EN ?the Girolle should produce beautiful rosettes that will delight and literally melt on your tongue.
"girolle should produce" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
EN ?the Girolle should produce beautiful rosettes that will delight and literally melt on your tongue.
NL ? met de girolle mooie rozetten kunnen worden gemaakt, die er heerlijk uitzien en letterlijk smelten op je tong.
Angličtina | Holandský |
---|---|
literally | letterlijk |
tongue | tong |
beautiful | mooie |
on | op |
your | je |
the | de |
and | en |
EN ?the Girolle should produce beautiful rosettes that will delight and literally melt on your tongue.
NL ? met de girolle mooie rozetten kunnen worden gemaakt, die er heerlijk uitzien en letterlijk smelten op je tong.
Angličtina | Holandský |
---|---|
literally | letterlijk |
tongue | tong |
beautiful | mooie |
on | op |
your | je |
the | de |
and | en |
EN Nicolas Crevoisier invented the Girolle cheese curler and sales of Tête de Moine AOP went through the roof, as the cheese could now be easily shaped into rosettes.
NL vond Nicolas Crevoisier de girolle uit, waarna de verkoop van Tête de Moine AOP door het dak ging. De kaas kon nu immers heel gemakkelijk tot rozetten worden geschaafd.
Angličtina | Holandský |
---|---|
sales | verkoop |
roof | dak |
now | nu |
easily | gemakkelijk |
be | worden |
went | ging |
de | de |
EN The cheese can be scraped with a cheese knife or even more simply using the “Girolle” cheese curler
NL De kaas wordt geschaafd met een kaasmes of, nog makkelijker, met een zogenaamde girolle
Angličtina | Holandský |
---|---|
cheese | kaas |
the | de |
or | of |
with | met |
a | een |
more | nog |
be | wordt |
EN The girolle for curling cheese rosettes is also popular with younger guests.
NL De ?Girolle? voor het schrapen van de typische kaasroosjes is ook erg populair bij jonge gasten.
Angličtina | Holandský |
---|---|
popular | populair |
guests | gasten |
is | is |
with | bij |
the | de |
for | voor |
also | ook |
EN Nicolas Crevoisier invented the Girolle cheese curler and sales of Tête de Moine AOP went through the roof, as the cheese could now be easily shaped into rosettes.
NL vond Nicolas Crevoisier de girolle uit, waarna de verkoop van Tête de Moine AOP door het dak ging. De kaas kon nu immers heel gemakkelijk tot rozetten worden geschaafd.
Angličtina | Holandský |
---|---|
sales | verkoop |
roof | dak |
now | nu |
easily | gemakkelijk |
be | worden |
went | ging |
de | de |
EN The cheese can be scraped with a cheese knife or even more simply using the “Girolle” cheese curler
NL De kaas wordt geschaafd met een kaasmes of, nog makkelijker, met een zogenaamde girolle
Angličtina | Holandský |
---|---|
cheese | kaas |
the | de |
or | of |
with | met |
a | een |
more | nog |
be | wordt |
EN The girolle for curling cheese rosettes is also popular with younger guests.
NL De ?Girolle? voor het schrapen van de typische kaasroosjes is ook erg populair bij jonge gasten.
Angličtina | Holandský |
---|---|
popular | populair |
guests | gasten |
is | is |
with | bij |
the | de |
for | voor |
also | ook |
EN Why Your Fresh Produce Business Needs a Specialized Produce ERP
NL Waarom jouw AGF-bedrijf een gespecialiseerd ERP nodig heeft
Angličtina | Holandský |
---|---|
specialized | gespecialiseerd |
erp | erp |
why | waarom |
business | bedrijf |
a | een |
your | jouw |
needs | heeft |
EN What’s the easiest way to solve your produce-specific challenges? Choose an ERP solution that’s purpose built for the fresh produce industry. Find out how, now.
NL Wat is de gemakkelijkste manier om je AGF-specifieke uitdagingen op te lossen? Kies een ERP-oplossing die speciaal is gebouwd voor de AGF-industrie. Ontdek nu hoe.
Angličtina | Holandský |
---|---|
easiest | gemakkelijkste |
challenges | uitdagingen |
choose | kies |
erp | erp |
built | gebouwd |
industry | industrie |
now | nu |
specific | speciaal |
way | manier |
your | je |
solution | oplossing |
the | de |
to | om |
how | hoe |
for | voor |
find | is |
find out | ontdek |
out | te |
EN We believe it is important that we continue to produce organic clothing. All materials have been carefully selected to be able to produce fairly and ecologically.
NL Wij vinden het belangrijk dat wij organische kleding blijven produceren. Alle materialen zijn zorgvuldig uitgekozen om eerlijk en ecologisch te kunnen produceren.
EN We believe it is important that we continue to produce organic clothing. All materials have been carefully selected to be able to produce fairly and ecologically.
NL Wij vinden het belangrijk dat wij organische kleding blijven produceren. Alle materialen zijn zorgvuldig uitgekozen om eerlijk en ecologisch te kunnen produceren.
EN A visual data dashboard should be accessible to all; it should be clear and should offer an effortlessly comprehensible illustration of required results
NL Een visuele beheertabel moet voor iedereen toegankelijk en overzichtelijk zijn, waarbij de gewenste resultaten duidelijk worden getoond, zonder dat men er veel moet bij nadenken
Angličtina | Holandský |
---|---|
visual | visuele |
accessible | toegankelijk |
clear | duidelijk |
results | resultaten |
should | moet |
be | worden |
a | een |
and | en |
EN A visual data dashboard should be accessible to all; it should be clear and should offer an effortlessly comprehensible illustration of required results
NL Een visuele beheertabel moet voor iedereen toegankelijk en overzichtelijk zijn, waarbij de gewenste resultaten duidelijk worden getoond, zonder dat men er veel moet bij nadenken
Angličtina | Holandský |
---|---|
visual | visuele |
accessible | toegankelijk |
clear | duidelijk |
results | resultaten |
should | moet |
be | worden |
a | een |
and | en |
EN As well as the most popular episodes (great to see what types of content or guests you should continue to produce).
NL Net als de meest populaire afleveringen (geweldig om te zien welke soorten content of gasten je moet blijven produceren).
Angličtina | Holandský |
---|---|
popular | populaire |
episodes | afleveringen |
types | soorten |
guests | gasten |
great | geweldig |
content | content |
or | of |
continue | blijven |
the | de |
to | om |
see | zien |
should | moet |
produce | produceren |
what | welke |
as | als |
EN For example, what assets they should produce more or less of or what needs more guidance for usage.
NL Zo zien ze bijvoorbeeld welke assets ze meer of minder moeten produceren of waar meer richtlijnen nodig zijn voor gebruik.
Angličtina | Holandský |
---|---|
assets | assets |
guidance | richtlijnen |
usage | gebruik |
they | ze |
or | of |
needs | nodig |
produce | produceren |
more | meer |
less | minder |
example | bijvoorbeeld |
what | welke |
for | voor |
should | moeten |
EN For me, leading a creative team, insights on what assets are being used and for what purpose, or seeing what’s trending, gives us a good indication of what we should produce more of or explain further
NL Omdat ik verantwoordelijk ben voor een Creative Team, is inzicht in welke assets worden gebruikt en voor welk doel, een goede indicatie van wat we meer zouden moeten produceren of verder moeten ontwikkelen
Angličtina | Holandský |
---|---|
team | team |
assets | assets |
used | gebruikt |
indication | indicatie |
produce | produceren |
creative | creative |
or | of |
good | goede |
we | we |
leading | een |
and | inzicht |
gives | is |
further | meer |
are | worden |
should | moeten |
more | verder |
what | wat |
EN What kind of marketing content should we produce?
NL Wat voor soort marketing content moeten we produceren?
Angličtina | Holandský |
---|---|
produce | produceren |
marketing | marketing |
content | content |
we | we |
what | wat |
kind | soort |
of | voor |
should | moeten |
EN While there are no serious side effects involved with using CBD vape juice, it can produce some unwanted outcomes. As mentioned, it is always worth consulting with your doctor should you have any concerns about taking CBD.
NL Hoewel er geen ernstige bijwerkingen zijn bij het gebruik van CBD e-liquid, kan het wel ongewenste resultaten opleveren. Zoals gezegd, is het altijd de moeite waard om je huisarts te raadplegen als je je zorgen maakt.
Angličtina | Holandský |
---|---|
serious | ernstige |
effects | bijwerkingen |
cbd | cbd |
unwanted | ongewenste |
outcomes | resultaten |
concerns | zorgen |
is | is |
always | altijd |
your | je |
with | bij |
can | kan |
worth | waard |
no | geen |
it | het |
about | om |
taking | zijn |
there | er |
as | zoals |
some | de |
EN Not only do they produce pollen sacs, but males tend to be taller and less bushy than female or hermaphroditic plants. However, this alone should not be used to determine sex.
NL Mannetjes produceren niet alleen stuifmeelzakjes, ze zijn meestal ook langer en minder bossig dan vrouwelijke of hermafrodiete planten. Dit alleen is echter niet voldoende om het geslacht te bepalen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
less | minder |
female | vrouwelijke |
plants | planten |
used | meestal |
or | of |
produce | produceren |
to | om |
and | en |
determine | bepalen |
this | dit |
only | alleen |
they | ze |
than | dan |
but | |
alone | is |
sex | geslacht |
EN Those who want to try photo editing that's a bit more complex should try it out with a program that allows you quickly produce successful results
NL Wie aan de slag wil met wat ingewikkeldere fotobewerking doet dat het beste met een programma waarmee snel aantrekkelijke resultaten te behalen zijn
Angličtina | Holandský |
---|---|
program | programma |
quickly | snel |
results | resultaten |
who | wie |
more | de |
a | een |
with | met |
out | te |
EN What kind of marketing content should we produce?
NL Wat voor soort marketing content moeten we produceren?
Angličtina | Holandský |
---|---|
produce | produceren |
marketing | marketing |
content | content |
we | we |
what | wat |
kind | soort |
of | voor |
should | moeten |
EN If you’re looking for ideas on what kinds of videos you should produce, you can create explanatory videos that guide people through using products or services or you can even make intro videos for your company and its workers
NL Als u op zoek bent naar ideeën over wat voor soort video's u zou moeten produceren, kunt u verklarende video's maken die mensen door het gebruik van producten of diensten leiden of u kunt zelfs intro video's maken voor uw bedrijf en zijn werknemers
Angličtina | Holandský |
---|---|
ideas | ideeën |
videos | videos |
guide | leiden |
people | mensen |
or | of |
on | op |
company | bedrijf |
what | wat |
services | diensten |
produce | produceren |
products | producten |
even | zelfs |
workers | werknemers |
for | voor |
looking | op zoek |
you can | kunt |
looking for | zoek |
should | moeten |
and | en |
if | als |
of | van |
you | bent |
that | die |
EN You've got a logo but how should that logo look for sub-brands, as a wordmark, etc? This guide will include rules for how your logo should be within other applications.
NL Je hebt een logo maar hoe kun je deze gebruiken voor sub-merken of bijvoorbeeld als woordmerk? Deze gids stelt regels voor hoe je jouw logo kan gebruiken binnen andere toepassingen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
guide | gids |
rules | regels |
your | je |
applications | toepassingen |
logo | logo |
other | andere |
how | hoe |
but | |
within | binnen |
this | deze |
for | voor |
as | als |
a | een |
be | bijvoorbeeld |
will | kun |
EN Step 5: You should be connected to your VPN. Your interface should look like this:
NL Stap 5: Je moet verbonden zijn met je VPN.Je interface moet er als volgt uitzien:
Angličtina | Holandský |
---|---|
connected | verbonden |
vpn | vpn |
interface | interface |
your | je |
step | stap |
should | moet |
to | met |
EN Apple's AirPods (3rd Generation), AirPods Pro, AirPods (2nd Generation) and old AirPods comparison. Should you upgrade and which should you buy?
NL Apples AirPods (3e generatie), AirPods Pro, AirPods (2e generatie) en oude AirPods vergelijking. Moet je upgraden en welke moet je kopen?
Angličtina | Holandský |
---|---|
airpods | airpods |
generation | generatie |
old | oude |
comparison | vergelijking |
upgrade | upgraden |
buy | kopen |
pro | pro |
should | moet |
and | en |
EN Wondering if you should upgrade to Crowd Data Center? Trying to determine whether you should buy Server or Data Center?
NL Twijfel je of je moet upgraden naar Crowd Data Center? Weet je niet of je Server of Data Center moet aanschaffen?
Angličtina | Holandský |
---|---|
data | data |
center | center |
server | server |
crowd | crowd |
buy | aanschaffen |
or | of |
upgrade | upgraden |
should | moet |
to | naar |
you | je |
EN Should you need support for the app, you should contact the app Partner via the "Get Support" button on the support tab of the app listing details page
NL Heb je support nodig voor de app? Neem dan contact op met de app-partner via de knop 'Support aanvragen' op het tabblad 'Support' op de pagina van de app
Angličtina | Holandský |
---|---|
contact | contact |
partner | partner |
the | de |
support | support |
on | op |
tab | tabblad |
button | knop |
need | nodig |
app | app |
page | pagina |
for | voor |
of | van |
EN Should you need support for an unsupported app, you should raise a request with the online community (community.atlassian.com)
NL Als je support nodig hebt voor een niet-ondersteunde app, moet je een verzoek indienen bij de online community (community.atlassian.com)
Angličtina | Holandský |
---|---|
support | support |
app | app |
online | online |
community | community |
atlassian | atlassian |
request | verzoek |
the | de |
with | bij |
for | voor |
a | een |
should | moet |
need | nodig |
EN Data should be maintained for accuracy, and when it is no longer accurate or up to date, steps should be taken to rectify this or delete the data.
NL Gegevens moeten worden bewaard voor nauwkeurigheid, en wanneer ze niet langer accuraat of actueel zijn, moeten stappen worden ondernomen om dit te corrigeren of de gegevens te verwijderen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
accuracy | nauwkeurigheid |
longer | langer |
delete | verwijderen |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
accurate | accuraat |
taken | zijn |
be | worden |
to | om |
steps | stappen |
this | dit |
for | voor |
when | wanneer |
should | moeten |
and | en |
EN Nor should you block sections of the website that should be tracked.
NL Evenmin moet u delen van de website blokkeren die moeten worden gevolgd.
Angličtina | Holandský |
---|---|
block | blokkeren |
sections | delen |
tracked | gevolgd |
the | de |
website | website |
be | worden |
should | moet |
of | van |
that | die |
you | u |
EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
processing | verwerken |
gdpr | avg |
enhanced | verbeterde |
personal data | persoonsgegevens |
organizations | organisaties |
the | de |
rights | rechten |
may | wellicht |
and | en |
for | voor |
should | moeten |
of | van |
they | ze |
EN Give them clear guidelines about what they should say and how they should represent your company
NL Geef duidelijke richtlijnen over wat ze moeten zeggen en hoe ze je bedrijf moeten vertegenwoordigen
Angličtina | Holandský |
---|---|
give | geef |
clear | duidelijke |
guidelines | richtlijnen |
represent | vertegenwoordigen |
your | je |
about | over |
company | bedrijf |
how | hoe |
should | moeten |
say | zeggen |
and | en |
what | wat |
they | ze |
EN You should do yoga as often as you enjoy, there is no set number of required days. But if you are looking to increase your flexibility and mobility you should do yoga at least once a week.
NL Je kunt zovaak yoga doen als je wilt, er is geen standaard aantal dagen voor. Maar als je graag je flexibiliteit en mobiliteit wilt verbeteren, dan kun je het beste minstens een keer per week aan yoga doen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
yoga | yoga |
days | dagen |
increase | verbeteren |
flexibility | flexibiliteit |
mobility | mobiliteit |
is | is |
your | je |
week | week |
but | |
and | en |
are | wilt |
no | geen |
number | aantal |
there | er |
EN To benefit the most from VPN split tunneling, you should first work out which apps or websites should be sent via Surfshark
NL Om optimaal te profiteren van VPN split tunneling, moet u eerst achterhalen welke apps of websites verzonden moeten worden via Surfshark
Angličtina | Holandský |
---|---|
vpn | vpn |
apps | apps |
surfshark | surfshark |
or | of |
benefit | profiteren |
first | eerst |
be | worden |
to | om |
you | u |
should | moet |
out | te |
sent | verzonden |
websites | websites |
via | via |
EN How should you prepare? Who may escort you? How do you register? What should you do when you arrive at the hospital? How and when do you have to pay for your consultation?
NL Hoe moet u zich voorbereiden? Wie mag u begeleiden? Hoe schrijft u zich in? Wat moet u doen als u in het ziekenhuis toekomt? Hoe verloopt een videoconsultatie?
Angličtina | Holandský |
---|---|
prepare | voorbereiden |
should | moet |
hospital | ziekenhuis |
pay | een |
have | mag |
what | wat |
who | wie |
EN Do you have to be screened? What should you bring? What type of room do you want? Who should you inform about your admission? What can you expect during your hospital stay? How does the payment work?
NL Moet u gescreend worden? Wat moet u meebrengen? Welk type kamer kiest u? Wie moet u op de hoogte brengen van uw opname? Hoe verloopt uw verblijf? Hoe verloopt de betaling?
Angličtina | Holandský |
---|---|
payment | betaling |
the | de |
about | hoogte |
type | type |
room | kamer |
should | moet |
who | wie |
stay | verblijf |
during | op |
you | u |
be | worden |
of | van |
what | wat |
EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.
NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.
Angličtina | Holandský |
---|---|
way | manier |
users | gebruikers |
to | zodat |
things | dingen |
be | kunnen |
and | doen |
the | dezelfde |
EN Of course, your website should be well-designed, with a friendly and intuitive user interface, all of the technical aspects that help your site rank in Google should be taken care of as well.
NL Natuurlijk is het van belang dat je website goed ontworpen is met een vriendelijke en intuïtieve interface, alle aspecten die helpen bij het verkrijgen van een goeie positie moeten goed onderhouden worden.
Angličtina | Holandský |
---|---|
friendly | vriendelijke |
aspects | aspecten |
designed | ontworpen |
your | je |
interface | interface |
website | website |
help | helpen |
be | worden |
and | en |
should | moeten |
a | een |
well | goed |
of course | natuurlijk |
that | dat |
all | alle |
EN Critically, users should update their iCloud passwords if they haven’t already done so recently, and they should enable two-factor authentication (2FA) to better protect their account
NL Cruciaal is dat gebruikers hun iCloud-wachtwoorden moeten bijwerken als ze dit nog niet onlangs hebben gedaan, en ze moeten twee-factor-authenticatie (2FA) inschakelen om hun account beter te beschermen
Angličtina | Holandský |
---|---|
users | gebruikers |
update | bijwerken |
icloud | icloud |
passwords | wachtwoorden |
done | gedaan |
recently | onlangs |
enable | inschakelen |
authentication | authenticatie |
protect | beschermen |
account | account |
better | beter |
to | om |
if | als |
they | ze |
already | te |
and | en |
should | moeten |
their | hun |
EN to define exactly how Microsoft should handle your data, whether cookies should be set and whether you agree to data aggregation for advertising purposes or not
NL om precies te bepalen hoe Microsoft met uw gegevens moet omgaan, of er cookies moeten worden geplaatst en of u al dan niet instemt met het samenvoegen van gegevens voor reclamedoeleinden
Angličtina | Holandský |
---|---|
exactly | precies |
microsoft | microsoft |
data | gegevens |
cookies | cookies |
or | of |
to | om |
be | worden |
set | geplaatst |
and | en |
how | hoe |
should | moet |
for | voor |
not | niet |
you | u |
EN So what features should a good coding test have? Below you will find my top 5 features you should be looking for:
NL Welke kenmerken moet een goede codeertest hebben? Hieronder vind je mijn top 5 van kenmerken waar je naar moet zoeken:
Angličtina | Holandský |
---|---|
good | goede |
find | vind |
my | mijn |
have | hebben |
below | hieronder |
you | je |
what | welke |
looking for | zoeken |
features | kenmerken |
should | moet |
EN You have access to a system you should not have access to. What should you do?
NL Je hebt toegang tot een systeem waar je geen toegang toe behoort te hebben. Wat kun je het beste doen?
Angličtina | Holandský |
---|---|
access | toegang |
system | systeem |
to | toe |
a | een |
what | wat |
you | je |
have | hebben |
do | doen |
you have | hebt |
not | geen |
EN Here is how the iPad mini (6th generation) compares to the iPad mini (5th generation). Which should you buy and should you upgrade?
NL Microsoft heeft vandaag een bijgewerkte Surface Go aangekondigd tijdens het hardware-evenement van het bedrijf.
EN How does the new iPad Air compare to last year's model? Here's a run down so you can work out which model you should buy or whether you should upgrade
NL Hoe verhoudt de nieuwe iPad Air zich tot het model van vorig jaar? Hier is een overzicht, zodat u kunt uitzoeken welk model u moet kopen of dat u moet
Angličtina | Holandský |
---|---|
buy | kopen |
air | air |
new | nieuwe |
ipad | ipad |
model | model |
or | of |
the | de |
should | moet |
years | jaar |
you can | kunt |
a | een |
you | u |
EN Should you upgrade your original Beam? Or should you consider the second-gen Sonos Beam over the excellent-but-pricier Sonos Arc?
NL Moet je je originele Beam upgraden? Of moet je de Sonos Beam van de tweede generatie overwegen boven de uitstekende, maar duurdere Sonos Arc?
Angličtina | Holandský |
---|---|
upgrade | upgraden |
original | originele |
consider | overwegen |
sonos | sonos |
gen | generatie |
excellent | uitstekende |
arc | arc |
your | je |
or | of |
the | de |
but | maar |
should | moet |
second | tweede |
over | van de |
EN This has led many governments to question whether they should control citizens' right to encrypt data or communications and if governments should have the right to decrypt private information.
NL Dit heeft bij veel regeringen geleid tot de vraag of ze het recht van de burger op versleuteling van gegevens- of communicatie moet controleren en of regeringen het recht op decoderen van privé-informatie moeten hebben.
Angličtina | Holandský |
---|---|
governments | regeringen |
control | controleren |
led | geleid |
or | of |
question | vraag |
information | informatie |
the | de |
data | gegevens |
communications | communicatie |
many | veel |
should | moet |
and | en |
they | ze |
have | hebben |
this | dit |
EN Store employees and customers should never have to think on how they should hold the item in order to deactivate the label
NL Winkelmedewerkers en klanten zouden nooit moeten nadenken over hoe ze het artikel moeten vasthouden om het label te deactiveren
Angličtina | Holandský |
---|---|
customers | klanten |
deactivate | deactiveren |
label | label |
and | en |
should | moeten |
to | om |
never | nooit |
they | ze |
to think | nadenken |
the | artikel |
how | hoe |
on | over |
EN We believe that the people working in the electronics industry should have a decent life with sufficient income, a voice in their own workplace and that their safety should be protected.
NL Samen met onze partners innoveren we manieren om de arbeidsomstandigheden te verbeteren, groeimogelijkheden te bieden en de gezondheid, veiligheid en arbeidsvreugde van werknemers in de hele sector te vergroten.
Angličtina | Holandský |
---|---|
industry | sector |
in | in |
the | de |
we | we |
with | samen |
safety | veiligheid |
and | en |
people | werknemers |
EN We should strive for a Public Stack: a stack based on the idea that all these layers should be developed from public values
NL We moeten streven naar een Public Stack: een stack die uitgaat van het idee dat al deze lagen moeten worden ontwikkeld vanuit publieke waarden
Angličtina | Holandský |
---|---|
public | public |
stack | stack |
idea | idee |
layers | lagen |
developed | ontwikkeld |
we | we |
values | waarden |
strive | streven |
be | worden |
from | vanuit |
should | moeten |
that | dat |
based | een |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov