EN We have hundreds of fonts that will help make your logo stand out; choose from unique fonts, modern fonts, traditional fonts and more
"fonts are roughly" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
fonts | alle bij dan en fonts hebben lettertypen lettertypes logo maken naar tot u van van de voor |
roughly | als dat de die een en grofweg het in in het is met ongeveer ook op van van de zijn |
EN We have hundreds of fonts that will help make your logo stand out; choose from unique fonts, modern fonts, traditional fonts and more
NL We hebben honderden lettertypen waarmee u uw logo kunt laten opvallen; kies uit unieke lettertypen, moderne lettertypen, traditionele lettertypen en meer
Angličtina | Holandský |
---|---|
fonts | lettertypen |
choose | kies |
unique | unieke |
modern | moderne |
traditional | traditionele |
logo | logo |
we | we |
more | meer |
will | kunt |
hundreds | honderden |
and | en |
that | waarmee |
have | hebben |
EN External fonts from Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). The integration of Google Fonts is done by a server call at Google (usually in the USA).
NL Externe lettertypen van Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). De integratie van Google Fonts wordt gedaan door een serveroproep bij Google (meestal in de VS).
Angličtina | Holandský |
---|---|
external | externe |
https | https |
integration | integratie |
done | gedaan |
usa | vs |
the | de |
fonts | lettertypen |
is | wordt |
usually | meestal |
by | door |
a | een |
in | in |
EN We have hundreds of fonts that will help make your logo stand out; choose from unique fonts, modern fonts, traditional fonts and more
NL We hebben honderden lettertypen waarmee u uw logo kunt laten opvallen; kies uit unieke lettertypen, moderne lettertypen, traditionele lettertypen en meer
Angličtina | Holandský |
---|---|
fonts | lettertypen |
choose | kies |
unique | unieke |
modern | moderne |
traditional | traditionele |
logo | logo |
we | we |
more | meer |
will | kunt |
hundreds | honderden |
and | en |
that | waarmee |
have | hebben |
EN For uniform representation of fonts, this page uses web fonts provided by Google. When you open a page, your browser loads the required web fonts into your browser cache to display texts and fonts correctly.
NL Voor een homogene weergave van lettertypen maakt deze pagina gebruik van web lettertypen van Google. Wanneer jij een pagina opent, laadt jouw browser de gewenste web lettertypen in jouw browser cache om teksten en lettertypen juist weer te geven.
Angličtina | Holandský |
---|---|
fonts | lettertypen |
uses | gebruik |
cache | cache |
texts | teksten |
page | pagina |
web | web |
the | de |
to | om |
browser | browser |
correctly | juist |
representation | weergave |
into | in |
for | voor |
when | wanneer |
loads | te |
a | een |
and | en |
provided | van |
this | deze |
EN The charts below are based on the median number of kilobytes of web fonts per web page, which can be an indicator of lots of fonts, large fonts, or both.
NL De onderstaande grafieken zijn gebaseerd op het gemiddelde aantal kilobytes weblettertypen per webpagina, wat een indicatie kan zijn van veel lettertypen, grote lettertypen of beide.
Angličtina | Holandský |
---|---|
charts | grafieken |
fonts | lettertypen |
large | grote |
on | op |
or | of |
the | de |
based on | gebaseerd |
number | aantal |
can | kan |
below | een |
an | beide |
are | zijn |
EN For example, a 30 minute file has a typical turnaround time of roughly 5 minutes; an hour-long file will roughly take 10 minutes.
NL Bijvoorbeeld, een bestand van 30 minuten heeft een typische doorlooptijd van ongeveer 5 minuten; een bestand van een uur duurt ongeveer 10 minuten.
Angličtina | Holandský |
---|---|
file | bestand |
typical | typische |
minutes | minuten |
hour | uur |
has | heeft |
of | van |
for | ongeveer |
EN We can see that roughly 12% of the pages on both desktop and mobile use the <figure> element, however only roughly 1% use <figcaption> to add a description.
NL We kunnen zien dat ongeveer 12% van de pagina?s op zowel desktop als mobiel het <figure>-element gebruikt, maar slechts ongeveer 1% gebruikt <figcaption> om een beschrijving toe te voegen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
desktop | desktop |
mobile | mobiel |
gt | gt |
element | element |
lt | lt |
we | we |
on | op |
use | gebruikt |
the | de |
to add | voegen |
figure | een |
to | om |
can | kunnen |
that | dat |
pages | pagina |
both | zowel |
a | slechts |
EN Scatter plot showing fraction of mobile and desktop web pages containing web fonts, as a function of time. Usage increased roughly linearly from 0% around 2010 to 80% now. Desktop and mobile usage seems similar.
NL Spreidingsdiagram toont een fractie van mobiele en desktop-webpagina?s met weblettertypen, als een functie van tijd. Het gebruik is ongeveer lineair gestegen van 0% rond 2010 tot 80% nu. Desktop- en mobiel gebruik lijken op elkaar.
Angličtina | Holandský |
---|---|
desktop | desktop |
web | webpagina |
function | functie |
usage | gebruik |
increased | gestegen |
now | nu |
mobile | mobiele |
time | tijd |
and | en |
around | rond |
to | elkaar |
as | als |
showing | met |
pages | van |
similar | het |
a | een |
EN Growing from roughly 1.1% in 2019 to about 4% in 2020, there has clearly been a significant uptick in usage of web fonts by sites hosted on that platform
NL Met een groei van ongeveer 1,1% in 2019 tot ongeveer 4% in 2020, is er duidelijk een aanzienlijke stijging te zien in het gebruik van weblettertypen door sites die op dat platform worden gehost
Angličtina | Holandský |
---|---|
clearly | duidelijk |
significant | aanzienlijke |
usage | gebruik |
hosted | gehost |
platform | platform |
in | in |
on | op |
sites | sites |
about | ongeveer |
there | er |
a | een |
has | is |
by | door |
EN When looking at First Content Paint (FCP) and Last Content Paint (LCP) times, sites using Google Fonts are roughly in the middle, but generally a bit slower than the median value
NL Als we kijken naar de tijden van First Content Paint (FCP) en Last Content Paint (LCP), bevinden sites die Google Fonts gebruiken ongeveer in het midden, maar over het algemeen iets langzamer dan de mediaan
Angličtina | Holandský |
---|---|
last | last |
lcp | lcp |
fonts | fonts |
looking | kijken |
content | content |
the | de |
in | in |
and | en |
sites | sites |
but | |
a | first |
using | gebruiken |
when | tijden |
EN Switch to system default fonts to match the WordPress admin area fonts.
NL Schakel over naar standaard lettertypen van het systeem om overeen te komen met de tekst lettertypen van het WordPress beheerders gebied.
Angličtina | Holandský |
---|---|
switch | schakel |
default | standaard |
fonts | lettertypen |
wordpress | wordpress |
area | gebied |
admin | beheerders |
the | de |
to | om |
system | systeem |
EN We'll even find out more about the age of your target audience because if you sell something to a largely elderly demographic, then larger fonts will work a lot better on your custom packaging than smaller fonts
NL We zullen zelfs meer te weten komen over de leeftijd van uw doelgroep, want als u iets verkoopt aan een grotendeels oudere doelgroep, zullen grotere lettertypen veel beter werken op uw aangepaste verpakking dan kleinere lettertypen
Angličtina | Holandský |
---|---|
age | leeftijd |
sell | verkoopt |
largely | grotendeels |
fonts | lettertypen |
packaging | verpakking |
smaller | kleinere |
better | beter |
the | de |
larger | grotere |
work | werken |
on | op |
target audience | doelgroep |
will | zullen |
find | weten |
even | zelfs |
something | iets |
out | te |
more | meer |
if | als |
you | u |
a | een |
EN Adobe uses the information from websites using Adobe Fonts to provide the ?Adobe Fonts? service and to diagnose delivery or download problems
NL Adobe gebruikt informatie van websites die Adobe Fonts gebruiken om de Adobe Fonts-service te leveren en inzicht te krijgen in problemen met de levering of het downloaden.
Angličtina | Holandský |
---|---|
adobe | adobe |
fonts | fonts |
download | downloaden |
information | informatie |
or | of |
the | de |
to | om |
service | service |
delivery | levering |
problems | problemen |
and | inzicht |
websites | websites |
uses | met |
EN Use over 900 Google Fonts on your web pages. You can add Google Fonts in the Nicepage Applications, WordPress and Joomla Plugins.
NL Gebruik meer dan 900 Google Fonts op uw webpagina's. U kunt Google Fonts toevoegen in de Nicepage Applicaties, WordPress en Joomla Plugins.
Angličtina | Holandský |
---|---|
fonts | fonts |
wordpress | wordpress |
joomla | joomla |
plugins | plugins |
on | op |
add | toevoegen |
in | in |
the | de |
applications | applicaties |
use | gebruik |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
EN We use fonts and scripts from external services in order to be able to display our online offer to you and to always guarantee up-to-date fonts and scripts.
NL Wij maken gebruik van lettertypes en scripts van externe diensten om ons online aanbod aan u te kunnen tonen en om altijd up-to-date lettertypes en scripts te kunnen garanderen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
scripts | scripts |
external | externe |
online | online |
always | altijd |
guarantee | garanderen |
up-to-date | up-to-date |
to | om |
use | gebruik |
fonts | lettertypes |
services | diensten |
we | wij |
display | tonen |
be | kunnen |
and | en |
our | ons |
offer | aanbod |
you | u |
EN Since fonts are render-blocking files when building a web page inside, we rely on the user's device default fonts during the first user interaction
NL Omdat lettertypen render-blokkerende bestanden zijn bij het bouwen van een webpagina binnenin, vertrouwen we op de standaardlettertypen van het apparaat van de gebruiker tijdens de eerste gebruikersinteractie
Angličtina | Holandský |
---|---|
fonts | lettertypen |
files | bestanden |
building | bouwen |
device | apparaat |
we | we |
the | de |
on | op |
user | gebruiker |
page | van de |
are | zijn |
web page | webpagina |
rely | vertrouwen |
during | tijdens |
EN We use Google Fonts to dynamically load fonts from a central Google server
NL Wij gebruiken Google Fonts om fonts dynamisch te laden vanaf een centrale server van Google
Angličtina | Holandský |
---|---|
fonts | fonts |
dynamically | dynamisch |
load | laden |
central | centrale |
server | server |
use | gebruiken |
we | wij |
to | om |
a | een |
from | vanaf |
EN We'll even find out more about the age of your target audience because if you sell something to a largely elderly demographic, then larger fonts will work a lot better on your custom packaging than smaller fonts
NL We zullen zelfs meer te weten komen over de leeftijd van uw doelgroep, want als u iets verkoopt aan een grotendeels oudere doelgroep, zullen grotere lettertypen veel beter werken op uw aangepaste verpakking dan kleinere lettertypen
Angličtina | Holandský |
---|---|
age | leeftijd |
sell | verkoopt |
largely | grotendeels |
fonts | lettertypen |
packaging | verpakking |
smaller | kleinere |
better | beter |
the | de |
larger | grotere |
work | werken |
on | op |
target audience | doelgroep |
will | zullen |
find | weten |
even | zelfs |
something | iets |
out | te |
more | meer |
if | als |
you | u |
a | een |
EN Self-hosted fonts provide better connection speeds for your websites and ensure privacy-compliant integration of Google Fonts
NL Self-hosted fonts zorgen voor betere verbindingssnelheden voor uw websites en garanderen de privacy-compliant integratie van Google Fonts
Angličtina | Holandský |
---|---|
fonts | fonts |
better | betere |
integration | integratie |
for | voor |
and | en |
websites | websites |
ensure | zorgen |
EN Adobe uses the information from websites using Adobe Fonts to provide the ?Adobe Fonts? service and to diagnose delivery or download problems
NL Adobe gebruikt informatie van websites die Adobe Fonts gebruiken om de Adobe Fonts-service te leveren en inzicht te krijgen in problemen met de levering of het downloaden.
Angličtina | Holandský |
---|---|
adobe | adobe |
fonts | fonts |
download | downloaden |
information | informatie |
or | of |
the | de |
to | om |
service | service |
delivery | levering |
problems | problemen |
and | inzicht |
websites | websites |
uses | met |
EN Choose from a curated selection of 500+ Google Fonts. Pick the fonts you like through the Style Editor to use them across your site.
NL Kies uit een selectie van 500+ Google Fonts. Kies de lettertypes die je leuk vindt via de Style Editor en gebruik ze op je hele site.
Angličtina | Holandský |
---|---|
editor | editor |
style | style |
selection | selectie |
use | gebruik |
your | je |
site | site |
the | de |
choose | kies |
fonts | lettertypes |
a | een |
across | op |
of | van |
EN Since fonts are render-blocking files when building a web page inside, we rely on the user's device default fonts during the first user interaction
NL Omdat lettertypen render-blokkerende bestanden zijn bij het bouwen van een webpagina binnenin, vertrouwen we op de standaardlettertypen van het apparaat van de gebruiker tijdens de eerste gebruikersinteractie
Angličtina | Holandský |
---|---|
fonts | lettertypen |
files | bestanden |
building | bouwen |
device | apparaat |
we | we |
the | de |
on | op |
user | gebruiker |
page | van de |
are | zijn |
web page | webpagina |
rely | vertrouwen |
during | tijdens |
EN Since fonts are render-blocking files when building a web page inside, we rely on the user's device default fonts during the first user interaction
NL Omdat lettertypen render-blokkerende bestanden zijn bij het bouwen van een webpagina binnenin, vertrouwen we op de standaardlettertypen van het apparaat van de gebruiker tijdens de eerste gebruikersinteractie
Angličtina | Holandský |
---|---|
fonts | lettertypen |
files | bestanden |
building | bouwen |
device | apparaat |
we | we |
the | de |
on | op |
user | gebruiker |
page | van de |
are | zijn |
web page | webpagina |
rely | vertrouwen |
during | tijdens |
EN Since fonts are render-blocking files when building a web page inside, we rely on the user's device default fonts during the first user interaction
NL Omdat lettertypen render-blokkerende bestanden zijn bij het bouwen van een webpagina binnenin, vertrouwen we op de standaardlettertypen van het apparaat van de gebruiker tijdens de eerste gebruikersinteractie
Angličtina | Holandský |
---|---|
fonts | lettertypen |
files | bestanden |
building | bouwen |
device | apparaat |
we | we |
the | de |
on | op |
user | gebruiker |
page | van de |
are | zijn |
web page | webpagina |
rely | vertrouwen |
during | tijdens |
EN Since fonts are render-blocking files when building a web page inside, we rely on the user's device default fonts during the first user interaction
NL Omdat lettertypen render-blokkerende bestanden zijn bij het bouwen van een webpagina binnenin, vertrouwen we op de standaardlettertypen van het apparaat van de gebruiker tijdens de eerste gebruikersinteractie
Angličtina | Holandský |
---|---|
fonts | lettertypen |
files | bestanden |
building | bouwen |
device | apparaat |
we | we |
the | de |
on | op |
user | gebruiker |
page | van de |
are | zijn |
web page | webpagina |
rely | vertrouwen |
during | tijdens |
EN Creating good typography requires choosing the appropriate fonts and designers have a tremendous range of web fonts to choose from
NL Om een goede typografie te maken, moet u de juiste lettertypen kiezen en ontwerpers hebben een enorm scala aan weblettertypen om uit te kiezen
Angličtina | Holandský |
---|---|
typography | typografie |
designers | ontwerpers |
range | scala |
good | goede |
requires | moet |
fonts | lettertypen |
the | de |
to | om |
choose | kiezen |
and | en |
have | hebben |
EN When viewing commercial services such as Adobe (use.typekit.net) or Monotype (fast.fonts.com) it is interesting to note that on desktop they tend to be as fast or slightly faster than Google Fonts, but are noticeably slower on mobile
NL Bij het bekijken van commerciële services zoals Adobe (use.typekit.net) of Monotype (fast.fonts.com) is het interessant om op te merken dat ze op desktop net zo snel of iets sneller zijn dan Google Fonts, maar merkbaar langzamer op mobiel
Angličtina | Holandský |
---|---|
adobe | adobe |
fonts | fonts |
interesting | interessant |
desktop | desktop |
mobile | mobiel |
net | net |
or | of |
is | is |
on | op |
faster | sneller |
services | services |
fast | fast |
they | ze |
to | om |
but | |
that | dat |
as | zoals |
than | dan |
are | zijn |
it | maar |
EN Another option from self-hosting fonts on the site?s server, is to use the system-installed fonts on the client where they exist through the use of local in the font-face declaration
NL Een andere optie van self-hosting fonts op de server van de site, is om de door het systeem geïnstalleerde fonts op de cliënt te gebruiken waar ze bestaan door het gebruik van local in de font-face declaratie
Angličtina | Holandský |
---|---|
option | optie |
fonts | fonts |
local | local |
installed | geïnstalleerde |
on | op |
site | site |
server | server |
is | is |
in | in |
the | de |
system | systeem |
to | om |
where | waar |
another | van |
use | gebruiken |
client | cliënt |
they | ze |
exist | bestaan |
EN Uncompressed fonts, like OTF and TTF files, are 2-3x larger than compressed, but still make up almost 5% of all fonts served, disproportionately on mobile
NL Ongecomprimeerde lettertypen, zoals OTF- en TTF-bestanden, zijn 2-3x groter dan gecomprimeerde lettertypen, maar vormen nog steeds bijna 5% van alle lettertypen die worden weergegeven, onevenredig veel op mobiele apparaten
Angličtina | Holandský |
---|---|
fonts | lettertypen |
files | bestanden |
mobile | mobiele |
larger | groter |
but | |
and | en |
than | dan |
all | alle |
on | op |
like | zoals |
are | worden |
of | bijna |
EN While there is a feature in CSS to override or replace the color palettes in fonts, this has not yet been implemented in browsers, which certainly holds back the ease of deploying color web fonts.
NL Hoewel er een functie in CSS is om de kleurenpaletten in lettertypen te overschrijven of te vervangen, is dit nog niet geïmplementeerd in browsers, wat het gemak van het implementeren van weblettertypen in kleur zeker in de weg staat.
Angličtina | Holandský |
---|---|
feature | functie |
css | css |
replace | vervangen |
palettes | kleurenpaletten |
fonts | lettertypen |
implemented | geïmplementeerd |
ease | gemak |
deploying | implementeren |
in | in |
or | of |
browsers | browsers |
the | de |
is | is |
to | om |
certainly | te |
this | dit |
there | er |
color | kleur |
EN Probably most usage of color fonts is for emoji, but the capability is general purpose and color fonts offer many design possibilities
NL Waarschijnlijk wordt het meeste gebruik van kleurlettertypen voor emoji, maar de mogelijkheid is algemeen en kleurlettertypen bieden veel ontwerpmogelijkheden
Angličtina | Holandský |
---|---|
probably | waarschijnlijk |
usage | gebruik |
emoji | emoji |
general | algemeen |
is | is |
the | de |
many | veel |
offer | bieden |
capability | mogelijkheid |
for | voor |
and | en |
of | van |
but |
EN In 2020, Google Fonts began serving 2-axis fonts with both width and weight axes.
NL In 2020 begon Google Fonts met het aanbieden van 2-assige lettertypen met zowel breedte- als gewichtsassen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
began | begon |
width | breedte |
in | in |
fonts | lettertypen |
with | met |
both | zowel |
and | van |
EN This is supported by the dramatic increase in variable fonts being served by Google Fonts.
NL Dit wordt ondersteund door de dramatische toename van variabele lettertypen die worden bediend door Google Fonts.
Angličtina | Holandský |
---|---|
supported | ondersteund |
the | de |
fonts | lettertypen |
is | wordt |
by | door |
this | dit |
EN While fonts only account for around 3% of third-party content, almost all of these are delivered by the Google Fonts service
NL Hoewel lettertypen slechts ongeveer 3% van de inhoud van derden uitmaken, worden deze bijna allemaal geleverd door de Google Fonts-service
Angličtina | Holandský |
---|---|
content | inhoud |
delivered | geleverd |
the | de |
service | service |
fonts | lettertypen |
around | van de |
are | worden |
by | door |
third | derden |
of | bijna |
EN Font - you can make fonts of the displayed widget bigger or smaller. If your TV is located too high, you may want to make fonts bigger.
NL Lettertype - u kunt de lettertypen van de weergegeven widget groter of kleiner maken. Als uw TV te hoog is geplaatst, wilt u mogelijk de lettertypen groter maken.
Angličtina | Holandský |
---|---|
displayed | weergegeven |
widget | widget |
bigger | groter |
smaller | kleiner |
tv | tv |
font | lettertype |
fonts | lettertypen |
or | of |
is | is |
the | de |
want | wilt |
you can | kunt |
of | van |
if | als |
to | hoog |
EN 6 pt font size is required for adequate legibility. Fonts vary based on weight, color, and style. Certain fonts can be made smaller than others. If your artwork contains a font sm…
NL De lettergrootte dient minimaal 6 pt te zijn voor een goede leesbaarheid. Lettertypes verschillen qua gewicht, kleur en stijl. Sommige lettertypes kunnen kleiner worden gemaakt da…
EN The journey in what has been dubbed the world’s slowest express train takes travellers across the Alps within roughly eight hours, passing through 91 tunnels and over 291 bridges.
NL De reis wordt ook wel de ‘langzaamste sneltrein ter wereld’ genoemd. De Glacier Express voert in ongeveer acht uur door de Alpen, door 91 tunnels en over 291 bruggen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
worlds | wereld |
hours | uur |
tunnels | tunnels |
bridges | bruggen |
in | in |
the | de |
what | wel |
eight | acht |
passing | door |
journey | reis |
alps | alpen |
and | en |
EN Based on how they fared across the most important service metrics, including response and resolution times and customer satisfaction, we looked at what high performing companies are doing compared to those that scored roughly average and below average.
NL Op basis van de belangrijkste servicestatistieken (waaronder respons- en oplostijden en klanttevredenheid) hebben we gekeken naar wat goed presterende bedrijven anders doen dan bedrijven die gemiddeld en onder gemiddeld scoren.
Angličtina | Holandský |
---|---|
average | gemiddeld |
companies | bedrijven |
the | de |
we | we |
on | op |
including | waaronder |
customer satisfaction | klanttevredenheid |
important | belangrijkste |
and | en |
based | basis |
times | van |
to | onder |
what | wat |
EN Like Santrella, Reverb’s 180 employees speak the universal language of music, with roughly three dozen of them serving as front-line agents answering phone calls, chat requests, and responding to emails
NL Net als Santrella spreken de 180 werknemers van Reverb de universele taal van de muziek, ook de circa 30 werknemers die als eerstelijns agenten telefoongesprekken, chataanvragen en e-mails beantwoorden
Angličtina | Holandský |
---|---|
music | muziek |
answering | beantwoorden |
phone calls | telefoongesprekken |
employees | werknemers |
agents | agenten |
the | de |
and | en |
to | ook |
of | van |
language | taal |
speak | spreken |
as | als |
EN This Pareto chart shows that roughly 20% of all sales are coming from the state of California.
NL Deze Pareto-grafiek laat zien dat ongeveer 20% van alle verkopen afkomstig is uit de staat Californië.
Angličtina | Holandský |
---|---|
chart | grafiek |
roughly | ongeveer |
sales | verkopen |
state | staat |
california | californië |
the | de |
that | dat |
coming | van |
this | deze |
EN Logarithmic scales are not strange in this application, because our ears roughly hear volume difference on a logarithmic scale
NL Logaritmische schalen zijn niet vreemd in deze toepassing, omdat ons oor ook ongeveer volgens een logaritmische schaal volumeverschillen registreert
Angličtina | Holandský |
---|---|
application | toepassing |
not | niet |
in | in |
this | deze |
a | een |
because | omdat |
scale | schaal |
on | volgens |
EN Every day, 9,000 trains travel along the roughly 3,000-kilometre-long SBB network. Even small and remote locations can be reached by public transport. SBB sells around 3 million travelcards every year.
NL Er rijden dagelijks 9000 treinen op het 3000 km lange netwerk van de SBB. Ook kleinere en afgelegen plaatsen zijn per openbaar vervoer goed bereikbaar. De SBB verkoopt per jaar ongeveer 3 miljoen abonnementen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
trains | treinen |
sbb | sbb |
network | netwerk |
sells | verkoopt |
million | miljoen |
small | kleinere |
remote | afgelegen |
transport | vervoer |
year | jaar |
the | de |
long | lange |
public | openbaar |
by | per |
and | en |
travel | zijn |
around | van de |
every day | dagelijks |
EN The sunny Walser village lies at an altitude of 1450 meters roughly 15 km from Klosters in pretty Prättigau and is known to be a most popular climbing and ski-tours paradise. Small and original with oodles of charm.
NL Dit typische Walserdorp ligt op een zonnige 1450 m hoogte en ca. 15 km voor Davos Klosters in het bezienswaardige Prättigau en is een bekend paradijs voor klimmers en skiërs. Ongekunsteld, aangenaam en klein maar fijn.
Angličtina | Holandský |
---|---|
lies | ligt |
altitude | hoogte |
km | km |
paradise | paradijs |
small | klein |
in | in |
is | is |
known | bekend |
with | op |
and | en |
a | een |
EN The journey in what has been dubbed the world?s slowest express train takes travellers across the Alps within roughly eight hours, passing through 91 tunnels and over 291 bridges.
NL De reis wordt ook wel de ?langzaamste sneltrein ter wereld? genoemd.
Angličtina | Holandský |
---|---|
the | de |
what | wel |
in | ter |
journey | reis |
world | wereld |
EN With the PostBus you can easily reach the Champlönch stop, where this roughly six-kilometre hike begins
NL Met de bus bereik je gemakkelijk de bushalte Champlönch, vanwaar deze ongeveer zes kilometer lange wandeling start
Angličtina | Holandský |
---|---|
easily | gemakkelijk |
reach | bereik |
hike | wandeling |
begins | start |
kilometre | kilometer |
the | de |
this | deze |
six | zes |
with | met |
EN The lakeside promenade extends over roughly seven kilometres along the shores of Lake Geneva. Here, walkers can admire the exotic flowers and palm trees while also enjoying the breathtaking panoramic views of the surrounding mountains.
NL De hoofdstad Bern doet het hart van fietsers sneller slaan. Het maakt niet uit of je een elektrische of een gewone fiets hebt: hier kom je als sportieveling aan je trekken.
Angličtina | Holandský |
---|---|
the | de |
here | hier |
also | of |
of | van |
can | doet |
EN The route network of train, bus and boat comprises roughly 29,000 kilometres and reaches every travel destination
NL Het routenetwerk van treinen, bussen en boten beslaat grofweg 29.000 kilometer en bereikt ieder reisdoel
Angličtina | Holandský |
---|---|
bus | bussen |
roughly | grofweg |
kilometres | kilometer |
reaches | bereikt |
train | treinen |
every | ieder |
and | en |
EN That same research underlines how swiftly loyalty can be lost: roughly half of customers will go elsewhere after one bad experience — that figure leaps to 80 per cent after more than one bad experience.
NL Datzelfde onderzoek onderstreept hoe snel klantentrouw verloren kan gaan: ruwweg de helft van de klanten gaat na één slechte ervaring al ergens anders heen, en dat cijfer springt naar 80 procent na meer dan één slechte ervaring.
Angličtina | Holandský |
---|---|
research | onderzoek |
lost | verloren |
half | helft |
customers | klanten |
bad | slechte |
experience | ervaring |
per cent | procent |
after | na |
can | kan |
one | één |
more | meer |
of | van |
EN At the time of writing this article, Patreon takes a 5% cut of your profits (in addition to the roughly 3% transaction fee).
NL Op het moment van schrijven van dit artikel neemt Patreon een korting van 5% op uw winst (naast de ongeveer 3% transactiekosten).
Angličtina | Holandský |
---|---|
patreon | patreon |
takes | neemt |
profits | winst |
the | de |
time | moment |
writing | schrijven |
this | dit |
EN According to Tom Boruta, a developer who tracks Patreon statistics under the name Graphtreon, there are roughly 79,420 creators and around 80% of those users make their earnings on Patreon public
NL Volgens Tom Boruta, een ontwikkelaar die de statistieken van Patreon volgt onder de naam Graphtreon, zijn er ongeveer 79.420 makers en maakt ongeveer 80% van die gebruikers hun verdiensten op Patreon openbaar
Angličtina | Holandský |
---|---|
tom | tom |
developer | ontwikkelaar |
patreon | patreon |
statistics | statistieken |
creators | makers |
users | gebruikers |
public | openbaar |
the | de |
on | op |
name | naam |
there | er |
and | en |
a | een |
their | hun |
of | volgens |
are | zijn |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov