een herhaalbaar, beproefd mens-procestechnologiemodel dat het IT-team uitbreidt en tegelijkertijd de optimalisatie van bedrijfsprocessen verbetert.
EN OpenText B2B Managed Services benefits
NL OpenText Voordelen van B2B Managed Services
Angličtina | Holandský |
---|---|
opentext | opentext |
managed | managed |
services | services |
benefits | voordelen |
EN Leverage OpenText PLM Managed Services to focus on the core business, not the complexity of PLM software implementation and refresh.
NL Hefboomwerking OpenText PLM Managed Services om zich te concentreren op de kernactiviteiten, niet op de complexiteit van de implementatie en vernieuwing van PLM-software.
Angličtina | Holandský |
---|---|
opentext | opentext |
managed | managed |
complexity | complexiteit |
on | op |
software | software |
implementation | implementatie |
the | de |
to | om |
services | services |
and | en |
of | van |
EN OpenText Managed Integration Services take care of all data integration and data management needs so organizations can focus on their core mission—not integration complexity.
NL OpenText Managed Integration Services zorgen voor alle behoeften op het gebied van gegevensintegratie en gegevensbeheer, zodat organisaties zich kunnen concentreren op hun kernmissie - niet op de complexiteit van integratie.
Angličtina | Holandský |
---|---|
managed | managed |
care | zorgen |
needs | behoeften |
can | kunnen |
focus | concentreren |
complexity | complexiteit |
services | services |
on | op |
so | zodat |
and | en |
not | niet |
organizations | organisaties |
all | alle |
their | hun |
integration | integratie |
of | van |
EN Leverage OpenText’s business integration experts and portfolio of integration solutions to meet growing technical needs, from enterprise-level B2B connectivity and managed services to application integration and data management.
NL Hefboomwerking OpenText's bedrijfsintegratiedeskundigen en portfolio van integratieoplossingen om aan de groeiende technische behoeften te voldoen, van B2B-connectiviteit en beheerde services op bedrijfsniveau tot applicatie-integratie en gegevensbeheer.
Angličtina | Holandský |
---|---|
integration | integratie |
portfolio | portfolio |
growing | groeiende |
needs | behoeften |
connectivity | connectiviteit |
application | applicatie |
technical | technische |
to | om |
services | services |
meet | voldoen |
and | en |
EN Email2EDI and Fax2EDI, digital onboarding solutions available to OpenText™ B2B Managed Services customers, do not require trading partners or corporates to change their business practices of sending documents via email and fax
NL Email2EDI en Fax2EDI, digitale onboarding-oplossingen beschikbaar voor OpenText™ Klanten van B2B Managed Services hebben handelspartners of bedrijven niet nodig om hun zakelijke praktijken voor het verzenden van documenten via e-mail en fax te wijzigen
EN Focus on delivering excellent care, not keeping pace with data security regulations, by leveraging OpenText™ Managed Services experts to manage data compliance and security.
NL Concentreer u op het leveren van uitstekende zorg, zonder gelijke tred te houden met gegevensbeveiligingsvoorschriften, door gebruik te maken van OpenText™ Managed Services-experts om de naleving en beveiliging van gegevens te beheren.
EN Benefit from OpenText Managed Services experts to help manage data compliance and security. Focus on delivering excellent care, not keeping pace with data security regulations.
NL Profiteer van OpenText Managed Services-experts om de naleving en beveiliging van gegevens te helpen beheren. Concentreer u op het leveren van uitstekende zorg, zonder gelijke tred te houden met gegevensbeveiligingsvoorschriften.
Angličtina | Holandský |
---|---|
opentext | opentext |
experts | experts |
data | gegevens |
compliance | naleving |
security | beveiliging |
excellent | uitstekende |
keeping | houden |
managed | managed |
manage | beheren |
services | services |
to | om |
care | zorg |
help | helpen |
and | en |
on | op |
not | de |
from | van |
EN With these comprehensive managed services, OpenText handles the day-to-day management of technical infrastructures, including systems health monitoring, data backup, network management, systems administration, database management and application support.
NL Met deze uitgebreide managed services, OpenText verzorgt het dagelijkse beheer van technische infrastructuren, inclusief systeemgezondheidsbewaking, gegevensback-up, netwerkbeheer, systeembeheer, databasebeheer en applicatieondersteuning.
Angličtina | Holandský |
---|---|
opentext | opentext |
infrastructures | infrastructuren |
comprehensive | uitgebreide |
managed | managed |
technical | technische |
services | services |
management | beheer |
and | en |
including | inclusief |
day-to-day | dagelijkse |
with | met |
EN Combined with OpenText™ Integration Managed Services experts, Alloy helps organizations around the world meet compliance requirements.
NL Gecombineerd met OpenText™ Integration Managed Services-experts, Alloy helpt organisaties over de hele wereld om aan de nalevingsvereisten te voldoen.
EN Why choose OpenText PLM Managed Services?
NL Waarom kiezen voor OpenText PLM-beheerde diensten?
Angličtina | Holandský |
---|---|
opentext | opentext |
services | diensten |
choose | kiezen |
why | waarom |
EN Discover the advantages of using OpenText PLM Managed Services
NL Ontdek de voordelen van het gebruik van OpenText PLM-beheerde services
Angličtina | Holandský |
---|---|
discover | ontdek |
opentext | opentext |
services | services |
the | de |
advantages | voordelen |
using | gebruik |
of | van |
EN OpenText offers deployment choice and flexibility for PLM Managed Services
NL OpenText biedt implementatiekeuze en flexibiliteit voor PLM Managed Services
Angličtina | Holandský |
---|---|
opentext | opentext |
flexibility | flexibiliteit |
managed | managed |
offers | biedt |
services | services |
and | en |
for | voor |
EN Rely on OpenText Managed Services to achieve unified, orchestrated and standardized EMR integration, regardless of application or complexity.
NL Vertrouwen op OpenText Managed Services om uniforme, georkestreerde en gestandaardiseerde EMR-integratie te bereiken, ongeacht de toepassing of complexiteit.
Angličtina | Holandský |
---|---|
on | op |
opentext | opentext |
managed | managed |
services | services |
unified | uniforme |
emr | emr |
integration | integratie |
application | toepassing |
complexity | complexiteit |
or | of |
to | om |
regardless | ongeacht |
and | en |
achieve | bereiken |
rely | vertrouwen |
EN For OpenText customers, this program is also available via your OpenText sales manager.
NL Voor OpenText-klanten is dit programma ook beschikbaar via jouw OpenText-salesmanager.
Angličtina | Holandský |
---|---|
opentext | opentext |
customers | klanten |
program | programma |
is | is |
this | dit |
available | beschikbaar |
via | via |
for | voor |
also | ook |
EN OpenText is a certified Business and Education partner of Dassault Systèmes and is a recognized expert in Dassault software across multiple industries. OpenText is ranked as one of the top five Dassault business partners in North America.
NL OpenText is een gecertificeerde Business en Education-partner van Dassault Systèmes en is een erkend expert in Dassault-software in meerdere industrieën. OpenText wordt gerangschikt als een van de vijf beste zakenpartners van Dassault in Noord-Amerika.
Angličtina | Holandský |
---|---|
opentext | opentext |
business | business |
recognized | erkend |
expert | expert |
software | software |
ranked | gerangschikt |
north | noord |
america | amerika |
is | is |
partner | partner |
in | in |
the | de |
as | als |
and | en |
industries | industrieën |
of | van |
five | vijf |
EN Includes OpenText™ Lens and OpenText™ Trading Grid Analytics, powerful visibility and analytics tools
NL Inclusief OpenText™ Lens en OpenText™ Trading Grid Analytics, krachtige tools voor zichtbaarheid en analyse
EN Additional Software as a Service (SaaS) applications, including OpenText™ Active Catalogue and OpenText™ Active Invoices with Compliance, are available to help build out efficiencies as the business grows.
NL Aanvullende Software as a Service (SaaS) -toepassingen, inclusief OpenText™ Actieve catalogus en OpenText™ Actieve facturen met naleving zijn beschikbaar om te helpen bij het vergroten van de efficiëntie naarmate het bedrijf groeit.
EN OpenText™ Email2EDI and OpenText™ Fax2EDI use machine learning to capture data in business documents and convert email and fax to EDI or XML.
NL OpenText™ Email2EDI en OpenText™ Fax2EDI gebruikt machine learning om gegevens in zakelijke documenten vast te leggen en e-mail en fax om te zetten naar EDI of XML.
EN As a leader in digital business integration, OpenText offers a portfolio of digital onboarding solutions to extend the use of OpenText Trading Grid, the world’s largest B2B integration network
NL Als leider in digitale bedrijfsintegratie, OpenText biedt een portfolio van digitale onboarding-oplossingen om het gebruik van OpenText Trading Grid, 's werelds grootste B2B-integratienetwerk
Angličtina | Holandský |
---|---|
leader | leider |
opentext | opentext |
offers | biedt |
portfolio | portfolio |
onboarding | onboarding |
solutions | oplossingen |
largest | grootste |
grid | grid |
in | in |
to | om |
use | gebruik |
trading | trading |
digital | digitale |
as | als |
EN As a leader in digital business integration, OpenText offers a portfolio of digital onboarding solutions to extend access to OpenText™ Trading Grid, the largest B2B integration network
NL Als leider in digitale bedrijfsintegratie, OpenText biedt een portfolio van digitale onboarding-oplossingen om de toegang tot OpenText™ Trading Grid, het grootste B2B-integratienetwerk
EN As a leader in business integration, OpenText offers a portfolio of digital onboarding solutions to extend OpenText™ Trading Grid and help companies consolidate all business transactions from large and small businesses
NL Als leider in bedrijfsintegratie, OpenText biedt een portfolio van digitale onboarding-oplossingen om uit te breiden OpenText™ Trading Grid en helpen bedrijven bij het consolideren van alle zakelijke transacties van grote en kleine bedrijven
EN Get value from data faster by extending internal IT resources with OpenText experts and leverage the big data framework of the OpenText Cloud accelerate project delivery.
NL Haal sneller waarde uit data door interne IT-resources uit te breiden met OpenText experts en maak gebruik van het big data-raamwerk van het OpenText Cloud versnelt de levering van projecten.
Angličtina | Holandský |
---|---|
data | data |
resources | resources |
opentext | opentext |
experts | experts |
framework | raamwerk |
cloud | cloud |
project | projecten |
delivery | levering |
extending | breiden |
big | big |
value | waarde |
faster | sneller |
the | de |
get | haal |
internal | interne |
with | met |
by | door |
and | en |
of | van |
from | uit |
EN OpenText provides a broad range of solutions for managing and securing enterprise data that combine a modern cloud platform with the experience of OpenText data professionals and industry best-practice processes. Solutions include:
NL OpenText biedt een breed scala aan oplossingen voor het beheren en beveiligen van bedrijfsgegevens die een modern cloudplatform combineren met de ervaring van OpenText dataprofessionals en best practices uit de branche. Oplossingen zijn onder meer:
Angličtina | Holandský |
---|---|
opentext | opentext |
broad | breed |
range | scala |
solutions | oplossingen |
securing | beveiligen |
combine | combineren |
modern | modern |
industry | branche |
cloud platform | cloudplatform |
provides | biedt |
managing | beheren |
the | de |
best | best |
experience | ervaring |
practice | practices |
with | met |
for | voor |
a | een |
of | van |
and | en |
that | die |
EN OpenText™ Global Partner Directory (GPD) is a centralized repository of more than 600,000 trading partners connected to OpenText™ Trading Grid™, the world’s largest cloud-based integration platform
NL OpenText™ Global Partner Directory (GPD) is een gecentraliseerde opslagplaats van meer dan 600,000 aangesloten handelspartners OpenText™ Trading Grid ™, 's werelds grootste cloudgebaseerde integratieplatform
EN OpenText encourages customers on Information Exchange to upgrade to OpenText™ Trading Grid™ Messaging Service
NL OpenText moedigt klanten op Informatie-uitwisseling aan om te upgraden naar OpenText™ Trading Grid ™ berichtenservice
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov