Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "identifies" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "identifies" z Angličtina do Holandský

Preklady výrazu identifies

"identifies" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

identifies identificeert

Preklad Angličtina do Holandský z identifies

Angličtina
Holandský

EN You can think of the "port" like an address number. The same way that an IP address identifies the location of a computer, the port identifies the application operating on that computer.

NL De "poort" is een soort adres. Waar een IP-adres de locatie van een computer identificeert, identificeert de poort de toepassing die op de computer wordt uitgevoerd.

Angličtina Holandský
port poort
identifies identificeert
computer computer
address adres
location locatie
the de
application toepassing
on op
a een
think is
of van
that die

EN You can think of the "port" like an address number. The same way that an IP address identifies the location of a computer, the port identifies the application operating on that computer.

NL De "poort" is een soort adres. Waar een IP-adres de locatie van een computer identificeert, identificeert de poort de toepassing die op de computer wordt uitgevoerd.

Angličtina Holandský
port poort
identifies identificeert
computer computer
address adres
location locatie
the de
application toepassing
on op
a een
think is
of van
that die

EN These third-party performance cookies do not collect information that identifies you personally.

NL Deze prestatiecookies van derden verzamelen geen informatie die u persoonlijk kan identificeren.

Angličtina Holandský
collect verzamelen
information informatie
you persoonlijk
these deze
not geen
third derden
that die

EN Bynder identifies all the personal data that is being processed and defines the purpose of this processing in order to determine how the collected data is used, and provide appropriate visibility and transparency.

NL Bynder identificeert alle persoonsgegevens die worden verwerkt en omschrijft het doel van die verwerking om te bepalen hoe de verzamelde gegevens worden gebruikt, en om te zorgen voor passende zichtbaarheid en transparantie.

Angličtina Holandský
bynder bynder
identifies identificeert
purpose doel
collected verzamelde
used gebruikt
processed verwerkt
visibility zichtbaarheid
transparency transparantie
the de
personal data persoonsgegevens
data gegevens
processing verwerking
to om
how hoe
and en
determine bepalen
that die

EN of the team identifies as members of the LGBTQ+ community

NL van het team identificeert zich als deel van de LGBTQ + -gemeenschap

Angličtina Holandský
identifies identificeert
team team
the de
as als
of deel
community gemeenschap

EN of the team identifies as Black, Indigenous or a Person of color

NL van het team identificeert zich als zwart, inheems of een persoon van kleur

Angličtina Holandský
identifies identificeert
team team
black zwart
or of
a een
color kleur
as als
person persoon

EN The Dewey editorial team continually identifies new trends in published topics to include in the DDC to make it work better for you and your library

NL Het redactionele team van Dewey neemt voortdurend nieuwe trends waar in gepubliceerde onderwerpen om in de DDC op te nemen, zodat het beter werkt voor u en uw bibliotheek

Angličtina Holandský
editorial redactionele
team team
continually voortdurend
new nieuwe
trends trends
published gepubliceerde
topics onderwerpen
ddc ddc
work werkt
better beter
library bibliotheek
in in
the de
to zodat
for voor
you u
and en

EN Data should be kept in a form that identifies data subjects only for as long as is necessary and discards the data when it’s no longer useful.

NL Gegevens moeten worden bewaard in een vorm waarin de betrokkenen slechts zo lang als nodig is geïdentificeerd worden en de gegevens vernietigd worden zodra ze niet langer nuttig zijn.

Angličtina Holandský
kept bewaard
useful nuttig
in in
is is
the de
data gegevens
longer langer
be worden
form vorm
long lang
necessary nodig
and en
should moeten
a slechts

EN iRobot J7+ robot vacuum identifies obstacles, including cables and pet waste

NL Beste Alexa-tips en -trucs: haal meer uit de assistent van Amazon

Angličtina Holandský
and en

EN Google identifies web sites that are not secure. Inform us about the threats that detect and display warnings to help disclose the State of security on the Web.

NL Google identificeert web sites die niet veilig. Informeren ons over de bedreigingen detecteren en waarschuwingen om te helpen onthullen de staat van veiligheid op het Web weer te geven.

Angličtina Holandský
google google
identifies identificeert
inform informeren
threats bedreigingen
detect detecteren
warnings waarschuwingen
state staat
the de
web web
on op
to om
help helpen
security veiligheid
sites sites
and en
secure veilig

EN Every time the data subject visits a website onto which Google Remarketing services are integrated, the browser automatically identifies him through Google

NL Door de cookie in te stellen, kan Google de bezoeker van onze website herkennen als hij vervolgens websites belt die ook lid zijn van het advertentienetwerk van Google

Angličtina Holandský
website website
the de
google google
services die
a hij
are zijn

EN ” means a user account created with Splashtop that uniquely identifies You with a user name and password. “

NL " betekent een met Splashtop aangemaakt gebruikersaccount dat u op unieke wijze identificeert met een gebruikersnaam en wachtwoord. "

Angličtina Holandský
splashtop splashtop
created aangemaakt
identifies identificeert
password wachtwoord
means betekent
and en
you u
that dat
a unieke
with op
account gebruikersaccount

EN After your EAS system identifies products that are leaving the store without being paid for, it sends the store staff a notification via our Alarm Notification App

NL Nadat uw EAS-systeem onbetaalde producten heeft geïdentificeerd die de winkel verlaten, stuurt het het winkelpersoneel een melding via onze alarm app

Angličtina Holandský
store winkel
sends stuurt
notification melding
alarm alarm
system systeem
app app
the de
leaving verlaten
via via
our onze
products producten
a een
after nadat
it het
that die

EN This cookie identifies the country of the user and if the request is coming from a Jimdo office.

NL Deze cookie identificeert het land van de gebruiker en of het verzoek vanuit een Jimdo-kantoor wordt gedaan.

Angličtina Holandský
cookie cookie
identifies identificeert
country land
jimdo jimdo
office kantoor
the de
request verzoek
is wordt
from vanuit
and en
coming van
a een
this deze

EN This cookie identifies a single user via a timestamp and a randomly generated number.

NL Deze cookie identificeert een enkele gebruiker via een tijdstempel en een willekeurig gegenereerd nummer.

Angličtina Holandský
cookie cookie
identifies identificeert
user gebruiker
randomly willekeurig
generated gegenereerd
and en
this deze
via via

EN Uniquely and anonymously identifies the visitor for future return visits.

NL iIdentificeert anoniem unieke bezoekers voor toekomstige bezoeken.

Angličtina Holandský
uniquely unieke
anonymously anoniem
visitor bezoekers
future toekomstige
visits bezoeken
for voor

EN Uniquely and anonymously identifies the visitor across sub-domains.

NL Identificeert anoniem unieke bezoekers op subdomeinen.

Angličtina Holandský
uniquely unieke
anonymously anoniem
identifies identificeert
visitor bezoekers
across op

EN This cookie tracks and identifies returning visitors

NL Registratie dat feedback verstuurd is

Angličtina Holandský
this dat
and is

EN The slug is the part of the url that comes at the end, after the TLD, and identifies a specific page

NL De slug is het deel van de url dat aan het eind komt, na de TLD, en een specifieke pagina identificeert

Angličtina Holandský
url url
tld tld
identifies identificeert
is is
the de
after na
the end eind
page pagina
that dat
and en
a een

EN UNC Health identifies long-term changes from its COVID-19 response

NL UNC Health ziet langetermijnveranderingen door de reactie op COVID-19

Angličtina Holandský
unc unc
health health
from door
response de

EN A new normal for clinical operations: UNC Health identifies long-term changes from its COVID-19 response

NL Een nieuwe norm voor klinische operaties: UNC Health ziet langetermijnveranderingen door de reactie op COVID-19

Angličtina Holandský
clinical klinische
operations operaties
unc unc
health health
for voor
a een
response de

EN Note that the emulated mobile User Agent self-identifies as Chrome 65 but is actually Chrome 75 under the hood.

NL Merk op dat de geëmuleerde mobiele User Agent zichzelf identificeert als Chrome 65, maar in feite Chrome 75 onder de motorkap is.

Angličtina Holandský
mobile mobiele
user user
agent agent
chrome chrome
actually in feite
identifies identificeert
is is
the de
as als
that dat
self zichzelf
but

EN Note that the emulated mobile User Agent self-identifies as Chrome 65 but is actually Chrome 84 under the hood.

NL Merk op dat de geëmuleerde mobiele User Agent zichzelf identificeert als Chrome 65, maar eigenlijk Chrome 84 onder de motorkap is.

Angličtina Holandský
mobile mobiele
user user
agent agent
chrome chrome
actually eigenlijk
identifies identificeert
is is
the de
as als
that dat
self zichzelf
but

EN Sitecheckerbot checks different versions of the home page and identifies which one of them has the 200 HTTP status code

NL Sitecheckerbot controleert verschillende versies van de startpagina en stelt vast welke daarvan de 200 HTTP-statuscode heeft

Angličtina Holandský
checks controleert
versions versies
http http
page van de
the de
home page startpagina
and en

EN The Green Star Award identifies dive businesses that care about the environment and are acting to protect it.

NL De Green Star Award laat zien dat het duikcentrum geeft om het milieu en actief is in de bescherming ervan.

Angličtina Holandský
award award
the de
to om
environment milieu
protect bescherming
that ervan
and en

EN Using Facebook targeting options, MAGIX identifies individual target groups on the platform (according to location, age, interests etc.) for targeted advertising using relevant content

NL Via de Facebook-targetingopties identificeert MAGIX specifieke doelgroepen op het platform (bijvoorbeeld op basis van locatie, leeftijd, interesses) voor gerichte reclame voor relevante inhoud

Angličtina Holandský
facebook facebook
magix magix
identifies identificeert
age leeftijd
interests interesses
targeted gerichte
advertising reclame
platform platform
content inhoud
the de
location locatie
on op
relevant relevante

EN Zünd Connect identifies the potential need for additional personnel or for adding additional automation features to existing cutting equipment.

NL Zünd Connect geeft aanwijzingen over de vraag of extra personeel moet worden aangeworven of dat de automatiseringsgraad van de snijmachines moet worden verhoogd.

Angličtina Holandský
connect connect
personnel personeel
or of
the de
need moet
to extra

EN The platform clearly identifies who the seller is, so that you know from whom you are buying, what conditions apply and what you can do when you have a complaint.

NL Het platform toont duidelijk wie de verkoper is zodat jij weet bij wie je koopt, onder welke voorwaarden en wat je moet doen in geval van een klacht.

Angličtina Holandský
clearly duidelijk
seller verkoper
buying koopt
complaint klacht
platform platform
is is
conditions voorwaarden
the de
a een
who wie
so zodat
and en
do doen
what wat

EN Monitors B2B data exchange flows and identifies errors within individual transactions and across business processes to improve data quality and business process integrity.

NL Bewaakt B2B-gegevensuitwisselingsstromen en identificeert fouten binnen individuele transacties en tussen bedrijfsprocessen om de gegevenskwaliteit en de integriteit van bedrijfsprocessen te verbeteren.

Angličtina Holandský
identifies identificeert
errors fouten
integrity integriteit
monitors bewaakt
business processes bedrijfsprocessen
to om
transactions transacties
improve verbeteren
and en
within de
individual individuele

EN Analyzes purchasing patterns and identifies meaningful business insights, such as highest volume items. Collects more information for reporting and analysis than possible with time-consuming manual entry.

NL Analyseert aankooppatronen en identificeert zinvolle zakelijke inzichten, zoals artikelen met het hoogste volume. Verzamelt meer informatie voor rapportage en analyse dan mogelijk is met tijdrovende handmatige invoer.

Angličtina Holandský
analyzes analyseert
identifies identificeert
meaningful zinvolle
business zakelijke
volume volume
collects verzamelt
possible mogelijk
manual handmatige
entry invoer
insights inzichten
analysis analyse
information informatie
highest hoogste
reporting rapportage
and en
more meer
with met
as zoals
than dan
for voor
items het
patterns is

EN Proactively identifies and resolves potential issues with business activity monitoring and realtime event management and alerts

NL Identificeert proactief potentiële problemen met bewaking van bedrijfsactiviteiten en realtime gebeurtenisbeheer en waarschuwingen

Angličtina Holandský
proactively proactief
identifies identificeert
potential potentiële
issues problemen
alerts waarschuwingen
and en
with met
monitoring bewaking

EN OpenText™ Active Documents is a document tracking service that manages transactions and identifies exceptions, events or non-events that may impact business performance

NL OpenText™ Active Documents is een service voor het volgen van documenten die transacties beheert en uitzonderingen, gebeurtenissen of niet-gebeurtenissen identificeert die de bedrijfsprestaties kunnen beïnvloeden

EN Identifies patterns and trends, such as which customers are likely to delay payment. B2B transaction data can be stored for up to 2 years to enhance the data sets for analysis.

NL Identificeert patronen en trends, zoals welke klanten de betaling waarschijnlijk zullen uitstellen. B2B-transactiegegevens kunnen maximaal 2 jaar worden bewaard om de gegevenssets voor analyse te verbeteren.

Angličtina Holandský
identifies identificeert
customers klanten
payment betaling
stored bewaard
enhance verbeteren
trends trends
the de
patterns patronen
likely waarschijnlijk
to om
years jaar
for voor
as zoals
analysis analyse
and en
can kunnen
be worden

EN Uses built-in protocols to fully secure data, whether at rest or in transit. Identifies cyber fraud, mitigates cyber risk and supports regional data sovereignty regulations.

NL Gebruikt ingebouwde protocollen om gegevens volledig te beveiligen, zowel in rust als onderweg. Identificeert cyberfraude, verkleint cyberrisico's en ondersteunt regionale regels voor datasoevereiniteit.

Angličtina Holandský
uses gebruikt
protocols protocollen
data gegevens
rest rust
identifies identificeert
supports ondersteunt
regional regionale
regulations regels
in in
in transit onderweg
to om
and en
fully volledig
at te
built-in ingebouwde
or als

EN Uncovers data trends and identifies anomalies and risks with self-service access into all information exchange and data movement.

NL Ontdekt datatrends en identificeert anomalieën en risico's met selfservicetoegang tot alle informatie-uitwisseling en gegevensbewegingen.

Angličtina Holandský
identifies identificeert
exchange uitwisseling
all alle
information informatie
and en
with met

EN OpenText™ Vendor Compliance uses its advanced business rules engine parses out purchase orders, ASNs and invoices and identifies compliance violations within them.

NL OpenText™ Vendor Compliance gebruikt zijn geavanceerde business rules engine om inkooporders, ASN's en facturen te analyseren en nalevingsovertredingen daarin te identificeren.

EN As data scientists, we are building the risk model that monitors transactions and identifies suspicious ones

NL Als data scientists bouwen we aan het risicomodel dat transacties monitort en verdachte transacties signaleert

Angličtina Holandský
data data
building bouwen
transactions transacties
we we
and en
as als
that dat

EN Editions identifies the cuisines that people want but do not have access to locally and then invests in restaurants who excel in those foods to help them set-up in those local areas.

NL Editions identificeert de keukens die mensen zouden willen maar waar zij geen toegang tot hebben en investeert vervolgens in restaurants die uitblinken in die keukens en helpt hen om zich op te zetten in lokale gebieden.

Angličtina Holandský
identifies identificeert
access toegang
invests investeert
areas gebieden
people mensen
in in
restaurants restaurants
the de
local lokale
to om
want willen
and en
but
have hebben
then vervolgens
that die

EN Amazon offers visually impaired users an accessibility feature, called Show and Tell for Alexa, that identifies items using your Echo Show's camera.

NL Als je je afvraagt hoe je de ene Apple HomePod of HomePod mini op de andere aansluit, lees dan verder en we zullen je door het proces leiden

Angličtina Holandský
your je
using op
that ene
for andere
items de

EN We do not use information that personally identifies you to display interest-based ads

NL We gebruiken geen informatie die jou persoonlijk identificeert om op interesse gebaseerde advertenties te tonen

Angličtina Holandský
information informatie
identifies identificeert
interest interesse
use gebruiken
to om
ads advertenties
we we
based gebaseerde
you persoonlijk
not geen
display tonen
that die

EN We do not use information that personally identifies you to present interest-based ads.

NL We gebruiken geen informatie die jou persoonlijk identificeert om op interesse gebaseerde advertenties te presenteren.

Angličtina Holandský
information informatie
identifies identificeert
interest interesse
use gebruiken
to om
present presenteren
ads advertenties
we we
based gebaseerde
you persoonlijk
not geen
that die

EN Gira Keyless In Fingerprint even identifies children’s fingerprints from approximately six years and upwards. 

NL Ook vingerafdrukken van kinderen vanaf zes jaar kan Gira Keyless In Fingerprint identificeren. 

Angličtina Holandský
gira gira
even ook
in in
six zes
from vanaf
years jaar
and van

EN An autonomous system number (ASN) is a unique number that identifies every network on the internet

NL Een autonoom systeemnummer (ASN) identificeert op unieke wijze elk netwerk op het internet

Angličtina Holandský
autonomous autonoom
identifies identificeert
network netwerk
on op
internet internet
the elk

EN The European Environment Agency identifies air pollution as the biggest health risk caused by environmental factors, leading to around 400 000 premature deaths in Europe in 2018 (22)

NL Volgens het Europees Milieuagentschap is luchtvervuiling het grootste gezondheidsrisico dat door milieufactoren wordt veroorzaakt, wat in 2018 tot ongeveer 400 000 vroegtijdige sterfgevallen in Europa leidt (22)

Angličtina Holandský
in in
europe europa
european europees
the wordt
biggest grootste
by door

EN Adaptive Cruise Control (ACC) is a system which maintains a constant vehicle speed but identifies surrounding traffic and adapts the speed accordingly

NL De actieve motorkap is een veiligheidssysteem dat de veiligheid van voetgangers verbetert

Angličtina Holandský
is is
the de
a een
but

EN Intelligent Adaptive Cruise Control (iACC) is a system which maintains a constant vehicle speed but identifies local speed limits and surrounding traffic and adapts the speed accordingly. Learn more on speed assistance.

NL Highway Assist-systemen zijn een rijhulptechnologie die de bestuurder ondersteunt tijdens eentonige rijsituaties op snelwegen door de rijsnelheid automatisch aan te passen aan bochten in de weg, snelheidslimieten en het omringende verkeer.

Angličtina Holandský
system systemen
traffic verkeer
control passen
on op
the de
a een
but
learn en

EN Is a generally accepted accounting principle (GAAP) that identifies the specific conditions in which revenue is recognized and it determines how to account for it

NL Is een algemeen geaccepteerd boekhoudkundig principe (GAAP) dat de specifieke voorwaarden identificeert waarin de omzet wordt erkend en het bepaalt hoe het

Angličtina Holandský
generally algemeen
accepted geaccepteerd
identifies identificeert
conditions voorwaarden
revenue omzet
recognized erkend
determines bepaalt
is is
the de
principle principe
a een
and en

EN This data enable us to make sure that the questions on the assessments are relevant, and the process identifies top engineers for your company from your candidate pipeline.

NL Deze gegevens stellen ons in staat om ervoor te zorgen dat de vragen over de beoordelingen relevant zijn en het proces identificeert topingenieurs voor uw bedrijf uit uw kandidatenpijplijn.

Angličtina Holandský
enable in staat
identifies identificeert
the de
data gegevens
to om
company bedrijf
this deze
for voor
from uit
questions vragen
and en
us ons
are zijn
relevant relevant
sure dat
process proces

EN Note that the emulated mobile User Agent self-identifies as Chrome 65 but is actually Chrome 75 under the hood.

NL Merk op dat de geëmuleerde mobiele User Agent zichzelf identificeert als Chrome 65, maar in feite Chrome 75 onder de motorkap is.

Angličtina Holandský
mobile mobiele
user user
agent agent
chrome chrome
actually in feite
identifies identificeert
is is
the de
as als
that dat
self zichzelf
but

EN Note that the emulated mobile User Agent self-identifies as Chrome 65 but is actually Chrome 84 under the hood.

NL Merk op dat de geëmuleerde mobiele User Agent zichzelf identificeert als Chrome 65, maar eigenlijk Chrome 84 onder de motorkap is.

Angličtina Holandský
mobile mobiele
user user
agent agent
chrome chrome
actually eigenlijk
identifies identificeert
is is
the de
as als
that dat
self zichzelf
but

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov