Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "glittering fjords" do Holandský

Zobrazuje sa 31 z 31 prekladov frázy "glittering fjords" z Angličtina do Holandský

Preklad Angličtina do Holandský z glittering fjords

Angličtina
Holandský

EN From hip urban cities to glittering fjords, northern lights, and remote villages above the Arctic Circle ? Norway is a...

NL Van hippe steden tot glinsterende fjorden, het noorderlicht en afgelegen dorpjes boven de Noordpoolcirkel ? Noorwegen is een...

Angličtina Holandský
hip hippe
norway noorwegen
remote afgelegen
villages dorpjes
is is
the de
cities steden
and en
a een
to tot
above boven

EN Kjørnes Camping & Fjordhytter - The best starting point from where to explore The Fjords, The Mountains and the Glacier. Welcome to us and Sogndal.

NL Sæbø camping is gelegen in Øvre Eidfjord, ongeveer 300 meter van RV7 , de weg tussen Oslo en Bergen. De camping ligt in een mooie en rustige omgeving?

Angličtina Holandský
camping camping
mountains bergen
to van
and en

EN Iceland, the land of ice and fire, volcanoes and glaciers, fjords and lakes, hot baths and boiling mud puddles

NL IJsland, het land van ijs en vuur, van vulkanen en gletsjers, fjorden en meren, warme baden en kokende modderpoelen

Angličtina Holandský
iceland ijsland
land land
ice ijs
fire vuur
glaciers gletsjers
lakes meren
baths baden
hot warme
and en

EN Make the most of your time in Norway with a cruise through its unique fjords, or spend a day or two discovering cosmopolitan Oslo.

NL Benut je tijd in Noorwegen optimaal met een rondvaart door de schitterende fjorden of breng een dag door met het verkennen van gezellig Oslo.

Angličtina Holandský
norway noorwegen
your je
time tijd
in in
or of
the de
day dag
a een
of van
with met

EN Cultural Hikes and Iconic Fjords

NL Hjømaberget ? Vivelid/Valurfossen ? Hjømaberget (3 uur rondwandeling)

EN Fjord Norway has everything from world-famous fjords and picturesque islands to glaciers, waterfalls and some of Norway's most...

NL Fjord-Noorwegen heeft alles te bieden wat je je maar kunt wensen: van wereldberoemde fjorden en pittoreske eilanden tot gletsjers,...

Angličtina Holandský
norway noorwegen
picturesque pittoreske
islands eilanden
glaciers gletsjers
most te
and en
everything alles
of van

EN You?ve seen the fjords, the northern lights and tasted all kinds of exotic Norwegian food. Now it?s the children?s turn ...

NL Vissen is in Noorwegen een manier van leven. Eindeloze meren en rivieren en een lange kustlijn betekenen uitstekende mogelijkheden voor een grote vangst

Angličtina Holandský
and en

EN Iceland, the land of ice and fire, volcanoes and glaciers, fjords and lakes, hot baths and boiling mud puddles

NL IJsland, het land van ijs en vuur, van vulkanen en gletsjers, fjorden en meren, warme baden en kokende modderpoelen

Angličtina Holandský
iceland ijsland
land land
ice ijs
fire vuur
glaciers gletsjers
lakes meren
baths baden
hot warme
and en

EN Learn more about: Cross-country skiing at night under a glittering sky

NL Meer informatie over: Nacht langlaufen onder een glinsterende hemel

Angličtina Holandský
learn informatie
night nacht
sky hemel
more meer
about over
under onder
a een
cross-country skiing langlaufen

EN The Bernese Oberland mountain panorama simply doesn’t get more impressive – from Unterseen there are uninterrupted views of a row of magnificent peaks that rise above the glittering lake.

NL Langs de Thunersee met uitzicht op de Niesen. Een imposantere beleving van het beroemde bergpanorama in het Berner Oberland is er niet.

Angličtina Holandský
bernese berner
oberland oberland
the de
views uitzicht
there er
a een
that niet
of van

EN The nine lounges offer you a unique choice of places to sit and relax, with amazing views over the glittering world of eternal ice and the impressive giant mountains all around.

NL De negen lounges bieden je unieke zitplaatsen en een prachtig uitzicht op de glinsterende wereld van het eeuwige ijs en de indrukwekkende bergreuzen rondom.

Angličtina Holandský
lounges lounges
amazing prachtig
views uitzicht
world wereld
ice ijs
impressive indrukwekkende
offer bieden
the de
with op
nine negen
and en
of van

EN During Advent, the whole of Lucerne is lit up as far as the eye can see. Glittering lights and city tours at Advent attract visitors to the city lit up in all its winter glory.

NL Tijdens de advent baadt Luzern zover het oog reikt in het licht. Stralende verlichting en stadsrondleidingen tijdens de advent nodigen je uit om de winterse, stralende stad te bezoeken.

Angličtina Holandský
lucerne luzern
city stad
as far zover
in in
the de
to om
eye oog
lights verlichting
and en
during tijdens

EN Glittering lights, music and small, colourful houses decorate the Piazza Grande for six weeks of the year. An emotional spectacle that is not to be missed!

NL De Piazza Grande is zes weken per jaar versierd met verlichting, muziek en kleine gekleurde huisjes. Een emotioneel spektakel dat je niet mag missen.

Angličtina Holandský
lights verlichting
music muziek
small kleine
weeks weken
emotional emotioneel
year jaar
is is
the de
be mag
and en

EN The feminine look is highlighted by the glittering accents on the cuff and the non-slip sole.

NL Het vrouwelijke uitzicht wordt bovendien geaccentueerd door blinkende accenten aan de rand en in de slipvaste zool.

Angličtina Holandský
accents accenten
sole zool
feminine vrouwelijke
the de
is wordt
by door

EN Inspired by clear, glittering ice crystals, these leggings are particularly eye-catching

NL Geïnspireerd door heldere, glinsterende ijskristallen, zijn de leggings een echte blikvanger

Angličtina Holandský
inspired geïnspireerd
clear heldere
leggings leggings
by door
these de
are zijn

EN One stop that never left anyone unimpressed is the Buda Castle. The view of the Buda Castle and all the bridges of Budapest, glittering in the dark, is a memory you want to cherish.

NL Een stop waarvan iedereen onder de indruk is is het Boeda Kasteel. Het zicht op het Boeda Kasteel en alle bruggen van Boedapest, glinsterend in het donker, is een herinnering die je wilt koesteren.

Angličtina Holandský
castle kasteel
bridges bruggen
budapest boedapest
dark donker
memory herinnering
is is
in in
the de
and en
want wilt
of van
a een
to onder

EN You might lose a little of the stealth with the glittering finish, but the gold Bomb is still the smoothest smoking experience this side of a vaporizer.

NL Deze is iets minder goed uit het zicht te houden met haar schitterende afwerking maar de Bomb is nog steeds de meest vloeiende rookervaring.

Angličtina Holandský
is is
the de
finish afwerking
with met
a iets
but
this deze

EN Discover charming cobbled streets, gastronomic delights and a glittering coastline with a stay at the Tivoli Lagos Hotel

NL Ontdek de charmante geplaveide straten, gastronomische hoogstandjes en glinsterende kustlijn van de Algarve met een verblijf in Tivoli Lagos

Angličtina Holandský
discover ontdek
stay verblijf
tivoli tivoli
the de
streets straten
a een
with met
and en

EN Spend some time in the glittering city of Belfast and delve into where it all began for the Ship of Dreams at Titanic Belfast.

NL Breng wat tijd door in het betoverende Belfast. Natuurlijk mag een bezoek aan Titanic Belfast, gebouwd op de plaats waar het schip der dromen vorm kreeg, niet ontbreken.

Angličtina Holandský
time tijd
ship schip
dreams dromen
in in
the de
where waar
of der
spend door
it het

EN Pack of three: Two family socks and one pair of glittering socks with a floral motif and trim in a flower look

NL Drie pack: Twee familie kousen en een glinsterende kous met bloemmotief en trim in bloem look

Angličtina Holandský
pack pack
family familie
socks kousen
flower bloem
look look
in in
and en
three drie
two twee
with met

EN perfect matchShrink sleeves and bubbles are a marriage made in heaven. Gloss finish, matte effect, glittering or glowing in the dark. Just ask us.

NL perfecte matchShrink sleeves en bubbels: de ideale combinatie. Hoogglanzend of mat effect, glitters of glow-in-the-dark. Vraag het maar.

Angličtina Holandský
matte mat
effect effect
dark dark
ask vraag
perfect perfecte
in in
or of
the de
a maar
and en

EN The CNC 120 Floor Spot by Lombardo leaves no space without being illuminated and keeps your yard glittering at night.

NL De CNC 120 Floor Spot van Lombardo laat geen ruimte onverlicht en laat uw tuin 's nachts schitteren.

Angličtina Holandský
cnc cnc
leaves laat
being .
night nachts
space ruimte
the de
no geen
and en

EN Ebony African black wood, glittering in the light.

NL Het slanke profiel van het Slim Line mes wordt nog fraaier door het gebruik van diepzwart ebbenhout.

Angličtina Holandský
the wordt
in door

EN Learn more about: Cross-country skiing at night under a glittering sky

NL Meer informatie over: Nacht langlaufen onder een glinsterende hemel

Angličtina Holandský
learn informatie
night nacht
sky hemel
more meer
about over
under onder
a een
cross-country skiing langlaufen

EN The Bernese Oberland mountain panorama simply doesn’t get more impressive – from Unterseen there are uninterrupted views of a row of magnificent peaks that rise above the glittering lake.

NL Langs de Thunersee met uitzicht op de Niesen. Een imposantere beleving van het beroemde bergpanorama in het Berner Oberland is er niet.

Angličtina Holandský
bernese berner
oberland oberland
the de
views uitzicht
there er
a een
that niet
of van

EN Experience the magical Christmas atmosphere with its glittering lights and mouth-watering scents. Discover the fairy-tale ambience of Switzerland's most beautiful ...

NL Hier bevindt u zich in een betoverende sfeer met twinkelende lichtjes en verleidelijke geuren.

Angličtina Holandský
scents geuren
atmosphere sfeer
and en
the hier
with met
its zich
of een

EN The luxurious lifestyle retreat towers over Zurich?s glittering city centre and treats guests with a magnificent view of the Uetliberg mountain

NL Het luxueuze lifestyleverblijf torent uit boven het glinsterende stadscentrum van Zürich en biedt een prachtig uitzicht op de Uetliberg

Angličtina Holandský
zurich zürich
magnificent prachtig
view uitzicht
the de
with op
and en
a een
of van

EN Glittering lights, music and small, colourful houses decorate the Piazza Grande for six weeks of the year. An emotional spectacle that is not to be missed!

NL Felle lichten, muziek en kleurrijke huizen sieren het Piazza Grande gedurende zes weken van het jaar. Een spektakel van emoties, niet te missen.

Angličtina Holandský
lights lichten
music muziek
houses huizen
weeks weken
year jaar
and en
for gedurende
not niet

EN During Advent, the whole of Lucerne is lit up as far as the eye can see. Glittering lights and city tours at Advent attract visitors to the city lit up in all its winter glory.

NL Tijdens de advent baadt Luzern zover het oog reikt in het licht. Stralende verlichting en stadsrondleidingen tijdens de advent nodigen je uit om de winterse, stralende stad te bezoeken.

Angličtina Holandský
lucerne luzern
city stad
as far zover
in in
the de
to om
eye oog
lights verlichting
and en
during tijdens

EN After a busy day in Aswan, Sofitel SPA invites you to revitalize in the hammam, jacuzzi and indoor heated pool (adult only) surrounded by glittering mosaic pillars.

NL Na een drukke dag in Aswan nodigt So Spa u uit om bij te komen in de hamam, het bubbelbad of het overdekte verwarmde zwembad (alleen volwassenen) omgeven door zuilen met schitterende mozaïeken.

Angličtina Holandský
spa spa
invites nodigt
pool zwembad
adult volwassenen
surrounded omgeven
the de
to om
after na
a een
day dag
by door
in in
you u

EN Captivate your senses as an array of surrounding city lights of Bangkok playfully converge into this chic rooftop restaurant and bar. An exclusive area; HI-SO offers moonlit cabanas with a glittering city view by night, perfect for intimate moments.

NL Laat uw zintuigen prikkelen door de lichtjes van Bangkok die op een speelse manier samenkomen in dit chique dakrestaurant met bar. Het exclusieve gedeelte HI-SO biedt door de maan verlichte cabana's met prachtig uitzicht over de stad.

Angličtina Holandský
senses zintuigen
bangkok bangkok
chic chique
bar bar
offers biedt
view uitzicht
city stad
exclusive exclusieve
this dit
into in
a een
with op
of gedeelte
by door
and de

Zobrazuje sa 31 z 31 prekladov