EN Are your finance processes not quite running as smoothly as they should? Finance consultant Bart Vermeulen delves into several finance challenges and reveals how our solution helped Securitas Technology achieve its goals.
Preložiť "mentioned finance" do Holandský
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "mentioned finance" z Angličtina do Holandský
Preklady výrazu mentioned finance
"mentioned finance" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
| mentioned | genoemd vermeld |
| finance | bedrijf finance financieel financiering financiële financiën investeren middelen voor |
Preklad Angličtina do Holandský z mentioned finance
Angličtina
Holandský
NL Hoe slaagt u erin om via digitale feedbackloops relevante data te delen met én op te vragen bij retailers, consumenten en agrarische toeleveranciers? En dat zo te doen dat iedereen er beter van wordt?
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| technology | digitale |
| how | hoe |
| running | op |
| are | wordt |
| and | en |
| achieve | met |
| as | via |
| processes | beter |
EN This means that DMARC verifies whether the domain mentioned in the From address (in the visible header) is authentic by matching it against the domain mentioned in the hidden Return-path header (for SPF) and DKIM signature header (for DKIM)
NL Dit betekent dat DMARC controleert of het domein vermeld in het Van adres (in de zichtbare header) authentiek is door het te vergelijken met het domein vermeld in de verborgen Return-path header (voor SPF) en DKIM signature header (voor DKIM)
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| mentioned | vermeld |
| visible | zichtbare |
| header | header |
| authentic | authentiek |
| hidden | verborgen |
| spf | spf |
| signature | signature |
| domain | domein |
| in | in |
| is | is |
| dkim | dkim |
| the | de |
| verifies | controleert |
| address | adres |
| this | dit |
| that | dat |
| whether | of |
| by | door |
| against | van |
| for | voor |
| means | betekent |
| and | en |
EN Of financial services companies that added a new CX channel last year, 40% mentioned social messaging apps like WhatsApp. 28% mentioned SMS messaging.
NL Van de financiële dienstverleners die vorig jaar nieuwe kanalen in gebruik namen, voegde 40% social messaging-apps zoals WhatsApp toe.28% zegt ook gebruik te zijn gaan maken van berichten via sms.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| financial | financiële |
| channel | kanalen |
| social | social |
| new | nieuwe |
| year | jaar |
| messaging | messaging |
| apps | apps |
| sms | sms |
| like | zoals |
| added | ook |
| services | dienstverleners |
| that | die |
| of | van |
| last | zijn |
EN This means that DMARC verifies whether the domain mentioned in the From address (in the visible header) is authentic by matching it against the domain mentioned in the hidden Return-path header (for SPF) and DKIM signature header (for DKIM)
NL Dit betekent dat DMARC controleert of het domein vermeld in het Van adres (in de zichtbare header) authentiek is door het te vergelijken met het domein vermeld in de verborgen Return-path header (voor SPF) en DKIM signature header (voor DKIM)
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| mentioned | vermeld |
| visible | zichtbare |
| header | header |
| authentic | authentiek |
| hidden | verborgen |
| spf | spf |
| signature | signature |
| domain | domein |
| in | in |
| is | is |
| dkim | dkim |
| the | de |
| verifies | controleert |
| address | adres |
| this | dit |
| that | dat |
| whether | of |
| by | door |
| against | van |
| for | voor |
| means | betekent |
| and | en |
EN You mentioned finance and we do have one here from Robert. So, what is the best way to get funding for his business? If that’s a direct ask for you to invest, but what would you say is the best time to go out when you get in funding?
NL U noemde financiën en we hebben er hier een van Robert. Wat is de beste manier om financiering voor zijn bedrijf te krijgen? Als dat een directe vraag is om te investeren, maar wat is volgens u de beste tijd om uit te gaan als u geld ontvangt?
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| robert | robert |
| is | is |
| way | manier |
| funding | financiering |
| time | tijd |
| we | we |
| the | de |
| finance | financiën |
| business | bedrijf |
| direct | directe |
| invest | investeren |
| best | beste |
| and | en |
| to | om |
| get | ontvangt |
| ask | vraag |
| a | een |
| what | wat |
| here | hier |
| but | |
| from | uit |
| you | u |
| have | hebben |
| if | als |
| out | te |
EN You mentioned finance and we do have one here from Robert. So, what is the best way to get funding for his business? If that’s a direct ask for you to invest, but what would you say is the best time to go out when you get in funding?
NL U noemde financiën en we hebben er hier een van Robert. Wat is de beste manier om financiering voor zijn bedrijf te krijgen? Als dat een directe vraag is om te investeren, maar wat is volgens u de beste tijd om uit te gaan als u geld ontvangt?
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| robert | robert |
| is | is |
| way | manier |
| funding | financiering |
| time | tijd |
| we | we |
| the | de |
| finance | financiën |
| business | bedrijf |
| direct | directe |
| invest | investeren |
| best | beste |
| and | en |
| to | om |
| get | ontvangt |
| ask | vraag |
| a | een |
| what | wat |
| here | hier |
| but | |
| from | uit |
| you | u |
| have | hebben |
| if | als |
| out | te |
EN Single, golden record of finance, shared by all stakeholders, making finance a business partner.
NL Een enkel, gouden financieel dossier, gedeeld door alle belanghebbenden, waardoor de financiële afdeling een zakenpartner wordt.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| golden | gouden |
| shared | gedeeld |
| stakeholders | belanghebbenden |
| record | dossier |
| finance | financiële |
| by | door |
| of | waardoor |
| a | enkel |
EN Finance Department—For finance or accounting issues
NL Financiële afdeling: voor financiële of boekhoudkundige kwesties
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| department | afdeling |
| for | voor |
| or | of |
| issues | kwesties |
| finance | financiële |
EN Sebastian received a MA (honors) summa cum laude in Business, Finance and Economics from University of Glasgow and a BA from Boston College where he double majored in Finance and Accounting.
NL Sebastian behaalde een MA (cum laude) in Business, Finance and Economics aan de Universiteit van Glasgow en een BA aan Boston College, waar hij een dubbele major in Finance en Accounting behaalde.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| ma | ma |
| business | business |
| glasgow | glasgow |
| ba | ba |
| boston | boston |
| sebastian | sebastian |
| in | in |
| college | college |
| university | universiteit |
| where | waar |
| finance | finance |
| double | een |
| of | van |
| he | hij |
EN Optimal financing and refinancing of your real estate using a transparent process established by real estate finance specialists at the heart of the international finance market.
NL Wij arrangeren vastgoedfinancieringen voor ieder commercieel vastgoed, van kantoren, retail, beleggingspanden, logistiek, hotels tot zorgvastgoed. Wij regelen voor u de juiste (her)financiering en besparen u tijd.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| the | de |
| financing | financiering |
| and | en |
| of | van |
EN Optimal (re)financing of your real estate using a transparent process established by real estate finance specialists who are in the heart of the international finance market.
NL Scenario’s en strategieën om kapitaal aan te trekken voor uw vastgoedorganisatie.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| market | strategieën |
| your | en |
| using | om |
| the | aan |
EN The finance organization’s system landscape needs to be future-proof, secure, robust and enable efficiency, while allowing finance to serve as a strategic partner to the business.
NL Het systeemlandschap van de financiële organisatie moet toekomstbestendig, veilig en robuust zijn en efficiency mogelijk maken, terwijl de financiële afdeling tegelijkertijd een strategische partner voor de business moet kunnen zijn.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| finance | financiële |
| robust | robuust |
| strategic | strategische |
| partner | partner |
| the | de |
| business | business |
| needs | moet |
| enable | mogelijk |
| and | en |
| a | een |
| organizations | organisatie |
EN The finance team focuses on monitoring our finance operations to achieve sustained, long-term growth for the company
NL Het finance team controleert onze financiële activiteiten om een duurzame, langdurige groei van het bedrijf te realiseren
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| growth | groei |
| monitoring | controleert |
| long-term | duurzame |
| team | team |
| operations | activiteiten |
| to | om |
| company | bedrijf |
| our | onze |
| achieve | realiseren |
EN Cham joined The Gap Partnership in 2015 as a Finance Executive in the UK, supporting operational improvement within the global finance team
NL Cham sloot zich in 2015 aan bij The Gap Partnership als Finance Executive in het Verenigd Koninkrijk, waar hij ondersteuning biedt bij de operationele verbeteringen binnen het wereldwijde finance team
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| gap | gap |
| partnership | partnership |
| finance | finance |
| executive | executive |
| supporting | ondersteuning |
| operational | operationele |
| improvement | verbeteringen |
| global | wereldwijde |
| team | team |
| the | de |
| as | als |
| in | in |
| a | hij |
EN David oversees finance operations, forecasting and budgeting whilst acting as lead finance business partner for the executive leadership team and leadership forum
NL David houdt toezicht op de financiële activiteiten, forecasting en budgettering, terwijl hij ook hoofd financiële businesspartner is voor het executive leadership team en leadership forum
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| david | david |
| oversees | houdt toezicht |
| finance | financiële |
| executive | executive |
| leadership | leadership |
| forum | forum |
| operations | activiteiten |
| team | team |
| the | de |
| for | voor |
| as | terwijl |
| and | en |
EN Discover the definitions of both finance and accounting and learn about the differences between the fields of finance vs. accounting in the workplace.
NL Lichaamstaal op de werkvloer: tips om non-verbale communicatie onder de knie te krijgen. Til jouw communicatieve vaardigheden naar een nieuw niveau.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| the | de |
| about | om |
| in | onder |
| of | een |
EN Optimal financing and refinancing of your real estate using a transparent process established by real estate finance specialists at the heart of the international finance market.
NL Wij arrangeren vastgoedfinancieringen voor ieder commercieel vastgoed, van kantoren, retail, beleggingspanden, logistiek, hotels tot zorgvastgoed. Wij regelen voor u de juiste (her)financiering en besparen u tijd.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| the | de |
| financing | financiering |
| and | en |
| of | van |
EN Optimal (re)financing of your real estate using a transparent process established by real estate finance specialists who are in the heart of the international finance market.
NL Hoogwaardige kennis van gebouw en techniek, toegepast door pragmatische adviseurs, gericht op de waarde van de belegging.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| the | de |
| a | waarde |
| by | door |
| of | van |
| using | op |
EN Rachid is Vice President of Finance & Operations which means that he’s responsible for Mopinion’s finance department and back office
NL Maar je bent niet de enige die hier last van heeft
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| means | |
| of | van |
| is | enige |
| that | die |
EN Sebastian received a MA (honors) summa cum laude in Business, Finance and Economics from University of Glasgow and a BA from Boston College where he double majored in Finance and Accounting.
NL Sebastian behaalde een MA (cum laude) in Business, Finance and Economics aan de Universiteit van Glasgow en een BA aan het Boston College, waar hij een dubbele major in Finance en Accounting behaalde.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| ma | ma |
| business | business |
| glasgow | glasgow |
| ba | ba |
| boston | boston |
| sebastian | sebastian |
| in | in |
| college | college |
| university | universiteit |
| where | waar |
| finance | finance |
| double | een |
| of | van |
| he | hij |
EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement
NL Zij is verantwoordelijk voor de financiën wereldwijd, waaronder financiën en strategie, boekhouding, omzetbewaking, belasting en vermogensbeheer, interne audit en inkoop
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| finance | financiën |
| strategy | strategie |
| accounting | boekhouding |
| tax | belasting |
| audit | audit |
| procurement | inkoop |
| internal | interne |
| and | en |
| she | de |
EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement
NL Zij is verantwoordelijk voor de financiën wereldwijd, waaronder financiën en strategie, boekhouding, omzetbewaking, belasting en vermogensbeheer, interne audit en inkoop
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| finance | financiën |
| strategy | strategie |
| accounting | boekhouding |
| tax | belasting |
| audit | audit |
| procurement | inkoop |
| internal | interne |
| and | en |
| she | de |
EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement
NL Zij is verantwoordelijk voor de financiën wereldwijd, waaronder financiën en strategie, boekhouding, omzetbewaking, belasting en vermogensbeheer, interne audit en inkoop
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| finance | financiën |
| strategy | strategie |
| accounting | boekhouding |
| tax | belasting |
| audit | audit |
| procurement | inkoop |
| internal | interne |
| and | en |
| she | de |
EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement
NL Zij is verantwoordelijk voor de financiën wereldwijd, waaronder financiën en strategie, boekhouding, omzetbewaking, belasting en vermogensbeheer, interne audit en inkoop
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| finance | financiën |
| strategy | strategie |
| accounting | boekhouding |
| tax | belasting |
| audit | audit |
| procurement | inkoop |
| internal | interne |
| and | en |
| she | de |
EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement
NL Zij is verantwoordelijk voor de financiën wereldwijd, waaronder financiën en strategie, boekhouding, omzetbewaking, belasting en vermogensbeheer, interne audit en inkoop
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| finance | financiën |
| strategy | strategie |
| accounting | boekhouding |
| tax | belasting |
| audit | audit |
| procurement | inkoop |
| internal | interne |
| and | en |
| she | de |
EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement
NL Zij is verantwoordelijk voor de financiën wereldwijd, waaronder financiën en strategie, boekhouding, omzetbewaking, belasting en vermogensbeheer, interne audit en inkoop
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| finance | financiën |
| strategy | strategie |
| accounting | boekhouding |
| tax | belasting |
| audit | audit |
| procurement | inkoop |
| internal | interne |
| and | en |
| she | de |
EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement
NL Zij is verantwoordelijk voor de financiën wereldwijd, waaronder financiën en strategie, boekhouding, omzetbewaking, belasting en vermogensbeheer, interne audit en inkoop
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| finance | financiën |
| strategy | strategie |
| accounting | boekhouding |
| tax | belasting |
| audit | audit |
| procurement | inkoop |
| internal | interne |
| and | en |
| she | de |
EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement
NL Zij is verantwoordelijk voor de financiën wereldwijd, waaronder financiën en strategie, boekhouding, omzetbewaking, belasting en vermogensbeheer, interne audit en inkoop
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| finance | financiën |
| strategy | strategie |
| accounting | boekhouding |
| tax | belasting |
| audit | audit |
| procurement | inkoop |
| internal | interne |
| and | en |
| she | de |
EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement
NL Zij is verantwoordelijk voor de financiën wereldwijd, waaronder financiën en strategie, boekhouding, omzetbewaking, belasting en vermogensbeheer, interne audit en inkoop
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| finance | financiën |
| strategy | strategie |
| accounting | boekhouding |
| tax | belasting |
| audit | audit |
| procurement | inkoop |
| internal | interne |
| and | en |
| she | de |
EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement
NL Zij is verantwoordelijk voor de financiën wereldwijd, waaronder financiën en strategie, boekhouding, omzetbewaking, belasting en vermogensbeheer, interne audit en inkoop
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| finance | financiën |
| strategy | strategie |
| accounting | boekhouding |
| tax | belasting |
| audit | audit |
| procurement | inkoop |
| internal | interne |
| and | en |
| she | de |
EN For example, if you know that roughly 70% of people attending events like yours work in finance, then your buyer persona will work in finance.
NL Als je bijvoorbeeld weet dat ongeveer 70% van de mensen die evenementen zoals die van jou bijwonen in de financiële sector werken, dan zal je klantpersona in de financiële wereld werken.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| people | mensen |
| events | evenementen |
| finance | financiële |
| work | werken |
| in | in |
| will | zal |
| your | je |
| of | van |
| like | zoals |
| that | dat |
| if | als |
| yours | jou |
EN Captivate is an amazing podcast hosting platform ? and it?s by the same team that has been running Podcast Websites for years (mentioned further down the page) so their experience in the podcast industry definitely shows!
NL Captivate is een verbazingwekkend podcast hosting platform - en het is van hetzelfde team dat al jaren Podcast Websites runt (verderop op de pagina genoemd) dus hun ervaring in de podcast industrie laat zeker zien!
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| amazing | verbazingwekkend |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| platform | platform |
| team | team |
| mentioned | genoemd |
| experience | ervaring |
| industry | industrie |
| is | is |
| page | pagina |
| the | de |
| so | dus |
| in | in |
| that | dat |
| running | op |
| websites | websites |
| their | hun |
| and | en |
EN I mentioned Buzzsprout up top as my favorite podcast hosting service. They have a free plan that you can use as long as you want.
NL Ik noemde Buzzsprout als mijn favoriete podcast hosting service. Ze hebben een gratis plan dat je zo lang kunt gebruiken als je wilt.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| buzzsprout | buzzsprout |
| favorite | favoriete |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| plan | plan |
| long | lang |
| i | ik |
| service | service |
| free | gratis |
| my | mijn |
| use | gebruiken |
| they | ze |
| that | dat |
| have | hebben |
| you can | kunt |
| a | een |
| want | wilt |
| as | als |
EN If you never want to worry about your site going down when your podcast gets mentioned on that big news site, sign up with Kinsta.
NL Als u zich nooit zorgen wilt maken over het feit dat uw site ten onder gaat als uw podcast op die grote nieuwssite wordt vermeld, meldt u zich dan aan bij Kinsta.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| podcast | podcast |
| mentioned | vermeld |
| big | grote |
| kinsta | kinsta |
| site | site |
| want | wilt |
| worry | zorgen |
| never | nooit |
| with | bij |
| on | op |
| if | als |
| to | gaat |
| that | dat |
| about | over |
EN The rarely mentioned “secret” to acquiring backlinks
NL Het nauwelijks genoemde “geheim” hoe je backlinks krijgt
EN It?s recommended to publish show notes with links to resources mentioned in your episode, a summary of what you discussed, and/or a transcript of your show (you can get your show transcribed through Scribie).
NL Het is aan te raden om aantekeningen bij de show te publiceren met links naar bronnen die in je aflevering worden genoemd, een samenvatting van wat je hebt besproken, en/of een transcriptie van je show (je kunt je show laten transcriberen via Scribie).
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| notes | aantekeningen |
| links | links |
| mentioned | genoemd |
| summary | samenvatting |
| discussed | besproken |
| transcript | transcriptie |
| resources | bronnen |
| your | je |
| episode | aflevering |
| or | of |
| publish | publiceren |
| show | show |
| to | om |
| what | wat |
| in | in |
| a | een |
| you can | kunt |
| with | bij |
| of | van |
| and | en |
| through | via |
EN We?ve mentioned the Blue Yeti quite a bit here on other posts because of its popularity and excellent price point.
NL We hebben de Blue Yeti nogal wat hier op andere posten vanwege de populariteit en het uitstekende prijspunt.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| yeti | yeti |
| quite | nogal |
| posts | posten |
| popularity | populariteit |
| excellent | uitstekende |
| we | we |
| the | de |
| other | andere |
| on | op |
| because of | vanwege |
| and | en |
| of | het |
| here | hier |
| blue | blue |
| a | wat |
EN Moving to the back of the mixer are all the inputs. I mentioned them up top so no need to repeat everything.
NL Het achterste gedeelte van de mengtafel is de enige ingang. Ik heb ze bovenaan genoemd, dus je hoeft niet alles te herhalen.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| mentioned | genoemd |
| repeat | herhalen |
| i | ik |
| the | de |
| no | niet |
| of | gedeelte |
EN I think it would be nice to be able to adjust the above-mentioned ?Play, Replay, Latch? options right from the device, but that?s a minor thing and most people will have a computer to change those settings.
NL Ik denk dat het leuk zou zijn om de bovengenoemde "Play, Replay, Latch" opties direct vanaf het apparaat aan te kunnen passen, maar dat is een kleinigheid en de meeste mensen zullen een computer hebben om die instellingen te veranderen.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| i | ik |
| play | play |
| device | apparaat |
| people | mensen |
| computer | computer |
| settings | instellingen |
| the | de |
| nice | leuk |
| to | om |
| options | opties |
| will | zullen |
| change | veranderen |
| but | |
| that | dat |
| would | zou |
| thing | is |
| and | en |
| have | hebben |
| from | vanaf |
EN For some reason, I don?t see the Zoom UAC-2 mentioned often, but it is the only (best) USB 3.0 audio interface at an affordable price
NL Om een of andere reden zie ik de Zoom UAC-2 niet vaak genoemd, maar het is de enige (beste) USB 3.0 audio-interface tegen een betaalbare prijs
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| reason | reden |
| i | ik |
| zoom | zoom |
| mentioned | genoemd |
| often | vaak |
| usb | usb |
| audio | audio |
| interface | interface |
| affordable | betaalbare |
| price | prijs |
| is | is |
| best | beste |
| the | de |
| see | zie |
| but | |
| for | andere |
| it | maar |
EN Like I mentioned above, all PreSonus interfaces come with Studio One 3 Artist DAW for free ($100 value)
NL Zoals ik al zei, worden alle PreSonus interfaces gratis geleverd met Studio One 3 Artist DAW ($100 waarde)
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| interfaces | interfaces |
| studio | studio |
| value | waarde |
| i | ik |
| all | alle |
| free | gratis |
| come | worden |
| like | zoals |
| with | met |
| one | one |
EN We?ve mentioned the ATR2100x-USB a few times here on Podcast Insights. See the review here.
NL We hebben de ATR2100x-USB hier een paar keer genoemd op Podcast Insights. Zie de recensie hier.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| mentioned | genoemd |
| on | op |
| podcast | podcast |
| review | recensie |
| insights | insights |
| see | zie |
| we | we |
| the | de |
| here | hier |
EN The ad may be recorded separately and edited into the final production cut or mentioned directly by the host during the actual show recording.
NL De advertentie kan afzonderlijk worden opgenomen en bewerkt tot de uiteindelijke productieversnijding of rechtstreeks door de gastheer worden vermeld tijdens de eigenlijke opname van de show.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| recorded | opgenomen |
| separately | afzonderlijk |
| mentioned | vermeld |
| directly | rechtstreeks |
| host | gastheer |
| recording | opname |
| ad | advertentie |
| or | of |
| during | tijdens |
| the | de |
| by | door |
| show | show |
| be | worden |
| and | en |
| final | uiteindelijke |
EN For some reason, I don?t hear the Beyerdynamic M99 mentioned a whole lot. That?s not to say it?s not an outstanding microphone, I think it?s more of a marketing issue ? or maybe I?m just talking to the wrong people, hah!
NL Om een of andere reden, hoor ik de Beyerdynamisch M99 een heleboel genoemd. Dat wil niet zeggen dat het geen uitstekende microfoon is, ik denk dat het meer een marketingkwestie is - of misschien praat ik gewoon met de verkeerde mensen, hah!
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| reason | reden |
| i | ik |
| mentioned | genoemd |
| outstanding | uitstekende |
| microphone | microfoon |
| wrong | verkeerde |
| m | m |
| or | of |
| people | mensen |
| the | de |
| to | om |
| hear | hoor |
| say | zeggen |
| don | geen |
| that | dat |
| maybe | misschien |
| more | meer |
EN I know I mentioned up top that we are looking at standalone gaming microphones, not headset/mic combos, but there are a couple options that actually attach to your existing headphones
NL Ik weet dat ik boven vermeldde dat we kijken naar standalone gamingmicrofoons, niet naar koptelefoon/miccombo's, maar er zijn een paar opties die daadwerkelijk aan je bestaande koptelefoon vastzitten
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| actually | daadwerkelijk |
| headphones | koptelefoon |
| i | ik |
| your | je |
| we | we |
| existing | bestaande |
| options | opties |
| there | er |
| to | kijken |
| that | dat |
| but | |
| a | paar |
| are | zijn |
| couple | een |
EN Like I mentioned up top, you will want to skew your budget toward CPU power (if you have to) when custom-building a computer for music production.
NL Zoals ik al zei, wil je je budget schuin houden ten opzichte van de CPU-kracht (als het moet) bij het op maat bouwen van een computer voor muziekproductie.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| i | ik |
| budget | budget |
| cpu | cpu |
| power | kracht |
| computer | computer |
| your | je |
| like | zoals |
| for | voor |
| will | moet |
| top | op |
| a | een |
| if | als |
EN Included in your plan is a basic website that lets you insert show notes (through the episode description section mentioned above), and a place where people can subscribe and share your episodes.
NL In je plan is een basiswebsite opgenomen waarop je aantekeningen kunt toevoegen (via het gedeelte met de beschrijving van de aflevering dat hierboven is genoemd), en een plaats waar mensen zich kunnen inschrijven en je afleveringen kunnen delen.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| plan | plan |
| notes | aantekeningen |
| mentioned | genoemd |
| people | mensen |
| subscribe | inschrijven |
| episodes | afleveringen |
| in | in |
| your | je |
| is | is |
| episode | aflevering |
| place | plaats |
| included | opgenomen |
| basic | een |
| the | de |
| where | waar |
| and | en |
| that | dat |
| through | via |
| can | kunt |
EN In the future, editors will be able to simply approve (or enrich) auto-generated content coming straight from Bynder and the other systems mentioned above.
NL Editors kunnen voortaan auto-gegenereerde content die direct vanuit Bynder of een van de andere systemen komt, eenvoudig goedkeuren of aanvullen.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| editors | editors |
| approve | goedkeuren |
| content | content |
| bynder | bynder |
| systems | systemen |
| or | of |
| the | de |
| from | vanuit |
| simply | een |
| other | andere |
| coming | van |
| above | van de |
EN As mentioned, users of an ECM system are more likely to work with more basic files such as office documents
NL Zoals gezegd, zullen gebruikers van een ECM-systeem eerder werken met meer basisbestanden zoals Office documenten
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| users | gebruikers |
| ecm | ecm |
| system | systeem |
| documents | documenten |
| work | werken |
| basic | een |
| office | office |
| as | zoals |
| more | meer |
| with | met |
| of | van |
EN As we mentioned above, successful marketers need a collaborative space to create the campaigns and projects that will help them grow their business
NL Zoals hierboven vermeld, hebben succesvolle marketeers een samenwerkingsruimte nodig om de campagnes en projecten te creëren die hen zullen helpen hun bedrijf te laten groeien
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| mentioned | vermeld |
| successful | succesvolle |
| marketers | marketeers |
| campaigns | campagnes |
| need | nodig |
| projects | projecten |
| grow | groeien |
| business | bedrijf |
| the | de |
| as | zoals |
| help | helpen |
| to | om |
| will | zullen |
| a | een |
| that | die |
| we | hebben |
| and | en |
| their | hun |
| above | te |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
mentioned finance finance department—for finance mentioned mentioned even mentioned product names product names mentioned you’ve mentioned before issues mentioned domain mentioned mentioned directly features mentioned above content mentioned individuals mentioned above mentioned data files mentioned ve mentioned above mentioned links data mentioned mentioned above brand mentioned above mentioned details companies mentioned mentioned within link mentioned even mentioned mentioned already drugs mentioned above mentioned further down mentioned as early mentioned before formats mentioned above mentioned in google mentioned rights above mentioned purposes mentioned above mentioned rights details mentioned above frequently mentioned he mentioned mentioned up top already mentioned nemo being mentioned service names mentioned data centers mentioned below points mentioned know i mentioned systems mentioned above mentioned in connection mentioned within our already mentionedPreložte mentioned finance do iného jazyka
Arabský 
Francúzsky 
Fínsky 
Holandský 
Indonézsky 
Japonský 
Kórejčina 
Maďarský 
Nemecký 
Nórsky 
Portugalčina 
Poľský 
Rusky 
Taliansky 
Turecký 
Vietnamčina 
Česky 
Čínsky 
Španielsky 
Švédsky