EN In addition, the insect breeding boxes have a uniquely designed long side which, together with the new smooth base, ensures improved airflow between the boxes
EN In addition, the insect breeding boxes have a uniquely designed long side which, together with the new smooth base, ensures improved airflow between the boxes
NL Daarnaast hebben de insecten kweekbakken een uniek vormgegeven lange zijkant die samen met de nieuwe gladde bodem zorgt voor een verbeterde luchtstroom tussen de bakken
Angličtina | Holandský |
---|---|
boxes | bakken |
long | lange |
side | zijkant |
airflow | luchtstroom |
in addition | daarnaast |
the | de |
new | nieuwe |
with | samen |
improved | verbeterde |
a | uniek |
base | een |
have | hebben |
designed | met |
EN From strawberry trays to transport crates and from flower bulb cultivation boxes to the new insect breeding trays
NL Van aardbeienbakken tot transportbakken en van bloembollen broeibakken tot de nieuwe insecten teeltbakken
Angličtina | Holandský |
---|---|
new | nieuwe |
the | de |
and | en |
to | tot |
EN After the introduction of our first insect breeding box in 2018, we can now announce the imminent arrival of our second generation of boxes
NL Na de introductie van onze eerste insecten kweekbak in 2018 kunnen wij nu onze tweede generatie bakken aankondigen
Angličtina | Holandský |
---|---|
introduction | introductie |
now | nu |
announce | aankondigen |
generation | generatie |
boxes | bakken |
the | de |
in | in |
can | kunnen |
after | na |
we | wij |
EN The new insect breeding boxes are made of a food-safe certified combination of polypropylene (PP) and dye, which complies with the latest legislation on substance migration
NL Al onze insecten kweekbakken worden vervaardigd van een voedselveilig goedgekeurde combinatie polypropyleen en kleurstof, die voldoet aan de laatste wetgeving omtrent migratie
Angličtina | Holandský |
---|---|
polypropylene | polypropyleen |
legislation | wetgeving |
migration | migratie |
made | vervaardigd |
the | de |
combination | combinatie |
are | worden |
complies | voldoet |
latest | laatste |
a | een |
and | en |
of | van |
EN In addition to the introduction of our second generation of mealworm breeding boxes, we are now pleased to announce our entirely new black soldier fly (BSF) breeding box
NL Naast de introductie van onze tweede generatie meelwormen bakken kunnen we nu ook onze geheel nieuwe BSF (black soldier fly) teeltbak aankondigen
Angličtina | Holandský |
---|---|
introduction | introductie |
generation | generatie |
boxes | bakken |
announce | aankondigen |
black | black |
fly | fly |
now | nu |
new | nieuwe |
the | de |
we | we |
our | onze |
to | ook |
EN INSECT BREEDING BOX FOR GROWING THE FOOD OF THE FUTURE: INSECTS!
NL INSECTEN KWEEKBAK VOOR HET VOEDSEL VAN DE TOEKOMST
Angličtina | Holandský |
---|---|
insects | insecten |
the | de |
for | voor |
of | van |
future | toekomst |
EN We aim to take insect breeding to a higher level with this new box
NL Met deze nieuwe bak gaan wij de insectenteelt naar een hoger niveau tillen
Angličtina | Holandský |
---|---|
higher | hoger |
level | niveau |
new | nieuwe |
we | wij |
take | de |
a | een |
with | met |
EN For this reason, the boxes are constructed such that they will last for years. Together with specialists in the field of automation, we have looked at the most efficient automated processing method for these new breeding boxes
NL Om deze reden zijn de kratten zo geconstrueerd dat ze jarenlang verwerkt kunnen worden. Samen met specialisten op het gebied van automatisering is gekeken naar het zo efficiënt mogelijk automatisch verwerken van deze nieuwe kweekbakken
Angličtina | Holandský |
---|---|
reason | reden |
specialists | specialisten |
field | gebied |
efficient | efficiënt |
automation | automatisering |
new | nieuwe |
the | de |
for years | jarenlang |
automated | automatisch |
processing | verwerken |
with | samen |
are | worden |
they | ze |
last | zijn |
together | het |
of | van |
this | deze |
that | dat |
EN You are looking for packaging to fit your products, give-aways or (promotional) gifts? Then our hinged lid boxes, pillow boxes and (straight and reverse) tuck end boxes are just what you need
NL Zoekt u verpakkingen voor uw producten, giveaways of (relatie-)geschenken? Dan zijn onze dozen met klepsluiting, gondeldoosjes en vouwdozen precies wat u nodig heeft
Angličtina | Holandský |
---|---|
gifts | geschenken |
packaging | verpakkingen |
or | of |
products | producten |
boxes | dozen |
our | onze |
need | nodig |
just | precies |
and | en |
for | voor |
are | zijn |
you | u |
end | met |
what | wat |
EN Standard sizes for boxes with lid, bottle boxes and pillow boxes
NL Vaste maten voor dekseldozen, flesverpakkingen en kussendoosjes
Angličtina | Holandský |
---|---|
sizes | maten |
and | en |
for | voor |
EN You are looking for packaging to fit your products, give-aways or (promotional) gifts? Then our hinged lid boxes, pillow boxes and (straight and reverse) tuck end boxes are just what you need
NL Zoekt u verpakkingen voor uw producten, giveaways of (relatie-)geschenken? Dan zijn onze dozen met klepsluiting, gondeldoosjes en vouwdozen precies wat u nodig heeft
Angličtina | Holandský |
---|---|
gifts | geschenken |
packaging | verpakkingen |
or | of |
products | producten |
boxes | dozen |
our | onze |
need | nodig |
just | precies |
and | en |
for | voor |
are | zijn |
you | u |
end | met |
what | wat |
EN Standard sizes for boxes with lid, bottle boxes and pillow boxes
NL Vaste maten voor dekseldozen, flesverpakkingen en kussendoosjes
Angličtina | Holandský |
---|---|
sizes | maten |
and | en |
for | voor |
EN Standard sizes for boxes with lid, bottle boxes and pillow boxes
NL Vaste maten voor dekseldozen, flesverpakkingen en kussendoosjes
Angličtina | Holandský |
---|---|
sizes | maten |
and | en |
for | voor |
EN Standard sizes for boxes with lid, bottle boxes and pillow boxes
NL Vaste maten voor dekseldozen, flesverpakkingen en kussendoosjes
Angličtina | Holandský |
---|---|
sizes | maten |
and | en |
for | voor |
EN Standard sizes for boxes with lid, bottle boxes and pillow boxes
NL Vaste maten voor dekseldozen, flesverpakkingen en kussendoosjes
Angličtina | Holandský |
---|---|
sizes | maten |
and | en |
for | voor |
EN Standard sizes for boxes with lid, bottle boxes and pillow boxes
NL Vaste maten voor dekseldozen, flesverpakkingen en kussendoosjes
Angličtina | Holandský |
---|---|
sizes | maten |
and | en |
for | voor |
EN Standard sizes for boxes with lid, bottle boxes and pillow boxes
NL Vaste maten voor dekseldozen, flesverpakkingen en kussendoosjes
Angličtina | Holandský |
---|---|
sizes | maten |
and | en |
for | voor |
EN Standard sizes for boxes with lid, bottle boxes and pillow boxes
NL Vaste maten voor dekseldozen, flesverpakkingen en kussendoosjes
Angličtina | Holandský |
---|---|
sizes | maten |
and | en |
for | voor |
EN Standard sizes for boxes with lid, bottle boxes and pillow boxes
NL Vaste maten voor dekseldozen, flesverpakkingen en kussendoosjes
Angličtina | Holandský |
---|---|
sizes | maten |
and | en |
for | voor |
EN Standard sizes for boxes with lid, bottle boxes and pillow boxes
NL Vaste maten voor dekseldozen, flesverpakkingen en kussendoosjes
Angličtina | Holandský |
---|---|
sizes | maten |
and | en |
for | voor |
EN Standard sizes for boxes with lid, bottle boxes and pillow boxes
NL Vaste maten voor dekseldozen, flesverpakkingen en kussendoosjes
Angličtina | Holandský |
---|---|
sizes | maten |
and | en |
for | voor |
EN Standard sizes for boxes with lid, bottle boxes and pillow boxes
NL Vaste maten voor dekseldozen, flesverpakkingen en kussendoosjes
Angličtina | Holandský |
---|---|
sizes | maten |
and | en |
for | voor |
EN Standard sizes for boxes with lid, bottle boxes and pillow boxes
NL Vaste maten voor dekseldozen, flesverpakkingen en kussendoosjes
Angličtina | Holandský |
---|---|
sizes | maten |
and | en |
for | voor |
EN Standard sizes for boxes with lid, bottle boxes and pillow boxes
NL Vaste maten voor dekseldozen, flesverpakkingen en kussendoosjes
Angličtina | Holandský |
---|---|
sizes | maten |
and | en |
for | voor |
EN Standard sizes for boxes with lid, bottle boxes and pillow boxes
NL Vaste maten voor dekseldozen, flesverpakkingen en kussendoosjes
Angličtina | Holandský |
---|---|
sizes | maten |
and | en |
for | voor |
EN Standard sizes for boxes with lid, bottle boxes and pillow boxes
NL Vaste maten voor dekseldozen, flesverpakkingen en kussendoosjes
Angličtina | Holandský |
---|---|
sizes | maten |
and | en |
for | voor |
EN Their own process of breeding and cross-breeding strains has always been focused on obtaining precise and consistent levels of active compounds.
NL Hun eigen proces van kweken en kruis-kweken is altijd gericht op het verkrijgen van exacte en consistente niveaus van actieve bestanddelen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
process | proces |
breeding | kweken |
always | altijd |
precise | exacte |
consistent | consistente |
levels | niveaus |
active | actieve |
on | op |
own | eigen |
and | en |
obtaining | het verkrijgen van |
their | hun |
focused | gericht |
has | is |
EN Plastic boxes for breeding the food of the future
NL Insectenbakken voor het voedsel van de toekomst
Angličtina | Holandský |
---|---|
the | de |
for | voor |
of | van |
future | toekomst |
EN Together with specialists in the field of automation, we have looked at the most efficient automated processing method for these new breeding boxes
NL Samen met specialisten op het gebied van automatisering is gekeken naar het zo efficiënt mogelijk automatisch verwerken van deze nieuwe kweekbakken
Angličtina | Holandský |
---|---|
specialists | specialisten |
field | gebied |
efficient | efficiënt |
processing | verwerken |
new | nieuwe |
automation | automatisering |
automated | automatisch |
with | samen |
EN Breeding generally always takes place on a large scale and requires the boxes to be handled frequently
NL Deze teelt vindt vrijwel altijd grootschalig plaats met veel kratten handling
Angličtina | Holandský |
---|---|
always | altijd |
place | plaats |
EN Plastic boxes for breeding the food of the future
NL Insectenbakken voor het voedsel van de toekomst
Angličtina | Holandský |
---|---|
the | de |
for | voor |
of | van |
future | toekomst |
EN We have made various changes to the existing model, together with prominent insect breeders
NL Samen met vooraanstaande insecten kwekers hebben we diverse wijzigingen aangebracht
Angličtina | Holandský |
---|---|
various | diverse |
changes | wijzigingen |
breeders | kwekers |
we | we |
have | hebben |
EN Over 100 bird species have been recorded in the reserve, as well as Daubenton’s bats, badgers, otters, and many insect species
NL Meer dan 100 vogelsoorten zijn geregistreerd in het reservaat, evenals Daubenton's vleermuizen, dassen, otters en vele insectensoorten
Angličtina | Holandský |
---|---|
recorded | geregistreerd |
in | in |
many | vele |
as | evenals |
and | en |
EN Inspired by the slender, agile body of a grasshopper, this lamp mimics all the essential curves and lines that make the body of that insect
NL Geïnspireerd door het slanke, behendige lichaam van de sprinkhaan bootst deze lamp alle essentiële curven en lijnen van het lichaam van dit insect na
Angličtina | Holandský |
---|---|
inspired | geïnspireerd |
lamp | lamp |
essential | essentiële |
the | de |
body | lichaam |
by | door |
and | en |
of | van |
lines | lijnen |
this | dit |
EN Most of these plants have either a high odour or emit oils that literally act as a natural insect repellent
NL De meeste van deze planten hebben ofwel een sterke geur of scheiden olie af die letterlijk als een insectwerend middel werken
Angličtina | Holandský |
---|---|
plants | planten |
literally | letterlijk |
or | of |
as | als |
most | de |
most of | meeste |
a | een |
of | van |
have | hebben |
that | die |
EN These species produce powerful aromatic molecules that work as natural insect repellants. They act as a sort of biological shield. Cool, right?
NL Deze soorten produceren krachtige aromatische moleculen die werken als natuurlijk insectenwerend middel. Ze fungeren als een soort biologisch schild. Gaaf, hè?
Angličtina | Holandský |
---|---|
powerful | krachtige |
molecules | moleculen |
natural | natuurlijk |
produce | produceren |
work | werken |
they | ze |
as | als |
species | soorten |
sort | soort |
act | fungeren |
that | die |
EN Protective plants found in the Defender Pack are especially helpful, adding another layer to your biological defences. See which plants attract these insect allies below.
NL De beschermende planten in het Defender Pack zijn om deze reden bijzonder nuttig. Deze voegen een extra laag toe aan je biologische verdediging. Lees hieronder welke nuttige insecten deze planten aantrekken.
Angličtina | Holandský |
---|---|
plants | planten |
pack | pack |
layer | laag |
biological | biologische |
attract | aantrekken |
in | in |
adding | voegen |
your | je |
the | de |
especially | bijzonder |
to | om |
below | hieronder |
are | zijn |
EN Dill: attracts parasitic wasps that hunt down a range of insect pests
NL Dille: trekt sluipwespen aan die op diverse schadelijke insecten jagen
Angličtina | Holandský |
---|---|
a | diverse |
of | aan |
that | die |
EN Just one insect could potentially damage an entire batch of seeds
NL Eén insect kan al een gehele partij zaadjes aantasten
Angličtina | Holandský |
---|---|
could | kan |
entire | gehele |
seeds | zaadjes |
of | een |
EN Inspired by the slender, agile body of a grasshopper, this lamp mimics all the essential curves and lines that make the body of that insect
NL Geïnspireerd door het slanke, behendige lichaam van de sprinkhaan bootst deze lamp alle essentiële curven en lijnen van het lichaam van dit insect na
Angličtina | Holandský |
---|---|
inspired | geïnspireerd |
lamp | lamp |
essential | essentiële |
the | de |
body | lichaam |
by | door |
and | en |
of | van |
lines | lijnen |
this | dit |
EN Using insect sensors to measure forest biodiversity
NL EcoTree verzamelt 19 kilo aan afval op World Cleanup Day
Angličtina | Holandský |
---|---|
using | op |
to | aan |
EN What?s more, these boxes can still be stacked with existing transport boxes (type 8256/2, 8256/3 and 8256/4).
NL Daarbij zijn deze bakken nog steeds interstapelbaar met de bestaande transportbakken typen 8256/2, 8256/3, 8256/4.
Angličtina | Holandský |
---|---|
boxes | bakken |
existing | bestaande |
with | daarbij |
type | zijn |
EN The emissions yielded by the folding boxes for facial care products and gift boxes are offset
NL De uitstoot van de vouwdoosjes voor gelaatsverzorgingsproducten en geschenkdozen wordt gecompenseerd
Angličtina | Holandský |
---|---|
emissions | uitstoot |
the | de |
are | wordt |
for | voor |
and | en |
EN But packaging boxes can also be used to successfully showcase goods in the retail sector: Hinged lid boxes, for example, can be stacked neatly while five panel hangers are easily hung on a display wall
NL Maar ook de artikelpresentatie in de detailhandel wordt door verpakkingen een succes: Dozen met klepsluiting kunnen bijvoorbeeld fantastisch worden gestapeld, terwijl ophangdozen gemakkelijk kunnen worden opgehangen
Angličtina | Holandský |
---|---|
successfully | succes |
retail | detailhandel |
stacked | gestapeld |
hung | opgehangen |
packaging | verpakkingen |
in | in |
easily | gemakkelijk |
the | de |
boxes | dozen |
but | |
be | worden |
EN RAIDBOXES offers DEMO BOXES for every selectable Plan one. MINI and STARTER can be tested for 14 days free of charge, High Traffic BOXES for 4 days. The exact demo times are displayed when selecting the DEMO BOX.
NL RAIDBOXES biedt DEMO BOXES aan voor elk te kiezen tarief. MINI en STARTER kunnen 14 dagen gratis worden getest, High Traffic BOXES 4 dagen. De exacte demotijden worden weergegeven wanneer u de DEMO-BOX selecteert.
Angličtina | Holandský |
---|---|
mini | mini |
starter | starter |
tested | getest |
exact | exacte |
displayed | weergegeven |
box | box |
raidboxes | raidboxes |
traffic | traffic |
demo | demo |
days | dagen |
the | de |
offers | biedt |
free | gratis |
for | voor |
when | wanneer |
and | en |
can | kunnen |
every | te |
be | worden |
EN Search the boxes for numbers that are not in the other boxes.
NL Zoek in de vakken naar getallen die niet in de andere vakken zitten.
Angličtina | Holandský |
---|---|
search | zoek |
in | in |
the | de |
other | andere |
that | die |
are | zitten |
EN Stash boxes are ideal for keeping your weed and a range of other smoking accessories together and easily accessible. These boxes are more firm than a stash gear bag and offer more protection as well.
NL Een gebruiksvriendelijke stash box is ideaal om je wiet en diverse andere rookaccessoires bij elkaar te houden. Zo'n box is steviger dan een opbergzakje en biedt daarnaast meer bescherming.
Angličtina | Holandský |
---|---|
weed | wiet |
your | je |
ideal | ideaal |
other | andere |
protection | bescherming |
and | en |
more | meer |
as well | daarnaast |
than | dan |
offer | biedt |
for | elkaar |
a | een |
together | om |
EN Our balls are packaged in boxes of 1 dozen(12 balls) and shrink-wrapped. The shipment of boxes of 3 would mean an increased logistical complexity, which unfortunately would have a negative impact on the ball price.
NL Nee. De voordeligste balprijs wordt pas bij een bestelling van 60 ballen per balmodel bereikt. De systeemtechnische en logistieke vereenvoudigingen, die een voordeliger prijs rechtvaardigen, gaan bij ons pas binnen de balmodellen van dit moment op.
Angličtina | Holandský |
---|---|
balls | ballen |
mean | |
logistical | logistieke |
price | prijs |
the | de |
on | op |
in | bij |
and | en |
a | een |
our | ons |
EN How has the market share of the different suppliers evolved? What is the impact on other food purchases? Which supermarkets are suffering most from the rise of meal boxes? Who uses meal boxes?
NL Hoe evolueert het marktaandeel van de verschillende aanbieders? Wat is de impact op andere voedingsaankopen? Welke supermarkten lijden het meest onder de opkomst van maaltijdboxen? Wie gebruikt maaltijdboxen?
Angličtina | Holandský |
---|---|
impact | impact |
supermarkets | supermarkten |
suffering | lijden |
rise | opkomst |
uses | gebruikt |
is | is |
on | op |
the | de |
how | hoe |
who | wie |
other | andere |
what | wat |
EN The emissions yielded by the folding boxes for facial care products and gift boxes are offset
NL De uitstoot van de vouwdoosjes voor gelaatsverzorgingsproducten en geschenkdozen wordt gecompenseerd
Angličtina | Holandský |
---|---|
emissions | uitstoot |
the | de |
are | wordt |
for | voor |
and | en |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov