Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "main outlet" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "main outlet" z Angličtina do Holandský

Preklady výrazu main outlet

"main outlet" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

main aan al alle alleen andere bedrijf belangrijke belangrijkste beste bij centraal dan dat de deze die door dus een eerste gaan grootste hebben het hoe hoofd is jouw krijgen kunnen maakt maar main maken meer meer dan met naar de niet nog nu of ook op de over te tot tussen twee van van de van een veel verschillende via voor vooral voornaamste waar wanneer wat ze zien zijn zoals één
outlet outlet zijn

Preklad Angličtina do Holandský z main outlet

Angličtina
Holandský

EN Smoke alarm device Video monitoring Motion detector Socket outlet with contact protection Socket outlet with orientation light

NL Rookmelders Videobewaking Bewegingsmelder Wandcontactdoos met aanraakbeveiliging Wandcontactdoos met oriëntatielicht

Angličtina Holandský
with met

EN If the The North Face® outlet where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® outlet store together with a valid receipt.

NL Als je de The North Face®-outlet waar je het product/de producten hebt gekocht niet meer kunt bereiken, kun je ze met een geldig aankoopbewijs aan een andere The North Face®-outlet retourneren.

Angličtina Holandský
face face
outlet outlet
purchased gekocht
valid geldig
the de
north north
where waar
together het
with met
if als
you can kunt

EN The SCHUKO USB socket outlet with additional USB A and USB C port combines the functions of a socket outlet with the ability to charge mobile devices via a charging cable with no need for an extra power supply. 

NL Met de wandcontactdoos met randaarde USB, met extra USB A- en USB C-poort, worden de functies van een wandcontactdoos met de mogelijkheid om mobiele apparaten via een oplaadkabel en zonder extra netvoeding op te laden gecombineerd. 

Angličtina Holandský
usb usb
c c
port poort
combines gecombineerd
mobile mobiele
devices apparaten
functions functies
ability mogelijkheid
the de
to om
with op
no zonder
a een
and en
charging laden
of van

EN Plug and socket devices for connections with cable outlet as an angled socket outlet can alternatively be integrated via an intermediate frame with attachable cover cap

NL Daarnaast kunnen stekers voor aansluitingen met schuingeplaatste kabeluitvoer tevens met een overgangsafdekraam met opsteekbare afdekkap worden geïntegreerd

Angličtina Holandský
connections aansluitingen
integrated geïntegreerd
with met
can kunnen
be worden
for voor

EN Gira has launched its SCHUKO USB socket outlet with additional USB A and USB C port, thus combining the functions of a socket outlet with the ability to charge mobile devices via a charging cable with no need for an extra power supply

NL Gira biedt een wandcontactdoos met randaarde USB met extra USB A- en USB C-poort en combineert zo de functies van een wandcontactdoos met de mogelijkheid om mobiele apparaten via een oplaadkabel en zonder extra netvoeding op te laden

Angličtina Holandský
gira gira
usb usb
c c
port poort
combining combineert
mobile mobiele
devices apparaten
functions functies
ability mogelijkheid
supply biedt
the de
to om
with op
no zonder
a een
and en
charging laden

EN Smoke alarm device Video monitoring Motion detector Socket outlet with contact protection Socket outlet with orientation light

NL Rookmelders Videobewaking Bewegingsmelder Wandcontactdoos met aanraakbeveiliging Wandcontactdoos met oriëntatielicht

Angličtina Holandský
with met

EN Gira has launched its SCHUKO USB socket outlet with additional USB A and USB C port, thus combining the functions of a socket outlet with the ability to charge mobile devices via a charging cable with no need for an extra power supply

NL Gira biedt een wandcontactdoos met randaarde USB met extra USB A- en USB C-poort en combineert zo de functies van een wandcontactdoos met de mogelijkheid om mobiele apparaten via een oplaadkabel en zonder extra netvoeding op te laden

Angličtina Holandský
gira gira
usb usb
c c
port poort
combining combineert
mobile mobiele
devices apparaten
functions functies
ability mogelijkheid
supply biedt
the de
to om
with op
no zonder
a een
and en
charging laden

EN Smoke alarm device Video monitoring Motion detector Socket outlet with contact protection Socket outlet with orientation light

NL Rookmelders Videobewaking Bewegingsmelder Wandcontactdoos met aanraakbeveiliging Wandcontactdoos met oriëntatielicht

Angličtina Holandský
with met

EN The SCHUKO USB socket outlet with additional USB A and USB C port combines the functions of a socket outlet with the ability to charge mobile devices via a charging cable with no need for an extra power supply. 

NL Met de wandcontactdoos met randaarde USB, met extra USB A- en USB C-poort, worden de functies van een wandcontactdoos met de mogelijkheid om mobiele apparaten via een oplaadkabel en zonder extra netvoeding op te laden gecombineerd. 

Angličtina Holandský
usb usb
c c
port poort
combines gecombineerd
mobile mobiele
devices apparaten
functions functies
ability mogelijkheid
the de
to om
with op
no zonder
a een
and en
charging laden
of van

EN Gira has launched its SCHUKO USB socket outlet with additional USB A and USB C port, thus combining the functions of a socket outlet with the ability to charge mobile devices via a charging cable with no need for an extra power supply

NL Gira biedt een wandcontactdoos met randaarde USB met extra USB A- en USB C-poort en combineert zo de functies van een wandcontactdoos met de mogelijkheid om mobiele apparaten via een oplaadkabel en zonder extra netvoeding op te laden

Angličtina Holandský
gira gira
usb usb
c c
port poort
combining combineert
mobile mobiele
devices apparaten
functions functies
ability mogelijkheid
supply biedt
the de
to om
with op
no zonder
a een
and en
charging laden

EN Smoke alarm device Video monitoring Motion detector Socket outlet with contact protection Socket outlet with orientation light

NL Rookmelders Videobewaking Bewegingsmelder Wandcontactdoos met aanraakbeveiliging Wandcontactdoos met oriëntatielicht

Angličtina Holandský
with met

EN If the The North Face® outlet where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® outlet store together with a valid receipt.

NL Als je de The North Face®-outlet waar je het product/de producten hebt gekocht niet meer kunt bereiken, kun je ze met een geldig aankoopbewijs aan een andere The North Face®-outlet retourneren.

Angličtina Holandský
face face
outlet outlet
purchased gekocht
valid geldig
the de
north north
where waar
together het
with met
if als
you can kunt

EN If no printer error is logged, the main board may be defective. Check the error logs for printer errors. Replace the main board if necessary.

NL Als er geen printerfout wordt geregistreerd, is het moederbord mogelijk defect. Controleer de foutenlogboeken op printerfouten. Vervang het moederbord indien nodig.

Angličtina Holandský
logged geregistreerd
board op
check controleer
necessary nodig
is is
the de
be wordt
no geen
if indien

EN If the main board has a faulty touchscreen controller, replace the main board.

NL Als het moederbord een defecte controller voor het aanraakscherm heeft, vervangt u het moederbord.

Angličtina Holandský
controller controller
replace vervangt
board voor
a een
if als
has heeft
the het

EN  If the main board is defective, replace the main board.

NL  Als het moederbord defect is, vervangt u het moederbord.

Angličtina Holandský
replace vervangt
is is
if als
the het

EN To main content To main navigation

NL Naar hoofdinhoud Naar hoofdnavigatie

Angličtina Holandský
to naar

EN Fresh potatoes remain Europe's most popular main meal carbohydrate and are deeply anchored in the food habits of the European Union. However nowadays they face two main obstacles:

NL In Europa zijn verse aardappelen veruit de meest populaire bron van koolhydraten. Ze zijn dan ook niet weg te denken uit het voedingspatroon van de Europese Unie. Toch zien we tegenwoordig twee evoluties:

Angličtina Holandský
fresh verse
popular populaire
union unie
nowadays tegenwoordig
in in
european europese
the de
two twee
of van
they ze

EN The average price (starter + main or main + dessert), in the local currency of the restaurant;

NL ­ De gemiddelde prijs (voorgerecht + hoofdgerecht of hoofdgerecht + dessert), in de plaatselijke valuta van het restaurant);

Angličtina Holandský
dessert dessert
currency valuta
restaurant restaurant
average gemiddelde
price prijs
or of
in in
the de
of van
local plaatselijke

EN 2. Each restaurant indicates an average price for a starter and main or main and dessert.

NL 2. Iedere restauranthouder geeft een gemiddelde prijs voor een voorgerecht en een hoofdgerecht of voor een hoofdgerecht en een dessert.

Angličtina Holandský
dessert dessert
average gemiddelde
price prijs
or of
and en
for voor
a een

EN The most important ones are the main gearboxes, the main bearings, the pitch and yaw bearings, the generator bearings, the gears and the hydraulic systems

NL De belangrijkste zijn de hoofdtandwielkasten, de hoofdlagers, de lagers voor het draaien en kantelen, de generatorlagers, de tandwielen en de hydraulische systemen

Angličtina Holandský
systems systemen
the de
are zijn
and en
important belangrijkste

EN On Bonaire’s main street, Kaya Grandi, you won’t find busy and overcrowded shops retailing the traditional gadgets and souvenirs you encounter when visiting other main Caribbean tourist destinations

NL In de hoofdstraat van Bonaire, Kaya Grandi, zul je geen drukke en overvolle winkels vinden met de traditionele gadgets en souvenirs die je tegenkomt bij het bezoeken van andere belangrijke Caribische toeristische bestemmingen

Angličtina Holandský
main belangrijke
shops winkels
traditional traditionele
gadgets gadgets
souvenirs souvenirs
visiting bezoeken
destinations bestemmingen
the de
other andere
find en

EN A quick soup is suitable as an accompaniment to another main course or as a separate main course

NL Een snelle soep is geschikt als bijgerecht bij een ander hoofdgerecht of als apart hoofdgerecht

Angličtina Holandský
soup soep
suitable geschikt
separate apart
is is
or of
quick snelle
as als
another ander
a een

EN The main benefit is that this widget contains main links for your site, including a login link, as some new users don't know where to find it.

NL Het belangrijkste voordeel is dat deze widget hoofdlinks voor uw site bevat, inclusief een inloglink, aangezien sommige nieuwe gebruikers niet weten waar ze deze kunnen vinden.

Angličtina Holandský
main belangrijkste
benefit voordeel
new nieuwe
users gebruikers
is is
widget widget
site site
including inclusief
know weten
your uw
dont niet
for voor
as aangezien
a een
contains bevat

EN If an issue in main is detected a hotfix branch is created from main

NL Wanneer er een probleem in main wordt gedetecteerd, wordt er een hotfix-branch gemaakt van main;

Angličtina Holandský
main main
detected gedetecteerd
branch branch
created gemaakt
in in
is wordt
from van

EN Fresh potatoes remain Europe's most popular main meal carbohydrate and are deeply anchored in the food habits of the European Union. However nowadays they face two main obstacles:

NL In Europa zijn verse aardappelen veruit de meest populaire bron van koolhydraten. Ze zijn dan ook niet weg te denken uit het voedingspatroon van de Europese Unie. Toch zien we tegenwoordig twee evoluties:

Angličtina Holandský
fresh verse
popular populaire
union unie
nowadays tegenwoordig
in in
european europese
the de
two twee
of van
they ze

EN To main content To main navigation

NL Naar hoofdinhoud Naar hoofdnavigatie

Angličtina Holandský
to naar

EN Go back to your local terminal window and send your committed changes to Bitbucket using git push origin main. This command specifies that you are pushing to the main branch (the branch on Bitbucket) on origin (the Bitbucket server).

NL Ga terug naar je lokale terminalvenster en stuur je gecommitte wijzigingen naar Bitbucket met git push origin main. Deze opdracht houdt in dat je naar de hoofdbranch (de branch op Bitbucket) op origin (de Bitbucket-server) pusht.

Angličtina Holandský
local lokale
changes wijzigingen
bitbucket bitbucket
git git
main main
command opdracht
branch branch
server server
origin origin
go ga
your je
on op
the de
and en

EN Notice the On branch future-plans line? If you entered git status previously, the line was on branch main because you only had the one main branch

NL Zie je de regel On branch future-plans? Als je eerder git status hebt ingevoerd, stond de regel op branch main omdat je maar één main branch had

Angličtina Holandský
branch branch
entered ingevoerd
git git
status status
main main
the de
previously eerder
on on
because omdat
if als

EN If the developer is trying to merge the feature into the main codebase, then the destination repository is the official project and the destination branch is main.

NL Als de ontwikkelaar probeert de functie in de hoofd-codebase samen te voegen, is de doel-repository het officiële project; de doel-branch is de main.

Angličtina Holandský
developer ontwikkelaar
trying probeert
merge voegen
feature functie
repository repository
project project
branch branch
is is
to samen
the de
main main
if als
into in

EN The most important ones are the main gearboxes, the main bearings, the pitch and yaw bearings, the generator bearings, the gears and the hydraulic systems

NL De belangrijkste zijn de hoofdtandwielkasten, de hoofdlagers, de lagers voor het draaien en kantelen, de generatorlagers, de tandwielen en de hydraulische systemen

Angličtina Holandský
systems systemen
the de
are zijn
and en
important belangrijkste

EN A main landmark indicates to screen readers where the main content of a web page starts so users can jump right to it

NL Een Hoofdinhoudsgebied main geeft aan schermlezers aan waar de hoofdinhoud van een webpagina begint, zodat gebruikers er direct naartoe kunnen springen

Angličtina Holandský
main main
indicates geeft aan
starts begint
users gebruikers
jump springen
the de
where waar
it geeft
of van

EN And surprisingly, 8.06% of pages erroneously contained more than one main landmark, leaving these users guessing which landmark contains the actual main content.

NL En verrassend genoeg bevatte 8,06% van de pagina?s ten onrechte meer dan één belangrijk Hoofdinhoudsgebied, waardoor deze gebruikers raden welk gebied de werkelijke hoofdinhoud bevat.

Angličtina Holandský
surprisingly verrassend
contained bevatte
users gebruikers
guessing raden
actual werkelijke
the de
contains bevat
and en
pages pagina
more meer

EN “Agreement” means the Main Services Agreement together with any and all Supplemental Terms, Service Order and other mutually executed documents. The Main Services Agreement may also be referred to as “Master Subscription Agreement” or “MSA.”

NL "Overeenkomst" betekent de Hoofddienstenovereenkomst samen met alle Aanvullende Voorwaarden, Dienstorder en andere wederzijds uitgevoerde documenten. De Main Services Agreement kan ook worden aangeduid als "Master Subscription Agreement" of "MSA".

Angličtina Holandský
terms voorwaarden
documents documenten
main main
master master
subscription subscription
the de
and en
or of
services services
all alle
other andere
means betekent
as als
be worden
may kan

EN “Agreement” means the Main Services Agreement together with any and all Supplemental Terms, Service Order and other mutually executed documents. The Main Services Agreement may also be referred to as “Master Subscription Agreement” or “MSA.”

NL "Overeenkomst" betekent de Hoofddienstenovereenkomst samen met alle Aanvullende Voorwaarden, Dienstorder en andere wederzijds uitgevoerde documenten. De Main Services Agreement kan ook worden aangeduid als "Master Subscription Agreement" of "MSA".

Angličtina Holandský
terms voorwaarden
documents documenten
main main
master master
subscription subscription
the de
and en
or of
services services
all alle
other andere
means betekent
as als
be worden
may kan

EN Whether you’re producing a podcast to build authority, forge relationships, or as a creative outlet, this post is for you.

NL Of je nu een podcast produceert om autoriteit op te bouwen, relaties te smeden of als creatieve uitlaatklep, deze post is voor jou.

Angličtina Holandský
podcast podcast
authority autoriteit
relationships relaties
creative creatieve
post post
producing produceert
or of
is is
to om
a een
for voor
this deze
build bouwen
as als

EN The first step toward monetizing any creative outlet is to set up an account on Patreon.

NL De eerste stap naar het te gelde maken van een creatieve uitlaatklep is het opzetten van een account op Patreon.

Angličtina Holandský
creative creatieve
account account
patreon patreon
is is
on op
the de
set up opzetten
step stap

EN He launched the company in 2007 as a creative outlet while working for an Internet Retailer Top 250 company

NL Hij startte het bedrijf in 2007 als een creatief bureau terwijl hij werkte voor een e-commerce retailer uit de Top 250 bedrijven

Angličtina Holandský
creative creatief
retailer retailer
in in
the de
company bedrijf
as als
he hij
for voor

EN The monitor is connected to a power outlet and the battery is charging or is fully charged. The estimated charge rate is displayed as a percentage of capacity.

NL De monitor is aangesloten op een wandcontactdoos en de batterij wordt opgeladen of is volledig opgeladen. De geschatte oplaadsnelheid wordt weergegeven als een percentage van de capaciteit.

Angličtina Holandský
monitor monitor
connected aangesloten
battery batterij
charged opgeladen
estimated geschatte
displayed weergegeven
capacity capaciteit
is is
or of
percentage percentage
the de
as als
and en
fully volledig
a een
of van

EN The monitor is not connected to a power outlet and is running on battery power

NL De monitor is niet aangesloten op een wandcontactdoos en werkt op batterijvoeding

Angličtina Holandský
monitor monitor
connected aangesloten
is is
the de
and en
a een
on op

EN The monitor is connected to a power outlet but the battery does not maintain a charge (or has been removed).

NL De monitor is aangesloten op een wandcontactdoos, maar de batterij bevat geen lading (of is verwijderd).

Angličtina Holandský
monitor monitor
connected aangesloten
battery batterij
removed verwijderd
charge lading
is is
or of
the de
a een
but
to maar

EN (Note: Observe the remaining battery charge in the battery status indicator and plug the monitor into a power outlet as soon as you are able.)

NL (Opmerking: houd de resterende batterijlading in de batterijstatusindicator in de gaten en sluit de monitor zo snel mogelijk aan op een wandcontactdoos.)

Angličtina Holandský
note opmerking
remaining resterende
monitor monitor
soon snel
able mogelijk
in in
the de
are houd
a een
and en

EN Plug the monitor into a power outlet immediately to prevent it from shutting down.

NL Sluit de monitor onmiddellijk op een wandcontactdoos aan om te voorkomen dat deze wordt uitgeschakeld.

Angličtina Holandský
monitor monitor
the de
to om
prevent voorkomen
immediately onmiddellijk
a een
down aan

EN You are obliged to dispose of used batteries and accumulators exclusively via the trade outlet or the collection points specially set up for this purpose (legal obligation to return)

NL U bent verplicht om gebruikte batterijen en accu's uitsluitend in te leveren via het verkooppunt of de speciaal daarvoor ingerichte inzamelpunten (wettelijke inleveringsplicht)

Angličtina Holandský
used gebruikte
batteries batterijen
exclusively uitsluitend
specially speciaal
legal wettelijke
or of
the de
obliged verplicht
to om
and en

EN Exclusive dual-battery system means never sitting next to an outlet to charge your headset. Keep one battery charged in the transmitter base station while gaming with the other in the headset.

NL Exclusief systeem met twee batterijen betekent dat je nooit naast een stopcontact hoeft te zitten om je headset op te laden. Houd de ene batterij opgeladen in het basisstation van de zender tijdens het gamen met de andere in de headset.

Angličtina Holandský
system systeem
charge laden
headset headset
charged opgeladen
transmitter zender
gaming gamen
in in
the de
your je
battery batterij
never nooit
with op
means betekent
other andere

EN High Heels | dress-for-less Outlet

NL Hoge hakken | dress-for-less Outlet

Angličtina Holandský
high hoge
outlet outlet

EN Filter by category Purveyors to the Court Outlet Shopping Centres Luxury Museum shops Supermarkets Souvenirs Delis and specialty shops Design & Local designers Vintage Cityshopping Eschopping

NL Filter op categorie Hofleveranciers Outlet Winkelcentra Luxe Museumwinkels Supermarkten Souvenirs Delicatessen Designers Vintage Cityshopping Eschopping

Angličtina Holandský
filter filter
category categorie
outlet outlet
luxury luxe
supermarkets supermarkten
souvenirs souvenirs
vintage vintage
designers designers

EN The new Plug & Light system opens up a whole new world of lighting design. The combination of light socket outlet and top units offers conveniently controllable lighting. Easy, flexible and modular.

NL Het nieuwe Plug & Light-systeem opent een nieuwe wereld voor de lichtvormgeving. De combinatie van lichtcontactdoos en -opzetstukken biedt comfortabel regelbaar licht. Eenvoudig, flexibel en modulair.

Angličtina Holandský
system systeem
world wereld
offers biedt
flexible flexibel
modular modulair
plug plug
the de
opens opent
combination combinatie
and en
units een
light licht
of van

EN Shatter-proof, inscribable, with integrated increased contact protection (“shutter”) and much more: find out more about the Gira socket outlet range.

NL Onbreekbaar, met tekstkader, met geïntegreerde verhoogde aanraakbeveiliging (“shutter”) en nog veel meer: hier leest u meer over het assortiment van Gira wandcontactdozen.

EN SCHUKO socket outlet with integrated increased contact protection

NL Wandcontactdoos met randaarde en geïntegreerde verhoogde aanrakingsbeveiliging

Angličtina Holandský
integrated geïntegreerde
increased verhoogde
with met

EN SCHUKO socket outlet with increased contact protection

NL Naar de Gira wandcontactdoos met randaarde en verhoogde aanraakbeveiliging

Angličtina Holandský
increased verhoogde
with met

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov