EN Attributes like data-type, data-id, and data-src can have multiple generic uses although data-src is used a lot with lazy image loading via JavaScript (e.g., Bootstrap 4)
"generic uses although" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
EN Attributes like data-type, data-id, and data-src can have multiple generic uses although data-src is used a lot with lazy image loading via JavaScript (e.g., Bootstrap 4)
NL Attributen zoals data-type, data-id en data-src kunnen meerdere generieke toepassingen hebben, hoewel data-src veel wordt gebruikt bij het lui laden van afbeeldingen via JavaScript (bijvoorbeeld Bootstrap 4)
Angličtina | Holandský |
---|---|
attributes | attributen |
image | afbeeldingen |
loading | laden |
javascript | javascript |
bootstrap | bootstrap |
can | kunnen |
with | bij |
although | hoewel |
used | gebruikt |
is | wordt |
and | en |
multiple | meerdere |
lot | van |
like | zoals |
have | hebben |
via | via |
EN You should also be aware that disabling cookies does not disable other types of analytics products which we may use to collect generic information about how you and other visitors use our website.
NL Merk daarbij wel op dat het uitschakelen van cookies niet de andere types van analyseproducten uitschakelt die wij kunnen gebruiken om generieke informatie te verzamelen over hoe u en andere bezoekers onze website gebruiken.
Angličtina | Holandský |
---|---|
cookies | cookies |
types | types |
collect | verzamelen |
visitors | bezoekers |
website | website |
use | gebruiken |
information | informatie |
disable | uitschakelen |
to | om |
how | hoe |
we | wij |
our | onze |
other | andere |
and | en |
that | dat |
be | kunnen |
EN Let's address the elephant in the room... no one wants a boring, generic t-shirt. Wait, you want to DRESS the elephant in the room? Our designers can help with that (and it's gunna look fabulous).
NL Kleren maken de man, niemand wil een saai, generiek T-shirtontwerp. Jij wil de man aankleden? Onze ontwerpers kunnen je daarmee helpen (en het gaat er ge-wel-dig uitzien).
Angličtina | Holandský |
---|---|
boring | saai |
designers | ontwerpers |
help | helpen |
the | de |
our | onze |
and | en |
a | een |
lets | maken |
want | je |
no one | niemand |
EN The last thing you want to do is bore your guest with generic-sounding questions they?ve already answered a hundred times.
NL Het laatste wat u wilt doen is uw gast vervelen met algemeen klinkende vragen die ze al honderd keer hebben beantwoord.
Angličtina | Holandský |
---|---|
last | laatste |
guest | gast |
answered | beantwoord |
is | is |
they | ze |
already | al |
hundred | honderd |
you | u |
your | uw |
questions | vragen |
want | wilt |
a | keer |
with | met |
the | het |
EN The microphone tab lets you choose from built-in options for popular Rode microphones (check out the PodMic here) as well as generic condenser and dynamic mic settings:
NL Met het microfoontabblad kunt u kiezen uit ingebouwde opties voor populaire Rodemicrofoons (bekijk hier de PodMic), evenals algemene condensator- en dynamische microfooninstellingen:
Angličtina | Holandský |
---|---|
popular | populaire |
check | bekijk |
generic | algemene |
condenser | condensator |
dynamic | dynamische |
choose | kiezen |
options | opties |
the | de |
for | voor |
as | evenals |
here | hier |
and | en |
from | uit |
you | u |
built-in | ingebouwde |
EN We believe that every user has the right to know exactly what threats Mailfence protects or does not protect you from.We therefore composed this generic Mailfence threat model.
NL Wij geloven dat elke gebruiker het recht heeft om precies te weten tegen welke bedreigingen Mailfence wel of niet beschermt. Daarom hebben wij dit generieke Mailfence bedreigingsmodel samengesteld.
Angličtina | Holandský |
---|---|
believe | geloven |
user | gebruiker |
composed | samengesteld |
right | recht |
or | of |
protects | beschermt |
we | wij |
has | heeft |
to | om |
threats | bedreigingen |
know | weten |
every | elke |
not | niet |
therefore | het |
this | dit |
what | wel |
EN It refers to a gTLD (generic TLD) such as .com, .net or .biz, or a ccTLD (country code TLD) such as .be, .nl or .eu.
NL Het verwijst naar een gTLD (generisch TLD) zoals .com, .net, .biz, of een ccTLD (country code TLD) zoals .be, .nl, .eu.
Angličtina | Holandský |
---|---|
refers | verwijst |
tld | tld |
net | net |
code | code |
nl | nl |
eu | eu |
or | of |
be | be |
as | zoals |
a | een |
to | naar |
EN a company that is authorised to register domain names for specific country code and generic Top-Level Domains
NL Combell is een geautoriseerd registrar
Angličtina | Holandský |
---|---|
is | is |
a | een |
EN Generic thank-you letters can hurt the relationships you’ve developed with your donors
NL Heel algemene dankbrieven kunnen de relatie schaden die je met je donateurs hebt opgebouwd
Angličtina | Holandský |
---|---|
generic | algemene |
relationships | relatie |
donors | donateurs |
can | kunnen |
the | de |
with | met |
you | je |
EN Generic Windows or Linux Intel based hardware.
NL Hardware voor Windows en Linux, zeg maar het Intel hardware platform.
Angličtina | Holandský |
---|---|
windows | windows |
or | het |
linux | linux |
based | platform |
hardware | hardware |
intel | intel |
EN Long, ?generic? surveys with questions of low relevance to my business, and/or asking for confidential information
NL Lange, 'generieke' enquêtes met vragen die weinig relevant zijn voor mijn bedrijf, en/of vragen om vertrouwelijke informatie
Angličtina | Holandský |
---|---|
long | lange |
surveys | enquêtes |
business | bedrijf |
confidential | vertrouwelijke |
information | informatie |
or | of |
to | om |
my | mijn |
and | en |
questions | vragen |
with | met |
for | voor |
EN The insights of the co-creation are, in collaboration with Wageningen University & Research and Roessingh Research & Development, translated into generic design principles and a scientific model to develop persuasive virtual agents.
NL De inzichten vertalen we, in samenwerking met Wageningen University & Research en Roessingh Research & Development, naar generieke ontwerpprincipes en een wetenschappelijk model.
Angličtina | Holandský |
---|---|
insights | inzichten |
collaboration | samenwerking |
university | university |
development | development |
in | in |
research | research |
scientific | wetenschappelijk |
model | model |
the | de |
and | en |
a | een |
with | met |
EN The sites with a single domain are usually a gTLD (generic top-level domain name), such as .com, .info, or .org.
NL De sites met een enkel domein zijn meestal een gTLD (generic top-level domain name), zoals .com, .info of .org.
Angličtina | Holandský |
---|---|
sites | sites |
usually | meestal |
name | name |
info | info |
domain | domein |
or | of |
org | org |
the | de |
as | zoals |
with | met |
are | zijn |
domain name | domain |
a | enkel |
EN It is a generic error message that means something went wrong on the Website?s server, but the server can?t be specific about the exact problem.
NL Het is een algemene foutmelding die betekent dat er iets mis is gegaan op de server van de website, maar de server kan niet specifiek zijn over het exacte probleem.
Angličtina | Holandský |
---|---|
generic | algemene |
wrong | mis |
problem | probleem |
error message | foutmelding |
is | is |
server | server |
the | de |
on | op |
website | website |
exact | exacte |
about | over |
can | kan |
means | betekent |
that | dat |
something | iets |
went | een |
EN “Our trainer provided very helpful information based on our business needs rather than just generic responses
NL „Onze trainer gaf ons heel nuttige informatie op basis van onze zakelijke behoeften – zeker geen algemene antwoorden
EN Please, no more generic sales pitches.
NL Slechte sales mensen? Dat is verleden tijd.
Angličtina | Holandský |
---|---|
more | is |
sales | sales |
no | dat |
EN Forget about a generic conversation with your customers or leads
NL Vergeet de algemene gesprekken met uw klanten of leads
Angličtina | Holandský |
---|---|
forget | vergeet |
generic | algemene |
conversation | gesprekken |
customers | klanten |
or | of |
leads | leads |
with | met |
your | de |
EN The generic analysis guides you to optimise the length, complexity, readability, and findability of your vacancies.
NL De generieke analyse begeleidt je bij het optimaliseren van lengte, complexiteit, leesbaarheid en vindbaarheid van je vacatures.
Angličtina | Holandský |
---|---|
analysis | analyse |
length | lengte |
complexity | complexiteit |
vacancies | vacatures |
your | je |
the | de |
optimise | optimaliseren |
and | en |
of | van |
EN Generic Gantt chart sample with tasks split into phases and timescale set in months for effective project management in an Agile environment.
NL Generieke Gantt-diagramvoorbeeld met taken opgesplitst in fasen en tijdschema ingesteld in maanden voor effectief projectbeheer in een Agile-omgeving.
Angličtina | Holandský |
---|---|
gantt | gantt |
phases | fasen |
months | maanden |
effective | effectief |
agile | agile |
environment | omgeving |
tasks | taken |
in | in |
and | en |
for | voor |
with | met |
an | een |
EN Generic schedule example with timescale set in weeks and task duration in days to give a high-level overview of any construction project.
NL Voorbeeld van een algemeen schema met een tijdschaal ingesteld in weken en taakduur in dagen om een overzicht op hoog niveau te geven van elk type bouwprojecten.
Angličtina | Holandský |
---|---|
schedule | schema |
in | in |
weeks | weken |
days | dagen |
level | niveau |
to | om |
high | hoog |
and | en |
give | geven |
overview | overzicht |
with | op |
example | een |
of | van |
EN A Gantt chart template is a generic pre-made model of a bar chart that you can use to build your own graphic by simply adding your specific data to the existing frame
NL Een Gantt-diagram sjabloon is een generiek, vooraf gemaakt model van een staafdiagram dat u kunt gebruiken om uw eigen afbeelding te maken door eenvoudig uw specifieke gegevens aan het bestaande frame toe te voegen
Angličtina | Holandský |
---|---|
gantt | gantt |
chart | diagram |
template | sjabloon |
model | model |
graphic | afbeelding |
adding | voegen |
frame | frame |
made | gemaakt |
is | is |
use | gebruiken |
existing | bestaande |
you | u |
specific | specifieke |
to | om |
own | eigen |
data | gegevens |
pre | vooraf |
your | uw |
by | door |
you can | kunt |
that | dat |
simply | een |
EN Generic project management Gantt chart example with sub-tasks and a timescale set to weeks.
NL Projectbeheer Gantt-diagram voorbeeld met subtaken en een tijdschaal ingesteld op weken.
Angličtina | Holandský |
---|---|
gantt | gantt |
chart | diagram |
weeks | weken |
and | en |
with | op |
set to | ingesteld |
example | een |
EN Generic Gantt chart sample with timescale set in days and tasks split into phases for Agile project management.
NL Generiek Gantt-grafiek voorbeeld met tijdsschema ingesteld in dagen en taken verdeeld in fasen voor Agile projectbeheer.
Angličtina | Holandský |
---|---|
gantt | gantt |
chart | grafiek |
days | dagen |
phases | fasen |
agile | agile |
in | in |
tasks | taken |
sample | voorbeeld |
and | en |
for | voor |
with | met |
EN The Main Agreement is considered as a generic instruction in this connection.
NL De Hoofdovereenkomst geldt in dit verband als een generieke instructie.
Angličtina | Holandský |
---|---|
instruction | instructie |
connection | verband |
in | in |
the | de |
as | als |
a | een |
this | dit |
EN The lighting set in your bathroom doesn't have to be a bland, generic light at the top of your mirror with its sole purpose to not leave you in the dark
NL De verlichting die je gebruikt in je badkamer moet niet noodzakelijk een saaie, generieke lamp boven je spiegel zijn met als enige doel ervoor te zorgen dat je niet in het donker staat
Angličtina | Holandský |
---|---|
bathroom | badkamer |
mirror | spiegel |
purpose | doel |
dark | donker |
lighting | verlichting |
in | in |
your | je |
the | de |
to be | staat |
light | lamp |
with | met |
have to | moet |
EN No use of logo templates or generic clip art
NL Geen gebruik van logo-sjablonen of generieke clip-art
Angličtina | Holandský |
---|---|
logo | logo |
templates | sjablonen |
use | gebruik |
or | of |
no | geen |
of | van |
EN At DesignBro, we don’t believe in generic clip art or stock images! Creative designers from all over the world submit their portfolio, and our vetting committee, comprised of industry experts, reviews their work
NL Bij DesignBro geloven we niet in algemene clip art of stock beelden! Creatieve ontwerpers van over de hele wereld sturen hun portfolio in, en ons doorlichtingscomité, bestaande uit experts uit de industrie, beoordeelt hun werk
Angličtina | Holandský |
---|---|
believe | geloven |
generic | algemene |
images | beelden |
submit | sturen |
portfolio | portfolio |
industry | industrie |
experts | experts |
work | werk |
art | art |
stock | stock |
or | of |
creative | creatieve |
designers | ontwerpers |
we | we |
the | de |
dont | niet |
in | in |
world | wereld |
and | en |
their | hun |
of | van |
from | uit |
EN Of course there are tons of free logo generators available online that let you choose from their design templates, but they’re often generic and lack your brand’s unique personality
NL Natuurlijk zijn er online allerlei gratis logo generators beschikbaar die je uit hun ontwerpsjablonen laten kiezen, maar ze zijn vaak algemeen en missen de unieke persoonlijkheid van je merk
Angličtina | Holandský |
---|---|
online | online |
personality | persoonlijkheid |
logo | logo |
choose | kiezen |
your | je |
free | gratis |
brands | merk |
available | beschikbaar |
often | vaak |
there | er |
let | laten |
and | en |
of course | natuurlijk |
their | hun |
but | |
that | die |
EN Since quality comes for a price, working with a graphic designer is obviously more expensive than using a logo generator that produces generic designs
NL Omdat kwaliteit een prijs heeft, is werken met een grafisch ontwerper uiteraard duurder dan een logo generator gebruiken die generieke ontwerpen produceert
Angličtina | Holandský |
---|---|
obviously | uiteraard |
generator | generator |
produces | produceert |
quality | kwaliteit |
price | prijs |
working | werken |
is | is |
logo | logo |
graphic | grafisch |
designer | ontwerper |
designs | ontwerpen |
a | een |
expensive | duurder |
than | dan |
that | die |
for | omdat |
using | gebruiken |
with | met |
EN To use the Services as a generic image hosting service such as for banner advertising, etc.
NL Om de Diensten te gebruiken als een dienst voor algemene hosting van beelden zoals voor reclame met banners enz.
Angličtina | Holandský |
---|---|
generic | algemene |
hosting | hosting |
advertising | reclame |
etc | enz |
image | beelden |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
services | diensten |
for | voor |
a | een |
service | dienst |
as | zoals |
EN We’ll cover the most important functions from dplyr and tidyr for generic data wrangling and cleaning
NL We zullen de belangrijkste functies van dplyr en tidyr behandelen voor data transformaties en opschoning
Angličtina | Holandský |
---|---|
functions | functies |
data | data |
the | de |
important | belangrijkste |
and | en |
for | voor |
from | van |
EN How we differ from generic hosting providers on the market? At RAIDBOXES, your WordPress sites run autonomously on our servers and
NL Waarin verschillen wij van generieke hostingproviders op de markt? Op onze servers draaien jouw WordPress pagina's autonoom en
Angličtina | Holandský |
---|---|
differ | verschillen |
wordpress | wordpress |
on | op |
servers | servers |
the | de |
sites | van |
we | wij |
market | markt |
our | onze |
and | en |
how | waarin |
EN don't share resources with 300 other websites as they would at many generic mass hosts
NL niet samen met meer dan 300 andere klanten zoals bij generieke hosting
Angličtina | Holandský |
---|---|
hosts | hosting |
other | andere |
dont | niet |
as | zoals |
share | met |
with | bij |
EN These provide more value than generic ERP software because they include features built specifically for the needs of manufacturers
NL Deze bieden meer waarde dan generieke ERP-software omdat ze functies bevatten die speciaal zijn ontwikkeld voor de behoeften van fabrikanten
Angličtina | Holandský |
---|---|
erp | erp |
software | software |
built | ontwikkeld |
specifically | speciaal |
manufacturers | fabrikanten |
value | waarde |
features | functies |
the | de |
needs | behoeften |
provide | bieden |
for | voor |
more | meer |
because | omdat |
they | ze |
EN Creating generic icons with basic shapes
NL Generieke pictogrammen maken met basisvormen
Angličtina | Holandský |
---|---|
icons | pictogrammen |
with | met |
shapes | maken |
EN From a dedicated interface, it is possible to edit all the generic text of your application. Use the search engine to identify the text you wish to customize. An explanatory text gives you the context in which it is used.
NL Vanuit een speciale interface is het mogelijk om alle algemene tekst van uw applicatie te bewerken. Gebruik de zoekmachine om de tekst te identificeren die u wilt aanpassen. Een verklarende tekst geeft u de context waarin deze wordt gebruikt.
Angličtina | Holandský |
---|---|
interface | interface |
possible | mogelijk |
generic | algemene |
is | is |
context | context |
the | de |
to | om |
edit | bewerken |
application | applicatie |
used | gebruikt |
from | vanuit |
use | gebruik |
a | een |
search engine | zoekmachine |
identify | identificeren |
text | tekst |
of | van |
your | aanpassen |
you | u |
wish | wilt |
EN Generic Web host , WordPress Hosting or Managed Hosting - what do you need to...
NL Generieke webhosters, WordPress hosting of managed hosting - wat heb je te...
Angličtina | Holandský |
---|---|
wordpress | wordpress |
managed | managed |
hosting | hosting |
or | of |
need | je |
what | wat |
EN Don't be blinded by the high search volumes that generic keywords have
NL Laat je niet verblinden door de hoge zoekvolumes die generieke zoekwoorden hebben
Angličtina | Holandský |
---|---|
high | hoge |
search | zoekwoorden |
the | de |
by | door |
dont | niet |
that | die |
have | hebben |
EN Yet we regularly see increasing demands for new types of 'generic' cable
NL Toch zien we geregeld dat er een brede behoefte is aan een nieuwe soort ‘generieke’ kabel
Angličtina | Holandský |
---|---|
regularly | geregeld |
types | soort |
cable | kabel |
we | we |
yet | een |
EN Generic Gantt chart sample with tasks split into phases and timescale set in months for effective project management in an Agile environment.
NL Generieke Gantt-diagramvoorbeeld met taken opgesplitst in fasen en tijdschema ingesteld in maanden voor effectief projectbeheer in een Agile-omgeving.
Angličtina | Holandský |
---|---|
gantt | gantt |
phases | fasen |
months | maanden |
effective | effectief |
agile | agile |
environment | omgeving |
tasks | taken |
in | in |
and | en |
for | voor |
with | met |
an | een |
EN Generic schedule example with timescale set in weeks and task duration in days to give a high-level overview of any construction project.
NL Voorbeeld van een algemeen schema met een tijdschaal ingesteld in weken en taakduur in dagen om een overzicht op hoog niveau te geven van elk type bouwprojecten.
Angličtina | Holandský |
---|---|
schedule | schema |
in | in |
weeks | weken |
days | dagen |
level | niveau |
to | om |
high | hoog |
and | en |
give | geven |
overview | overzicht |
with | op |
example | een |
of | van |
EN A Gantt chart template is a generic pre-made model of a bar chart that you can use to build your own graphic by simply adding your specific data to the existing frame
NL Een Gantt-diagram sjabloon is een generiek, vooraf gemaakt model van een staafdiagram dat u kunt gebruiken om uw eigen afbeelding te maken door eenvoudig uw specifieke gegevens aan het bestaande frame toe te voegen
Angličtina | Holandský |
---|---|
gantt | gantt |
chart | diagram |
template | sjabloon |
model | model |
graphic | afbeelding |
adding | voegen |
frame | frame |
made | gemaakt |
is | is |
use | gebruiken |
existing | bestaande |
you | u |
specific | specifieke |
to | om |
own | eigen |
data | gegevens |
pre | vooraf |
your | uw |
by | door |
you can | kunt |
that | dat |
simply | een |
EN Project management professionals can make Gantt charts in Excel, PowerPoint and other generic software
NL Projectmanagementprofessionals kunnen Gantt-grafieken maken in Excel, PowerPoint en andere generieke software
Angličtina | Holandský |
---|---|
gantt | gantt |
charts | grafieken |
excel | excel |
powerpoint | powerpoint |
other | andere |
in | in |
software | software |
can | kunnen |
and | en |
EN Generic project management Gantt chart example with sub-tasks and a timescale set to weeks.
NL Projectbeheer Gantt-diagram voorbeeld met subtaken en een tijdschaal ingesteld op weken.
Angličtina | Holandský |
---|---|
gantt | gantt |
chart | diagram |
weeks | weken |
and | en |
with | op |
set to | ingesteld |
example | een |
EN Generic Gantt chart sample with timescale set in days and tasks split into phases for Agile project management.
NL Generiek Gantt-grafiek voorbeeld met tijdsschema ingesteld in dagen en taken verdeeld in fasen voor Agile projectbeheer.
Angličtina | Holandský |
---|---|
gantt | gantt |
chart | grafiek |
days | dagen |
phases | fasen |
agile | agile |
in | in |
tasks | taken |
sample | voorbeeld |
and | en |
for | voor |
with | met |
EN Ecommerce marketing automation for smart sales-driven marketers that have outgrown the generic email marketing platforms. Learn more about Omnisend
NL Marketing automation in e-commerce voor slimme verkoopgestuurde marketeers die de generieke e-mailmarketingplatforms zijn ontgroeid. Meer informatie over Omnisend
Angličtina | Holandský |
---|---|
ecommerce | e-commerce |
automation | automation |
smart | slimme |
learn | informatie |
marketing | marketing |
marketers | marketeers |
the | de |
for | voor |
about | over |
that | die |
more | meer |
EN It refers to a gTLD (generic TLD) such as .com, .net or .biz, or a ccTLD (country code TLD) such as .be, .nl or .eu.
NL Het verwijst naar een gTLD (generisch TLD) zoals .com, .net, .biz, of een ccTLD (country code TLD) zoals .be, .nl, .eu.
Angličtina | Holandský |
---|---|
refers | verwijst |
tld | tld |
net | net |
code | code |
nl | nl |
eu | eu |
or | of |
be | be |
as | zoals |
a | een |
to | naar |
EN a company that is authorised to register domain names for specific country code and generic Top-Level Domains
NL Combell is een geautoriseerd registrar
Angličtina | Holandský |
---|---|
is | is |
a | een |
EN The last thing you want to do is bore your guest with generic-sounding questions they?ve already answered a hundred times.
NL Het laatste wat u wilt doen is uw gast vervelen met algemeen klinkende vragen die ze al honderd keer hebben beantwoord.
Angličtina | Holandský |
---|---|
last | laatste |
guest | gast |
answered | beantwoord |
is | is |
they | ze |
already | al |
hundred | honderd |
you | u |
your | uw |
questions | vragen |
want | wilt |
a | keer |
with | met |
the | het |
EN From a dedicated interface, it is possible to edit all the generic text of your application. Use the search engine to identify the text you wish to customize. An explanatory text gives you the context in which it is used.
NL Vanuit een speciale interface is het mogelijk om alle algemene tekst van uw applicatie te bewerken. Gebruik de zoekmachine om de tekst te identificeren die u wilt aanpassen. Een verklarende tekst geeft u de context waarin deze wordt gebruikt.
Angličtina | Holandský |
---|---|
interface | interface |
possible | mogelijk |
generic | algemene |
is | is |
context | context |
the | de |
to | om |
edit | bewerken |
application | applicatie |
used | gebruikt |
from | vanuit |
use | gebruik |
a | een |
search engine | zoekmachine |
identify | identificeren |
text | tekst |
of | van |
your | aanpassen |
you | u |
wish | wilt |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov