Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "messages were opened" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "messages were opened" z Angličtina do Holandský

Preklady výrazu messages were opened

"messages were opened" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

messages - aan aantal al alle alleen als altijd andere bekijk bericht berichten biedt bij bijvoorbeeld communicatie dan dat de dergelijke deze die dit door e-mail e-mails een eenvoudig eigen elke en enkele extra facebook gaan geen gegevens gemaakt gesprekken hallo hebben hebt heeft hen het het is hier hoe hun in in de informatie inhoud is je kan komt krijgen kunnen maakt maar mail mails maken media meer meldingen mensen messaging met moet moeten naar niet nieuwe nog nu of om om te onder ons ontvangen onze ook op op de over pagina per persoonlijke plaats plaatsen sms-berichten sommige sturen stuur te tegen tekst tijd tijdens toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een vanuit veel verschillende versturen verzenden verzonden via voor voor de vragen waar waardoor waaronder waarschuwingen wanneer wat we welke werk weten wij wilt worden wordt ze zelfs zetten zich zien zijn zo zoals zodat zonder zowel zullen één
were aan aantal al alle alleen als andere bedrijf bekijk bij binnen dag dan dat de deze die dit door door de drie dus echt echter een eerste eigen elk elke en enkele er gaan gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt goed had hadden hebben hebt heeft heel hen het het is hier hij hoe hun ik in in de informatie is is het jaar jaren je jouw kan kon konden kopen krijgen kunnen kunt maar maken manier meer meer dan mensen met mijn mogelijk na naar naar de net niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar producten samen software staat steeds te team teams tegen terwijl the tijd tijdens toegang tot tussen twee u uit uur uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar waarbij wanneer waren was wat we weer welke werd werden wij worden wordt ze zeer zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou zouden één
opened aan al als bij dan dat de deze die dit door door de een eenvoudig elk en geopend geopende hebben hebt heeft het hoe in in de in het is is het jaar kan kunnen maar meer met na naar niet nu of om ons onze ook op op de open openen over plaats steeds te tot u uit uw van van de vanuit via voor voor de wanneer was we weten wie worden wordt ze zich zijn zo zodra

Preklad Angličtina do Holandský z messages were opened

Angličtina
Holandský

EN You'll be able to set a target time length before messages expire in the user's inbox, and you'll have access to strong analytics to understand which messages were opened and which ones were clicked on

NL Je kunt een doeltijdsduur instellen voordat berichten in de inbox van de gebruiker verlopen, en je hebt toegang tot krachtige analyses om te begrijpen welke berichten zijn geopend en op welke is geklikt

Angličtina Holandský
expire verlopen
users gebruiker
inbox inbox
access toegang
strong krachtige
analytics analyses
clicked geklikt
in in
on op
the de
to om
set instellen
messages berichten
opened geopend
understand begrijpen
and en
were van

EN Fix: The link in some error messages were incorrect resulting in ?access denied? error messages when clicking on them.

NL Opgelost: de link in sommige foutmeldingen was onjuist wat resulteerde in ?toegang geweigerd? foutmeldingen wanneer erop werd geklikt.

Angličtina Holandský
incorrect onjuist
on erop
in in
access toegang
the de
when wanneer
link link
were was

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.

Angličtina Holandský
easily eenvoudig
your je
or of
manage beheren
get ontvang
to om
and en
opened geopend
sent verzonden
how hoe
from vanuit
are worden
as zodra

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.

Angličtina Holandský
easily eenvoudig
share deelt
clicked geklikt
your je
or of
links links
manage beheren
on op
to om
and en
opened geopend
how hoe
from vanuit
are worden
get wordt
as zodra

EN On the heels of the mass testing operation in Luxembourg, Ecolog opened a walk-in facility in the Dutch city of Eindhoven just as EU borders opened for the summer period

NL Bijzonder kort na de activiteiten voor de massatesten in Luxemburg opende Ecolog een inloopcentrum in de Nederlandse stad Eindhoven, precies op het moment dat de EU-grenzen voor de zomerperiode weer geopend werden

Angličtina Holandský
operation activiteiten
luxembourg luxemburg
opened geopend
city stad
eindhoven eindhoven
eu eu
borders grenzen
on op
in in
the de
for voor
a een
period moment

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.

Angličtina Holandský
easily eenvoudig
your je
or of
manage beheren
get ontvang
to om
and en
opened geopend
sent verzonden
how hoe
from vanuit
are worden
as zodra

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.

Angličtina Holandský
easily eenvoudig
share deelt
clicked geklikt
your je
or of
links links
manage beheren
on op
to om
and en
opened geopend
how hoe
from vanuit
are worden
get wordt
as zodra

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.

Angličtina Holandský
easily eenvoudig
your je
or of
manage beheren
get ontvang
to om
and en
opened geopend
sent verzonden
how hoe
from vanuit
are worden
as zodra

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.

Angličtina Holandský
easily eenvoudig
share deelt
clicked geklikt
your je
or of
links links
manage beheren
on op
to om
and en
opened geopend
how hoe
from vanuit
are worden
get wordt
as zodra

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.

Angličtina Holandský
easily eenvoudig
your je
or of
manage beheren
get ontvang
to om
and en
opened geopend
sent verzonden
how hoe
from vanuit
are worden
as zodra

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.

Angličtina Holandský
easily eenvoudig
share deelt
clicked geklikt
your je
or of
links links
manage beheren
on op
to om
and en
opened geopend
how hoe
from vanuit
are worden
get wordt
as zodra

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.

Angličtina Holandský
easily eenvoudig
your je
or of
manage beheren
get ontvang
to om
and en
opened geopend
sent verzonden
how hoe
from vanuit
are worden
as zodra

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.

Angličtina Holandský
easily eenvoudig
share deelt
clicked geklikt
your je
or of
links links
manage beheren
on op
to om
and en
opened geopend
how hoe
from vanuit
are worden
get wordt
as zodra

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.

Angličtina Holandský
easily eenvoudig
your je
or of
manage beheren
get ontvang
to om
and en
opened geopend
sent verzonden
how hoe
from vanuit
are worden
as zodra

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.

Angličtina Holandský
easily eenvoudig
share deelt
clicked geklikt
your je
or of
links links
manage beheren
on op
to om
and en
opened geopend
how hoe
from vanuit
are worden
get wordt
as zodra

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.

Angličtina Holandský
easily eenvoudig
your je
or of
manage beheren
get ontvang
to om
and en
opened geopend
sent verzonden
how hoe
from vanuit
are worden
as zodra

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.

Angličtina Holandský
easily eenvoudig
share deelt
clicked geklikt
your je
or of
links links
manage beheren
on op
to om
and en
opened geopend
how hoe
from vanuit
are worden
get wordt
as zodra

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.

Angličtina Holandský
easily eenvoudig
your je
or of
manage beheren
get ontvang
to om
and en
opened geopend
sent verzonden
how hoe
from vanuit
are worden
as zodra

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.

Angličtina Holandský
easily eenvoudig
share deelt
clicked geklikt
your je
or of
links links
manage beheren
on op
to om
and en
opened geopend
how hoe
from vanuit
are worden
get wordt
as zodra

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.

Angličtina Holandský
easily eenvoudig
your je
or of
manage beheren
get ontvang
to om
and en
opened geopend
sent verzonden
how hoe
from vanuit
are worden
as zodra

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.

Angličtina Holandský
easily eenvoudig
share deelt
clicked geklikt
your je
or of
links links
manage beheren
on op
to om
and en
opened geopend
how hoe
from vanuit
are worden
get wordt
as zodra

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.

Angličtina Holandský
easily eenvoudig
your je
or of
manage beheren
get ontvang
to om
and en
opened geopend
sent verzonden
how hoe
from vanuit
are worden
as zodra

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.

Angličtina Holandský
easily eenvoudig
share deelt
clicked geklikt
your je
or of
links links
manage beheren
on op
to om
and en
opened geopend
how hoe
from vanuit
are worden
get wordt
as zodra

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.

Angličtina Holandský
easily eenvoudig
your je
or of
manage beheren
get ontvang
to om
and en
opened geopend
sent verzonden
how hoe
from vanuit
are worden
as zodra

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.

Angličtina Holandský
easily eenvoudig
share deelt
clicked geklikt
your je
or of
links links
manage beheren
on op
to om
and en
opened geopend
how hoe
from vanuit
are worden
get wordt
as zodra

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.

Angličtina Holandský
easily eenvoudig
your je
or of
manage beheren
get ontvang
to om
and en
opened geopend
sent verzonden
how hoe
from vanuit
are worden
as zodra

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.

Angličtina Holandský
easily eenvoudig
share deelt
clicked geklikt
your je
or of
links links
manage beheren
on op
to om
and en
opened geopend
how hoe
from vanuit
are worden
get wordt
as zodra

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.

Angličtina Holandský
easily eenvoudig
your je
or of
manage beheren
get ontvang
to om
and en
opened geopend
sent verzonden
how hoe
from vanuit
are worden
as zodra

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.

Angličtina Holandský
easily eenvoudig
share deelt
clicked geklikt
your je
or of
links links
manage beheren
on op
to om
and en
opened geopend
how hoe
from vanuit
are worden
get wordt
as zodra

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.

Angličtina Holandský
easily eenvoudig
your je
or of
manage beheren
get ontvang
to om
and en
opened geopend
sent verzonden
how hoe
from vanuit
are worden
as zodra

EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened

NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.

Angličtina Holandský
easily eenvoudig
share deelt
clicked geklikt
your je
or of
links links
manage beheren
on op
to om
and en
opened geopend
how hoe
from vanuit
are worden
get wordt
as zodra

EN You can access reports on who opened your Gmail newsletter and see what content they find interesting with one click. These reports help you measure what messages are working for you with your audience and become more effective with your marketing.

NL U kunt rapporten opvragen over wie uw Gmail-nieuwsbrief heeft geopend en met één klik zien welke inhoud zij interessant vinden. Deze rapporten helpen u te meten welke boodschappen voor u werken bij uw publiek en effectiever te worden met uw marketing.

Angličtina Holandský
gmail gmail
newsletter nieuwsbrief
interesting interessant
click klik
audience publiek
marketing marketing
reports rapporten
content inhoud
with bij
measure meten
help helpen
working werken
for voor
who wie
are worden
see zien
opened geopend
more te
you can kunt
these deze
on over
you u
find en
one één
effective effectiever
what welke

EN The same applies to buying something. Even if you knew exactly what you were buying and where you were buying it from, you probably checked to make sure it was available or if there were any specials, you could find.

NL Hetzelfde geldt voor het kopen van iets. Zelfs als je precies wist wat je koopt en waar je het aankocht, heb je waarschijnlijk gecontroleerd of het beschikbaar was of als er speciale specials waren, kon je vinden.

Angličtina Holandský
applies geldt
knew wist
checked gecontroleerd
specials specials
probably waarschijnlijk
available beschikbaar
or of
buying kopen
there er
the kon
exactly precies
where waar
something iets
even zelfs
if als
find en
what wat

EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."

NL "We waren aangenaam verrast toen we Hexnode gingen gebruiken. Het is een fenomenaal stuk software en we konden zeer grote klanten aannemen die op zoek waren naar een betrouwbare MDM-oplossing voor hun Samsung-apparaten."

Angličtina Holandský
pleasantly aangenaam
surprised verrast
clients klanten
solution oplossing
samsung samsung
software software
very zeer
large grote
devices apparaten
we we
on op
reliable betrouwbare
and en
take aannemen
its is
looking op zoek
for voor
looking for zoek
a een
their hun
using gebruiken
of stuk
when toen

EN I was there when some of them were told by their supervisors that their projects were stopped and they were being sent home

NL Ik was erbij toen enkelen van hun begeleider te horen kregen dat hun project werd stopgezet en ze naar huis moesten

Angličtina Holandský
i ik
projects project
was werd
when toen
and en
that dat
their hun
of van
they ze

EN I was there when some of the students were told by their supervisors that their projects were stopped and they were being sent home. It was really heart-breaking to see.

NL Ik was erbij toen studenten van hun begeleider te horen kregen dat hun project werd stopgezet en ze naar huis moesten. Dat was hartverscheurend om te zien

Angličtina Holandský
i ik
students studenten
was werd
to om
when toen
they ze
really te
see zien
the huis
that dat
their hun
of van
and en
of the project

EN Side by side with metal test strips, ZEISS optics were stored in an aggressive salt water spray for 24 hours. While the test strips were covered in rust, the optics were entirely unfazed.

NL De optiek van ZEISS is 24 uur lang naast elkaar met metalen teststrips in een agressieve zoutwaterspray opgeslagen. Terwijl de teststrips bedekt waren met roest, was de optiek volledig onaangetast.

Angličtina Holandský
metal metalen
stored opgeslagen
hours uur
rust roest
entirely volledig
in in
the de
for elkaar
with met

EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."

NL "We waren aangenaam verrast toen we Hexnode gingen gebruiken. Het is een fenomenaal stuk software en we konden zeer grote klanten aannemen die op zoek waren naar een betrouwbare MDM-oplossing voor hun Samsung-apparaten."

Angličtina Holandský
pleasantly aangenaam
surprised verrast
clients klanten
solution oplossing
samsung samsung
software software
very zeer
large grote
devices apparaten
we we
on op
reliable betrouwbare
and en
take aannemen
its is
looking op zoek
for voor
looking for zoek
a een
their hun
using gebruiken
of stuk
when toen

EN A brief look into the small number of pages with no third-party content revealed that many were adult sites, some were government domains and some were basic landing / holding pages with little content

NL Een korte blik op het kleine aantal pagina?s zonder inhoud van derden onthulde dat veel sites voor volwassenen waren, sommige regeringsdomeinen en sommige eenvoudige bestemmings-/bewaarpagina?s met weinig inhoud

Angličtina Holandský
look blik
content inhoud
adult volwassenen
small kleine
brief korte
and en
basic een
with op
number aantal
sites sites
third derden
that dat
pages pagina

EN We were generally very satisfied with our stay at the hotel. The rooms were clean, the amenities were top-notch, and the ambiance was delightful. We would consider staying here again in the future.

NL Zwembad en receptie strand etc zeer netjes. Onze family suits zouden upgrade mogen krijgen.

Angličtina Holandský
very zeer
clean netjes
our onze
and en

EN Our comprehensive guide for recovering deleted WhatsApp messages and transferring messages and attachments.

NL Onze uitgebreide gids voor het herstellen van verwijderde WhatsApp-berichten en het overbrengen van berichten en bijlagen.

Angličtina Holandský
comprehensive uitgebreide
guide gids
recovering herstellen
deleted verwijderde
whatsapp whatsapp
transferring overbrengen
attachments bijlagen
messages berichten
for voor
our onze
and en

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer meldingen of verstuur proactief sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat je klanten gemakkelijk kan helpen. Er zijn extra kosten van toepassing.

Angličtina Holandský
inbound inkomende
proactive proactief
tickets tickets
easy gemakkelijk
fees kosten
to zodat
automate automatiseer
or of
automatically automatisch
respond reageer
messages berichten
alerts meldingen
create kan
additional extra
apply toepassing
send op

EN Yes. For instance, you can access your messages on a local client via IMAPS/POPS. You can also export your encrypted keys and messages and access them on any third-party party PGP compliant software.

NL Ja. U kunt uw berichten benaderen op een local client middels IMAPS/POPS. Ook kunt u uw sleutels en berichten exporteren om ze middels PGP software in te zien.

Angličtina Holandský
local local
client client
export exporteren
keys sleutels
software software
messages berichten
on op
and en
yes ja
them ze
you can kunt
instance een
you u

EN Go to Preview → Hike / Line / WeChat to preview the messages. You can choose which messages you’d like to recover and click “Extract”.

NL Ga naar Preview → Hike / Line / WeChat om een voorbeeld van de berichten te bekijken. U kunt kiezen welke berichten u wilt herstellen en klik op "Uitpakken".

EN If you want to retrieve more than a few messages, go to "App View" tab, select Kik and you’ll see the total number of messages found on the backup

NL Als je meer dan een paar berichten wilt ophalen, ga dan naar het tabblad "App View", selecteer Kik en je ziet het totale aantal berichten dat in de back-up is gevonden

Angličtina Holandský
app app
tab tabblad
select selecteer
kik kik
found gevonden
backup back-up
go ga
the de
retrieve ophalen
messages berichten
and en
number aantal
want wilt
if als
more meer
total je

EN Managing customer messages through email, live chat, WhatsApp or Messenger without losing the overview? Casengo puts a stop to endless searching, dragging, reassigning, copying messages, which all too often results in a slip through the cracks

NL Appen, chatten, mailen, samenwerken, alles doe je vanuit één applicatie

Angličtina Holandský
chat chatten
email mailen
without je
to alles
a één

EN Businesses can send greeting messages to welcome new customers or let them know their message was received. Similarly, they can send away messages when agents are off the clock to let customers know when to expect a response.

NL Bedrijven kunnen begroetingen sturen om nieuwe klanten te verwelkomen of hen laten weten dat hun bericht is ontvangen. Ze kunnen ook een bericht sturen wanneer er geen agents beschikbaar zijn, zodat klanten weten wanneer ze een reactie kunnen verwachten.

Angličtina Holandský
businesses bedrijven
customers klanten
agents agents
new nieuwe
or of
expect verwachten
message bericht
to zodat
their hun
response reactie
know weten
when wanneer
let laten
welcome zijn
are beschikbaar
the ontvangen
they ze

EN Unlike outbound SMS messages from a “do not reply” number, WhatsApp recommends thinking of proactive messages as conversation starters

NL In tegenstelling tot uitgaande sms-berichten van een telefoonnummer waar mensen niet op kunnen reageren, raadt WhatsApp aan om proactieve berichten te beschouwen als gespreksstarters

Angličtina Holandský
outbound uitgaande
reply reageren
whatsapp whatsapp
proactive proactieve
number telefoonnummer
sms sms-berichten
messages berichten
as als
not niet
do kunnen
a een
of van
from tot

EN List Messages: List messages present customers with a menu of up to 10 options

NL Lijstberichten: lijstberichten bieden klanten een menu met maximaal 10 opties

Angličtina Holandský
present bieden
customers klanten
menu menu
list een
options opties
with met

EN Another feature Hanna found really useful was the ability to save her messages based on the places she had lived or visited. She could now upload all of the messages to a map and visualise her conversations all over the world.

NL Een ander kenmerk dat Hanna erg nuttig vond, was de mogelijkheid om haar berichten op te slaan op basis van de plaatsen waar ze had gewoond of bezocht. Ze kon nu alle berichten naar een kaart uploaden en haar gesprekken over de hele wereld visualiseren.

Angličtina Holandský
hanna hanna
found vond
useful nuttig
save op te slaan
visited bezocht
now nu
upload uploaden
map kaart
visualise visualiseren
conversations gesprekken
ability mogelijkheid
or of
to om
on op
the de
feature kenmerk
messages berichten
and en
world wereld
places plaatsen
another van
she ze

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov