EN Five members of the group: Mick Jagger (22 years old, singer), Keith Richards (22 years old, guitar), Brian Jones (23 years old, guitar, harmonica), Bill Wyman (29 years old, bass), Charlie Watts (24 years old, percussion, drums).
"old greetings card" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
EN Five members of the group: Mick Jagger (22 years old, singer), Keith Richards (22 years old, guitar), Brian Jones (23 years old, guitar, harmonica), Bill Wyman (29 years old, bass), Charlie Watts (24 years old, percussion, drums).
NL Vijf leden van de band: Mick Jagger (22, zangeres), Keith Richards (22, gitaar), Brian Jones (23, gitaar, harmonica), Bill Wyman (29, bas), Charlie Watts (24, percussie, drums).
Angličtina | Holandský |
---|---|
members | leden |
singer | zangeres |
guitar | gitaar |
brian | brian |
jones | jones |
bass | bas |
the | de |
five | vijf |
of | van |
EN What I found most exquisite was the old greetings card collection
NL Wat ik zelf erg mooi vind zijn de oude kaarten
Angličtina | Holandský |
---|---|
found | vind |
card | kaarten |
i | ik |
the | de |
what | wat |
old | oude |
EN Prime Greetings got their new card or invitation by running a design contest:
NL Prime Greetings hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie kaart of uitnodiging:
Angličtina | Holandský |
---|---|
card | kaart |
invitation | uitnodiging |
design | ontwerp |
contest | wedstrijd |
or | of |
prime | prime |
a | een |
EN Check out Prime Greetings's Card or invitation contest…
NL Bekijk Prime Greetings hun wedstrijd in de categorie Kaart of uitnodiging…
EN Create a “From the heart” greetings card
NL Groetkaart uit hartjes stempelen
Angličtina | Holandský |
---|---|
the | uit |
EN Find out how to make a greetings card from the heart for weddings, birthdays or other celebrations.
NL Ontdek hoe je zelf een groetkaart maakt voor een bruiloft, verjaardag of andere party’s.
Angličtina | Holandský |
---|---|
or | of |
other | andere |
find out | ontdek |
for | voor |
a | een |
EN Prime Greetings got their new card or invitation by running a design contest:
NL Prime Greetings hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie kaart of uitnodiging:
Angličtina | Holandský |
---|---|
card | kaart |
invitation | uitnodiging |
design | ontwerp |
contest | wedstrijd |
or | of |
prime | prime |
a | een |
EN Check out Prime Greetings's Card or invitation contest…
NL Bekijk Prime Greetings hun wedstrijd in de categorie Kaart of uitnodiging…
EN Offer branded or localised experiences with multiple greetings for different brands, departments and phone numbers.
NL Bied een merkspecifieke of gelokaliseerde ervaring met meerdere begroetingen voor verschillende merken, afdelingen en telefoonnummers.
Angličtina | Holandský |
---|---|
offer | bied |
experiences | ervaring |
departments | afdelingen |
or | of |
brands | merken |
and | en |
with | met |
for | voor |
EN Prime Greetings collaborated with designers to refine their ideas
NL Prime Greetings werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
Angličtina | Holandský |
---|---|
prime | prime |
designers | ontwerpers |
refine | verfijnen |
their | hun |
ideas | ideeën |
EN Greetings from the last ice age
NL Een groet uit de laatste ijstijd
Angličtina | Holandský |
---|---|
the | de |
last | laatste |
from | uit |
EN Or? Thanks in advance and many greetings Uschi
NL Of? Bij voorbaat dank en vriendelijke groeten Uschi
Angličtina | Holandský |
---|---|
thanks | dank |
in | bij |
or | of |
and | en |
EN Hi Wolfgang! Thanks for your great tip. We will definitely try that out ourselves. Many greetings!
NL Hoi Wolfgang! Bedankt voor je goede tip. We zullen dat zeker zelf uitproberen. Veel groeten!
Angličtina | Holandský |
---|---|
great | goede |
tip | tip |
try | uitproberen |
your | je |
we | we |
will | zullen |
that | dat |
many | veel |
for | voor |
EN More space for designs, marketing messages and personalised greetings
NL Meer ruimte voor motieven, reclameboodschappen en persoonlijke wensen
Angličtina | Holandský |
---|---|
space | ruimte |
personalised | persoonlijke |
and | en |
more | meer |
for | voor |
EN For professional greetings in various styles
NL Voor professionele wensen in verschillende uitvoeringen
Angličtina | Holandský |
---|---|
various | verschillende |
in | in |
professional | professionele |
for | voor |
EN Season’s greetings! This month, as we edge even closer to the end of another year, we want to look back on all we have achieved in the past 12 months
NL Het Franse bedrijf URSSAF heeft als missie een duurzame, sociale bescherming te bieden aan ondernemers, zelfstandigen en particulieren
Angličtina | Holandský |
---|---|
all | te |
the | franse |
have | en |
as | als |
to | aan |
back | een |
EN A trivial round of errands as an occasion for a few Christmas greetings
NL Een triviaal rondje boodschappen als gelegenheid voor een paar kerstgroeten
Angličtina | Holandský |
---|---|
occasion | gelegenheid |
as | als |
for | voor |
EN Engage website visitors by automating personalized greetings on every page of your website.
NL Engage websitebezoekers met automatische begroetingen op iedere pagina van je website.
Angličtina | Holandský |
---|---|
website | website |
on | op |
page | pagina |
your | je |
of | van |
EN Invite website visitors to initiate a chat conversation with the use of Greetings: smart pop-up messages with a customer oriented messages
NL Nodig de website bezoeker uit tot een gesprek door middel van Greetings: slimme pop-ups vanuit de chat met een klantgerichte boodschap
Angličtina | Holandský |
---|---|
visitors | bezoeker |
smart | slimme |
pop-up | pop |
website | website |
the | de |
chat | chat |
to | gesprek |
a | een |
with | met |
of | van |
EN Great for invites and Season’s Greetings
NL Optimaal voor uitnodigingen en feestdagen
Angličtina | Holandský |
---|---|
invites | uitnodigingen |
and | en |
for | voor |
EN Personalised greetings and product suggestions. In real-time with millions of customers.
NL Gepersonaliseerde begroetingen en productsuggesties. In real-time met miljoenen klanten.
Angličtina | Holandský |
---|---|
personalised | gepersonaliseerde |
customers | klanten |
in | in |
and | en |
with | met |
EN Greetings stamp (e.g. clear stamps from Create A Smile) or Fudenosuke, Fudenosuke to letter your greeting by hand
NL Stempel met groet (bijv. Clear-Stamps van Create a Smile) of Fudenosuke, om zelf te letteren
Angličtina | Holandský |
---|---|
stamp | stempel |
or | of |
a | a |
create | create |
to | om |
from | van |
your | zelf |
EN Send us your experience with Theben: A photo, a picture, also a few birthday greetings. We are looking forward to it.
NL Stuur ons uw verhaal met Theben: Een foto, een foto, ook een paar verjaardagswensen. Wij kijken er naar uit.
Angličtina | Holandský |
---|---|
photo | foto |
we | wij |
forward | een |
us | ons |
with | met |
your | uw |
to | kijken |
EN Offer branded or localised experiences with multiple greetings for different brands, departments and phone numbers.
NL Bied een merkspecifieke of gelokaliseerde ervaring met specifieke begroetingen voor verschillende merken, afdelingen en telefoonnummers.
Angličtina | Holandský |
---|---|
offer | bied |
experiences | ervaring |
departments | afdelingen |
or | of |
brands | merken |
and | en |
for | voor |
with | met |
EN Offer branded or localised experiences with multiple greetings for different brands, departments and phone numbers.
NL Bied een merkspecifieke of gelokaliseerde ervaring met specifieke begroetingen voor verschillende merken, afdelingen en telefoonnummers.
Angličtina | Holandský |
---|---|
offer | bied |
experiences | ervaring |
departments | afdelingen |
or | of |
brands | merken |
and | en |
for | voor |
with | met |
EN Offer branded or localised experiences with multiple greetings for different brands, departments and phone numbers.
NL Bied een merkspecifieke of gelokaliseerde ervaring met specifieke begroetingen voor verschillende merken, afdelingen en telefoonnummers.
Angličtina | Holandský |
---|---|
offer | bied |
experiences | ervaring |
departments | afdelingen |
or | of |
brands | merken |
and | en |
for | voor |
with | met |
EN Offer branded or localised experiences with multiple greetings for different brands, departments and phone numbers.
NL Bied een merkspecifieke of gelokaliseerde ervaring met specifieke begroetingen voor verschillende merken, afdelingen en telefoonnummers.
Angličtina | Holandský |
---|---|
offer | bied |
experiences | ervaring |
departments | afdelingen |
or | of |
brands | merken |
and | en |
for | voor |
with | met |
EN Offer branded or localised experiences with multiple greetings for different brands, departments and phone numbers.
NL Bied een merkspecifieke of gelokaliseerde ervaring met specifieke begroetingen voor verschillende merken, afdelingen en telefoonnummers.
Angličtina | Holandský |
---|---|
offer | bied |
experiences | ervaring |
departments | afdelingen |
or | of |
brands | merken |
and | en |
for | voor |
with | met |
EN Offer branded or localised experiences with multiple greetings for different brands, departments and phone numbers.
NL Bied een merkspecifieke of gelokaliseerde ervaring met specifieke begroetingen voor verschillende merken, afdelingen en telefoonnummers.
Angličtina | Holandský |
---|---|
offer | bied |
experiences | ervaring |
departments | afdelingen |
or | of |
brands | merken |
and | en |
for | voor |
with | met |
EN Offer branded or localised experiences with multiple greetings for different brands, departments and phone numbers.
NL Bied een merkspecifieke of gelokaliseerde ervaring met specifieke begroetingen voor verschillende merken, afdelingen en telefoonnummers.
Angličtina | Holandský |
---|---|
offer | bied |
experiences | ervaring |
departments | afdelingen |
or | of |
brands | merken |
and | en |
for | voor |
with | met |
EN Offer branded or localised experiences with multiple greetings for different brands, departments and phone numbers.
NL Bied een merkspecifieke of gelokaliseerde ervaring met specifieke begroetingen voor verschillende merken, afdelingen en telefoonnummers.
Angličtina | Holandský |
---|---|
offer | bied |
experiences | ervaring |
departments | afdelingen |
or | of |
brands | merken |
and | en |
for | voor |
with | met |
EN Offer branded or localised experiences with multiple greetings for different brands, departments and phone numbers.
NL Bied een merkspecifieke of gelokaliseerde ervaring met specifieke begroetingen voor verschillende merken, afdelingen en telefoonnummers.
Angličtina | Holandský |
---|---|
offer | bied |
experiences | ervaring |
departments | afdelingen |
or | of |
brands | merken |
and | en |
for | voor |
with | met |
EN Offer branded or localised experiences with multiple greetings for different brands, departments and phone numbers.
NL Bied een merkspecifieke of gelokaliseerde ervaring met specifieke begroetingen voor verschillende merken, afdelingen en telefoonnummers.
Angličtina | Holandský |
---|---|
offer | bied |
experiences | ervaring |
departments | afdelingen |
or | of |
brands | merken |
and | en |
for | voor |
with | met |
EN Offer branded or localised experiences with multiple greetings for different brands, departments and phone numbers.
NL Bied een merkspecifieke of gelokaliseerde ervaring met specifieke begroetingen voor verschillende merken, afdelingen en telefoonnummers.
Angličtina | Holandský |
---|---|
offer | bied |
experiences | ervaring |
departments | afdelingen |
or | of |
brands | merken |
and | en |
for | voor |
with | met |
EN Offer branded or localised experiences with multiple greetings for different brands, departments and phone numbers.
NL Bied een merkspecifieke of gelokaliseerde ervaring met specifieke begroetingen voor verschillende merken, afdelingen en telefoonnummers.
Angličtina | Holandský |
---|---|
offer | bied |
experiences | ervaring |
departments | afdelingen |
or | of |
brands | merken |
and | en |
for | voor |
with | met |
EN Offer branded or localised experiences with multiple greetings for different brands, departments and phone numbers.
NL Bied een merkspecifieke of gelokaliseerde ervaring met specifieke begroetingen voor verschillende merken, afdelingen en telefoonnummers.
Angličtina | Holandský |
---|---|
offer | bied |
experiences | ervaring |
departments | afdelingen |
or | of |
brands | merken |
and | en |
for | voor |
with | met |
EN Personalised greetings and product suggestions. In real-time with millions of customers.
NL Gepersonaliseerde begroetingen en productsuggesties. In real-time met miljoenen klanten.
Angličtina | Holandský |
---|---|
personalised | gepersonaliseerde |
customers | klanten |
in | in |
and | en |
with | met |
EN Send us your experience with Theben: A photo, a picture, also a few birthday greetings. We are looking forward to it.
NL Stuur ons uw verhaal met Theben: Een foto, een foto, ook een paar verjaardagswensen. Wij kijken er naar uit.
Angličtina | Holandský |
---|---|
photo | foto |
we | wij |
forward | een |
us | ons |
with | met |
your | uw |
to | kijken |
EN More space for designs, marketing messages and personalised greetings
NL Meer ruimte voor motieven, reclameboodschappen en persoonlijke wensen
Angličtina | Holandský |
---|---|
space | ruimte |
personalised | persoonlijke |
and | en |
more | meer |
for | voor |
EN For professional greetings in various styles
NL Voor professionele wensen in verschillende uitvoeringen
Angličtina | Holandský |
---|---|
various | verschillende |
in | in |
professional | professionele |
for | voor |
EN Greetings from the last ice age
NL Een groet uit de laatste ijstijd
Angličtina | Holandský |
---|---|
the | de |
last | laatste |
from | uit |
EN Prime Greetings collaborated with designers to refine their ideas
NL Prime Greetings werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
Angličtina | Holandský |
---|---|
prime | prime |
designers | ontwerpers |
refine | verfijnen |
their | hun |
ideas | ideeën |
EN I already used this kind of setup for my old iPhone ? so I decided to do the same thing for one of my old Android phone (the Samsung has a much nicer screen than my old iPhone).
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je dat doet zonder al te veel moeite, en hopelijk is dit het begin van een reeks van artikelen waarin we een oude telefoon hergebruiken.
Angličtina | Holandský |
---|---|
i | ik |
old | oude |
phone | telefoon |
much | te |
already | al |
the | artikel |
to | hoe |
has | is |
this | dit |
do | doet |
EN Note : This is not the first article I post on how to repurpose your old iPhone ? Look in the category Repurpose old iOS devices for more ways to give your old iPhone or iPods (running iOS) a new life.
NL Merk op : Dit is niet het eerste artikel waarin we kijken naar hergebruik van oude telefoons. Kijk ook eens naar de andere artikelen in de hergebruik categorie voor iPhone of Android apparaten.
Angličtina | Holandský |
---|---|
old | oude |
iphone | iphone |
category | categorie |
devices | apparaten |
is | is |
or | of |
the | de |
in | in |
on | op |
note | niet |
article | artikel |
a | eens |
this | dit |
EN I already used this kind of setup for my old iPhone ? so I decided to do the same thing for one of my old Android phone (the Samsung has a much nicer screen than my old iPhone).
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je dat doet zonder al te veel moeite, en hopelijk is dit het begin van een reeks van artikelen waarin we een oude telefoon hergebruiken.
Angličtina | Holandský |
---|---|
i | ik |
old | oude |
phone | telefoon |
much | te |
already | al |
the | artikel |
to | hoe |
has | is |
this | dit |
do | doet |
EN Note : This is not the first article I post on how to repurpose your old iPhone ? Look in the category Repurpose old iOS devices for more ways to give your old iPhone or iPods (running iOS) a new life.
NL Merk op : Dit is niet het eerste artikel waarin we kijken naar hergebruik van oude telefoons. Kijk ook eens naar de andere artikelen in de hergebruik categorie voor iPhone of Android apparaten.
Angličtina | Holandský |
---|---|
old | oude |
iphone | iphone |
category | categorie |
devices | apparaten |
is | is |
or | of |
the | de |
in | in |
on | op |
note | niet |
article | artikel |
a | eens |
this | dit |
EN I already used this kind of setup for my old iPhone ? so I decided to do the same thing for one of my old Android phone (the Samsung has a much nicer screen than my old iPhone).
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je dat doet zonder al te veel moeite, en hopelijk is dit het begin van een reeks van artikelen waarin we een oude telefoon hergebruiken.
Angličtina | Holandský |
---|---|
i | ik |
old | oude |
phone | telefoon |
much | te |
already | al |
the | artikel |
to | hoe |
has | is |
this | dit |
do | doet |
EN Note : This is not the first article I post on how to repurpose your old iPhone ? Look in the category Repurpose old iOS devices for more ways to give your old iPhone or iPods (running iOS) a new life.
NL Merk op : Dit is niet het eerste artikel waarin we kijken naar hergebruik van oude telefoons. Kijk ook eens naar de andere artikelen in de hergebruik categorie voor iPhone of Android apparaten.
Angličtina | Holandský |
---|---|
old | oude |
iphone | iphone |
category | categorie |
devices | apparaten |
is | is |
or | of |
the | de |
in | in |
on | op |
note | niet |
article | artikel |
a | eens |
this | dit |
EN Whether you choose to sleep in a cell, in the former office of the prison governor or in the old library, these days Hotel Barabas offers plenty of comfort and a memorable experience for both young and old in the heart of Lucerne’s old town
NL Of je nu slaapt in een cel, in het voormalige kantoor van de gevangenisdirecteur of in de oude bibliotheek, het huidige Hotel Barabas biedt veel comfort en is een belevenis voor jong en oud in het hart van de oude binnenstad van Luzern
Angličtina | Holandský |
---|---|
cell | cel |
office | kantoor |
library | bibliotheek |
days | nu |
hotel | hotel |
offers | biedt |
comfort | comfort |
young | jong |
experience | belevenis |
in | in |
or | of |
heart | hart |
the | de |
former | voormalige |
town | binnenstad |
old | oude |
and | en |
for | voor |
a | een |
of | van |
EN Our names are Jean (French) and Camilla (English) and we are a married couple living in Switzerland with our three children Jude (8 years old), Elio (7 years old) and Alba (5 years old)
NL Wij zijn Jean (Fransman) en Camilla (Engelse), een echtpaar dat in Zwitserland woont met hun drie kinderen Jude (8 jaar), Elio (7 jaar) en Alba (5 jaar)
Angličtina | Holandský |
---|---|
jean | jean |
switzerland | zwitserland |
children | kinderen |
we | wij |
in | in |
three | drie |
with | met |
and | en |
years | jaar |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov