EN “Since 2010 we have switched our complaint management and operational excellence strategy to consumer centricity and working with the Net Promoter Score (NPS). We noticed that consumers wanted to...
Preložiť "noticed that consumers" do Holandský
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "noticed that consumers" z Angličtina do Holandský
Preklady výrazu noticed that consumers
"noticed that consumers" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
| noticed | gezien opgemerkt |
| consumers | consument consumenten gebruiken gebruikers klanten |
Preklad Angličtina do Holandský z noticed that consumers
Angličtina
Holandský
NL Medio vorig jaar was ik weer eens jarig. En dan krijg je altijd weer de vraag: “Wat wil je voor je verjaardag?” Herkenbaar, niet? En zoals zo vaak wist...
EN “Since 2010 we have switched our complaint management and operational excellence strategy to consumer centricity and working with the Net Promoter Score (NPS). We noticed that consumers wanted to...
NL Izaac van Kralingen (Corporate NPS Officer bij Bosch en Siemens Huishoudapparaten) is op een bijzondere manier verrast door Sydney Brouwer tijdens de inspiratiesessie.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| the | de |
| and | en |
| with | bij |
| to | door |
EN To keep the right to repair in consumers? hands, we need to enact real reform. It's time to establish a consumers? bill of rights.
NL Om het recht op reparatie in de handen van de consument te houden, hebben we echte juridische verandering nodig. Het is tijd om een wetsvoorstel te manifesteren die het recht van consumenten vastlegt.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| repair | reparatie |
| real | echte |
| time | tijd |
| to | om |
| in | in |
| consumers | consumenten |
| need | nodig |
| we | we |
| the | de |
| hands | handen |
| keep | houden |
| of | van |
EN The highly successful digital marketing technique of sending emails to prospects and consumers is known as Email Marketing. Prospects become clients, and one-time consumers become devoted, raving fans, thanks to effective marketing emails.
NL De heel succesvolle online marketingtechniek van het sturen van e-mails naar prospecten en klanten kennen we als e-mailmarketing. Prospecten worden dankzij goeie marketing e-mails klanten en eenmalige klanten veranderen in trouwe, enthousiaste fans.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| successful | succesvolle |
| one-time | eenmalige |
| fans | fans |
| marketing | marketing |
| the | de |
| prospects | klanten |
| digital | online |
| as | als |
| sturen | |
| and | en |
| of | van |
EN Programmatic advertising is the application of technology, data and rules used to deliver advertising to consumers. Today, the vast majority of all advertising that reaches consumers online is delivered programmatically.
NL Programmatic advertising is de toepassing van technologie, data en regels die worden gebruikt om ads aan de consument te leveren. Vandaag de dag wordt het overgrote deel van alle reclame die de consument online bereikt, programmatisch geleverd.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| rules | regels |
| consumers | consument |
| reaches | bereikt |
| online | online |
| programmatically | programmatisch |
| is | is |
| technology | technologie |
| data | data |
| today | vandaag |
| delivered | geleverd |
| the | de |
| application | toepassing |
| to | om |
| deliver | leveren |
| advertising | reclame |
| of | deel |
| and | en |
| used | gebruikt |
EN Personalising the shopping experience boosts e-commerce sales, in Dept’s ‘What Do Consumers Really Think Of Personalisation?’ study, we found that 38% of consumers would spend more if a brand uses personalisation relevant to their needs
NL Uit het Dept-onderzoek What Do Customers Really Think Of Personalisation blijkt dat 38% van de consumenten meer zou uitgeven als een merk gepersonaliseerde content biedt die relevant is voor hun behoeften
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| consumers | consumenten |
| spend | uitgeven |
| relevant | relevant |
| needs | behoeften |
| the | de |
| do | do |
| study | onderzoek |
| if | als |
| would | zou |
| brand | merk |
| their | hun |
| a | een |
| really | is |
| of | van |
| more | meer |
EN Programmatic advertising is the application of technology, data and rules used to deliver advertising to consumers. Today, the vast majority of all advertising that reaches consumers online is delivered programmatically.
NL Programmatic advertising is de toepassing van technologie, data en regels die worden gebruikt om ads aan de consument te leveren. Vandaag de dag wordt het overgrote deel van alle reclame die de consument online bereikt, programmatisch geleverd.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| rules | regels |
| consumers | consument |
| reaches | bereikt |
| online | online |
| programmatically | programmatisch |
| is | is |
| technology | technologie |
| data | data |
| today | vandaag |
| delivered | geleverd |
| the | de |
| application | toepassing |
| to | om |
| deliver | leveren |
| advertising | reclame |
| of | deel |
| and | en |
| used | gebruikt |
EN To keep the right to repair in consumers? hands, we need to enact real reform. It's time to establish a consumers? bill of rights.
NL Om het recht op reparatie in de handen van de consument te houden, hebben we echte juridische verandering nodig. Het is tijd om een wetsvoorstel te manifesteren die het recht van consumenten vastlegt.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| repair | reparatie |
| real | echte |
| time | tijd |
| to | om |
| in | in |
| consumers | consumenten |
| need | nodig |
| we | we |
| the | de |
| hands | handen |
| keep | houden |
| of | van |
EN Today’s consumers have different expectations. They want more from the brands they deem worthy of their time and money. Consumers want from brands the same thing they want from their friends: someone who listens and pays attention.
NL De hedendaagse consument heeft andere verwachtingen. Ze willen meer van de merken die ze hun tijd en geld waard vinden. Consumenten willen van merken hetzelfde wat ze van hun vrienden willen: iemand die luistert en oplet.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| expectations | verwachtingen |
| brands | merken |
| time | tijd |
| money | geld |
| friends | vrienden |
| listens | luistert |
| consumers | consumenten |
| the | de |
| want | willen |
| someone | iemand |
| and | en |
| different | van |
| their | hun |
| they | ze |
| more | meer |
| thing | wat |
EN The highly successful digital marketing technique of sending emails to prospects and consumers is known as Email Marketing. Prospects become clients, and one-time consumers become devoted, raving fans, thanks to effective marketing emails.
NL De heel succesvolle online marketingtechniek van het sturen van e-mails naar prospecten en klanten kennen we als e-mailmarketing. Prospecten worden dankzij goeie marketing e-mails klanten en eenmalige klanten veranderen in trouwe, enthousiaste fans.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| successful | succesvolle |
| one-time | eenmalige |
| fans | fans |
| marketing | marketing |
| the | de |
| prospects | klanten |
| digital | online |
| as | als |
| sturen | |
| and | en |
| of | van |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| meant | bedoeld |
| business | zakelijke |
| acknowledge | erkennen |
| jurisdictions | rechtsgebieden |
| consumers | consumenten |
| contract | contractueel |
| or | of |
| the | de |
| we | we |
| rights | rechten |
| services | services |
| legal | voor |
| laws | wetgeving |
| certain | bepaalde |
| our | in |
| be | worden |
| for | doeleinden |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| directed | gericht |
| consumers | consumenten |
| information | informatie |
| knowingly | bewust |
| sell | verkopen |
| we | we |
| and | en |
| the | de |
| services | services |
| years | jaar |
| personal | persoonlijke |
| use | gebruiken |
| our | onze |
| such | dergelijke |
| not | niet |
| of | van |
| are | zijn |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| meant | bedoeld |
| business | zakelijke |
| acknowledge | erkennen |
| jurisdictions | rechtsgebieden |
| consumers | consumenten |
| contract | contractueel |
| or | of |
| the | de |
| we | we |
| rights | rechten |
| services | services |
| legal | voor |
| laws | wetgeving |
| certain | bepaalde |
| our | in |
| be | worden |
| for | doeleinden |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| directed | gericht |
| consumers | consumenten |
| information | informatie |
| knowingly | bewust |
| sell | verkopen |
| we | we |
| and | en |
| the | de |
| services | services |
| years | jaar |
| personal | persoonlijke |
| use | gebruiken |
| our | onze |
| such | dergelijke |
| not | niet |
| of | van |
| are | zijn |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| meant | bedoeld |
| business | zakelijke |
| acknowledge | erkennen |
| jurisdictions | rechtsgebieden |
| consumers | consumenten |
| contract | contractueel |
| or | of |
| the | de |
| we | we |
| rights | rechten |
| services | services |
| legal | voor |
| laws | wetgeving |
| certain | bepaalde |
| our | in |
| be | worden |
| for | doeleinden |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| directed | gericht |
| consumers | consumenten |
| information | informatie |
| knowingly | bewust |
| sell | verkopen |
| we | we |
| and | en |
| the | de |
| services | services |
| years | jaar |
| personal | persoonlijke |
| use | gebruiken |
| our | onze |
| such | dergelijke |
| not | niet |
| of | van |
| are | zijn |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| meant | bedoeld |
| business | zakelijke |
| acknowledge | erkennen |
| jurisdictions | rechtsgebieden |
| consumers | consumenten |
| contract | contractueel |
| or | of |
| the | de |
| we | we |
| rights | rechten |
| services | services |
| legal | voor |
| laws | wetgeving |
| certain | bepaalde |
| our | in |
| be | worden |
| for | doeleinden |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| directed | gericht |
| consumers | consumenten |
| information | informatie |
| knowingly | bewust |
| sell | verkopen |
| we | we |
| and | en |
| the | de |
| services | services |
| years | jaar |
| personal | persoonlijke |
| use | gebruiken |
| our | onze |
| such | dergelijke |
| not | niet |
| of | van |
| are | zijn |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| meant | bedoeld |
| business | zakelijke |
| acknowledge | erkennen |
| jurisdictions | rechtsgebieden |
| consumers | consumenten |
| contract | contractueel |
| or | of |
| the | de |
| we | we |
| rights | rechten |
| services | services |
| legal | voor |
| laws | wetgeving |
| certain | bepaalde |
| our | in |
| be | worden |
| for | doeleinden |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| directed | gericht |
| consumers | consumenten |
| information | informatie |
| knowingly | bewust |
| sell | verkopen |
| we | we |
| and | en |
| the | de |
| services | services |
| years | jaar |
| personal | persoonlijke |
| use | gebruiken |
| our | onze |
| such | dergelijke |
| not | niet |
| of | van |
| are | zijn |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| meant | bedoeld |
| business | zakelijke |
| acknowledge | erkennen |
| jurisdictions | rechtsgebieden |
| consumers | consumenten |
| contract | contractueel |
| or | of |
| the | de |
| we | we |
| rights | rechten |
| services | services |
| legal | voor |
| laws | wetgeving |
| certain | bepaalde |
| our | in |
| be | worden |
| for | doeleinden |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| directed | gericht |
| consumers | consumenten |
| information | informatie |
| knowingly | bewust |
| sell | verkopen |
| we | we |
| and | en |
| the | de |
| services | services |
| years | jaar |
| personal | persoonlijke |
| use | gebruiken |
| our | onze |
| such | dergelijke |
| not | niet |
| of | van |
| are | zijn |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| meant | bedoeld |
| business | zakelijke |
| acknowledge | erkennen |
| jurisdictions | rechtsgebieden |
| consumers | consumenten |
| contract | contractueel |
| or | of |
| the | de |
| we | we |
| rights | rechten |
| services | services |
| legal | voor |
| laws | wetgeving |
| certain | bepaalde |
| our | in |
| be | worden |
| for | doeleinden |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| directed | gericht |
| consumers | consumenten |
| information | informatie |
| knowingly | bewust |
| sell | verkopen |
| we | we |
| and | en |
| the | de |
| services | services |
| years | jaar |
| personal | persoonlijke |
| use | gebruiken |
| our | onze |
| such | dergelijke |
| not | niet |
| of | van |
| are | zijn |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| meant | bedoeld |
| business | zakelijke |
| acknowledge | erkennen |
| jurisdictions | rechtsgebieden |
| consumers | consumenten |
| contract | contractueel |
| or | of |
| the | de |
| we | we |
| rights | rechten |
| services | services |
| legal | voor |
| laws | wetgeving |
| certain | bepaalde |
| our | in |
| be | worden |
| for | doeleinden |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| directed | gericht |
| consumers | consumenten |
| information | informatie |
| knowingly | bewust |
| sell | verkopen |
| we | we |
| and | en |
| the | de |
| services | services |
| years | jaar |
| personal | persoonlijke |
| use | gebruiken |
| our | onze |
| such | dergelijke |
| not | niet |
| of | van |
| are | zijn |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| meant | bedoeld |
| business | zakelijke |
| acknowledge | erkennen |
| jurisdictions | rechtsgebieden |
| consumers | consumenten |
| contract | contractueel |
| or | of |
| the | de |
| we | we |
| rights | rechten |
| services | services |
| legal | voor |
| laws | wetgeving |
| certain | bepaalde |
| our | in |
| be | worden |
| for | doeleinden |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| directed | gericht |
| consumers | consumenten |
| information | informatie |
| knowingly | bewust |
| sell | verkopen |
| we | we |
| and | en |
| the | de |
| services | services |
| years | jaar |
| personal | persoonlijke |
| use | gebruiken |
| our | onze |
| such | dergelijke |
| not | niet |
| of | van |
| are | zijn |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| meant | bedoeld |
| business | zakelijke |
| acknowledge | erkennen |
| jurisdictions | rechtsgebieden |
| consumers | consumenten |
| contract | contractueel |
| or | of |
| the | de |
| we | we |
| rights | rechten |
| services | services |
| legal | voor |
| laws | wetgeving |
| certain | bepaalde |
| our | in |
| be | worden |
| for | doeleinden |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| directed | gericht |
| consumers | consumenten |
| information | informatie |
| knowingly | bewust |
| sell | verkopen |
| we | we |
| and | en |
| the | de |
| services | services |
| years | jaar |
| personal | persoonlijke |
| use | gebruiken |
| our | onze |
| such | dergelijke |
| not | niet |
| of | van |
| are | zijn |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| meant | bedoeld |
| business | zakelijke |
| acknowledge | erkennen |
| jurisdictions | rechtsgebieden |
| consumers | consumenten |
| contract | contractueel |
| or | of |
| the | de |
| we | we |
| rights | rechten |
| services | services |
| legal | voor |
| laws | wetgeving |
| certain | bepaalde |
| our | in |
| be | worden |
| for | doeleinden |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| directed | gericht |
| consumers | consumenten |
| information | informatie |
| knowingly | bewust |
| sell | verkopen |
| we | we |
| and | en |
| the | de |
| services | services |
| years | jaar |
| personal | persoonlijke |
| use | gebruiken |
| our | onze |
| such | dergelijke |
| not | niet |
| of | van |
| are | zijn |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| meant | bedoeld |
| business | zakelijke |
| acknowledge | erkennen |
| jurisdictions | rechtsgebieden |
| consumers | consumenten |
| contract | contractueel |
| or | of |
| the | de |
| we | we |
| rights | rechten |
| services | services |
| legal | voor |
| laws | wetgeving |
| certain | bepaalde |
| our | in |
| be | worden |
| for | doeleinden |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| directed | gericht |
| consumers | consumenten |
| information | informatie |
| knowingly | bewust |
| sell | verkopen |
| we | we |
| and | en |
| the | de |
| services | services |
| years | jaar |
| personal | persoonlijke |
| use | gebruiken |
| our | onze |
| such | dergelijke |
| not | niet |
| of | van |
| are | zijn |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| meant | bedoeld |
| business | zakelijke |
| acknowledge | erkennen |
| jurisdictions | rechtsgebieden |
| consumers | consumenten |
| contract | contractueel |
| or | of |
| the | de |
| we | we |
| rights | rechten |
| services | services |
| legal | voor |
| laws | wetgeving |
| certain | bepaalde |
| our | in |
| be | worden |
| for | doeleinden |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| directed | gericht |
| consumers | consumenten |
| information | informatie |
| knowingly | bewust |
| sell | verkopen |
| we | we |
| and | en |
| the | de |
| services | services |
| years | jaar |
| personal | persoonlijke |
| use | gebruiken |
| our | onze |
| such | dergelijke |
| not | niet |
| of | van |
| are | zijn |
EN A sign or banner to get your brand noticed
NL Een uithangbord of banner om jouw merk mee op te laten vallen
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| banner | banner |
| or | of |
| to | om |
| your | jouw |
| brand | merk |
| a | een |
EN You might have noticed that these are all of the things that you need in order to retain the interest if your users on your website, which makes the importance of the programming language rather obvious.
NL Het is je misschien opgevallen dat je al deze dingen nodig hebt om de interesse van je website gebruikers te behouden, waardoor het duidelijk wordt dat deze programmeertaal zeer belangrijk is.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| might | misschien |
| interest | interesse |
| users | gebruikers |
| website | website |
| importance | belangrijk |
| obvious | duidelijk |
| your | je |
| the | de |
| to | om |
| need | nodig |
| things | dingen |
| retain | behouden |
| that | dat |
EN As you likely noticed, many of the mics over $1,000 on this list come from Neumann. They invented the standard for phantom power and have been making world-class microphones since the 1920?s.
NL Zoals u waarschijnlijk heeft gemerkt, komen veel van de microfoons boven de 1000 dollar op deze lijst uit Neumann. Ze hebben de standaard voor fantoomvoeding uitgevonden en maken al sinds de jaren twintig van de vorige eeuw microfoons van wereldklasse.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| likely | waarschijnlijk |
| invented | uitgevonden |
| standard | standaard |
| world-class | wereldklasse |
| on | op |
| the | de |
| as | zoals |
| many | veel |
| come | van |
| microphones | microfoons |
| you | u |
| they | ze |
| and | en |
| have | hebben |
| this | deze |
| for | voor |
EN “In my first few months, I noticed some operational and process issues that could easily be improved,” says Sky
NL “In mijn eerste paar maanden merkte ik dat er een aantal operationele en procesproblemen waren die eenvoudig konden worden verbeterd,” zegt Sky
EN Why not have a click through some of the awards? Find out if there's a great tool you've never noticed.
NL Misschien is het handig om eens door de awards te lopen. Zo vindt u wellicht een fantastische tool die u helemaal over het hoofd hebt gezien.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| awards | awards |
| tool | tool |
| noticed | gezien |
| the | de |
| a | eens |
| find | is |
| out | te |
EN While the resource savings, security, and performance improvements have been massive for the business, the biggest change his team has noticed is that Atlassian cloud products “free your mind,” Peter says
NL Hoewel de resourcebesparingen, beveiligings- en prestatieverbeteringen enorm zijn voor het bedrijf, is de grootste verandering die zijn team is opgevallen dat Atlassian Cloud-producten “je hoofd leegmaken,” zegt Peter
EN How to create hard light with the Profoto A1XMaybe you?ve noticed that shooting outside in direct sunlight creates hard and crisp shadows? The reason for this is that the sun is a small light source, seen from our distance.
NL Hard licht creëren met de Profoto A1XJe hebt waarschijnlijk wel gezien dat je harde, scherpe schaduwen krijgt wanneer je buiten in direct zonlicht fotografeert. Dat komt omdat, vanuit ons perspectief, de zon een kleine lichtbron is.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| profoto | profoto |
| direct | direct |
| shadows | schaduwen |
| small | kleine |
| a | a |
| is | is |
| sun | zon |
| in | in |
| seen | gezien |
| the | de |
| sunlight | zonlicht |
| from | vanuit |
| light | licht |
| with | met |
| hard | hard |
EN You might have noticed a strange hashtag at the trending charts on Twitter today. "#EdBallsDay" is riding strong but what is it? We explain all.
NL Misschien heb je vandaag een vreemde hashtag opgemerkt in de trending charts op Twitter. "#EdBallsDay" is sterk rijden, maar wat is het? We leggen
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| noticed | opgemerkt |
| hashtag | hashtag |
| riding | rijden |
| is | is |
| we | we |
| the | de |
| on | op |
| today | vandaag |
| strong | sterk |
| might | misschien |
| what | wat |
| a | een |
| but | |
| it | maar |
EN A couple days ago, I noticed a magnet on the Hostwinds Seattle office fridge. Said magnet contained the above Calvin Coolidge quote.
NL Een paar dagen geleden zag ik een magneet op de kantoorkoelkast van Hostwinds Seattle. Deze magneet bevatte het bovenstaande citaat van Calvin Coolidge.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| magnet | magneet |
| hostwinds | hostwinds |
| seattle | seattle |
| contained | bevatte |
| quote | citaat |
| i | ik |
| the | de |
| days | dagen |
| on | op |
| ago | geleden |
| a | paar |
EN She’s always with her Girl Gang! The city is their playground and they rule like queens. Glitter, sequins, golden... Not get noticed? Not on the programme.
NL Nooit zonder haar Girl Gang! De stad is hun speelterrein en zij zijn de koninginnen. Pailletten, lovertjes, goud, ... onopgemerkt voorbijgaan? Dat staat duidelijk niet op het programma.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| city | stad |
| programme | programma |
| the | de |
| is | is |
| and | en |
| on | op |
| their | hun |
EN Jisbar is the street artist of the moment. It’s packed with style and a piece of art as it is, but it’s also a numbered and super limited edition. Get yourself noticed!
NL Jisbar is dé street artist van dit moment. Op zich al een concentraat van stijl en een kunstwerk, en daar bovenop uitgebracht in een uiterst beperkte, genummerde editie. Zorg dat je eruit springt!
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| street | street |
| limited | beperkte |
| edition | editie |
| is | is |
| style | stijl |
| art | kunstwerk |
| but | |
| with | op |
| of | eruit |
| yourself | je |
| a | een |
| and | en |
| the | daar |
EN Have you come across a bug? Or noticed something is not working the way it should? Check if it has already been reported or create a bug report if it has not!
NL Ben je een bug tegengekomen? Of heb je gemerkt dat iets niet werkt zoals het zou moeten? Controleer of het al gemeld is of maak een bugrapport aan als dat niet het geval is!
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| working | werkt |
| check | controleer |
| reported | gemeld |
| or | of |
| is | is |
| create | maak |
| already | al |
| the | geval |
| not | niet |
| should | moeten |
| something | iets |
| a | een |
EN I noticed that the audio lessons covered a very significant portion of grammar, which made it less overwhelming when I encountered the same during the Language and Culture class
NL Ik merkte dat de audiolessen een zeer aanzienlijk deel van de grammatica bestreken, waardoor het minder overweldigend was toen ik hetzelfde tegenkwam tijdens de taal- en cultuurles
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| i | ik |
| significant | aanzienlijk |
| grammar | grammatica |
| overwhelming | overweldigend |
| very | zeer |
| less | minder |
| the | de |
| when | toen |
| of | deel |
| during | tijdens |
| language | taal |
| that | dat |
| a | een |
| portion | van |
| and | en |
EN These are great for boosting morale, and I noticed a significant improvement in my recall after using these.
NL Deze zijn geweldig voor het stimuleren van het moreel, en ik merkte een aanzienlijke verbetering in mijn geheugen nadat ik deze had gebruikt.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| significant | aanzienlijke |
| improvement | verbetering |
| i | ik |
| in | in |
| great | geweldig |
| my | mijn |
| and | en |
| a | een |
| are | zijn |
| these | deze |
| for | voor |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
noticed that consumers noticed ve noticed quickly noticed she noticed ve never noticed noticed some operational noticed by visitors noticed an increase noticed something joyce noticed yourself noticed noticed due although you noticed company has noticed noticed that parts might have noticed likely noticed i ve noticed noticed a magnet i’ve noticed noticed that nearly noticed soon content noticed you ve noticed brand noticed noticed can feel i have noticed ve definitely noticed i noticed a blood noticed i quickly noticed noticed ads becoming noticed a strange ll have noticed ironworker who noticed noticed as a noticed that i i also noticed noticed you listed noticed this effect noticed a better noticed that portrait consumers say consumers modern consumers reach consumers consumers expect connected consumers consumers thinkPreložte noticed that consumers do iného jazyka
Arabský 
Francúzsky 
Fínsky 
Holandský 
Indonézsky 
Japonský 
Kórejčina 
Maďarský 
Nemecký 
Nórsky 
Portugalčina 
Poľský 
Rusky 
Taliansky 
Turecký 
Vietnamčina 
Česky 
Čínsky 
Španielsky 
Švédsky