Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "keeping the offscreen" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "keeping the offscreen" z Angličtina do Holandský

Preklady výrazu keeping the offscreen

"keeping the offscreen" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

keeping aan alle altijd bent beschermen beveiliging bewaren biedt bij bijhouden blijf blijven dan dat de die doen een gaat heb hebben hebt heeft het is hoe houd houden hun iedereen in de is jouw kan kopen kun kunnen kunt maar maken meer met moet moeten nemen nog of ons op op de over service staan staat steeds tijd tot van veilig veiligere voor waar wanneer wat wij worden wordt ze zich zijn zoals

Preklad Angličtina do Holandský z keeping the offscreen

Angličtina
Holandský

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Angličtina Holandský
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Be mindful Chromium?s implementation of lazy-loading thresholds logic historically has been quite conservative, keeping the offscreen limit to 3000px

NL Houd er rekening mee dat Chromium?s implementatie van logica voor lazy-loading drempels historisch gezien nogal conservatief was, waarbij de offscreen-limiet op 3000px wordt gehouden

Angličtina Holandský
s s
implementation implementatie
thresholds drempels
logic logica
historically historisch
quite nogal
limit limiet
the de
to mee

EN Offscreen images are images that are not visible on the screen at the time that they are loaded

NL Offscreen-afbeeldingen zijn afbeeldingen die niet zichtbaar zijn op het scherm op het moment dat ze worden geladen

Angličtina Holandský
images afbeeldingen
visible zichtbaar
screen scherm
loaded geladen
on op
they ze
not niet
are worden
that dat
time moment
the het

EN Deferring offscreen images can improve page load times by reducing the number of HTTP requests that need to be made and allowing [?]

NL Het uitstellen van offscreen afbeeldingen kan de laadtijd van pagina's verbeteren door het aantal HTTP-verzoeken dat moet worden gedaan te verminderen en [...]

Angličtina Holandský
images afbeeldingen
improve verbeteren
reducing verminderen
http http
requests verzoeken
made gedaan
the de
number aantal
be worden
and en
need to moet
can kan
by door

EN Defer offscreen images using Lazy Load to improve the user experience

NL Stel het laden van afbeeldingen buiten het zichtbare scherm uit met lazy-load om de gebruikerservaring te verbeteren

Angličtina Holandský
images afbeeldingen
user experience gebruikerservaring
the de
to om
load load
improve verbeteren

EN Defer offscreen images using Lazy Load to improve the user experience

NL Stel het laden van afbeeldingen buiten het zichtbare scherm uit met lazy-load om de gebruikerservaring te verbeteren

Angličtina Holandský
images afbeeldingen
user experience gebruikerservaring
the de
to om
load load
improve verbeteren

EN Defer offscreen images using Lazy Load to improve the user experience

NL Stel het laden van afbeeldingen buiten het zichtbare scherm uit met lazy-load om de gebruikerservaring te verbeteren

Angličtina Holandský
images afbeeldingen
user experience gebruikerservaring
the de
to om
load load
improve verbeteren

EN Defer offscreen images using Lazy Load to improve the user experience

NL Stel het laden van afbeeldingen buiten het zichtbare scherm uit met lazy-load om de gebruikerservaring te verbeteren

Angličtina Holandský
images afbeeldingen
user experience gebruikerservaring
the de
to om
load load
improve verbeteren

EN Defer offscreen images using Lazy Load to improve the user experience

NL Stel het laden van afbeeldingen buiten het zichtbare scherm uit met lazy-load om de gebruikerservaring te verbeteren

Angličtina Holandský
images afbeeldingen
user experience gebruikerservaring
the de
to om
load load
improve verbeteren

EN Defer offscreen images using Lazy Load to improve the user experience

NL Stel het laden van afbeeldingen buiten het zichtbare scherm uit met lazy-load om de gebruikerservaring te verbeteren

Angličtina Holandský
images afbeeldingen
user experience gebruikerservaring
the de
to om
load load
improve verbeteren

EN Defer offscreen images using Lazy Load to improve the user experience

NL Stel het laden van afbeeldingen buiten het zichtbare scherm uit met lazy-load om de gebruikerservaring te verbeteren

Angličtina Holandský
images afbeeldingen
user experience gebruikerservaring
the de
to om
load load
improve verbeteren

EN Defer offscreen images using Lazy Load to improve the user experience

NL Stel het laden van afbeeldingen buiten het zichtbare scherm uit met lazy-load om de gebruikerservaring te verbeteren

Angličtina Holandský
images afbeeldingen
user experience gebruikerservaring
the de
to om
load load
improve verbeteren

EN Defer offscreen images using Lazy Load to improve the user experience

NL Stel het laden van afbeeldingen buiten het zichtbare scherm uit met lazy-load om de gebruikerservaring te verbeteren

Angličtina Holandský
images afbeeldingen
user experience gebruikerservaring
the de
to om
load load
improve verbeteren

EN Defer offscreen images using Lazy Load to improve the user experience

NL Stel het laden van afbeeldingen buiten het zichtbare scherm uit met lazy-load om de gebruikerservaring te verbeteren

Angličtina Holandský
images afbeeldingen
user experience gebruikerservaring
the de
to om
load load
improve verbeteren

EN Defer offscreen images using Lazy Load to improve the user experience

NL Stel het laden van afbeeldingen buiten het zichtbare scherm uit met lazy-load om de gebruikerservaring te verbeteren

Angličtina Holandský
images afbeeldingen
user experience gebruikerservaring
the de
to om
load load
improve verbeteren

EN Defer offscreen images using Lazy Load to improve the user experience

NL Stel het laden van afbeeldingen buiten het zichtbare scherm uit met lazy-load om de gebruikerservaring te verbeteren

Angličtina Holandský
images afbeeldingen
user experience gebruikerservaring
the de
to om
load load
improve verbeteren

EN The native lazy loading hint is a native browser API for deferring the load of offscreen images and iframes

NL De native lazy loading hint is een native browser-API voor het uitstellen van het laden van offscreen afbeeldingen en iframes

Angličtina Holandský
native native
hint hint
browser browser
api api
images afbeeldingen
is is
the de
for voor
a een
and en
load laden
of van

EN Running Lighthouse?s ?Defer offscreen images? audit resulted in 68.65% of pages passing the test. For those pages there is an opportunity to lazy-load images after all critical resources have finished loading.

NL Het uitvoeren van de audit ?Defer offscreen images? van Lighthouse resulteerde in 68,65% van de pagina?s die de test doorstaan. Voor die pagina?s is er een mogelijkheid om afbeeldingen te lazy-laden nadat alle kritieke bronnen zijn geladen.

Angličtina Holandský
s s
audit audit
opportunity mogelijkheid
critical kritieke
resources bronnen
loading laden
lighthouse lighthouse
is is
the de
in in
test test
to om
images images
there er
pages pagina
for voor

EN Defer offscreen images using Lazy Load to improve the user experience

NL Stel het laden van afbeeldingen buiten het zichtbare scherm uit met lazy-load om de gebruikerservaring te verbeteren

Angličtina Holandský
images afbeeldingen
user experience gebruikerservaring
the de
to om
load load
improve verbeteren

EN Defer offscreen images using Lazy Load to improve the user experience

NL Stel het laden van afbeeldingen buiten het zichtbare scherm uit met lazy-load om de gebruikerservaring te verbeteren

Angličtina Holandský
images afbeeldingen
user experience gebruikerservaring
the de
to om
load load
improve verbeteren

EN The filter allows gasses in and out, while keeping out any contaminants (such as bacteria, or the wrong fungal spores) and at the same time keeping moisture in.

NL Het filter laat gassen in en uit en houdt alle verontreinigingen (zoals bacteriën, of de verkeerde schimmelsporen) buiten de deur en tegelijkertijd het vocht erin.

Angličtina Holandský
filter filter
bacteria bacteriën
wrong verkeerde
moisture vocht
in in
or of
the de
at the same time tegelijkertijd
allows laat
as zoals
and en

EN Keeping an eye on your home while you're away

NL Het in de gaten houden van je huis als je weg bent

Angličtina Holandský
keeping houden
your je
away van
an bent
home de

EN If competitors are outperforming you, it could be because they're keeping their content fresh.

NL Wanneer concurrenten het beter doen dan jij, kan dat zijn omdat zij hun content actueel houden.

Angličtina Holandský
competitors concurrenten
content content
their hun
because omdat
be kan
you wanneer

EN I recommend keeping it as short as possible while still being descriptive ? 3 to 4 words max is what I shoot for. To separate words, use a dash ? instead of an underscore _.

NL Ik raad aan om het zo kort mogelijk te houden en toch beschrijvend te zijn - 3 tot 4 woorden maximum is waar ik voor schiet. Om woorden te scheiden, gebruik je een streepje - in plaats van een onderstrepingsteken _.

Angličtina Holandský
short kort
possible mogelijk
descriptive beschrijvend
shoot schiet
i ik
keeping houden
is is
use gebruik
while in
to om
instead in plaats van
it en
words woorden
for voor
a een
of van
what waar

EN Smart branching with Sourcetree and Git-flow, keeping repositories clean and development efficient.

NL Slimme branching met Sourcetree en Git-flow. Houd opslagplaatsen schoon en ontwikkeling efficiënt.

Angličtina Holandský
smart slimme
keeping houd
repositories opslagplaatsen
clean schoon
development ontwikkeling
efficient efficiënt
sourcetree sourcetree
and en
with met

EN We empower 190,000+ organizations around the world to do their best work—earning and keeping your trust is at the heart of this effort.

NL We stellen meer dan 190.000 organisaties over de hele wereld in staat om hun beste werk te leveren. Het winnen en behouden van jouw vertrouwen vormt de kern van deze inspanningen.

Angličtina Holandský
organizations organisaties
trust vertrouwen
heart kern
we we
the de
to om
best beste
and en
is staat
your jouw
work werk
effort inspanningen
their hun
world wereld
this deze

EN Please note: Atlassian is happy to reference a PO number on a quote or invoice for your internal tracking and record keeping

NL Opmerking: Atlassian vermeldt graag een PO-nummer op een offerte of factuur voor je administratie

Angličtina Holandský
please graag
note opmerking
atlassian atlassian
po po
quote offerte
invoice factuur
or of
your je
on op
a een
number nummer
for voor

EN Organizations that focus on delivering services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.

NL Organisaties die zich richten op het leveren van diensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.

Angličtina Holandský
organizations organisaties
clients klanten
recent recente
history geschiedenis
focus richten
currently momenteel
in in
your je
the de
on op
services diensten
depend afhankelijk
and en
are staan
their hun
for voor

EN Consulting and project-based firms are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.

NL Adviesbureaus en projectgebaseerde bedrijven staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.

Angličtina Holandský
recent recente
history geschiedenis
currently momenteel
in in
your je
the de
depend afhankelijk
and en
are staan
facing voor
project bedrijven

EN Organizations that focus on consulting services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.

NL Organisaties die zich richten op adviesdiensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.

Angličtina Holandský
organizations organisaties
clients klanten
recent recente
history geschiedenis
focus richten
currently momenteel
in in
your je
the de
on op
depend afhankelijk
and en
are staan
their hun
for voor
services die

EN Watch this short video message from our CEO Mike Ettling on managing during a global crisis, keeping your people engaged and planning for the future.

NL Bekijk deze korte videoboodschap van onze CEO Mike Ettling over leidinggeven tijdens een wereldwijde crisis, het betrokken houden van je medewerkers en het maken van plannen voor de toekomst.

Angličtina Holandský
short korte
ceo ceo
mike mike
global wereldwijde
crisis crisis
keeping houden
people medewerkers
engaged betrokken
planning plannen
your je
the de
our onze
during tijdens
this deze
for voor
a een
and en
from van
future toekomst
watch bekijk

EN When things change rapidly, two challenges arise: keeping track of the pulse of the business and staying flexible enough to innovate with fresh information. Join us to learn more.

NL In deze fireside chat, gaan Zendesk klant Any Lamp, Zendesk partner Pluscloud en Solutions Consultant Alex Dorweiler, verder in op de vraag hoe Any Lamp ingespeeld heeft op de CX trends.

Angličtina Holandský
join .
the de
with op
more verder
learn en
to hoe
when vraag

EN Automate translation and localization workflows by connecting your content source systems to your preferred translation tools, while keeping a centralized view of all your content projects.

NL Door jouw contentsourcesystemen te verbinden met jouw favoriete vertaaltools krijg je geautomatiseerde vertaal- en lokalisatieworkflows en behoud je tegelijkertijd een gecentraliseerd overzicht van al jouw contentprojecten.

Angličtina Holandský
preferred favoriete
centralized gecentraliseerd
your je
connecting verbinden
view overzicht
and en
all te
by door
while tegelijkertijd
a een
of van

EN Group workout classes, virtual Taco Tuesdays and panel discussions are just some of the ways we’re keeping the team vibes alive

NL Groepslessen, virtuele Taco-dinsdagen en paneldiscussies zijn slechts enkele van de manieren waarop we de teamvibes levend houden

Angličtina Holandský
virtual virtuele
ways manieren
alive levend
the de
and en

EN These include the addition of interactive content, various animations, providing pop-up windows for filling out forms or providing notifications, and even keeping track of user activity

NL Hierbij is inbegrepen: het toevoegen van interactieve inhoud, diverse animaties, pop-up schermen om formulieren in te vullen of voor het geven van notificaties, en zelfs het bijhouden van gebruikersactiviteit

Angličtina Holandský
interactive interactieve
various diverse
animations animaties
pop-up pop
forms formulieren
notifications notificaties
content inhoud
or of
filling vullen
even zelfs
out te
track bijhouden
for voor
and en

EN With over 30 years of experience protecting tens of millions of people around the world, F‑Secure is more than capable of keeping you safe online.

NL F‑Secure heeft meer dan 30 jaar ervaring in het beschermen van tientallen miljoenen mensen over de hele wereld. Daarom kunnen we ook u online beschermen.

EN This CNA appointment enables us to better support our customers in keeping their data safe, improve the transparency of our processes and ultimately increase trust.”

NL Deze CNA-benoeming stelt ons in staat om onze klanten beter te ondersteunen bij het veilig houden van hun gegevens, onze processen nog transparanter te maken en uiteindelijk het vertrouwen te verhogen", aldus Hultqvist.

Angličtina Holandský
customers klanten
support ondersteunen
keeping houden
ultimately uiteindelijk
to om
and en
better beter
processes processen
trust vertrouwen
safe veilig
increase verhogen
their hun
in in
data gegevens
the stelt
our onze
this deze
of van

EN Whether it’s keeping tens, hundreds, or thousands of people on the same page or managing a project from start to finish, we have the tools that will help you get it done.

NL Of je nu tientallen, honderden, of zelfs duizenden mensen op de hoogte wilt houden of een project van begin tot eind wilt managen, wij hebben de tools die je nodig hebt.

Angličtina Holandský
project project
finish eind
keeping houden
hundreds honderden
or of
people mensen
tools tools
the de
start begin
on op
we wij
thousands duizenden
managing managen
a een
of van
to tot
have hebben
will wilt
that die

EN Boost your customer engagement with silo-free and scalable systems, keeping everyone on the same page.

NL Verhoog uw klantbetrokkenheid met silovrije en schaalbare systemen, zodat alle neuzen dezelfde kant op wijzen.

Angličtina Holandský
boost verhoog
scalable schaalbare
systems systemen
and en
on op
the dezelfde

EN Excellent SEO tool for keeping track of customers

NL Het beste SEO hulpmiddel voor elk bedrijf.

Angličtina Holandský
excellent beste
seo seo
tool hulpmiddel
for voor

EN “With ERPx we aim to reduce manual operations and improve reporting capabilities while keeping costs under control.”

NL "Met ERPx streven we ernaar handmatige werk te verminderen en rapportagemogelijkheden te verbeteren terwijl we de kosten onder controle houden."

Angličtina Holandský
aim streven
manual handmatige
costs kosten
control controle
keeping houden
and en
we we
improve verbeteren
while terwijl
reduce verminderen
with met

EN Keeping track is easy because data capture is automated, so reps and agents can stay on the same page.

NL Het ticket volgen is heel gemakkelijk omdat het vastleggen van gegevens is geautomatiseerd, zodat verkopers en agenten over dezelfde informatie beschikken.

Angličtina Holandský
easy gemakkelijk
capture vastleggen
automated geautomatiseerd
agents agenten
track volgen
is is
so zodat
and en
because omdat
data gegevens
on over
can informatie
the dezelfde

EN Zendesk gives us the opportunity to be quite flexible with the configuration whilst keeping the level of consistency we need

NL Zendesk geeft ons de mogelijkheid om uiterst flexibel te zijn in de configuratie terwijl wij toch het niveau aan consistentie kunnen behouden dat we zochten

Angličtina Holandský
zendesk zendesk
opportunity mogelijkheid
quite te
flexible flexibel
configuration configuratie
level niveau
consistency consistentie
we we
the de
to om
be kunnen
gives geeft

EN Automates the tedious process of finding leads and keeping prospects interested with Reach, starting at

NL Reach automatiseert het vervelende proces van het vinden van leads en geïnteresseerd houden van prospects, vanaf

Angličtina Holandský
automates automatiseert
process proces
keeping houden
interested geïnteresseerd
reach reach
leads leads
and en

EN Zendesk automatically turns calls, voicemails and texts into tickets for easy record-keeping and issue resolution.

NL Zendesk zet oproepen en voicemailberichten automatisch om in tickets om problemen eenvoudig te registreren en gemakkelijk oplossingen mogelijk te maken.

Angličtina Holandský
zendesk zendesk
automatically automatisch
calls oproepen
tickets tickets
issue problemen
resolution oplossingen
record registreren
for zet
into in
and en
easy eenvoudig

EN Despite the massive shakeup in customer and employee experiences, some things remain the same: building trust and connection is crucial to keeping everyone happy.

NL Ondanks de gigantische veranderingen die je klanten en medewerkers hebben meegemaakt, zijn sommige dingen hetzelfde gebleven: een vertrouwensband opbouwen en écht contact zijn nog steeds essentieel voor een goede klantervaring.

Angličtina Holandský
customer klanten
employee medewerkers
building opbouwen
connection contact
crucial essentieel
the de
despite ondanks
and en
things dingen
to sommige
experiences hebben

EN Please note, however, that we may need to retain certain information for record keeping purposes, to complete transactions or to comply with our legal obligations.

NL Het is echter mogelijk dat wij bepaalde informatie moeten bewaren in verband met de archivering, om transacties af te ronden of om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen.

Angličtina Holandský
transactions transacties
legal wettelijke
obligations verplichtingen
information informatie
or of
to om
retain bewaren
we wij
comply voldoen aan
with met
need to moeten
certain bepaalde
however de
may is
our in
that dat

EN Rich media is at the center of any successful e-commerce experience, but keeping up with demand is a challenge.

NL Rijke media staan centraal in elke succesvolle e-commerce ervaring, maar het bijhouden van de vraag is een uitdaging.

Angličtina Holandský
rich rijke
media media
center centraal
successful succesvolle
e-commerce e-commerce
experience ervaring
keeping bijhouden
demand vraag
challenge uitdaging
is is
the de
at elke
a een
but
of van

EN Avoid content silos by keeping Bynder as the single source of truth for all digital assets

NL Vermijd contentsilo's door je digitale middelen in Bynder te centraliseren

Angličtina Holandský
avoid vermijd
bynder bynder
digital digitale
assets middelen
single in
all te
by door

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov