EN Also, the double device driver layer with an RS232 driver working on top of the complex USB driver might add extra overhead to the communications, resulting in delays.
EN Also, the double device driver layer with an RS232 driver working on top of the complex USB driver might add extra overhead to the communications, resulting in delays.
NL Ook de dubbele device driver laag met een RS232 driver die werkt boven op de complexe USB driver kan extra overhead toevoegen aan de communicatie met vertraging als gevolg.
Angličtina | Holandský |
---|---|
device | device |
layer | laag |
working | werkt |
complex | complexe |
usb | usb |
might | kan |
overhead | overhead |
communications | communicatie |
delays | vertraging |
resulting | gevolg |
add | toevoegen |
the | de |
double | een |
on | op |
to | extra |
EN Driver Assist systems should offer steering support while the driver maintains full control and work with the driver’s intentions, not against it
NL Rijhulpsystemen moeten de besturing ondersteunen terwijl de bestuurder de volledige controle behoudt, ze moeten uitvoeren wat de bestuurder vraagt en hem niet tegenwerken
Angličtina | Holandský |
---|---|
driver | bestuurder |
maintains | behoudt |
full | volledige |
work | uitvoeren |
control | controle |
the | de |
support | ondersteunen |
should | moeten |
and | en |
EN In another unlikely event where the driver has been disengaged for a long period and the warning sequence has failed to get the driver back in the loop, the system should assume that the driver is physically unable to drive
NL In een ander onwaarschijnlijk geval waarbij de bestuurder langere tijd niet oplet en de waarschuwingssequentie er niet in slaagt om de bestuurder te doen reageren, moet het systeem ervan uitgaan dat de bestuurder fysiek niet in staat is om te rijden
Angličtina | Holandský |
---|---|
unlikely | onwaarschijnlijk |
driver | bestuurder |
period | tijd |
physically | fysiek |
unable | niet in staat |
long | langere |
in | in |
system | systeem |
is | is |
the | de |
to | om |
should | moet |
another | ander |
that | ervan |
where | waarbij |
and | en |
EN A good driver support system will continue to support the driver during the manoeuvre and will not resist the driver or deactivate
NL Deze test wordt met verschillende snelheden uitgevoerd. Een goed hulpsysteem zal de bestuurder blijven ondersteunen tijdens de manoeuvre
Angličtina | Holandský |
---|---|
driver | bestuurder |
the | de |
good | goed |
will | zal |
continue | blijven |
during | tijdens |
a | een |
to | deze |
to support | ondersteunen |
EN Also, the double device driver layer with an RS232 driver working on top of the complex USB driver might add extra overhead to the communications, resulting in delays.
NL Ook de dubbele device driver laag met een RS232 driver die werkt boven op de complexe USB driver kan extra overhead toevoegen aan de communicatie met vertraging als gevolg.
Angličtina | Holandský |
---|---|
device | device |
layer | laag |
working | werkt |
complex | complexe |
usb | usb |
might | kan |
overhead | overhead |
communications | communicatie |
delays | vertraging |
resulting | gevolg |
add | toevoegen |
the | de |
double | een |
on | op |
to | extra |
EN Motivates driver improvements through OptiDrive coaching modules
NL Motiveert chauffeurs hun rijstijl te verbeteren met behulp van OptiDrive-coachingmodules
Angličtina | Holandský |
---|---|
motivates | motiveert |
improve | verbeteren |
through | te |
EN You can also try reinstalling the F-Secure FREEDOME TAP driver. To uninstall the F-Secure FREEDOME TAP driver using pnputil tool:
NL U kunt ook proberen het F-Secure FREEDOME TAP-stuurprogramma opnieuw te installeren. Om het F-Secure FREEDOME TAP-stuurprogramma te verwijderen met de tool pnputil:
Angličtina | Holandský |
---|---|
try | proberen |
tap | tap |
uninstall | verwijderen |
tool | tool |
freedome | freedome |
the | de |
to | om |
you can | kunt |
you | u |
also | ook |
EN (left to right): McLaren driver James Hunt chats with race winner Ferrari driver Niki Lauda. South African Grand Prix, Rd2, Kyalami, South Africa, March 6, 1976.
NL (van links naar rechts): McLaren-coureur James Hunt praat met racewinnaar Ferrari-coureur Niki Lauda. South African Grand Prix, Rd2, Kyalami, Zuid-Afrika, 6 maart 1976.
Angličtina | Holandský |
---|---|
james | james |
grand | grand |
march | maart |
hunt | hunt |
south africa | zuid-afrika |
africa | afrika |
with | met |
left | rechts |
EN Safe Driver Service Dubai, Hire Safe Driver @ AED 80/day
NL Veilige chauffeursservice Dubai, huur een veilige chauffeur in @ AED 80/dag
Angličtina | Holandský |
---|---|
safe | veilige |
driver | chauffeur |
dubai | dubai |
hire | huur |
aed | aed |
day | dag |
EN The PicoBuck LED Driver is an economical and easy to use driver that will allow you to control and blend three different LEDs on three different channels
NL De PicoBuck LED-driver is een zuinige en gebruiksvriendelijke driver waarmee u drie verschillende LED's op drie verschillende kanalen kunt bedienen en mengen
Angličtina | Holandský |
---|---|
blend | mengen |
on | op |
channels | kanalen |
easy to use | gebruiksvriendelijke |
led | led |
is | is |
the | de |
three | drie |
control | bedienen |
and | en |
leds | leds |
you | u |
to | waarmee |
will | kunt |
EN Small LED driver for 3W LEDs. This driver operates on a voltage of 12V to 24V and converts this to a voltage of 3V to 4V with a current of 850mA.
NL Deze led houder voor 3mm ledjes zorgt voor een strakke afwerking van het project. Met deze behuizing zitten bijvoorbeeld status ledjes een stuk mooier gemonteerd doordat er geen oneffenheden of ruimte zichtbaar is rond de uitsparing voor deze led.
Angličtina | Holandský |
---|---|
current | is |
led | led |
of | stuk |
and | de |
to | status |
for | voor |
on | rond |
a | een |
this | deze |
with | met |
EN LED driver for 10W LEDs or 3 x 3W LEDs in series. This driver operates on a voltage of 12V to 24V and converts this to a voltage of 9V to 11V with a current of 850mA.
NL Led driver voor 10W leds of 3 x 3W leds in serie. Deze driver werkt op een spanning van 12V tot 24V en converteert dit naar een spanning van 9V tot 11V met een stroom van 850mA.
Angličtina | Holandský |
---|---|
x | x |
series | serie |
operates | werkt |
voltage | spanning |
converts | converteert |
current | stroom |
or | of |
in | in |
led | led |
and | en |
on | op |
for | voor |
leds | leds |
a | een |
of | van |
this | dit |
EN Crank up your robotics with powerful Adafruit DRV8871 motor driver breakout board. This motor driver has a lot of great specs that make it useful for a wide variety of mechatronics.
NL Geef uw robotica een boost met het krachtige Adafruit DRV8871 breakout-bord voor de motordriver. Deze motordriver heeft veel geweldige specificaties die hem bruikbaar maken voor een breed scala aan mechatronica.
Angličtina | Holandský |
---|---|
robotics | robotica |
powerful | krachtige |
specs | specificaties |
useful | bruikbaar |
wide | breed |
variety | scala |
motor | de |
great | geweldige |
it | hem |
with | met |
a | een |
for | voor |
has | heeft |
this | deze |
that | die |
EN The bis was not arriving as indicated and it's not the fault of the driver. But due the traffic heading out of Toronto. The driver is in fact very cautious, safe and drives very well.
NL Vrij dure rit voor greyhound begrippen maar voor de rest prima niet al te lange zit in de bus.
Angličtina | Holandský |
---|---|
in | in |
the | de |
well | prima |
but |
EN To ensure optimal safety and support, the level of assistance provided by the vehicle must be matched by the perception of the driver and the ability of the system to keep the driver engaged and in the driving task.
NL Om een optimale veiligheid en ondersteuning te garanderen, moet de rijhulp door het voertuig worden afgestemd op de perceptie van de bestuurder en het vermogen van het systeem om de bestuurder aandachtig te houden en de rijtaak te laten uitvoeren.
Angličtina | Holandský |
---|---|
optimal | optimale |
matched | afgestemd |
driver | bestuurder |
ability | vermogen |
safety | veiligheid |
system | systeem |
support | ondersteuning |
be | worden |
the | de |
task | van de |
to | om |
and | en |
by | door |
provided | van |
must | moet |
keep | houden |
EN The best systems have Driver Monitoring sensors that can “see” the driver to determine the level of engagement
NL De beste systemen zijn uitgerust met sensoren voor het monitoren van de bestuurder die de bestuurder kunnen 'zien' om de mate van betrokkenheid te bepalen
Angličtina | Holandský |
---|---|
systems | systemen |
sensors | sensoren |
monitoring | monitoren |
driver | bestuurder |
level | mate |
engagement | betrokkenheid |
the | de |
to | om |
determine | bepalen |
best | beste |
can | kunnen |
of | van |
EN While maintaining steering control as a driver, the system supports the driver to stay in lane in a sequence of bends
NL Terwijl de bestuurder de controle behoudt, ondersteunt het systeem de bestuurder om in een reeks bochten op de rijbaan te blijven
Angličtina | Holandský |
---|---|
driver | bestuurder |
supports | ondersteunt |
control | controle |
to | om |
in | in |
the | de |
system | systeem |
maintaining | behoudt |
stay | blijven |
a | een |
EN The functionality of the system is considered to make sure that the system can be used without undue distraction to the driver. Additionally, a subtle warning is given to the driver when the vehicle is not able to control the speed to the set maximum.
NL Systemen die op actieve wijze de maximumsnelheid regelen worden getest op nauwkeurigheid.
Angličtina | Holandský |
---|---|
system | systemen |
control | regelen |
the | de |
be | worden |
sure | op |
EN The Westone W20 Dual Driver is the world?s smallest dual driver earbud with separate bass and high-frequency drivers
NL De Westone W20 Dual Driver is 's werelds kleinste dual-driver oordopje met aparte bas- en hoogfrequentdrivers
Angličtina | Holandský |
---|---|
dual | dual |
s | s |
smallest | kleinste |
separate | aparte |
bass | bas |
is | is |
the | de |
world | werelds |
with | met |
and | en |
EN I mentioned the Westone W20 up top, and for about $100 less, the Westone W10 Single Driver offers a great value. Everything is the same except for the one driver vs two.
NL Ik noemde de Westone W20 top, en voor ongeveer $100 minder biedt de Westone W10 Single Driver een grote waarde. Alles is hetzelfde, behalve die ene bestuurder versus twee.
Angličtina | Holandský |
---|---|
driver | bestuurder |
offers | biedt |
i | ik |
is | is |
the | de |
except | behalve |
less | minder |
single | single |
vs | versus |
about | ongeveer |
value | waarde |
two | twee |
and | en |
great | die |
for | voor |
EN Send text messages straight to your driver’s PRO Driver Terminal device.
NL Verstuur tekstberichten direct naar het PRO Driver Terminalsysteem van uw bestuurder.
Angličtina | Holandský |
---|---|
straight | direct |
driver | bestuurder |
device | systeem |
pro | pro |
text | tekst |
EN The Honor Earbuds 3 Pro come with a dual-driver design, with a 11mm dynamic driver and "high-resolution" piezoelectric ceramic tweeter for each ear.
NL De Honor Earbuds 3 Pro wordt geleverd met een ontwerp met twee drivers, met een dynamische driver van 11 mm en een piëzo-elektrische keramische
Angličtina | Holandský |
---|---|
design | ontwerp |
mm | mm |
dynamic | dynamische |
the | de |
pro | pro |
come | van |
a | een |
and | en |
with | met |
EN Safe Driver Service is available for your car to be driven for a flat fee of AED 80 across Dubai. Alternatively, if you need a car with a driver service, check out our Chauffeur Service options for you. Service is available 24x7 across the UAE.
NL Veilige chauffeursservice is beschikbaar om met uw auto door Dubai te rijden tegen een vast bedrag van AED 80. Als u een auto met chauffeursservice nodig heeft, kunt u ook onze Chauffeurservice opties voor u. Service is 24x7 beschikbaar in de VAE.
Angličtina | Holandský |
---|---|
service | service |
fee | bedrag |
aed | aed |
dubai | dubai |
uae | vae |
is | is |
the | de |
available | beschikbaar |
to | om |
options | opties |
car | auto |
need | nodig |
safe | veilige |
if | als |
our | in |
with | met |
out | te |
for | voor |
EN Safe Driver Service Dubai, Hire Safe Driver @ AED 80/day
NL Veilige chauffeursservice Dubai, huur een veilige chauffeur in @ AED 80/dag
Angličtina | Holandský |
---|---|
safe | veilige |
driver | chauffeur |
dubai | dubai |
hire | huur |
aed | aed |
day | dag |
EN Advanced Driver Assistance Systems (ADAS) increase driver safety and comfort
NL ADAS of Advanced Driver Assistance Systems (rijhulpsystemen) vergroten de veiligheid en het rijcomfort
Angličtina | Holandský |
---|---|
advanced | advanced |
increase | vergroten |
safety | veiligheid |
systems | systems |
and | en |
EN Advanced Driver Assistance Systems (ADAS) increase driver safety and comfort
NL ADAS of Advanced Driver Assistance Systems (rijhulpsystemen) vergroten de veiligheid en het rijcomfort
Angličtina | Holandský |
---|---|
advanced | advanced |
increase | vergroten |
safety | veiligheid |
systems | systems |
and | en |
EN “I had a clean taxi with a plastic screen between me and the driver. Just like me the driver was wearing a mouth mask. He was very friendly and picked me up on time.”
NL “Ik kreeg netjes een taxi met een plastic scherm tussen mij en de chauffeur, die net als ik een mondkapje droeg. Hij was erg vriendelijk en heeft me op tijd weggebracht en opgehaald.”
EN It is very important that your driver's license and credit card are in the same name as the main driver
NL Het is erg belangrijk dat je een rijbewijs en creditcard bij je hebt die beide op naam van de hoofdbestuurder staan
Angličtina | Holandský |
---|---|
important | belangrijk |
name | naam |
license | rijbewijs |
is | is |
very | erg |
your | je |
in | bij |
the | de |
in the | beide |
are | staan |
card | creditcard |
that | dat |
and | en |
EN “Sell gives you so much visibility, and this motivates your sales reps. It has given my reps drive and has boosted their productivity.”
NL “Sell geeft je zoveel inzichten en dat vormt echt een motivatie voor je verkopers. Mijn verkopers zijn enthousiast en hun productiviteit ligt nu een stuk hoger.”
EN Fun atmosphere motivates our teams to achieve outstanding results.
NL Dankzij de leuke sfeer zijn onze teams gemotiveerd om uitstekende resultaten te behalen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
atmosphere | sfeer |
teams | teams |
outstanding | uitstekende |
results | resultaten |
to | om |
our | onze |
achieve | behalen |
EN It is that understanding that motivates us to continue our important work on behalf of libraries, our countries, and our Regional Council.
NL Dat begrip motiveert ons om ons belangrijke werk voort te zetten namens bibliotheken, onze landen en onze Regional Council.
Angličtina | Holandský |
---|---|
motivates | motiveert |
important | belangrijke |
work | werk |
libraries | bibliotheken |
countries | landen |
regional | regional |
to | om |
behalf | namens |
that | dat |
our | onze |
and | en |
EN Our field support since 2012, SF+ is user-friendly for reps and back office. Perfectly adapted by and for field experts. It is the tool, for my team, that motivates to achieve ?
NL Onze field support sinds 2012, SF+ is gebruiksvriendelijk voor reps en backoffice. Perfect aangepast door en voor veldexperts. Het is de tool, voor mijn team, die motiveert om ?
Angličtina | Holandský |
---|---|
perfectly | perfect |
adapted | aangepast |
motivates | motiveert |
is | is |
tool | tool |
team | team |
the | de |
support | support |
to | om |
my | mijn |
our | onze |
by | door |
that | die |
for | voor |
and | en |
EN Recognizing achievements doesn’t just improve employee retention—it also motivates the employee to work harder
NL Het erkennen van prestaties verbetert niet alleen het behoud van werknemers, maar motiveert de werknemer ook om harder te werken
Angličtina | Holandský |
---|---|
achievements | prestaties |
improve | verbetert |
retention | behoud |
motivates | motiveert |
the | de |
to | om |
work | werken |
just | alleen |
also | ook |
employee | werknemer |
it | maar |
EN You've chosen your email forms, set your objectives, and now it's time to write an email copy that motivates your reader to take action
NL Je hebt de vorm van je e-mail en je objectieven gekozen en nu is het tijd om een tekst te schrijven die je lezer zal aanzetten om actie te ondernemen
Angličtina | Holandský |
---|---|
chosen | gekozen |
forms | vorm |
objectives | objectieven |
your | je |
now | nu |
time | tijd |
to | om |
action | actie |
take action | ondernemen |
that | die |
reader | lezer |
EN That is why you should design a website that people can navigate smoothly on all platforms and devices. Look at how people behave on the site and what motivates their decisions (go to another page, leave the site, etc.).
NL Daarom moet u een website ontwerpen die mensen vlot kunnen navigeren op alle platforms en apparaten. Kijk naar hoe mensen zich op de site gedragen en wat hun beslissingen motiveert (naar een andere pagina gaan, de site verlaten, enz.).
Angličtina | Holandský |
---|---|
design | ontwerpen |
people | mensen |
navigate | navigeren |
smoothly | vlot |
platforms | platforms |
devices | apparaten |
behave | gedragen |
motivates | motiveert |
decisions | beslissingen |
etc | enz |
on | op |
page | pagina |
the | de |
should | moet |
website | website |
site | site |
another | een andere |
and | en |
a | een |
their | hun |
you | u |
to | daarom |
what | wat |
can | kunnen |
how | hoe |
EN It is the tool, for my team, that motivates to achieve sales and distribution results with excellence! SF+ demonstrates the added value of a sales force
NL Het is de tool, voor mijn team, die motiveert om verkoop- en distributieresultaten te behalen met uitmuntendheid! SF+ toont de toegevoegde waarde van een verkoopteam aan
Angličtina | Holandský |
---|---|
motivates | motiveert |
excellence | uitmuntendheid |
added | toegevoegde |
is | is |
tool | tool |
team | team |
the | de |
sales | verkoop |
my | mijn |
to | om |
value | waarde |
for | voor |
with | met |
and | en |
that | die |
EN What their dreams are and what motivates them?
NL Waar deze persoon van droomt en door gedreven wordt?
Angličtina | Holandský |
---|---|
what | waar |
and | en |
EN Our clients, your internal stakeholders, can follow the progress of the survey and get a clear idea of what drives and motivates the researched groups
NL Onze opdrachtgevers, je interne stakeholders, kunnen meekijken bij het onderzoek en krijgen zo een duidelijk beeld wat er leeft onder de onderzoeksgroepen
Angličtina | Holandský |
---|---|
stakeholders | stakeholders |
survey | onderzoek |
clear | duidelijk |
your | je |
internal | interne |
the | de |
can | kunnen |
what | wat |
our | onze |
and | en |
a | een |
EN Stephan Dumas is a Recruitment Consultant and HR professional at Projob. What is it that drives him as a person and motivates him
NL Stephan Dumas is Recruitment Consultant en HR professional bij Projob. Maar wat drijft hem als persoon en maakt hem enthousiast?
Angličtina | Holandský |
---|---|
consultant | consultant |
professional | professional |
drives | drijft |
is | is |
what | wat |
as | als |
person | persoon |
and | en |
EN Researchers from Delft University of Technology and Twente University investigated the drivers of what motivates or hinders people in different cultures in climate adaptation
NL Onderzoekers van de TU Delft en de Universiteit Twente bestudeerden de beweegredenen van wat mensen in verschillende culturen motiveert of juist belemmert in klimaatadaptatie
Angličtina | Holandský |
---|---|
researchers | onderzoekers |
delft | delft |
motivates | motiveert |
cultures | culturen |
or | of |
people | mensen |
in | in |
the | de |
what | wat |
university | universiteit |
and | en |
EN Going several days without showering, sleeping on the ground, subsisting on boil in the bag meals, consistent physical exercise from sunrise to sunset... What motivates people to hike long-distance trails? All of the above!
NL Dagenlang niet douchen, op de grond slapen, bonen en gedroogd vlees eten, fysieke inspanning van zonsopgang tot zonsondergang, in de verre omtrek geen WiFi te bekennen. Waarom lopen mensen lange-afstand-wandelpaden? Nou... precies daarom eigenlijk.
Angličtina | Holandský |
---|---|
sleeping | slapen |
ground | grond |
physical | fysieke |
trails | wandelpaden |
in | in |
sunset | zonsondergang |
people | mensen |
the | de |
sunrise | zonsopgang |
on | op |
to | daarom |
EN Listening motivates us to exercise more, supercharges our sex lives, sparks?
NL Sonos voegt via een gratis software-update de Google Assistent toe op Sonos?
Angličtina | Holandský |
---|---|
listening | sonos |
to | toe |
more | de |
sex | een |
EN That motivates me, and I still see myself as having room to grow.
NL Dit motiveert me, en ik zie in mezelf nog steeds ruimte voor groei.
Angličtina | Holandský |
---|---|
motivates | motiveert |
room | ruimte |
i | ik |
me | me |
grow | groei |
and | en |
EN With products ranging from a telephone table converted to accommodate healthcare equipment to an “uneasy” chair that motivates its user not to sit down, the HOSPITAbLe Collection fuses everyday home objects with healthcare.
NL In dit project doorbraken wij de intergenerationele cirkel door het versterken van rookpreventie binnen de integrale gezinsaanpak.
Angličtina | Holandský |
---|---|
the | de |
EN What motivates me to set up a UX Lab?
NL Wat beweegt mij om een UX Lab op te zetten?
Angličtina | Holandský |
---|---|
ux | ux |
lab | lab |
to | om |
me | mij |
a | een |
what | wat |
EN Automate repetitive tasks and have more time for the work that motivates you.
NL Automatiseer herhalende taken en besteed meer tijd aan het werk dat je daadwerkelijk motiveert.
Angličtina | Holandský |
---|---|
automate | automatiseer |
repetitive | herhalende |
time | tijd |
motivates | motiveert |
tasks | taken |
work | werk |
and | en |
more | meer |
that | dat |
EN Automate repetitive tasks and have more time for the work that motivates you.
NL Automatiseer herhalende taken en besteed meer tijd aan het werk dat je daadwerkelijk motiveert.
Angličtina | Holandský |
---|---|
automate | automatiseer |
repetitive | herhalende |
time | tijd |
motivates | motiveert |
tasks | taken |
work | werk |
and | en |
more | meer |
that | dat |
EN “Sell gives you so much visibility, and this motivates your sales reps. It has given my reps drive and has boosted their productivity.”
NL “Sell geeft je zoveel zichtbaarheid, dit is enorm motiverend voor je salesvertegenwoordigers. Mijn vertegenwoordigers zijn enthousiast en hun productiviteit ligt nu een stuk hoger.”
EN “Sell gives you so much visibility, and this motivates your sales reps. It has given my reps drive and has boosted their productivity.”
NL “Sell geeft je zoveel zichtbaarheid, dit is enorm motiverend voor je salesvertegenwoordigers. Mijn vertegenwoordigers zijn enthousiast en hun productiviteit ligt nu een stuk hoger.”
EN “Sell gives you so much visibility, and this motivates your sales reps. It has given my reps drive and has boosted their productivity.”
NL “Sell geeft je zoveel zichtbaarheid, dit is enorm motiverend voor je salesvertegenwoordigers. Mijn vertegenwoordigers zijn enthousiast en hun productiviteit ligt nu een stuk hoger.”
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov