EN The Established & Sons Corona is a suspension light, created by designer Frank Bureau - a kind of homage to the designer lamp with a mirror coating. It gives a pleasant light that is reflected from the inside of the ceiling.
"kind of homage" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
EN The Established & Sons Corona is a suspension light, created by designer Frank Bureau - a kind of homage to the designer lamp with a mirror coating. It gives a pleasant light that is reflected from the inside of the ceiling.
NL De Established & Sons Corona is een hanglamp ontworpen door Frank Bureau - een soort eerbetoon aan de design lamp met een spiegellaag. Ze zorgt voor aangenaam licht dat wordt weerkaatst vanaf de binnenkant van het plafond.
Angličtina | Holandský |
---|---|
corona | corona |
created | ontworpen |
designer | design |
frank | frank |
bureau | bureau |
homage | eerbetoon |
pleasant | aangenaam |
ceiling | plafond |
is | is |
lamp | lamp |
the | de |
the inside | binnenkant |
light | licht |
kind | soort |
to | vanaf |
by | door |
with | met |
that | dat |
a | een |
of | van |
it | het |
EN To pay homage to one of the most used bits of free creative software ever to grace a computer, we've scoured the web to find a selection of fantastic
NL Om eer te bewijzen aan een van de meest gebruikte stukjes gratis creatieve software die ooit op een computer is gebruikt, hebben we het internet
Angličtina | Holandský |
---|---|
bits | stukjes |
creative | creatieve |
computer | computer |
software | software |
the | de |
free | gratis |
to | om |
used | gebruikt |
ever | ooit |
find | is |
pay | een |
of | van |
web | internet |
EN New Lego Mario set pays homage to Super Mario 64
NL Nieuwe Lego Mario-set is een eerbetoon aan Super Mario 64
Angličtina | Holandský |
---|---|
new | nieuwe |
lego | lego |
mario | mario |
set | set |
homage | eerbetoon |
super | super |
to | aan |
EN The delicious and original dishes that feature on the menu of L'Ardoise pay homage to the 'brasserie' spirit that characterises the décor of the place, and consist predominantly of high quality local produce.
NL Met geraffineerde en toch gezellige eetruimten, een terras in de open lucht en een cocktailbar is MP?S Bar & Grill de eerste grill-locatie van de regio.
Angličtina | Holandský |
---|---|
the | de |
local | regio |
place | locatie |
pay | een |
and | en |
EN On one side, the landscape of Lake Geneva; on the other, the show of the Chefs aux fourneaux where Franck Pelux and his brigade strive to offer culinary creations paying homage to French cuisine through techniques
NL Wat u in Truube eet, is gemaakt met eersteklasproducten. Het keukenteam gaat er prat op dat ze alles zelf klaarmaken.
Angličtina | Holandský |
---|---|
on | op |
the | gaat |
EN Homage to Hollywood: Chris Knight shoots cinematic portraits
NL Eerbetoon aan Hollywood: Chris Knight schiet filmische portretten
Angličtina | Holandský |
---|---|
homage | eerbetoon |
to | aan |
hollywood | hollywood |
chris | chris |
portraits | portretten |
EN This homage to great 70s style has been crafted in a beautiful and chic natural wood veneer
NL Dit eerbetoon aan de geweldige jaren '70 is vervaardigd uit een mooi en chique natuurlijk houtfineer
Angličtina | Holandský |
---|---|
homage | eerbetoon |
chic | chique |
natural | natuurlijk |
crafted | vervaardigd |
great | geweldige |
beautiful | mooi |
and | en |
a | een |
has | is |
this | dit |
EN The collections of engraved knives follow this tradition by paying homage to nature
NL In de collecties gegraveerde messen vindt u deze traditie terug met twee collecties ontworpen als eerbetoon aan de natuur
Angličtina | Holandský |
---|---|
collections | collecties |
knives | messen |
tradition | traditie |
homage | eerbetoon |
nature | natuur |
the | de |
to | terug |
this | deze |
EN Created by crossing the superstar OG Kush genetics with Tahoe OG, this variety is a homage to American Kush strains
NL Dit is een kruising van de legendarische genen van OG Kush met Tahoe OG; daarmee is deze variëteit een eerbetoon aan de Amerikaanse Kush-soorten
Angličtina | Holandský |
---|---|
crossing | kruising |
og | og |
kush | kush |
homage | eerbetoon |
american | amerikaanse |
is | is |
strains | soorten |
the | de |
a | een |
with | met |
to | daarmee |
this | dit |
EN One of the most popular strains in the UK, Big Buddha Cheese has an unmistakably pungent taste and aroma that pay homage to its name
NL UBig Buddha Cheese is een van de meest populaire soorten in het Verenigd Koninkrijk en heeft een onmiskenbare, prikkelende smaak en aroma die haar naam eer aandoet
Angličtina | Holandský |
---|---|
popular | populaire |
strains | soorten |
aroma | aroma |
in | in |
the | de |
name | naam |
taste | smaak |
pay | een |
and | en |
cheese | cheese |
EN As a homage to the laptop that served usefully aboard the MIR space station, Asus has crafted a wonderful looking Zenbook with some serious specs.
NL Als eerbetoon aan de laptop die goed dienst deed aan boord van het MIR-ruimtestation, heeft Asus een prachtig ogende Zenbook gemaakt met een aantal
Angličtina | Holandský |
---|---|
homage | eerbetoon |
laptop | laptop |
aboard | aan boord |
asus | asus |
crafted | gemaakt |
the | de |
as | als |
with | met |
a | een |
to | aan |
has | heeft |
wonderful | prachtig |
that | die |
EN A colourful homage to the gaming legend that is Sonic the Hedgehog.
NL Een kleurrijk eerbetoon aan de gamelegende Sonic the Hedgehog.
Angličtina | Holandský |
---|---|
colourful | kleurrijk |
homage | eerbetoon |
the | de |
a | een |
to | aan |
EN This one stands out as a homage to the fantastic graffiti tagging robot Banksy created in Coney Island, New York.
NL Deze valt op als een eerbetoon aan de fantastische graffiti-tagrobot die Banksy heeft gemaakt in Coney Island, New York.
Angličtina | Holandský |
---|---|
homage | eerbetoon |
fantastic | fantastische |
created | gemaakt |
new | new |
york | york |
in | in |
the | de |
as | als |
a | een |
EN Limited edition and homage to the home of the American bratwurst: Illustrated sausage logo with ketchup stripes and mustard stars
NL Beperkte oplage en eerbetoon aan de bakermat van de Amerikaanse braadworst: Geïllustreerd worstlogo met ketchupstrepen en mosterdsterren
Angličtina | Holandský |
---|---|
limited | beperkte |
homage | eerbetoon |
american | amerikaanse |
the | de |
and | en |
with | met |
to | aan |
of | van |
EN Embroidered bratwurst logo with ketchup stripes as well as mustard stars - paying homage to the home of American ausage
NL Geborduurd braadworst logo met ketchup strepen en mosterd sterren - een eerbetoon aan de thuisbasis van de Amerikaanse ausage
Angličtina | Holandský |
---|---|
embroidered | geborduurd |
logo | logo |
stars | sterren |
homage | eerbetoon |
american | amerikaanse |
the | de |
with | met |
to | aan |
of | van |
paying | een |
EN Discover the Square sunglasses collection, a classic shape with design details that pay homage to the trademark features of RIMOWA's iconic luggage.
NL Ontdek de vierkante zonnebril collectie, een klassieke vorm met designdetails die een eerbetoon zijn aan de handelsmerken van de iconische bagage van RIMOWA.
Angličtina | Holandský |
---|---|
discover | ontdek |
square | vierkante |
sunglasses | zonnebril |
classic | klassieke |
homage | eerbetoon |
luggage | bagage |
the | de |
shape | vorm |
pay | een |
collection | collectie |
to | aan |
of | van |
with | met |
that | die |
EN They become a symbol for the international jetset and pay homage to the world's first all-metal aircraft
NL Ze zijn het symbool geworden voor de internationale jetset en zijn tevens een eerbetoon aan 's werelds eerste volledig metalen vliegtuig
Angličtina | Holandský |
---|---|
symbol | symbool |
homage | eerbetoon |
international | internationale |
the | de |
and | en |
pay | een |
to | tevens |
for | voor |
they | ze |
EN As a homage to the laptop that served usefully aboard the MIR space station, Asus has crafted a wonderful looking Zenbook with some serious specs.
NL De Lenovo Yoga-reeks is de sterke convertible van de laptopgemeenschap, aangezien de productlijn tien jaar geleden het converteerbare 2-in-1-scharnier
Angličtina | Holandský |
---|---|
the | de |
has | is |
as | aangezien |
EN This homage to great 70s style has been crafted in a beautiful and chic natural wood veneer
NL Dit eerbetoon aan de geweldige jaren '70 is vervaardigd uit een mooi en chique natuurlijk houtfineer
Angličtina | Holandský |
---|---|
homage | eerbetoon |
chic | chique |
natural | natuurlijk |
crafted | vervaardigd |
great | geweldige |
beautiful | mooi |
and | en |
a | een |
has | is |
this | dit |
EN To pay homage to one of the most used bits of free creative software ever to grace a computer, we've scoured the web to find a selection of fantastic
NL De functie zou het gemakkelijker kunnen maken om meer dan één soort inhoud tegelijk te delen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
the | de |
to | om |
of | het |
EN New Lego Mario set pays homage to Super Mario 64
NL Lego onthult stenen gemaakt van gerecyclede flessen, voegt ze "zo snel mogelijk" toe aan sets
Angličtina | Holandský |
---|---|
lego | lego |
set | sets |
to | toe |
EN Battletoads review: A delightful homage to 90s gameplay
NL Battletoads-recensie: een heerlijk eerbetoon aan de gameplay uit de jaren 90
Angličtina | Holandský |
---|---|
review | recensie |
homage | eerbetoon |
gameplay | gameplay |
a | een |
to | aan |
EN Dlala's reimagining of Rare Software's 1991 classic functions as a clever showcase of all that was great about games in the 90s. It's a great homage.
NL Dlalas vernieuwing van de klassieker van Rare Software uit 1991 fungeert als een slimme showcase van alles wat geweldig was aan games in de jaren 90.
Angličtina | Holandský |
---|---|
clever | slimme |
great | geweldig |
games | games |
in | in |
the | de |
as | als |
a | een |
of | van |
EN The Boutique & Design Hotels are a successful homage to the tasteful and exquisite
NL De Boutique & Design Hotels zijn een geslaagde hommage aan het smaakvolle en exquise
Angličtina | Holandský |
---|---|
boutique | boutique |
design | design |
hotels | hotels |
the | de |
and | en |
are | zijn |
a | een |
to | aan |
EN The final stage of the Coast to Coast is a fitting homage to the route — a gritty, long-distance slog over majestic moorland to picturesque coastline.
NL De laatste etappe van de Coast to Coast is een passend eerbetoon aan de route - een ruige, lange afstandsroute over majestueuze heidevelden naar de pittoreske kustlijn.
Angličtina | Holandský |
---|---|
stage | etappe |
homage | eerbetoon |
long | lange |
majestic | majestueuze |
picturesque | pittoreske |
the | de |
to | to |
is | is |
route | route |
final | laatste |
a | een |
of | van |
EN Homage Suite with a king size bed and courtyard view
NL Homage Suite met een Kingsize bed en uitzicht op de binnenplaats
Angličtina | Holandský |
---|---|
bed | bed |
courtyard | binnenplaats |
view | uitzicht |
suite | suite |
a | een |
with | op |
and | en |
EN Homage Suite Audrey Hepburn Courtyard view
NL Homage Suite met een Kingsize bed en uitzicht op de binnenplaats
Angličtina | Holandský |
---|---|
courtyard | binnenplaats |
view | uitzicht |
suite | suite |
EN Homage Suite Marguerite Yourcenar Courtyard view
NL Homage Suite met een Kingsize bed en uitzicht op de binnenplaats
Angličtina | Holandský |
---|---|
courtyard | binnenplaats |
view | uitzicht |
suite | suite |
EN Homage Suite Peyo Courtyard view
NL Homage Suite met een Kingsize bed en uitzicht op de binnenplaats
Angličtina | Holandský |
---|---|
courtyard | binnenplaats |
view | uitzicht |
suite | suite |
EN An homage to the "typical" Parisian brasserie. The focal point is our open-style kitchen, which brings a piece of France to Munich with its cleverly prepared dishes and selected ingredients from the region.
NL Een hommage aan de typisch Parijse brasserie. Het middelpunt is onze open keuken: een stukje Frankrijk midden in München, met hoogwaardige gerechten en exclusieve ingrediënten uit de regio.
Angličtina | Holandský |
---|---|
typical | typisch |
munich | münchen |
ingredients | ingrediënten |
region | regio |
is | is |
france | frankrijk |
the | de |
kitchen | keuken |
open | open |
dishes | gerechten |
and | en |
a | een |
with | met |
to | aan |
our | in |
EN Cutting edge and an homage to the "Diamantaires" of India, this lobby bar, with its stunning design and a unique Wine Tower, provides the perfect venue for a meeting of minds, friends and deal-makers. Please note: Pets are not permitted in the bar.
NL Deze uiterst trendy lobbybar is een eerbetoon aan de "diamantairs" van India en heeft een prachtige inrichting en de eerste wijntoren van India. Het is de perfecte locatie voor een goed gesprek, een ontmoeting met vrienden en zakelijke deals
Angličtina | Holandský |
---|---|
homage | eerbetoon |
india | india |
venue | locatie |
meeting | ontmoeting |
perfect | perfecte |
the | de |
friends | vrienden |
stunning | prachtige |
are | deals |
and | en |
for | voor |
with | met |
to | gesprek |
of | van |
this | deze |
EN Are your design needs too unique to fit into one of our categories? We provide one-of-a-kind design no matter what kind of project your crazy brain has hatched.
NL Zijn jouw ontwerpbehoeften te uniek om in één van onze categorieën te plaatsen? Wij leveren uniek ontwerp, voor elk project dat jouw gekke brein heeft weten te bedenken.
Angličtina | Holandský |
---|---|
crazy | gekke |
brain | brein |
design | ontwerp |
categories | categorieën |
project | project |
to | om |
we | wij |
a | uniek |
one | één |
kind | zijn |
has | heeft |
of | van |
our | in |
matter | dat |
EN I guess that’s kind of dedicated towards all this as well, so is that kind of where that passion stems from?
NL Ik denk dat dat ook een beetje toegewijd is aan dit alles, dus is dat soort waar die passie vandaan komt?
Angličtina | Holandský |
---|---|
guess | denk |
i | ik |
dedicated | toegewijd |
is | is |
from | vandaan |
so | dus |
this | dit |
as well | ook |
kind | soort |
where | waar |
that | dat |
all | alles |
passion | passie |
EN With an irregular shape, this one of a kind lamp will give any room or space one of the moist unique looks you can ever experience. The LED lit brass net is a one of a kind experience.
NL Met een onregelmatige vorm geeft deze unieke lamp elke ruimte of ruimte een van de vochtige unieke looks die je ooit kunt ervaren. Het LED-verlichte messing net is een unieke ervaring.
Angličtina | Holandský |
---|---|
brass | messing |
shape | vorm |
lamp | lamp |
or | of |
experience | ervaring |
led | led |
net | net |
is | is |
the | de |
space | ruimte |
ever | ooit |
with | met |
you can | kunt |
looks | looks |
of | van |
this | deze |
EN The Rebel Garden is my kind of garden! Anything goes, and it doesn’t matter what kind of reception it receives
NL De Rebel Garden is absoluut een tuin voor mij! Alles kan en alles mag, en je hoeft je niets aan te trekken van wat anderen ervan vinden
Angličtina | Holandský |
---|---|
garden | tuin |
rebel | rebel |
is | is |
the | de |
goes | |
my | mij |
of | van |
and | en |
EN Using a matrix of his own devising, Dierynck reveals a mismatch between the kind of research done and the kind of research for which there is a practical need
NL Aan de hand van een door Dierynck ontwikkelde matrix laat hij zien dat er een mismatch is tussen het type onderzoek dat verricht wordt en het type onderzoek waar de praktijk behoefte aan heeft
Angličtina | Holandský |
---|---|
matrix | matrix |
kind | type |
research | onderzoek |
practical | praktijk |
is | is |
the | de |
and | en |
there | er |
EN Are your design needs too unique to fit into one of our categories? We provide one-of-a-kind design no matter what kind of project your crazy brain has hatched.
NL Zijn jouw ontwerpbehoeften te uniek om in één van onze categorieën te plaatsen? Wij leveren uniek ontwerp, voor elk project dat jouw gekke brein heeft weten te bedenken.
Angličtina | Holandský |
---|---|
crazy | gekke |
brain | brein |
design | ontwerp |
categories | categorieën |
project | project |
to | om |
we | wij |
a | uniek |
one | één |
kind | zijn |
has | heeft |
of | van |
our | in |
matter | dat |
EN With an irregular shape, this one of a kind lamp will give any room or space one of the moist unique looks you can ever experience. The LED lit brass net is a one of a kind experience.
NL Met een onregelmatige vorm geeft deze unieke lamp elke ruimte of ruimte een van de vochtige unieke looks die je ooit kunt ervaren. Het LED-verlichte messing net is een unieke ervaring.
Angličtina | Holandský |
---|---|
brass | messing |
shape | vorm |
lamp | lamp |
or | of |
experience | ervaring |
led | led |
net | net |
is | is |
the | de |
space | ruimte |
ever | ooit |
with | met |
you can | kunt |
looks | looks |
of | van |
this | deze |
EN I guess that’s kind of dedicated towards all this as well, so is that kind of where that passion stems from?
NL Ik denk dat dat ook een beetje toegewijd is aan dit alles, dus is dat soort waar die passie vandaan komt?
Angličtina | Holandský |
---|---|
guess | denk |
i | ik |
dedicated | toegewijd |
is | is |
from | vandaan |
so | dus |
this | dit |
as well | ook |
kind | soort |
where | waar |
that | dat |
all | alles |
passion | passie |
EN The worst kind of phishing scam is the kind that you can’t simply ignore: like CEO Fraud
NL De ergste vorm van phishing is het soort dat u niet zomaar kunt negeren: zoals CEO Fraud
Angličtina | Holandský |
---|---|
worst | ergste |
ignore | negeren |
ceo | ceo |
phishing | phishing |
is | is |
the | de |
like | zoals |
kind | soort |
that | dat |
of | van |
you | u |
EN What kind of work is available?
NL Wat voor soort werk is beschikbaar?
Angličtina | Holandský |
---|---|
work | werk |
is | is |
what | wat |
available | beschikbaar |
of | voor |
kind | soort |
EN Questions? Our kind, happy and humble customer support team would love to hear from you.
NL Vragen? Ons vriendelijke supportteam hoort graag van je.
Angličtina | Holandský |
---|---|
kind | vriendelijke |
our | ons |
questions | je |
to | hoort |
EN Your cat is one of a kind—book cat boarding with a sitter who gets it. Meet the right person for you, your cat, and your budget.
NL Je kat is uniek—boek kattenopvang met een oppas die dit snapt. Ontmoet de perfecte persoon voor jou, je kat en je budget.
EN Here?s a little preview of the kind of analytics you?ll see:
NL Hier is een klein voorproefje van het soort analyses dat je zult zien:
Angličtina | Holandský |
---|---|
analytics | analyses |
kind | soort |
you | zult |
little | een |
here | hier |
preview | voorproefje |
EN Podcastpage is a website builder and hosting all-in-one made specifically for podcasts. Kind of like Wix but designed for the needs podcasters.
NL Podcastpage is een website bouwer en host alles-in-één speciaal gemaakt voor podcasts. Net als Wix, maar ontworpen voor de behoeften van podcasters.
Angličtina | Holandský |
---|---|
website | website |
builder | bouwer |
podcasts | podcasts |
wix | wix |
podcasters | podcasters |
hosting | host |
is | is |
specifically | speciaal |
the | de |
made | gemaakt |
needs | behoeften |
designed | ontworpen |
for | voor |
a | een |
and | en |
but | |
of | van |
EN What kind of support does Atlassian offer?
NL Wat voor soort support biedt Atlassian?
Angličtina | Holandský |
---|---|
support | support |
atlassian | atlassian |
offer | biedt |
what | wat |
of | voor |
kind | soort |
EN We’ve developed this calculator to help you get an idea of the kind of value your organization could benefit from with Unit4 ERP
NL We hebben deze calculator ontwikkeld om u te helpen een idee te krijgen van de waarde die uw organisatie zou kunnen hebben met Unit4 ERP
Angličtina | Holandský |
---|---|
developed | ontwikkeld |
calculator | calculator |
idea | idee |
organization | organisatie |
erp | erp |
the | de |
to | om |
unit | een |
value | waarde |
help | helpen |
with | met |
you | u |
of | van |
this | deze |
EN Our powerful sales solution helps teams build relationships and manage their pipeline without any of the complexity and clunkiness of traditional sales CRM tools. It’s kind of a big deal.
NL Met onze krachtige salesoplossing kunnen teams relaties opbouwen en hun pipeline beheren zonder de complexiteit en onhandigheid van traditionele CRM-tools voor sales. Dat is nogal een big deal.
Angličtina | Holandský |
---|---|
powerful | krachtige |
relationships | relaties |
complexity | complexiteit |
clunkiness | onhandigheid |
traditional | traditionele |
pipeline | pipeline |
manage | beheren |
crm | crm |
deal | deal |
the | de |
big | big |
sales | sales |
our | onze |
teams | teams |
without | zonder |
tools | tools |
build | opbouwen |
and | en |
a | een |
their | hun |
of | van |
EN Get an overview of what keywords are being used By getting an insight into what search terms are typically used throughout the company, you can see what kind of content is most often accessed, and organize accordingly.
NL In kaart brengen welke keywords gebruikt wordenDoor inzicht te krijgen in welke zoektermen doorgaans in het hele bedrijf worden gebruikt, kun je zien wat voor soort content het meest wordt gebruikt.
Angličtina | Holandský |
---|---|
used | gebruikt |
typically | doorgaans |
keywords | keywords |
search terms | zoektermen |
content | content |
company | bedrijf |
you can | kun |
kind | soort |
and | inzicht |
see | zien |
are | worden |
you | je |
getting | voor |
into | in |
what | wat |
EN And at the asset level within the DAM, marketers can track views and downloads to identify what kind of assets benefit other teams the most.
NL En op het asset-niveau binnen de DAM kunnen marketeers views en downloads bijhouden om te bepalen wat voor soort assets de meeste toegevoegde waarden opleveren voor andere teams.
Angličtina | Holandský |
---|---|
level | niveau |
dam | dam |
marketers | marketeers |
track | bijhouden |
downloads | downloads |
teams | teams |
the | de |
assets | assets |
to | om |
other | andere |
can | kunnen |
what | wat |
kind | soort |
and | en |
the most | meeste |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov