EN Fresh air; time to absorb the views of the landscape; a pace that you set all by yourself—hiking trails offer miles of freedom, and there are few more enjoyable ways to spend a day
"few more enjoyable" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
EN Fresh air; time to absorb the views of the landscape; a pace that you set all by yourself—hiking trails offer miles of freedom, and there are few more enjoyable ways to spend a day
NL Frisse lucht, de tijd nemen om het landschap in je op te nemen, je eigen tempo kunnen bepalen: wandelroutes geven je alle vrijheid die je nodig hebt en er zijn weinig betere manieren te bedenken om je dag te besteden
Angličtina | Holandský |
---|---|
fresh | frisse |
air | lucht |
pace | tempo |
freedom | vrijheid |
ways | manieren |
spend | besteden |
the | de |
time | tijd |
to | om |
you | je |
and | en |
there | er |
landscape | landschap |
few | weinig |
all | alle |
day | dag |
more | betere |
are | zijn |
EN Looking to organize a scrumptious brunch? Here are a few tips for a delicious and enjoyable meal that’s sure to please everyone.
NL Wilt u een heerlijke brunch organiseren? Hier zijn enkele tips voor een heerlijke maaltijd waarvan iedereen zal genieten.
Angličtina | Holandský |
---|---|
brunch | brunch |
tips | tips |
delicious | heerlijke |
meal | maaltijd |
organize | organiseren |
here | hier |
everyone | iedereen |
for | voor |
a | een |
EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.
NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.
Angličtina | Holandský |
---|---|
apple | apple |
podcast | podcast |
i | ik |
seen | gezien |
approved | goedgekeurd |
patient | geduldig |
weeks | weken |
your | je |
days | dagen |
or | of |
be | wees |
can | kan |
but | |
hours | uur |
to | maar |
in | binnen |
EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.
NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.
Angličtina | Holandský |
---|---|
apple | apple |
podcast | podcast |
i | ik |
seen | gezien |
approved | goedgekeurd |
patient | geduldig |
weeks | weken |
your | je |
days | dagen |
or | of |
be | wees |
can | kan |
but | |
hours | uur |
to | maar |
in | binnen |
EN While people ended up working from home out of necessity over the last two years, many found it to be more productive and enjoyable. As a result, about 60 percent of workers say they’d be more likely to apply for
NL Hoewel mensen de afgelopen twee jaar uit noodzaak thuis zijn gaan werken, vonden velen het ook productiever en prettiger. Als gevolg daarvan zegt ongeveer 60 procent van de werknemers dat ze eerder zouden solliciteren naar
Angličtina | Holandský |
---|---|
necessity | noodzaak |
found | vonden |
productive | productiever |
percent | procent |
apply | solliciteren |
people | mensen |
working | werken |
the | de |
say | zegt |
two | twee |
years | jaar |
many | van de |
as | als |
workers | werknemers |
about | ongeveer |
last | afgelopen |
of | van |
to | ook |
and | en |
EN Enjoy your flight with our delightful services. You can add extra baggage, select seats & delicious in-flight meals to make your trip more enjoyable.
NL Geniet van uw vlucht door vooraf heerlijke maaltijden aan boord te kiezen, extra bagage toe te voegen en een vluchtstoel te selecteren.
Angličtina | Holandský |
---|---|
enjoy | geniet |
flight | vlucht |
baggage | bagage |
meals | maaltijden |
select | selecteren |
delicious | heerlijke |
to | toe |
extra | extra |
our | en |
EN You can add extra baggage, select seats & delicious in-flight meals to make your trip more enjoyable.
NL Voor een comfortabele vlucht kunt u vooraf aan uw vlucht kiezen voor een heerlijke maaltijd, een vluchtstoel en een reservering maken.
Angličtina | Holandský |
---|---|
select | kiezen |
delicious | heerlijke |
flight | vlucht |
you can | kunt |
in | vooraf |
you | u |
to | aan |
your | en |
EN . Comfy and enjoyable to wear, loose trousers are ideal for more casual looks.
NL , voor een overtuigde vrouwelijkere stijl. De loose broek is comfortabel en aangenaam om dragen, en blijkt ideaal te zijn voor meer ontspannen looks.
Angličtina | Holandský |
---|---|
wear | dragen |
trousers | broek |
ideal | ideaal |
to | om |
looks | looks |
are | zijn |
for | voor |
and | en |
more | meer |
EN Spotify constantly makes our listening experiences more enjoyable with various updates. A new feature being tested is seemingly the ability to play
NL Spotify maakt onze luisterervaringen constant aangenamer met verschillende updates. Een nieuwe functie die wordt getest, is schijnbaar de mogelijkheid
Angličtina | Holandský |
---|---|
spotify | spotify |
constantly | constant |
tested | getest |
seemingly | schijnbaar |
feature | functie |
is | is |
ability | mogelijkheid |
the | de |
updates | updates |
our | onze |
with | met |
EN Soak up the heavenly features and indulge in a spot of luxury with many converted churches offering extra facilities to make your stay more enjoyable.
NL Ga helemaal in de hemelse sferen op en geniet van de luxueuze faciliteiten waarin veel omgebouwde kerken in voorzien.
Angličtina | Holandský |
---|---|
churches | kerken |
facilities | faciliteiten |
in | in |
the | de |
with | op |
to | voorzien |
and | en |
of | van |
many | veel |
EN Drilling the hole takes quite some effort, but this makes the stillness of fishing afterwards all the more enjoyable. Ueli Fankhauser, record holder at Melchsee-Frutt
NL Boren is best een vermoeiende bezigheid, daar komt de rust tijdens het vissen heel goed uit. Ueli Fankhauser, recordhouder Melchsee-Frutt
Angličtina | Holandský |
---|---|
drilling | boren |
fishing | vissen |
the | de |
but |
EN MeisterTask is a service of MeisterLabs, a specialist in intuitive collaboration apps for a smarter and more enjoyable workplace.
NL MeisterTask is een dienst van MeisterLabs, een specialist in intuïtieve samenwerking apps voor een slimmere en leukere werkomgeving.
Angličtina | Holandský |
---|---|
specialist | specialist |
collaboration | samenwerking |
workplace | werkomgeving |
is | is |
service | dienst |
in | in |
apps | apps |
and | en |
for | voor |
a | een |
of | van |
EN Transcribing files is among the least desirable tasks for journalists. Sonix makes the experience faster and more enjoyable for journalists and reporters all over the world.
NL Het transcriberen van bestanden is een van de minst gewenste taken voor journalisten. Sonix maakt de ervaring sneller en leuker voor journalisten en journalisten over de hele wereld.
Angličtina | Holandský |
---|---|
transcribing | transcriberen |
least | minst |
journalists | journalisten |
sonix | sonix |
experience | ervaring |
faster | sneller |
files | bestanden |
is | is |
makes | maakt |
the | de |
tasks | taken |
and | en |
world | wereld |
among | van |
for | voor |
EN A fast website will make the experience much more enjoyable for users when they visit your site, and they will most likely stay longer and come back in the future.
NL Een snelle website maakt de ervaring veel leuker voor gebruikers als ze uw site bezoeken, en ze zullen waarschijnlijk langer blijven en terugkomen in de toekomst.
Angličtina | Holandský |
---|---|
fast | snelle |
experience | ervaring |
visit | bezoeken |
likely | waarschijnlijk |
longer | langer |
users | gebruikers |
in | in |
the | de |
website | website |
site | site |
for | voor |
and | en |
stay | blijven |
when | als |
future | toekomst |
they | ze |
EN No training required: MindMeister and MeisterTask are highly intuitive and beautifully designed to ensure that you can get productive with your team right away. Project management has never been more enjoyable.
NL Geen training nodig: MindMeister en MeisterTask zijn zeer intuïtief en prachtig ontworpen om ervoor te zorgen dat je meteen productief bent met jouw team. Project management is nog nooit zo aangenaam geweest.
Angličtina | Holandský |
---|---|
intuitive | intuïtief |
beautifully | prachtig |
productive | productief |
team | team |
project | project |
management | management |
training | training |
to | om |
your | je |
ensure | zorgen |
and | en |
never | nooit |
that | dat |
no | geen |
required | nodig |
designed | ontworpen |
highly | zeer |
has | is |
EN MindMeister is a service of MeisterLabs, a specialist in intuitive collaboration apps for a smarter and more enjoyable workplace.
NL MindMeister is een service van MeisterLabs, specialist op het gebied van intuïtieve samenwerkings- apps voor een slimmere en plezierige werkplaats.
Angličtina | Holandský |
---|---|
specialist | specialist |
is | is |
service | service |
apps | apps |
and | en |
for | voor |
a | een |
of | van |
EN Ticketing systems help customer service teams better prioritize their assignments, so they can create a more enjoyable customer experience
NL Ticketsystemen helpen klantenserviceteams om hun opdrachten beter te prioriteren, zodat ze een aangenamere klantervaring kunnen opleveren
Angličtina | Holandský |
---|---|
prioritize | prioriteren |
assignments | opdrachten |
so | zodat |
customer experience | klantervaring |
help | helpen |
better | beter |
they | ze |
can | kunnen |
a | een |
more | te |
their | hun |
EN Make makeup application and organisation a lot more enjoyable with a makeup bag designed by you
NL Het aanbrengen en organiseren van je make-up wordt nog leuker, met je eigen persoonlijke cosmeticatas
Angličtina | Holandský |
---|---|
makeup | make-up |
and | en |
a | wordt |
you | persoonlijke |
EN For film lovers, there is also an international film festival for love films. Famous wines such as Valpolicella arguably make your stay even more enjoyable.
NL Bovendien is er ook een internationaal filmfestival voor liefdesfilms. Beroemde wijnen zoals de Valpolicella zorgen voor de rest.
Angličtina | Holandský |
---|---|
international | internationaal |
famous | beroemde |
wines | wijnen |
is | is |
for | voor |
as | zoals |
also | ook |
there | er |
EN The right laptop, the right software; it makes studying a lot more enjoyable. On this page you will find information on buying a computer, our WiFI network and manuals and instructions.
NL De juiste laptop, de juiste software; het maakt studeren een stuk aangenamer. Op deze pagina vind je info over de aanschaf van een computer, ons WiFI-netwerk en handleidingen en instructies.
Angličtina | Holandský |
---|---|
software | software |
studying | studeren |
buying | aanschaf |
network | netwerk |
manuals | handleidingen |
instructions | instructies |
information | info |
laptop | laptop |
page | pagina |
computer | computer |
wifi | wifi |
wifi network | wifi-netwerk |
makes | maakt |
on | op |
the | de |
lot | stuk |
this | deze |
our | ons |
EN You can add extra baggage, select seats & delicious in-flight meals to make your trip more enjoyable.
NL Voor een comfortabele vlucht kunt u vooraf aan uw vlucht kiezen voor een heerlijke maaltijd, een vluchtstoel en een reservering maken.
Angličtina | Holandský |
---|---|
select | kiezen |
delicious | heerlijke |
flight | vlucht |
you can | kunt |
in | vooraf |
you | u |
to | aan |
your | en |
EN . Comfy and enjoyable to wear, loose trousers are ideal for more casual looks.
NL , voor een overtuigde vrouwelijkere stijl. De loose broek is comfortabel en aangenaam om dragen, en blijkt ideaal te zijn voor meer ontspannen looks.
Angličtina | Holandský |
---|---|
wear | dragen |
trousers | broek |
ideal | ideaal |
to | om |
looks | looks |
are | zijn |
for | voor |
and | en |
more | meer |
EN Good buoyancy increases your comfort in the water as well as significantly reducing your air consumption allowing longer and more enjoyable dives
NL Een goed drijfvermogen verhoogt uw comfort in het water en vermindert uw luchtverbruik aanzienlijk, waardoor u langer en plezieriger kunt duiken
Angličtina | Holandský |
---|---|
comfort | comfort |
significantly | aanzienlijk |
reducing | vermindert |
longer | langer |
dives | duiken |
increases | verhoogt |
in | in |
water | water |
and | en |
good | goed |
the | het |
EN Make makeup application and organisation a lot more enjoyable with a makeup bag designed by you
NL Het aanbrengen en organiseren van je make-up wordt nog leuker, met je eigen persoonlijke cosmeticatas
Angličtina | Holandský |
---|---|
makeup | make-up |
and | en |
a | wordt |
you | persoonlijke |
EN The right laptop, the right software; it makes studying a lot more enjoyable. On this page you will find information on buying a computer, our WiFI network and manuals and instructions.
NL De juiste laptop, de juiste software; het maakt studeren een stuk aangenamer. Op deze pagina vind je info over de aanschaf van een computer, ons WiFI-netwerk en handleidingen en instructies.
Angličtina | Holandský |
---|---|
software | software |
studying | studeren |
buying | aanschaf |
network | netwerk |
manuals | handleidingen |
instructions | instructies |
information | info |
laptop | laptop |
page | pagina |
computer | computer |
wifi | wifi |
wifi network | wifi-netwerk |
makes | maakt |
on | op |
the | de |
lot | stuk |
this | deze |
our | ons |
EN Rather than producing anonymous products, we develop solutions that ensure a more enjoyable and successful work environment for everyone
NL Wij maken geen anonieme producten, maar ontwikkelen oplossingen die een prettige werkomgeving mogelijk maken waarin iedereen succesvol kan zijn
Angličtina | Holandský |
---|---|
solutions | oplossingen |
successful | succesvol |
we | wij |
develop | ontwikkelen |
products | producten |
everyone | iedereen |
a | een |
and | maken |
that | mogelijk |
EN Cycling on the Derbyshire Dales is one of the most enjoyable ways to explore more of this part of Derbyshire
NL Fietsen rond Derbyshire Dales is één van de leukste manieren om dit gebied in Derbyshire te ontdekken
Angličtina | Holandský |
---|---|
cycling | fietsen |
ways | manieren |
is | is |
the | de |
to | om |
part | van de |
on | rond |
this | dit |
of | van |
explore | ontdekken |
EN MindMeister is a service of MeisterLabs, a specialist in intuitive collaboration apps for a smarter and more enjoyable workplace.
NL MindMeister is een service van MeisterLabs, specialist op het gebied van intuïtieve samenwerkings- apps voor een slimmere en plezierige werkplaats.
Angličtina | Holandský |
---|---|
specialist | specialist |
is | is |
service | service |
apps | apps |
and | en |
for | voor |
a | een |
of | van |
EN SpotOn was developed to make life easier, more enjoyable and profitable for both customers and entrepreneurs
NL We hebben SpotOn opgericht om het leven van ondernemers gemakkelijker, plezieriger en winstgevender te maken
Angličtina | Holandský |
---|---|
easier | gemakkelijker |
entrepreneurs | ondernemers |
to | om |
life | leven |
and | en |
EN Cycling in Spain is one of the most enjoyable ways to explore more of this part of Europe
NL Fietsen in Spanje is één van de leukste manieren om dit gebied in Europa te ontdekken
Angličtina | Holandský |
---|---|
cycling | fietsen |
ways | manieren |
in | in |
is | is |
europe | europa |
the | de |
to | om |
part | van de |
this | dit |
spain | spanje |
of | van |
explore | ontdekken |
EN Cycling in Madrid is one of the most enjoyable ways to explore more of this part of Spain
NL Fietsen in Madrid is één van de leukste manieren om dit gebied in Spanje te ontdekken
Angličtina | Holandský |
---|---|
cycling | fietsen |
madrid | madrid |
ways | manieren |
in | in |
is | is |
the | de |
to | om |
part | van de |
this | dit |
of | van |
spain | spanje |
explore | ontdekken |
EN Cycling in Zaragoza is one of the most enjoyable ways to explore more of this part of Aragon
NL Fietsen in Zaragoza is één van de leukste manieren om dit gebied in Aragon te ontdekken
Angličtina | Holandský |
---|---|
cycling | fietsen |
ways | manieren |
in | in |
is | is |
the | de |
to | om |
part | van de |
this | dit |
of | van |
explore | ontdekken |
EN Cycling in Valladolid is one of the most enjoyable ways to explore more of this part of Castile and León
NL Fietsen in Valladolid is één van de leukste manieren om dit gebied in Castilië en León te ontdekken
Angličtina | Holandský |
---|---|
cycling | fietsen |
ways | manieren |
in | in |
is | is |
the | de |
to | om |
part | van de |
this | dit |
and | en |
of | van |
explore | ontdekken |
EN Cycling in Alicante is one of the most enjoyable ways to explore more of this part of Spain
NL Fietsen in Alicante is één van de leukste manieren om dit gebied in Spanje te ontdekken
Angličtina | Holandský |
---|---|
cycling | fietsen |
ways | manieren |
in | in |
is | is |
the | de |
to | om |
part | van de |
this | dit |
of | van |
spain | spanje |
explore | ontdekken |
EN Cycling in Murcia is one of the most enjoyable ways to explore more of this part of Spain
NL Fietsen in Murcia is één van de leukste manieren om dit gebied in Spanje te ontdekken
Angličtina | Holandský |
---|---|
cycling | fietsen |
ways | manieren |
in | in |
is | is |
the | de |
to | om |
part | van de |
this | dit |
of | van |
spain | spanje |
explore | ontdekken |
EN Cycling in Burgos is one of the most enjoyable ways to explore more of this part of Castile and León
NL Fietsen in Burgos is één van de leukste manieren om dit gebied in Castilië en León te ontdekken
Angličtina | Holandský |
---|---|
cycling | fietsen |
ways | manieren |
in | in |
is | is |
the | de |
to | om |
part | van de |
this | dit |
and | en |
of | van |
explore | ontdekken |
EN Cycling in Toledo is one of the most enjoyable ways to explore more of this part of Castile-La Mancha
NL Fietsen in Toledo is één van de leukste manieren om dit gebied in Castilië-La Mancha te ontdekken
Angličtina | Holandský |
---|---|
cycling | fietsen |
ways | manieren |
in | in |
is | is |
the | de |
to | om |
part | van de |
this | dit |
of | van |
explore | ontdekken |
EN Cycling in Pontevedra is one of the most enjoyable ways to explore more of this part of Galicia
NL Fietsen in Pontevedra is één van de leukste manieren om dit gebied in Galicië te ontdekken
Angličtina | Holandský |
---|---|
cycling | fietsen |
ways | manieren |
in | in |
is | is |
the | de |
to | om |
part | van de |
this | dit |
of | van |
explore | ontdekken |
EN Cycling in Huesca is one of the most enjoyable ways to explore more of this part of Aragon
NL Fietsen in Huesca is één van de leukste manieren om dit gebied in Aragon te ontdekken
Angličtina | Holandský |
---|---|
cycling | fietsen |
ways | manieren |
in | in |
is | is |
the | de |
to | om |
part | van de |
this | dit |
of | van |
explore | ontdekken |
EN Cycling in Santander is one of the most enjoyable ways to explore more of this part of Spain
NL Fietsen in Santander is één van de leukste manieren om dit gebied in Spanje te ontdekken
Angličtina | Holandský |
---|---|
cycling | fietsen |
ways | manieren |
in | in |
is | is |
the | de |
to | om |
part | van de |
this | dit |
of | van |
spain | spanje |
explore | ontdekken |
EN Cycling in Lugo is one of the most enjoyable ways to explore more of this part of Galicia
NL Fietsen in Lugo is één van de leukste manieren om dit gebied in Galicië te ontdekken
Angličtina | Holandský |
---|---|
cycling | fietsen |
ways | manieren |
in | in |
is | is |
the | de |
to | om |
part | van de |
this | dit |
of | van |
explore | ontdekken |
EN Cycling in Huelva is one of the most enjoyable ways to explore more of this part of Andalusia
NL Fietsen in Huelva is één van de leukste manieren om dit gebied in Andalusië te ontdekken
Angličtina | Holandský |
---|---|
cycling | fietsen |
ways | manieren |
andalusia | andalusië |
in | in |
is | is |
the | de |
to | om |
part | van de |
this | dit |
of | van |
explore | ontdekken |
EN Cycling in Castellón is one of the most enjoyable ways to explore more of this part of Spain
NL Fietsen in Castellón is één van de leukste manieren om dit gebied in Spanje te ontdekken
Angličtina | Holandský |
---|---|
cycling | fietsen |
ways | manieren |
in | in |
is | is |
the | de |
to | om |
part | van de |
this | dit |
of | van |
spain | spanje |
explore | ontdekken |
EN Cycling in Almería is one of the most enjoyable ways to explore more of this part of Andalusia
NL Fietsen in Almería is één van de leukste manieren om dit gebied in Andalusië te ontdekken
Angličtina | Holandský |
---|---|
cycling | fietsen |
ways | manieren |
andalusia | andalusië |
in | in |
is | is |
the | de |
to | om |
part | van de |
this | dit |
of | van |
explore | ontdekken |
EN Cycling in Córdoba is one of the most enjoyable ways to explore more of this part of Andalusia
NL Fietsen in Córdoba is één van de leukste manieren om dit gebied in Andalusië te ontdekken
Angličtina | Holandský |
---|---|
cycling | fietsen |
ways | manieren |
andalusia | andalusië |
in | in |
is | is |
the | de |
to | om |
part | van de |
this | dit |
of | van |
explore | ontdekken |
EN Cycling in A Coruña is one of the most enjoyable ways to explore more of this part of Galicia
NL Fietsen in A Coruña is één van de leukste manieren om dit gebied in Galicië te ontdekken
Angličtina | Holandský |
---|---|
cycling | fietsen |
ways | manieren |
in | in |
is | is |
a | a |
the | de |
to | om |
part | van de |
this | dit |
of | van |
explore | ontdekken |
EN Cycling in the Provence is one of the most enjoyable ways to explore more of this part of France
NL Fietsen in de Provence is één van de leukste manieren om dit gebied in Frankrijk te ontdekken
Angličtina | Holandský |
---|---|
cycling | fietsen |
ways | manieren |
france | frankrijk |
in | in |
is | is |
the | de |
to | om |
part | van de |
this | dit |
of | van |
explore | ontdekken |
EN Cycling in Greece is one of the most enjoyable ways to explore more of this part of Europe
NL Fietsen in Griekenland is één van de leukste manieren om dit gebied in Europa te ontdekken
Angličtina | Holandský |
---|---|
cycling | fietsen |
greece | griekenland |
ways | manieren |
europe | europa |
in | in |
is | is |
the | de |
to | om |
part | van de |
this | dit |
of | van |
explore | ontdekken |
EN Cycling in Belgium is one of the most enjoyable ways to explore more of this part of Europe
NL Fietsen in België is één van de leukste manieren om dit gebied in Europa te ontdekken
Angličtina | Holandský |
---|---|
cycling | fietsen |
ways | manieren |
europe | europa |
belgium | belgië |
in | in |
is | is |
the | de |
to | om |
part | van de |
this | dit |
of | van |
explore | ontdekken |
EN Cycling in Flanders is one of the most enjoyable ways to explore more of this part of Belgium
NL Fietsen in Vlaanderen is één van de leukste manieren om dit gebied in België te ontdekken
Angličtina | Holandský |
---|---|
cycling | fietsen |
flanders | vlaanderen |
ways | manieren |
belgium | belgië |
in | in |
is | is |
the | de |
to | om |
part | van de |
this | dit |
of | van |
explore | ontdekken |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov