EN Double room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a double room is meant for two people who share one double-size bed
"number will double" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
EN Double room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a double room is meant for two people who share one double-size bed
NL De configuratie Tweepersoonskamer kan verschillen van hotel tot hotel, maar over het algemeen is een tweepersoonskamer bedoeld voor twee personen die een tweepersoonsbed delen
Angličtina | Holandský |
---|---|
configuration | configuratie |
hotel | hotel |
meant | bedoeld |
people | personen |
vary | verschillen |
is | is |
general | algemeen |
two | twee |
for | voor |
double | een |
but | |
share | delen |
another | van |
EN (1) Customer number (2) Company (3) Street and house number (4) Post code, town and country (5) Phone and fax number (6) Website (7) First name and last name of the contact person, their department, phone and fax number and e-mail address
NL (1) Klantnummer (2) Firma (3) Adres en huisnummer (4) Postcode, plaats en land (5) Telefoon en fax (6) Website (7) Naam en voornaam van de contactpersoon, diens afdeling, telefoon en fax en e-mailadres
Angličtina | Holandský |
---|---|
phone | telefoon |
fax | fax |
department | afdeling |
mailadres | |
company | firma |
country | land |
website | website |
name | naam |
the | de |
address | adres |
street | van de |
contact person | contactpersoon |
town | plaats |
and | en |
house | van |
EN France, Paris, the 'Pont au double' spans the Seine to lead to the forecourt of Notre-Dame. Serenity at the blue hour in black and white / Bridge Pont au double at twilight and quiet, Paris
NL Frankrijk, Parijs, de 'Pont au double' overspant de Seine en leidt naar het voorplein van de Notre-Dame. Sereniteit op het blauwe uur in zwart-wit / Bridge Pont au double in de schemering en stilte, Parijs
Angličtina | Holandský |
---|---|
au | au |
seine | seine |
lead | leidt |
hour | uur |
quiet | stilte |
paris | parijs |
in | in |
the | de |
france | frankrijk |
double | double |
black | zwart |
white | wit |
and | en |
to | naar |
of | van |
EN Microsoft Dynamics + Azure = Double the performance. Double the benefits.
NL Microsoft Dynamics + Azure = dubbele prestaties, dubbele voordelen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
microsoft | microsoft |
azure | azure |
double | dubbele |
benefits | voordelen |
performance | prestaties |
EN Browse safely while sipping your double-double at your favorite cafe
NL Surf veilig terwijl je van je koffie geniet in je favoriete café
Angličtina | Holandský |
---|---|
favorite | favoriete |
cafe | café |
your | je |
while | terwijl |
EN Its double leather handles and detachable double chain straps mean it can be carried by hand or on the shoulder. It has a great tote shape that can be carried two ways so you can live and share every minute of your life taking all you need with you.
NL Door de dubbele leren handvaten en zijn afneembare dubbele kettinghengsels kun je hem in de hand of over de schouder dragen. Een shopperformaat, op twee manieren te dragen, om te kunnen leven, delen en elke minuut van haar leven mee te nemen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
mean | |
hand | hand |
shoulder | schouder |
ways | manieren |
minute | minuut |
or | of |
your | je |
the | de |
life | leven |
you can | kun |
two | twee |
taking | zijn |
double | een |
can | kunnen |
by | door |
on | op |
every | elke |
and | leren |
share | delen |
EN Double-digit growth By achieving double-digit annual growth until 2030, we will have the necessary resources to implement our strategy.
NL Groei met twee cijfers Door tot 2030 een jaarlijkse groei met twee cijfers aan te houden, zullen we over de nodige middelen beschikken om onze strategie uit te voeren.
Angličtina | Holandský |
---|---|
annual | jaarlijkse |
necessary | nodige |
resources | middelen |
strategy | strategie |
growth | groei |
the | de |
we | we |
to | om |
by | door |
will | zullen |
our | onze |
achieving | met |
EN Outdoor Double Board: A durable and versatile double-sided display, suitable for both indoor and outdoor use, comprising two aluminium boards with sheets to protect your artwork, all secured with a sturdy, fillable base.
NL Dubbelzijdige outdoor rolbanner: Outdoor rolbanner met verzwaarbare voet (zand of water), windbestendig en verkrijgbaar met frame of alleen in de afdrukversie. Beschikbaar formaat 80 x 200 cm met de optie om de voor- en achterzijde te bedrukken.
Angličtina | Holandský |
---|---|
outdoor | outdoor |
to | om |
a | optie |
and | en |
board | voor |
indoor | in |
all | de |
with | met |
EN The kit includes a Scrim Holder, a full single Scrim, a half single Scrim, a full double Scrim, a half double Scrim, all packed in a premium high-quality Scrim Case.
NL De kit bevat een Scrim Holder, een full single scrim, een half single Scrim, een full double Scrim en een half double Scrim, allemaal verpakt in een Scrim Case van premiumkwaliteit.
Angličtina | Holandský |
---|---|
kit | kit |
includes | bevat |
half | half |
packed | verpakt |
in | in |
full | full |
single | single |
the | de |
double | double |
case | case |
EN Double-digit growth By achieving double-digit annual growth until 2030, we will have the necessary resources to implement our strategy.
NL Groei met twee cijfers Door tot 2030 een jaarlijkse groei met twee cijfers aan te houden, zullen we over de nodige middelen beschikken om onze strategie uit te voeren.
Angličtina | Holandský |
---|---|
annual | jaarlijkse |
necessary | nodige |
resources | middelen |
strategy | strategie |
growth | groei |
the | de |
we | we |
to | om |
by | door |
will | zullen |
our | onze |
achieving | met |
EN Luxurious hotel room with two double beds and pull-out single bed, spacious sitting area, bathroom with bath, rain shower and double washbasin. Including breakfast.
NL Luxe hotelkamer met twee 2-persoonsbedden en uitklapbaar 1-persoonsbed, ruime zithoek, badkamer met ligbad, regendouche en dubbele wastafel. Inclusief ontbijt.
Angličtina | Holandský |
---|---|
luxurious | luxe |
breakfast | ontbijt |
hotel | hotelkamer |
bathroom | badkamer |
double | dubbele |
and | en |
two | twee |
including | inclusief |
with | met |
EN Super deluxe, romantic suite in the tower room with kingsize bed, double whirlpool bath, walk-in shower with double rain shower, sitting area, free use of the minibar and sumptuous breakfast.
NL Superluxe en romantische suite in de torenkamer met kingsize bed, 2-persoonsbubbelbad, inloopdouche met dubbele regendouche, zithoek, gratis gebruik van de minibar en royaal ontbijt.
Angličtina | Holandský |
---|---|
bed | bed |
minibar | minibar |
breakfast | ontbijt |
in | in |
the | de |
free | gratis |
use | gebruik |
suite | suite |
with | met |
and | en |
double | dubbele |
of | van |
EN Knightly suite with a double bed, bunk beds, a double rain shower, a secret passage to the Tower room of the Raven Order and breakfast included.
NL Ridderlijke suite met 2-persoonsbed, stapelbed, dubbele regendouche, een geheime doorgang naar de ?Torenkamer van de Orde van de Raven? en royaal ontbijt.
Angličtina | Holandský |
---|---|
order | orde |
breakfast | ontbijt |
the | de |
suite | suite |
double | een |
and | en |
with | met |
of | van |
EN Split two page layout scans, A3 to double A4 or A4 to double A5
NL Split twee pagina-indeling scans, A3 naar dubbele A4 of A4 naar dubbele A5
Angličtina | Holandský |
---|---|
page | pagina |
layout | indeling |
or | of |
double | dubbele |
two | twee |
to | naar |
EN Summer courses at UvA Talen - Double your course to double your discount!
NL Speciale januarikorting op cursussen – slechts beperkte tijd beschikbaar!
EN The cost of a document management system/digital asset management system depends on a number of factors, such as the number of files you need to store, the types of files you need to store and the number of user seats you require
NL De kosten van een document management systeem of een digital asset management systeem hangen af van een aantal factoren; zoals het aantal bestanden dat opgeslagen moeten worden, en het aantal gebruikers dat nodig is
Angličtina | Holandský |
---|---|
management | management |
system | systeem |
digital | digital |
factors | factoren |
user | gebruikers |
store | opgeslagen |
document | document |
asset | asset |
files | bestanden |
the | de |
cost | kosten |
as | zoals |
need | nodig |
number | aantal |
and | en |
of | van |
a | een |
to | dat |
EN The cost of a photo management system/digital asset management system varies depending on a number of factors: the number of files you need to store, the types of files, and the number of users. To request an obligation-free DAM quote, click here.
NL De kosten van een fotobeheerprogramma/digital asset management oplossing variëren afhankelijk van een aantal factoren: het aantal bestanden dat je moet opslaan, de soorten bestanden en het aantal gebruikers. Vraag hier een vrijblijvende offerte aan.
Angličtina | Holandský |
---|---|
management | management |
digital | digital |
factors | factoren |
types | soorten |
users | gebruikers |
quote | offerte |
system | oplossing |
asset | asset |
files | bestanden |
the | de |
store | opslaan |
cost | kosten |
request | vraag |
number | aantal |
and | en |
here | hier |
need to | moet |
of | van |
a | een |
depending | afhankelijk |
need | je |
EN Enter your credit card number, card expiration date, and the CVV number ( the number on the back of your card ) in the spaces provided and click on the green Save Changes button.
NL Voer uw creditcardnummer, kaartuitvaldatum en het CVV-nummer (het nummer op de achterkant van uw kaart) in op de daarvoor bestemde spaties en klik op de knop Groen opslaan.
Angličtina | Holandský |
---|---|
card | kaart |
on | op |
click | klik |
save | opslaan |
the | de |
enter | voer |
in | in |
the back | achterkant |
button | knop |
and | en |
provided | van |
green | groen |
EN Note the number of words translated limitation is: the number of words of your pages X by the number of languages.
NL Let op het aantal vertaalde woorden beperking is: het aantal woorden van uw pagina's X door het aantal talen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
limitation | beperking |
x | x |
is | is |
number | aantal |
pages | van |
by | door |
languages | talen |
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
Angličtina | Holandský |
---|---|
concurrent | gelijktijdige |
active | actieve |
students | studenten |
is | is |
on | op |
pay | betaal |
the | de |
based on | gebaseerd |
number | aantal |
for | voor |
pricing | prijs |
and | en |
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten
Angličtina | Holandský |
---|---|
concurrent | gelijktijdige |
active | actieve |
students | studenten |
is | is |
on | op |
pay | betaal |
the | de |
based on | gebaseerd |
number | aantal |
for | voor |
pricing | prijs |
and | en |
EN The notice of termination must state the essential elements of the contract (name, first name, customer number, contract number, BOX contract number).
NL De opzegging moet de essentiële elementen van het contract vermelden (naam, voornaam, klantnummer, contractnummer, BOX contractnummer).
Angličtina | Holandský |
---|---|
must | moet |
essential | essentiële |
elements | elementen |
contract | contract |
box | box |
name | naam |
the | de |
of | van |
EN On line 1 the number is not roundedOn line 2 the number after editing is math.floor ()On line 3 the number after editing by math.ciel ()The difference is 1, which is due to the rounding.
NL Als je de scene meerdere keren start krijgen we steeds andere waardes! Precies wat we willen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
on | start |
the | de |
EN If you make use of our webshop feature, we will ask for your VAT number to display on invoices generated by us. Please note that, on some legal forms, your VAT number can trace back to your personal social security/national insurance number.
NL Indien je gebruikmaakt van onze Webshop-mogelijkheden, zullen we je vragen om je BTW-nummer om weer te geven op facturen die wij genereren. Houd er rekening mee dat bij sommige rechtsvormen jouw persoonlijke BSN-nummer herleidbaar is uit het BTW-nummer.
Angličtina | Holandský |
---|---|
webshop | webshop |
vat | btw |
invoices | facturen |
back | weer |
we | we |
your | je |
if | indien |
on | op |
to | om |
for | mee |
will | zullen |
our | onze |
personal | persoonlijke |
that | dat |
make | te |
of | van |
some | sommige |
by | bij |
EN If you make use of our webshop feature, we will ask for your VAT number to display on invoices generated by us. Please note that, on some legal forms, your VAT number can trace back to your personal social security/national insurance number.
NL Indien je gebruikmaakt van onze Webshop-mogelijkheden, zullen we je vragen om je BTW-nummer om weer te geven op facturen die wij genereren. Houd er rekening mee dat bij sommige rechtsvormen jouw persoonlijke BSN-nummer herleidbaar is uit het BTW-nummer.
Angličtina | Holandský |
---|---|
webshop | webshop |
vat | btw |
invoices | facturen |
back | weer |
we | we |
your | je |
if | indien |
on | op |
to | om |
for | mee |
will | zullen |
our | onze |
personal | persoonlijke |
that | dat |
make | te |
of | van |
some | sommige |
by | bij |
EN On line 1 the number is not roundedOn line 2 the number after editing is math.floor ()On line 3 the number after editing by math.ciel ()The difference is 1, which is due to the rounding.
NL Als je de scene meerdere keren start krijgen we steeds andere waardes! Precies wat we willen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
on | start |
the | de |
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
Angličtina | Holandský |
---|---|
concurrent | gelijktijdige |
active | actieve |
students | studenten |
is | is |
on | op |
pay | betaal |
the | de |
based on | gebaseerd |
number | aantal |
for | voor |
pricing | prijs |
and | en |
EN Note the number of words translated limitation is: the number of words of your pages X by the number of languages.
NL Let op het aantal vertaalde woorden beperking is: het aantal woorden van uw pagina's X door het aantal talen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
limitation | beperking |
x | x |
is | is |
number | aantal |
pages | van |
by | door |
languages | talen |
EN 5.2 million passengers flew from, via or to Schiphol in May 2022. In May 2021 that number was 1.1 million, in May 2020 200.000. Without the effects of COVID-19 on Schiphol, that number was 6.4 million passengers in May 2019. The number of commercial
NL Op dit liveblog geeft Schiphol dagelijks een update over de gang van zaken op de luchthaven.
Angličtina | Holandský |
---|---|
schiphol | schiphol |
the | de |
on | op |
of | van |
that | geeft |
EN Enter your credit card number, card expiration date, and the CVV number ( the number on the back of your card ) in the spaces provided and click on the green Save Changes button.
NL Voer uw creditcardnummer, kaartuitvaldatum in en het CVV-nummer (het nummer op de achterkant van uw kaart) in de opgegeven ruimtes en klik op het groen Wijzigingen opslaan knop.
Angličtina | Holandský |
---|---|
card | kaart |
spaces | ruimtes |
changes | wijzigingen |
on | op |
click | klik |
save | opslaan |
the | de |
enter | voer |
in | in |
button | knop |
the back | achterkant |
and | en |
provided | van |
green | groen |
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students
NL De prijzen zijn gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten die toegang hebben tot labcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
Angličtina | Holandský |
---|---|
concurrent | gelijktijdige |
active | actieve |
students | studenten |
accessing | toegang |
on | op |
pay | betaal |
the | de |
based on | gebaseerd |
number | aantal |
for | voor |
and | en |
EN A mobile advertising campaign?s click-through rate (CTR) is determined by taking the total number of clicks on the drive and dividing that number by the total number of impressions
NL Een mobiele reclamecampagne click-through rate (CTR) wordt bepaald door het nemen van het totale aantal klikken op de schijf en delen dat aantal door het totale aantal vertoningen
Angličtina | Holandský |
---|---|
mobile | mobiele |
determined | bepaald |
taking | nemen |
dividing | delen |
rate | rate |
on | op |
the | de |
is | wordt |
that | dat |
by | door |
number | aantal |
and | en |
a | een |
of | van |
clicks | klikken |
EN Government-Issued Identification Numbers – this includes national insurance number, driver’s licence number, passport number and other government-issued identifiers that may be needed for compliance or given the nature of the relationship.
NL Door de overheid uitgegeven identificatienummers – dit omvat burgerservicenummer, rijbewijsnummer, paspoortnummer en andere door de overheid uitgegeven ID’s die nodig kunnen zijn in het kader van compliance of gezien de aard van de relatie.
EN Government-Issued Identification Numbers – this includes national insurance number, driver’s licence number, passport number and other government-issued identifiers that may be needed for compliance or given the nature of the relationship.
NL Door de overheid uitgegeven identificatienummers – dit omvat burgerservicenummer, rijbewijsnummer, paspoortnummer en andere door de overheid uitgegeven ID’s die nodig kunnen zijn in het kader van compliance of gezien de aard van de relatie.
EN Government-Issued Identification Numbers – this includes national insurance number, driver’s licence number, passport number and other government-issued identifiers that may be needed for compliance or given the nature of the relationship.
NL Door de overheid uitgegeven identificatienummers – dit omvat burgerservicenummer, rijbewijsnummer, paspoortnummer en andere door de overheid uitgegeven ID’s die nodig kunnen zijn in het kader van compliance of gezien de aard van de relatie.
EN Government-Issued Identification Numbers – this includes national insurance number, driver’s licence number, passport number and other government-issued identifiers that may be needed for compliance or given the nature of the relationship.
NL Door de overheid uitgegeven identificatienummers – dit omvat burgerservicenummer, rijbewijsnummer, paspoortnummer en andere door de overheid uitgegeven ID’s die nodig kunnen zijn in het kader van compliance of gezien de aard van de relatie.
EN Government-Issued Identification Numbers – this includes national insurance number, driver’s licence number, passport number and other government-issued identifiers that may be needed for compliance or given the nature of the relationship.
NL Door de overheid uitgegeven identificatienummers – dit omvat burgerservicenummer, rijbewijsnummer, paspoortnummer en andere door de overheid uitgegeven ID’s die nodig kunnen zijn in het kader van compliance of gezien de aard van de relatie.
EN Government-Issued Identification Numbers – this includes national insurance number, driver’s licence number, passport number and other government-issued identifiers that may be needed for compliance or given the nature of the relationship.
NL Door de overheid uitgegeven identificatienummers – dit omvat burgerservicenummer, rijbewijsnummer, paspoortnummer en andere door de overheid uitgegeven ID’s die nodig kunnen zijn in het kader van compliance of gezien de aard van de relatie.
EN Government-Issued Identification Numbers – this includes national insurance number, driver’s licence number, passport number and other government-issued identifiers that may be needed for compliance or given the nature of the relationship.
NL Door de overheid uitgegeven identificatienummers – dit omvat burgerservicenummer, rijbewijsnummer, paspoortnummer en andere door de overheid uitgegeven ID’s die nodig kunnen zijn in het kader van compliance of gezien de aard van de relatie.
EN Government-Issued Identification Numbers – this includes national insurance number, driver’s licence number, passport number and other government-issued identifiers that may be needed for compliance or given the nature of the relationship.
NL Door de overheid uitgegeven identificatienummers – dit omvat burgerservicenummer, rijbewijsnummer, paspoortnummer en andere door de overheid uitgegeven ID’s die nodig kunnen zijn in het kader van compliance of gezien de aard van de relatie.
EN Government-Issued Identification Numbers – this includes national insurance number, driver’s licence number, passport number and other government-issued identifiers that may be needed for compliance or given the nature of the relationship.
NL Door de overheid uitgegeven identificatienummers – dit omvat burgerservicenummer, rijbewijsnummer, paspoortnummer en andere door de overheid uitgegeven ID’s die nodig kunnen zijn in het kader van compliance of gezien de aard van de relatie.
EN Government-Issued Identification Numbers – this includes national insurance number, driver’s licence number, passport number and other government-issued identifiers that may be needed for compliance or given the nature of the relationship.
NL Door de overheid uitgegeven identificatienummers – dit omvat burgerservicenummer, rijbewijsnummer, paspoortnummer en andere door de overheid uitgegeven ID’s die nodig kunnen zijn in het kader van compliance of gezien de aard van de relatie.
EN Government-Issued Identification Numbers – this includes national insurance number, driver’s licence number, passport number and other government-issued identifiers that may be needed for compliance or given the nature of the relationship.
NL Door de overheid uitgegeven identificatienummers – dit omvat burgerservicenummer, rijbewijsnummer, paspoortnummer en andere door de overheid uitgegeven ID’s die nodig kunnen zijn in het kader van compliance of gezien de aard van de relatie.
EN Government-Issued Identification Numbers – this includes national insurance number, driver’s licence number, passport number and other government-issued identifiers that may be needed for compliance or given the nature of the relationship.
NL Door de overheid uitgegeven identificatienummers – dit omvat burgerservicenummer, rijbewijsnummer, paspoortnummer en andere door de overheid uitgegeven ID’s die nodig kunnen zijn in het kader van compliance of gezien de aard van de relatie.
EN Government-Issued Identification Numbers – this includes national insurance number, driver’s licence number, passport number and other government-issued identifiers that may be needed for compliance or given the nature of the relationship.
NL Door de overheid uitgegeven identificatienummers – dit omvat burgerservicenummer, rijbewijsnummer, paspoortnummer en andere door de overheid uitgegeven ID’s die nodig kunnen zijn in het kader van compliance of gezien de aard van de relatie.
EN Government-Issued Identification Numbers – this includes national insurance number, driver’s licence number, passport number and other government-issued identifiers that may be needed for compliance or given the nature of the relationship.
NL Door de overheid uitgegeven identificatienummers – dit omvat burgerservicenummer, rijbewijsnummer, paspoortnummer en andere door de overheid uitgegeven ID’s die nodig kunnen zijn in het kader van compliance of gezien de aard van de relatie.
EN Government-Issued Identification Numbers – this includes national insurance number, driver’s licence number, passport number and other government-issued identifiers that may be needed for compliance or given the nature of the relationship.
NL Door de overheid uitgegeven identificatienummers – dit omvat burgerservicenummer, rijbewijsnummer, paspoortnummer en andere door de overheid uitgegeven ID’s die nodig kunnen zijn in het kader van compliance of gezien de aard van de relatie.
EN Government-Issued Identification Numbers – this includes national insurance number, driver’s licence number, passport number and other government-issued identifiers that may be needed for compliance or given the nature of the relationship.
NL Door de overheid uitgegeven identificatienummers – dit omvat burgerservicenummer, rijbewijsnummer, paspoortnummer en andere door de overheid uitgegeven ID’s die nodig kunnen zijn in het kader van compliance of gezien de aard van de relatie.
EN Government-Issued Identification Numbers – this includes national insurance number, driver’s licence number, passport number and other government-issued identifiers that may be needed for compliance or given the nature of the relationship.
NL Door de overheid uitgegeven identificatienummers – dit omvat burgerservicenummer, rijbewijsnummer, paspoortnummer en andere door de overheid uitgegeven ID’s die nodig kunnen zijn in het kader van compliance of gezien de aard van de relatie.
EN Government-Issued Identification Numbers – this includes national insurance number, driver’s licence number, passport number and other government-issued identifiers that may be needed for compliance or given the nature of the relationship.
NL Door de overheid uitgegeven identificatienummers – dit omvat burgerservicenummer, rijbewijsnummer, paspoortnummer en andere door de overheid uitgegeven ID’s die nodig kunnen zijn in het kader van compliance of gezien de aard van de relatie.
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov