Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "mask your identity" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "mask your identity" z Angličtina do Holandský

Preklady výrazu mask your identity

"mask your identity" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

mask masker voor
your - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat
identity access alle beheer biedt bij dan dat de deze die een en hebben heeft het hoe hun identiteit identiteits is jouw kan kunnen maken meer met moet nemen niet of ons ook persoonlijke te toegang tot tot van de verifiëren waar wat wij worden ze zich zijn

Preklad Angličtina do Holandský z mask your identity

Angličtina
Holandský

EN Face mask: It is mandatory to wear a face mask mask while moving around the Sports Center. In the sports areas, the face mask may be taken off. 

NL Mondkapje: Het is verplicht om tijdens verplaatsingen in het Sports Center een mondkapje te dragen. In de sportruimtes mag het mondkapje af. 

Angličtina Holandský
mandatory verplicht
wear dragen
center center
is is
the de
in in
to om
be mag

EN Face mask: It is mandatory to wear a face mask mask while moving around the Sports Center. In the sports areas, the face mask may be taken off. 

NL Mondkapje: Het is verplicht om tijdens verplaatsingen in het Sports Center een mondkapje te dragen. In de sportruimtes mag het mondkapje af. 

Angličtina Holandský
mandatory verplicht
wear dragen
center center
is is
the de
in in
to om
be mag

EN As of Saturday 6 November, it is mandatory to wear a face mask at the airport. This means that you wear a face mask from the moment you enter the terminal. Or, if you have just landed, that you keep your face mask on until you are outside the airport.

NL Vanaf zaterdag 6 november is het verplicht om op Schiphol je mondkapje te dragen. Dat betekent dat je deze draagt vanaf je binnenkomst in de terminal. Of als je net geland bent: houd je jouw mondkapje op tot het moment dat je weer buiten staat.

Angličtina Holandský
saturday zaterdag
november november
mandatory verplicht
terminal terminal
or of
your je
the de
is is
wear dragen
on op
means betekent
moment moment
enter in

EN Wearing a face mask remains mandatory at the airport and on the plane. This means that you wear a face mask from the moment you enter the terminal. Or, if you have just landed, to keep your face mask on until you are outside of the airport.

NL Het dragen van een mondkapje blijft verplicht op de luchthaven en in het vliegtuig. Dat betekent dat je deze draagt vanaf je binnenkomst in de terminal. Of als je net geland bent: houd je jouw mondkapje op tot het moment dat je weer buiten staat.

Angličtina Holandský
mandatory verplicht
airport luchthaven
terminal terminal
or of
your je
the de
on op
remains blijft
wear dragen
and en
means betekent
plane vliegtuig
if als

EN Wearing a face mask remains mandatory at the airport and on the plane. This means that you wear a face mask from the moment you enter the terminal. Or, if you have just landed, to keep your face mask on until you are outside of the airport.

NL Het dragen van een mondkapje blijft verplicht op de luchthaven en in het vliegtuig. Dat betekent dat je deze draagt vanaf je binnenkomst in de terminal. Of als je net geland bent: houd je jouw mondkapje op tot het moment dat je weer buiten staat.

Angličtina Holandský
mandatory verplicht
airport luchthaven
terminal terminal
or of
your je
the de
on op
remains blijft
wear dragen
and en
means betekent
plane vliegtuig
if als

EN Primary mask and backup mask - Although any scuba mask is adequate, tec divers prefer compact masks for minimum resistance in the water

NL Primair masker en back-up-masker - Alhoewel elk duikmasker prima is, geven tec-duikers de voorkeur aan een compact masker met zo weinig mogelijk waterweerstand

Angličtina Holandský
mask masker
backup back-up
although alhoewel
tec tec
divers duikers
prefer voorkeur
compact compact
is is
the de
primary een
and en

EN It is mandatory to wear a face mask mask while moving around the Sports Center. In the sports areas, the face mask may be taken off. 

NL Het is verplicht om tijdens verplaatsingen in het Sports Center een mondkapje te dragen. In de sportruimtes mag het mondkapje af. 

Angličtina Holandský
mandatory verplicht
wear dragen
center center
is is
the de
in in
to om
be mag

EN Primary mask and backup mask - Although any scuba mask is adequate, tec divers prefer compact masks for minimum resistance in the water

NL Primair masker en back-up-masker - Alhoewel elk duikmasker prima is, geven tec-duikers de voorkeur aan een compact masker met zo weinig mogelijk waterweerstand

Angličtina Holandský
mask masker
backup back-up
although alhoewel
tec tec
divers duikers
prefer voorkeur
compact compact
is is
the de
primary een
and en

EN Attempt to hide, conceal or mask your identity, your service's identity or your software application's identity when requesting authorization to use the SDKs or APIs.

NL Probeer uw identiteit, de identiteit van uw service of die van uw software-app te verbergen of maskeren bij de aanvraag van autorisatie om SDK's of API's te gebruiken.

Angličtina Holandský
hide verbergen
authorization autorisatie
to om
or of
software software
the de
use gebruiken
identity identiteit
services die

EN Attach the snorkel to your mask. Put the mask on and then try the snorkel in your mouth. Adjust the snorkel angle and attachment as necessary for a comfortable fit.

NL Maak de snorkel vast aan je masker. Zet het masker op en doe de snorkel in je mond. Pas de hoek van de snorkel aan en verstel de bevestiging indien nodig.

Angličtina Holandský
snorkel snorkel
mask masker
mouth mond
angle hoek
necessary nodig
your je
in in
the de
as indien
on op
try van de
and en

EN Even though the coronavirus safety measures have been loosened in the Netherlands, you are still required to wear a face mask at Schiphol. Thank you for putting on your face mask as soon as you enter the airport.

NL Ondanks de versoepelingen in de Nederlandse coronamaatregelen blijft het dragen van een mondkapje verplicht op Schiphol. Zet je mondkapje dus op zodra je de luchthaven binnenkomt, dankjewel!

Angličtina Holandský
required verplicht
wear dragen
schiphol schiphol
airport luchthaven
your je
in in
on op
the de
to dus
for zet
as zodra

EN Diving with a full face mask allows you to breathe from your nose and mouth, and provides added comfort in colder water. The mask can also be fitted with communication gear, which can be useful for various types of specialty diving.

NL Door te duiken met een volgelaatsmasker kun je door zowel je neus als je mond ademen. Daarnaast biedt zo'n masker in kouder water meer comfort.

Angličtina Holandský
diving duiken
mask masker
breathe ademen
nose neus
mouth mond
provides biedt
comfort comfort
colder kouder
your je
in in
water water
also te
with met
the zowel

EN The constantly evolving smart app guides you through preprogrammed mask routines for FOREO’s UFO™ Activated Mask range and allows you to customize all device features to your preference.

NL De voortdurend evoluerende slimme app leidt je door voorgeprogrammeerde maskerroutines voor het UFO™ Geactiveerde maskerassortiment van FOREO en stelt jou in staat om alle functies van het apparaat naar wens aan te passen.

EN Diving with a full face mask allows you to breathe from your nose and mouth, and provides added comfort in colder water. The mask can also be fitted with communication gear, which can be useful for various types of specialty diving.

NL Door te duiken met een volgelaatsmasker kun je door zowel je neus als je mond ademen. Daarnaast biedt zo'n masker in kouder water meer comfort.

Angličtina Holandský
diving duiken
mask masker
breathe ademen
nose neus
mouth mond
provides biedt
comfort comfort
colder kouder
your je
in in
water water
also te
with met
the zowel

EN Even though the coronavirus safety measures have been loosened in the Netherlands, you are still required to wear a face mask at Schiphol. Thank you for putting on your face mask as soon as you enter the airport.

NL Ondanks de versoepelingen in de Nederlandse coronamaatregelen blijft het dragen van een mondkapje verplicht op Schiphol. Zet je mondkapje dus op zodra je de luchthaven binnenkomt, dankjewel!

Angličtina Holandský
required verplicht
wear dragen
schiphol schiphol
airport luchthaven
your je
in in
on op
the de
to dus
for zet
as zodra

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/mask-icon">Mask Icon Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/retro">Retro Vectoren door Vecteezy</a>

Angličtina Holandský
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vecteezy vecteezy
vectors vector

EN So instead of the traditional N95 disposable mask, we’re working on a composite rubber face mask with small, replaceable filter cartridges

NL In plaats van het traditionele N95-wegwerpmasker werken we aan een composiet rubberen gezichtsmasker met kleine, vervangbare filterpatronen

Angličtina Holandský
instead in plaats van
traditional traditionele
composite composiet
rubber rubberen
small kleine
working werken
with met
a een

EN A backup mask is carried in a pocket in case of loss or damage to the primary mask.

NL Een back-up-masker wordt in een zak meegenomen voor mocht het primaire masker verloren of beschadigd raken.

Angličtina Holandský
backup back-up
mask masker
pocket zak
loss verloren
in in
or of
primary primaire
a een
the wordt

EN Wearing a face mask is mandatory if you are moving around the university buildings. We advise that you also wear a face mask during exams.

NL Het dragen van een mondkapje is verplicht als je je beweegt door universiteitsgebouwen. We adviseren je om je mondkapje ook te dragen tijdens je tentamen.

Angličtina Holandský
mandatory verplicht
is is
we we
advise adviseren
wear dragen
during tijdens
a een
around om
if als
also ook

EN Amway’s Type II Disposable Face Mask is a 3-ply mask providing 98% protection against bacteria. Soft, breathable and comfortable to wear.

NL Wegwerpmodel mondkapje Type II van Amway is een 3-laags mondkapje met een bacteriefilterprestatie van 98%.

Angličtina Holandský
type type
ii ii
is is
against van
a een

EN Wear a face mask in the campus buildings. A medical face mask is recommended;

NL Draag een mondkapje in universiteitsgebouwen. Een medisch mondkapje wordt aanbevolen;

Angličtina Holandský
medical medisch
recommended aanbevolen
in in
a een
the wordt

EN A backup mask is carried in a pocket in case of loss or damage to the primary mask.

NL Een back-up-masker wordt in een zak meegenomen voor mocht het primaire masker verloren of beschadigd raken.

Angličtina Holandský
backup back-up
mask masker
pocket zak
loss verloren
in in
or of
primary primaire
a een
the wordt

EN So instead of the traditional N95 disposable mask, we’re working on a composite rubber face mask with small, replaceable filter cartridges

NL In plaats van het traditionele N95-wegwerpmasker werken we aan een composiet rubberen gezichtsmasker met kleine, vervangbare filterpatronen

Angličtina Holandský
instead in plaats van
traditional traditionele
composite composiet
rubber rubberen
small kleine
working werken
with met
a een

EN Individuals have the option to use the remote identity verification process or the traditional in-person identity verification process, which includes a third-party person verifying an individual’s identity and ID documents in person

NL Individuen kunnen kiezen uit het proces voor identiteitsverificatie op afstand of het traditionele proces van persoonlijke identiteitsverificatie, waarbij een externe persoon de identiteit en het identiteitsbewijs van een individu persoonlijk controleert

Angličtina Holandský
process proces
traditional traditionele
or of
the de
identity identiteit
individuals individuen
and en
a een
to kunnen
remote afstand
person persoon

EN A handle or mount allows you to comfortably carry your light either in your hand or attached to your dive equipment. Some small lights mount on your mask, your wrist, a hose, your camera strobe or anywhere else you can think of to mount a light.

NL Een handvat of een montuur maakt het mogelijk om de lamp comfortabel in de hand te houden of aan je duikuitrusting te bevestigen. Sommige kleine duiklampen kun je aan je masker, om je pols, aan een slag, je cameraflitser of waar dan ook bevestigen.

Angličtina Holandský
mount bevestigen
comfortably comfortabel
small kleine
mask masker
or of
your je
in in
hand hand
wrist pols
handle handvat
to om
light lamp
you can kun
a een
some de

EN VPNs are legitimate services that allow you to mask your IP address and keep unfriendly eyes from seeing your true location and web activity, even on your phone

NL Een VPN is een legitieme dienst waarmee u uw IP-adres kunt verbergen zodat nieuwsgierige ogen uw ware locatie en webactiviteiten niet kunnen zien, zelfs niet op uw telefoon

Angličtina Holandský
vpns vpn
legitimate legitieme
services dienst
true ware
address adres
eyes ogen
location locatie
on op
phone telefoon
and en
to zodat
even zelfs
you u
keep is

EN VPNs are legitimate services that allow you to mask your IP address and keep unfriendly eyes from seeing your true location and web activity, even on your phone

NL Een VPN is een legitieme dienst waarmee u uw IP-adres kunt verbergen zodat nieuwsgierige ogen uw ware locatie en webactiviteiten niet kunnen zien, zelfs niet op uw telefoon

Angličtina Holandský
vpns vpn
legitimate legitieme
services dienst
true ware
address adres
eyes ogen
location locatie
on op
phone telefoon
and en
to zodat
even zelfs
you u
keep is

EN Put your headphones on, adjust your mask, and dive Antarctica with freediver Guillaume Néry, photographer Greg Lecoeur and filmmaker Florian Fischer

NL Zet je koptelefoon op, doe je masker goed en duik in Antarctica met freediver Guillaume Néry, fotograaf Greg Lecoeur en filmer Florian Fischer

Angličtina Holandský
headphones koptelefoon
mask masker
dive duik
guillaume guillaume
photographer fotograaf
florian florian
your je
and en
on op
put in

EN If you already own a mask, snorkel and/or fins, bring them to your instructor before your first inwater session

NL Als je al een masker, snorkel en/of vinnen hebt, laat ze dan aan je instructeur zien voordat je aan de eerste sessie in het water begint

Angličtina Holandský
mask masker
snorkel snorkel
fins vinnen
instructor instructeur
session sessie
or of
your je
already al
and en
if als
bring in

EN It lives with your mask, spends time in your mouth, and lets you breathe while you look below, until you’re ready to submerge on scuba

NL Hij zit vast aan je masker, zit in je mond en je kunt er door ademen terwijl je naar beneden kijkt, totdat je er klaar voor bent om met je duikapparatuur onder te duiken

Angličtina Holandský
mask masker
mouth mond
breathe ademen
look kijkt
ready klaar
scuba duiken
in in
to om
while terwijl
with met
you bent
below voor
your je
and en
on onder

EN A quick-connect attachment allows you to easily attach and detach your snorkel from your mask strap.

NL Met een snelsluiting kun je de snorkel makkelijk vast en weer losmaken van je maskerband.

Angličtina Holandský
snorkel snorkel
easily makkelijk
your je
and en
a een

EN You should know how to attach your snorkel to your mask – how the clip, slot or snorkel keeper works so you can put it together at the dive site, if necessary

NL Je moet weten hoe de snorkel aan je masker bevestigd moet worden - hoe de clip, sluiting of snorkelhouder werkt zodat je die op de duikstek zo nodig in elkaar kunt zetten

Angličtina Holandský
you je
snorkel snorkel
mask masker
works werkt
the de
or of
know weten
necessary nodig
should moet
can kunt

EN Along with your mask, rinse your snorkel in fresh water after each use and store it in a cool, dry place, out of direct sunlight

NL Spoel na gebruik je snorkel met je masker af met zoet water en berg hem op een koele, donkere plaats op, niet in het zonlicht

Angličtina Holandský
mask masker
snorkel snorkel
water water
cool koele
sunlight zonlicht
your je
in in
place plaats
use gebruik
with op
after na
a een
and en

EN Whatever your skin may be going through, we have a mask that can help leave your complexion refined and healthy-looking

NL Wat jouw huid ook nodig heeft, wij hebben een masker dat jouw teint er verfijnt en gezond laat uitzien

Angličtina Holandský
skin huid
mask masker
healthy gezond
we wij
whatever wat
a een
and en
that dat
have hebben
leave laat

EN Put your headphones on, adjust your mask, and dive Antarctica with freediver Guillaume Néry, photographer Greg Lecoeur and filmmaker Florian Fischer

NL Zet je koptelefoon op, doe je masker goed en duik in Antarctica met freediver Guillaume Néry, fotograaf Greg Lecoeur en filmer Florian Fischer

Angličtina Holandský
headphones koptelefoon
mask masker
dive duik
guillaume guillaume
photographer fotograaf
florian florian
your je
and en
on op
put in

EN If you already own a mask, snorkel and/or fins, bring them to your instructor before your first inwater session

NL Als je al een masker, snorkel en/of vinnen hebt, laat ze dan aan je instructeur zien voordat je aan de eerste sessie in het water begint

Angličtina Holandský
mask masker
snorkel snorkel
fins vinnen
instructor instructeur
session sessie
or of
your je
already al
and en
if als
bring in

EN You'll want to have your mask, fins and exposure suit. Your PADI Rebreather Instructor or Tec CCR Instructor will have the rebreather for you to use.

NL Jij zorgt voor je eigen masker, vinnen en duikpak. Je PADI Rebreather Instructor of Tec CCR Instructor zorgt dan voor de rebreather waarmee je gaat duiken.

Angličtina Holandský
mask masker
fins vinnen
padi padi
rebreather rebreather
instructor instructor
tec tec
ccr ccr
your je
or of
the de
and en
for voor
to gaat

EN Beyond your mask, fins and exposure suit, plus collapsible snorkel, if you have one, your PADI Rebreather Instructor will advise you about the Type R rebreather you'll use

NL Los van je masker, vinnen en duikpak, en eventueel een opvouwbare snorkel als je die hebt, zal je PADI Rebreather Instructor je meer vertellen over het model Type R rebreather die je tijdens de cursus gaat gebruiken

Angličtina Holandský
mask masker
fins vinnen
snorkel snorkel
padi padi
rebreather rebreather
instructor instructor
type type
r r
use gebruiken
the de
your je
about over
will zal
if als

EN Find the best deals and compare prices. Mask your location with GOOSE VPN and get better value for your money.

NL Vind de beste deals en vergelijk prijzen wereldwijd. Bescherm je locatie met GOOSE VPN en ontvang lokale aanbiedingen!

Angličtina Holandský
compare vergelijk
vpn vpn
prices prijzen
your je
location locatie
the de
deals deals
best beste
with met

EN Bring your own mouth mask if you come to the hospital

NL Breng uw eigen neus-mondmasker mee als u naar het ziekenhuis komt

Angličtina Holandský
your uw
own eigen
to mee
hospital ziekenhuis
if als
you u

EN What about using a virtual background? Some apps can identify your presence in the scene and create a live mask that enables you to use an entirely different image to cover the background

NL Hoe zit het met het gebruik van een virtuele achtergrond? Sommige apps kunnen uw aanwezigheid in de scène identificeren en een livemasker maken waarmee u een geheel andere afbeelding kunt gebruiken om de achtergrond te bedekken

Angličtina Holandský
virtual virtuele
background achtergrond
identify identificeren
presence aanwezigheid
scene scène
image afbeelding
apps apps
in in
the de
your zit
to om
enables kunnen
and en
can kunt
you u
use gebruiken
cover bedekken

EN In the event of such a change in the Terms of Use, we will inform you at least four weeks in advance either i.) on your next login by means of an appropriate screen mask or ii.) by e-mail

NL Als er een dergelijke wijziging in de gebruiksvoorwaarden optreedt, zullen we u minstens vier weken van tevoren informeren ofwel i.) de volgende keer dat u inlogt met een overeenkomstig schermmasker of ii.) via e-mail

Angličtina Holandský
change wijziging
inform informeren
weeks weken
means
ii ii
i i
in in
or of
the de
we we
e-mail mail
will zullen
mail e-mail
terms of use gebruiksvoorwaarden
a volgende
you u
in advance tevoren

EN Your PADI Pro will likely provide all the basic scuba gear you'll use including a mask, snorkel, fins, regulator, buoyancy control device, dive gauges and a tank.

NL Je PADI-professional zal je waarschijnlijk laten zien welke basisduikuitrusting je gaat gebruiken, waaronder een masker, snorkel, vinnen, ademautomaat, trimvest, meters en duikfles.

Angličtina Holandský
padi padi
likely waarschijnlijk
provide laten
use gebruiken
mask masker
snorkel snorkel
fins vinnen
regulator ademautomaat
your je
basic een
including waaronder
and en
will zal
the gaat

EN Freediving only requires a few items: a mask, snorkel, fins, weight belt (sometimes) and a wetsuit (depending on your location). Read up on this helpful guide to freediving equipment for beginners.

NL Voor freediving heb je maar een paar dingen nodig: een masker, snorkel, vinnen, loodgordel (soms) en een natpak (afhankelijk van je locatie). Lees meer in deze behulpzame gids over freediving-uitrusting voor beginners.

Angličtina Holandský
requires nodig
mask masker
snorkel snorkel
fins vinnen
sometimes soms
guide gids
equipment uitrusting
beginners beginners
your je
location locatie
for voor
items van
depending afhankelijk
read lees

EN Can you clearly read the data with your mask on?

NL Kun je met masker op de gegevens duidelijk aflezen?

Angličtina Holandský
clearly duidelijk
mask masker
your je
the de
data gegevens
on op

EN Or, if you have just landed, that you keep your face mask on until you are outside the airport

NL Of als je net geland bent: houd je jouw mondkapje op tot het moment dat je weer buiten staat

Angličtina Holandský
or of
just net
your je
on op
that dat
if als
the het

EN That is why it is mandatory to wear your face mask throughout Schiphol and we ask everyone to keep as much distance as possible.

NL Daarom is het op heel Schiphol verplicht jouw mondkapje te dragen en vragen we iedereen zoveel mogelijk afstand te houden.

Angličtina Holandský
mandatory verplicht
wear dragen
schiphol schiphol
distance afstand
is is
we we
much te
throughout op
possible mogelijk
everyone iedereen
and en
keep houden

EN We do ask that you wear a face mask from the moment you scan your boarding pass to when you get on the plane

NL We vragen je alleen nog je mondkapje op te zetten vanaf het moment dat je je boardingpass scant tot je in het vliegtuig zit

Angličtina Holandský
on op
we we
moment moment
to vanaf
that dat
your je
plane vliegtuig
the zetten

EN If you are landing at Schiphol, you must keep your face mask on until you have passed through baggage reclaim.

NL Andersom houd je je mondkapje op tot het moment dat je de bagagehal hebt verlaten.

Angličtina Holandský
your je
on op
must dat
are houd

EN Your attention please for a rule change. From today, 1 December 2020, all travellers aged 13 and older must wear a face mask at our airport. From Schiphol Plaza to the passenger boarding bridge!

NL Reizigers opgelet! Vanaf vandaag, dinsdag 1 december, is het dragen van een mondkapje verplicht voor iedereen ouder dan 13 jaar. Dit geldt voor de gehele luchthaven; van Schiphol Plaza tot de passagiersbrug.

Angličtina Holandský
today vandaag
december december
travellers reizigers
wear dragen
airport luchthaven
schiphol schiphol
must verplicht
the de
aged jaar
older ouder
for voor
rule een
to vanaf

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov