EN This industry faced a mix of challenges. Live entertainment took a hit since safety measures prohibited social gatherings. Meanwhile, online entertainment surged.
Preložiť "live entertainment took" do Holandský
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "live entertainment took" z Angličtina do Holandský
Preklady výrazu live entertainment took
"live entertainment took" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
Preklad Angličtina do Holandský z live entertainment took
Angličtina
Holandský
NL Deze sector had te maken met diverse uitdagingen.Live entertainment werd bijna onmogelijk omdat er door de veiligheidsmaatregelen geen grote bijeenkomsten meer mochten plaatsvinden.Ondertussen zagen we een toename van online entertainment.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| challenges | uitdagingen |
| entertainment | entertainment |
| gatherings | bijeenkomsten |
| meanwhile | ondertussen |
| safety measures | veiligheidsmaatregelen |
| industry | sector |
| live | live |
| online | online |
| since | de |
| a | een |
| of | bijna |
| this | deze |
EN This whole process took one week, and once BDP announced that it needed to go fully remote, it took only 48 hours to take the company remote.
NL Dit hele proces nam een week in beslag en toen BDP aankondigde dat het volledig op afstand moest gaan, kostte het slechts 48 uur om het bedrijf op afstand te laten werken.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| process | proces |
| week | week |
| hours | uur |
| company | bedrijf |
| to | om |
| remote | afstand |
| fully | volledig |
| whole | hele |
| that | dat |
| took | in |
| and | en |
| this | dit |
EN The creation of Dinafem was a process of love and passion. Yet, it is one that took many years, as the team behind it took their time to ensure everything was done exactly right.
NL De oprichting van Dinafem gebeurde met liefde en passie. Toch duurde het een aantal jaren voordat het zover was. Het team achter Dinafem nam namelijk de tijd om ervoor te zorgen dat alles precies goed was.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| team | team |
| time | tijd |
| the | de |
| to | om |
| ensure | zorgen |
| passion | passie |
| of | van |
| and | en |
EN The official and festive launch of CLICKNL took place during the Dutch Design Week on Tuesday, October 23 at Klokgebouw (HAL C) at Strijp-S in Eindhoven. For the launch of CLICKNL, Waag took care of a spectacular opening with an animation.
NL So you think you can dance? Maak een robot van je tandenborstel en join the battle!
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| design | maak |
| and | en |
| opening | een |
EN This whole process took one week, and once BDP announced that it needed to go fully remote, it took only 48 hours to take the company remote.
NL Dit hele proces nam een week in beslag en toen BDP aankondigde dat het volledig op afstand moest gaan, kostte het slechts 48 uur om het bedrijf op afstand te laten werken.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| process | proces |
| week | week |
| hours | uur |
| company | bedrijf |
| to | om |
| remote | afstand |
| fully | volledig |
| whole | hele |
| that | dat |
| took | in |
| and | en |
| this | dit |
EN “It took a deep understanding of how we work and guiding us toward a best-practices implementation that took into account our unique requirements
NL "Het vergde een diepgaand begrip van hoe we werken om ons te begeleiden naar een implementatie van beste werkwijzen die rekening hield met onze unieke vereisten
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| deep | diepgaand |
| understanding | begrip |
| work | werken |
| guiding | begeleiden |
| implementation | implementatie |
| best | beste |
| account | rekening |
| requirements | vereisten |
| we | we |
| how | hoe |
| unique | unieke |
| our | onze |
| that | die |
| of | van |
EN “It took a deep understanding of how we work and guiding us toward a best-practices implementation that took into account our unique requirements
NL "Het vergde een diepgaand begrip van hoe we werken om ons te begeleiden naar een implementatie van beste werkwijzen die rekening hield met onze unieke vereisten
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| deep | diepgaand |
| understanding | begrip |
| work | werken |
| guiding | begeleiden |
| implementation | implementatie |
| best | beste |
| account | rekening |
| requirements | vereisten |
| we | we |
| how | hoe |
| unique | unieke |
| our | onze |
| that | die |
| of | van |
EN The renewed platform received a nomination in the categories 'News & Entertainment' (Apps, Mobile & Voice) and 'Music & Entertainment' (Websites).
NL Het vernieuwde platform ontving een nominatie in de categorieën 'News & Entertainment' (Apps, Mobile & Voice) en 'Music & Entertainment' (Websites).
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| platform | platform |
| received | ontving |
| entertainment | entertainment |
| apps | apps |
| mobile | mobile |
| music | music |
| websites | websites |
| news | news |
| in | in |
| categories | categorieën |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
EN Tip: If you’re not sure what kind of entertainment would go with your theme, look for an entertainment agency that specialises in themed events.
NL Tip: Als je niet zeker weet wat voor soort entertainment er bij je thema past, moet je op zoek gaan naar een entertainmentbureau dat gespecialiseerd is in evenementen met thema?s.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| tip | tip |
| entertainment | entertainment |
| events | evenementen |
| specialises | gespecialiseerd |
| your | je |
| theme | thema |
| kind | soort |
| what | wat |
| for | voor |
| not | niet |
| in | in |
| with | bij |
| if | als |
| sure | dat |
| of | een |
EN We took a pragmatic approach to the issues at hand: getting the webshop live as soon as possible; continuing (a still ongoing) redesign project, and developing a new rollout
NL We zijn pragmatisch te werk gegaan: eerst de webshop zo snel mogelijk live, om vervolgens aan de slag te gaan met een – nog altijd ongoing – uitgebreid redesign traject en de ontwikkeling van een nieuwe rollout
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| webshop | webshop |
| possible | mogelijk |
| developing | ontwikkeling |
| a | een |
| live | live |
| soon | snel |
| new | nieuwe |
| still | nog |
| project | werk |
| and | en |
| to | om |
EN A successful 6th edition of the Brainport Smart District Network Event took place on June 25, 2020. This time not a physical meeting, but a live broadcast
NL Afgelopen weken is er met veel verschillende partners en (toekomstige) bewoners gesproken over de ontwikkeling van het Beeldkwaliteitsplan. We spraken over verwachtingen wat betreft de look &
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| the | de |
| a | veel |
| but | |
| of | van |
| on | over |
EN The screenshot on the right took less than 5 minutes total using their live chat.
NL De screenshot aan de rechterkant duurde in totaal minder dan 5 minuten met behulp van hun live chat.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| minutes | minuten |
| chat | chat |
| live | live |
| the | de |
| their | hun |
| on | aan |
| took | van |
| using | in |
EN Leyla and Luca live with their Mummy Jen and Daddy Capan in Turkey, that was until things recently took a turn...
NL Door zijn ziekte zet onze hele omgeving zich voor hem in om het een stukje makkelijker te maken, zo werkt papa vaak overuren, zorgt mama voor ons en ik help zoveel mogelijk maar om Eric te helpen is er...
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| in | in |
| that | mogelijk |
| and | en |
| live | is |
| with | zoveel |
| a | een |
EN Mini took to the stage at Gamescom's Opening Night Live to reveal a Pokemon collaboration for its Aceman concept car.
NL De Aceman zit tussen de Hatch en de Countryman in, een volledig elektrische crossover voor in de stad.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| the | de |
| for | voor |
| opening | een |
| to | volledig |
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about “Changing Environments” at the event
NL Splashtop is verheugd om voor de tweede keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live III)! Alexander Draaijer zal tijdens het event worden geïnterviewd door MSS Live Summit voorzitter John Garratt over "Changing Environments"
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| managed | managed |
| services | services |
| summit | summit |
| live | live |
| iii | iii |
| event | event |
| john | john |
| is | is |
| to | om |
| the | de |
| by | door |
| second | tweede |
| will | zal |
| be | worden |
| time | keer |
| for | voor |
EN Access to the Live player is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non live broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming live broadcast.
NL Toegang tot de Live-speler is gedeactiveerd volgens het schema dat u heeft gedefinieerd voor uren waarin niet uitgezonden wordt. De pagina die toegang geeft tot de speler kan worden aangepast om gebruikers te informeren over de komende live-uitzending.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| access | toegang |
| player | speler |
| deactivated | gedeactiveerd |
| defined | gedefinieerd |
| allowing | kan |
| users | gebruikers |
| is | is |
| page | pagina |
| the | de |
| upcoming | komende |
| to | om |
| live | live |
| schedule | schema |
| hours | uren |
| broadcast | uitzending |
| inform | informeren |
| of | volgens |
| for | voor |
| in | over |
EN Access to the Live player is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non live broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming live broadcast.
NL Toegang tot de Live-speler is gedeactiveerd volgens het schema dat u heeft gedefinieerd voor uren waarin niet uitgezonden wordt. De pagina die toegang geeft tot de speler kan worden aangepast om gebruikers te informeren over de komende live-uitzending.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| access | toegang |
| player | speler |
| deactivated | gedeactiveerd |
| defined | gedefinieerd |
| allowing | kan |
| users | gebruikers |
| is | is |
| page | pagina |
| the | de |
| upcoming | komende |
| to | om |
| live | live |
| schedule | schema |
| hours | uren |
| broadcast | uitzending |
| inform | informeren |
| of | volgens |
| for | voor |
| in | over |
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about “Changing Environments” at the event
NL Splashtop is verheugd om voor de tweede keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live III)! Alexander Draaijer zal tijdens het event worden geïnterviewd door MSS Live Summit voorzitter John Garratt over "Changing Environments"
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| managed | managed |
| services | services |
| summit | summit |
| live | live |
| iii | iii |
| event | event |
| john | john |
| is | is |
| to | om |
| the | de |
| by | door |
| second | tweede |
| will | zal |
| be | worden |
| time | keer |
| for | voor |
EN Save Madcap Showcase: Manuela (live), Sandtrap (live), Fools Lagoon (live) & m8s to your collection.
NL Sla Madcap Showcase: Manuela (live), Sandtrap (live), Fools Lagoon (live) & m8s op in je collectie.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| live | live |
| your | je |
| collection | collectie |
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about ?Changing Environments? at the event
NL Splashtop is verheugd om voor de tweede keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live III)! Alexander Draaijer zal tijdens het event worden geïnterviewd door MSS Live Summit voorzitter John Garratt over "Changing Environments"
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| managed | managed |
| services | services |
| iii | iii |
| alexander | alexander |
| john | john |
| summit | summit |
| event | event |
| is | is |
| the | de |
| live | live |
| to | om |
| will | zal |
| by | door |
| be | worden |
| second | tweede |
| for | voor |
EN Do you want to organize a live webinar, automated webinar or on-demand webinar? With a live webinar, you present live to the viewer
NL Wil je een live webinar, automated webinar of on demand webinar organiseren? Met een live webinar presenteer je live aan de kijker
EN Also: lift, library, free WLAN, recreation room, entertainment evenings with live music, own coach park
NL Bovendien lift, bibliotheek, gratis WLAN, verblijfsruimte, avonden met livemuziek, eigen bussenparkeerplaats
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| lift | lift |
| library | bibliotheek |
| free | gratis |
| evenings | avonden |
| own | eigen |
| with | met |
| also | bovendien |
EN Besides the kids diving, the program includes a sunset cruise with the whole family, live entertainment, land tours and there are 3 dive package options for adults
NL Naast het duiken voor kinderen, omvat het programma een cruise bij zonsondergang met het hele gezin, live entertainment, landtours en zijn er 3 duikpakketopties voor volwassenen
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| kids | kinderen |
| includes | omvat |
| sunset | zonsondergang |
| cruise | cruise |
| family | gezin |
| entertainment | entertainment |
| adults | volwassenen |
| live | live |
| with | bij |
| program | programma |
| whole | hele |
| and | en |
| there | er |
| for | voor |
| a | een |
| are | zijn |
| diving | duiken |
| the | het |
EN Restaurants are the biggest live entertainment industry in the world, and they deserve to know who's coming for the evening show. ?
NL Restaurants zijn de grootste live-entertainmentindustrie ter wereld en ze verdienen het te weten wie er naar de avondshow komt. ?
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| live | live |
| the | de |
| biggest | de grootste |
| world | wereld |
| are | zijn |
| and | en |
| they | ze |
EN In addition to its wonderful decorum, the ice hotel at Hunderfossen also stands out with its wide offering of live entertainment.
NL Behalve het schitterende decor valt het ijshotel van Hunderfossen ook op door het brede aanbod live-entertainment.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| wide | brede |
| offering | aanbod |
| live | live |
| entertainment | entertainment |
| with | op |
| to | ook |
EN Also: lift, library, free WLAN, recreation room, entertainment evenings with live music, own coach park
NL Bovendien lift, bibliotheek, gratis WLAN, verblijfsruimte, avonden met livemuziek, eigen bussenparkeerplaats
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| lift | lift |
| library | bibliotheek |
| free | gratis |
| evenings | avonden |
| own | eigen |
| with | met |
| also | bovendien |
EN The soothing aroma of fresh coffee, specialty teas plus refreshing cocktails and sumptuous snacks amidst the serene and sophisticated ambience of this lobby bar with live entertainment.
NL De rustgevende geur van verse koffie, speciale theesoorten, verfrissende cocktails en heerlijke snacks in de serene en stijlvolle lobbybar met live-entertainment.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| soothing | rustgevende |
| aroma | geur |
| fresh | verse |
| coffee | koffie |
| cocktails | cocktails |
| snacks | snacks |
| live | live |
| entertainment | entertainment |
| the | de |
| of | van |
EN Espace Gabriel is a gorgeous wedding venue for up to 200 guests for dinner or 250 for cocktails. Customize cuisine, live entertainment, flowers and decor to produce the perfect wedding. Brides and grooms receive a complimentary night at the hotel.
NL Espace Gabriel is een prachtige trouwlocatie voor een diner met 200 of cocktails met 250 gasten. Aangepaste keuken, live-entertainment, bloemen en aankleding voor de perfecte bruiloft. De bruid en bruidegom overnachten een nacht gratis in het hotel.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| gorgeous | prachtige |
| wedding | bruiloft |
| guests | gasten |
| cocktails | cocktails |
| cuisine | keuken |
| entertainment | entertainment |
| flowers | bloemen |
| night | nacht |
| hotel | hotel |
| is | is |
| or | of |
| perfect | perfecte |
| the | de |
| complimentary | gratis |
| live | live |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| dinner | diner |
EN My Rover sitter sent me updates throughout the day and took care of my dog as if she were her own.
NL Mijn Rover-oppas stuurde me regelmatig updates en zorgde voor mijn hond alsof het haar eigen familie was.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| sitter | oppas |
| updates | updates |
| were | was |
| rover | rover |
| dog | hond |
| me | me |
| my | mijn |
| and | en |
| own | eigen |
| as | alsof |
| the | het |
EN Getting started took us only a few minutes."
NL We konden binnen een paar minuten aan de slag.”
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| minutes | minuten |
| a | een |
| getting | aan |
| only | de |
| few | paar |
EN The Onboarding team really took the time to understand what we wanted to get out of Bynder. The set-up process was useful, and the system itself is intuitive and super easy to use. Read their story
NL Het Onboarding Team nam echt de tijd om te begrijpen wat we uit Bynder wilden halen. Het proces voor het opzetten was nuttig, en het systeem zelf is intuïtief en supergemakkelijk te gebruiken. Lees hun verhaal
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| bynder | bynder |
| useful | nuttig |
| story | verhaal |
| team | team |
| process | proces |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| set | opzetten |
| time | tijd |
| to | om |
| system | systeem |
| intuitive | intuïtief |
| use | gebruiken |
| what | wat |
| really | echt |
| get | halen |
| understand | begrijpen |
| their | hun |
| out | te |
| read | lees |
EN With Bynder, CliniClowns took control of the management of its heartwarming digital media collections and redefined its internal image process.
NL CliniClowns maakt jaarlijks een grote hoeveelheid foto's om al hun activiteiten vast te leggen en te documenteren voor eventuele latere publicaties.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| and | en |
EN Allowance periods are usually monthly, starting on the date you initially took out your subscription
NL Abonnementsperiodes zijn meestal maandelijks en beginnen op de datum waarop u uw abonnement aanvankelijk heeft afgesloten
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| usually | meestal |
| monthly | maandelijks |
| starting | beginnen |
| date | datum |
| initially | aanvankelijk |
| subscription | abonnement |
| the | de |
| on | op |
| are | zijn |
| you | u |
EN My podcast is hosted with Buzzsprout and it took 10 seconds to fill out a simple form and get on Spotify.
NL Mijn podcast wordt gehost met Buzzsprout en het duurde 10 seconden om een simpel formulier in te vullen en op Spotify te komen.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| podcast | podcast |
| hosted | gehost |
| buzzsprout | buzzsprout |
| seconds | seconden |
| simple | simpel |
| spotify | spotify |
| to | om |
| form | formulier |
| my | mijn |
| is | wordt |
| fill | vullen |
| out | te |
| a | een |
| on | op |
| and | en |
| took | in |
EN It took hours of meetings just to determine security requirements on projects
NL Het heeft uren vergaderen gekost om beveiligingsvereisten voor projecten te bepalen
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| hours | uren |
| meetings | vergaderen |
| projects | projecten |
| to | om |
| determine | bepalen |
EN All it took was one Atlassian power user to unlock the tools’ – and their teams’ – potential.
NL Er was maar één Atlassian-power user voor nodig om het potentieel van de tools – en hun teams – te ontgrendelen.
EN Sky saw the writing on the wall—it read “cloud.” He took the initiative to develop a migration plan, advocate for the move, and see it through to reality.
NL Sky zag de oplossing en die heette “cloud.” Hij nam het initiatief om een migratieplan te ontwikkelen, zich sterk te maken voor de overstap en het werkelijk waar te maken.
EN We took our PDF brand guidelines and moved them into Bynder, updated once in a while with a mail update
NL We hebben onze merkrichtlijnen in PDF-formaat ondergebracht in Bynder, waar we af en toe aanpassingen in maken en een update per mail sturen
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| bynder | bynder |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| update | update |
| we | we |
| in | in |
| a | een |
| with | toe |
| and | en |
EN OpenText Enterprise World Europe took Vienna by storm with the year's most anticipated information management conference.
NL OpenText Enterprise World Europe veroverde Wenen met de informatiebeheerconferentie van het jaar waarnaar het meest werd uitgekeken.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| opentext | opentext |
| world | world |
| vienna | wenen |
| the | de |
| enterprise | enterprise |
| with | met |
| years | jaar |
| took | van |
EN Toshiba?s threat of a lawsuit took a huge repository of their manuals offline.
NL Toshiba's juridische bedreigingen leidden ertoe dat een groot archief met hun handleidingen offline werd gehaald.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| threat | bedreigingen |
| huge | groot |
| manuals | handleidingen |
| offline | offline |
| their | hun |
| a | een |
EN It took a lawsuit to force Apple to offer a battery replacement program
NL Er was een rechtszaak voor nodig om Apple te dwingen een service voor de vervanging van de batterij aan te bieden
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| force | dwingen |
| apple | apple |
| replacement | vervanging |
| battery | batterij |
| to | om |
| offer | bieden |
| a | een |
| took | van |
EN My 3 months became 6, and then when given the opportunity to invest in the business and stay for a few years I took it
NL Mijn 3 maanden werden 6, en toen ik de kans kreeg om in het bedrijf te investeren en een paar jaar te blijven, nam ik het
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| became | werden |
| opportunity | kans |
| months | maanden |
| in | in |
| business | bedrijf |
| i | ik |
| the | de |
| to | om |
| my | mijn |
| when | toen |
| invest | investeren |
| stay | blijven |
| years | jaar |
| and | en |
EN Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), France, March 8-9, 1958 --- For the last weekend before her secret wedding, Françoise Sagan, 22, took her fiancé Guy Schoeller to Saint-Tropez
NL Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), Frankrijk, 8-9 maart 1958 --- Voor het laatste weekend voor haar geheime huwelijk nam Françoise Sagan, 22, haar verloofde Guy Schoeller mee naar Saint-Tropez
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| var | var |
| france | frankrijk |
| march | maart |
| last | laatste |
| weekend | weekend |
| wedding | huwelijk |
| guy | guy |
| to | mee |
| before | te |
| her | haar |
| for | voor |
EN Armstrong, Commander, took this picture with a 70mm lunar camera
NL Armstrong, commandant, nam deze foto met een 70mm maancamera
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| armstrong | armstrong |
| picture | foto |
| this | deze |
| a | een |
| with | met |
| took | nam |
EN ScienceWorks' assessment in the field of communication took place on the basis of citations in the non-scientific media, with the university doing particularly well in the national newspapers
NL De beoordeling door ScienceWorks op het gebied van communicatie vond plaats op basis van citaten in de niet-wetenschappelijke media en de universiteit doet het daarbij met name erg goed in de nationale dagbladen
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| assessment | beoordeling |
| basis | basis |
| university | universiteit |
| in | in |
| communication | communicatie |
| media | media |
| the | de |
| place | plaats |
| well | goed |
| national | nationale |
| with | daarbij |
| on | op |
| field | gebied |
| of | van |
EN It took Neptunus just four weeks to build all the temporary facilities for one of the most high-profile assignments undertaken by the company
NL Het team van Neptunus had slechts 4 weken nodig om alle faciliteiten voor de NAVO-top gereed te maken
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| neptunus | neptunus |
| weeks | weken |
| facilities | faciliteiten |
| the | de |
| to | om |
| company | team |
| for | voor |
| it | slechts |
EN On 01.04.1955 the new Lufthansa then took up scheduled services
NL Haar eerste naam luidde Aktiengesellschaft für Luftverkehrsbedarf (Luftag); later zou dit gewijzigd worden naar Deutsche Lufthansa AG
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| lufthansa | lufthansa |
| the | eerste |
| on | later |
EN Since 1997, Lufthansa has been completely privatised.The German airline Lufthansa took over the Austrian airline Austrian Airlines (AUA)
NL De nieuwe Lufthansa nam haar vluchten voor het eerst op in april 1955
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| lufthansa | lufthansa |
| the | de |
| has | haar |
EN Although living in a Swiss city is fairly expensive, the quality of life is also correspondingly high. In 2006, Zurich and Geneva occupied the first two places in an international comparison of 350 cities by Mercer Consulting. The study took 39...
NL Het leven in de Zwitserse steden is tamelijk duur, de kwaliteit van het leven echter navenant hoog. Volgens een studie van Mercer Consulting uit het jaar 2006 staan de steden Zürich en Genève in een internationale vergelijking tussen 350 steden op...
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| expensive | duur |
| geneva | genève |
| international | internationale |
| comparison | vergelijking |
| consulting | consulting |
| in | in |
| swiss | zwitserse |
| is | is |
| zurich | zürich |
| cities | steden |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| high | hoog |
| life | leven |
| a | een |
| of | volgens |
EN And that’s why we reimaged the physical experience and transformed it into a virtual one by building an interactive, 3D festival map which supported 15 stages across which more than 35 presentations took place.
NL We transformeerden de fysieke belevenis naar een virtuele ervaring door een interactieve 3D-kaart te bouwen met vijftien stages, waar in totaal meer dan 35 presentaties plaatsvonden.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| physical | fysieke |
| virtual | virtuele |
| interactive | interactieve |
| map | kaart |
| presentations | presentaties |
| 15 | vijftien |
| building | bouwen |
| we | we |
| the | de |
| by | door |
| a | een |
| experience | belevenis |
| into | in |
| more | meer |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
live entertainment took live entertainment live live stream stage entertainment’s marketing entertainment stage entertainment’s dam entertainment solutions stage entertainment entertainment provided musical entertainment entertainment company entertainment systems entertainment industry entertainment retail streaming entertainment favorite entertainment offering entertainment entertainment category entertainment we had world of entertainment online entertainment surged entertainment space entertainment experiences entertainment center entertainment production entertainment companies mainstream entertainment broadcasters healthy entertainment entertainment online entertainment options entertainment and education lavish entertainment flight entertainment entertainment brands adult entertainment industry incredible entertainment vodafone red entertainment class musical entertainment entertainment hotel in flight entertainment marvel entertainment entertainment areas explore more entertainment entertainment venues entertainment industries home entertainment welcome entertainment groundbreaking entertainment provides entertainment entertainment set
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky