EN Responsibly reimagining cardboard boxes From functional box to fashionable beauty, the Graypants Scraplight series transforms ordinary packing material into extraordinarily creative lighting
"extraordinarily creative lighting" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
creative | creatief creatieve design doen gemaakt krijgen kun maken ontwerp ontwerpen producten project tot werk zien |
lighting | gewoon lamp lampen led licht maar snel verlichten verlichting |
EN Responsibly reimagining cardboard boxes From functional box to fashionable beauty, the Graypants Scraplight series transforms ordinary packing material into extraordinarily creative lighting
NL Karton verantwoord heruitvinden Van functionele doos tot smaakvolle schoonheid, de Graypants Scraplight serie transformeert gewoon verpakkingsmateriaal tot buitengewoon creatieve verlichting
Angličtina | Holandský |
---|---|
responsibly | verantwoord |
cardboard | karton |
functional | functionele |
box | doos |
beauty | schoonheid |
series | serie |
transforms | transformeert |
ordinary | gewoon |
creative | creatieve |
lighting | verlichting |
the | de |
to | tot |
EN Responsibly reimagining cardboard boxes From functional box to fashionable beauty, the Graypants Scraplight series transforms ordinary packing material into extraordinarily creative lighting
NL Karton verantwoord heruitvinden Van functionele doos tot smaakvolle schoonheid, de Graypants Scraplight serie transformeert gewoon verpakkingsmateriaal tot buitengewoon creatieve verlichting
Angličtina | Holandský |
---|---|
responsibly | verantwoord |
cardboard | karton |
functional | functionele |
box | doos |
beauty | schoonheid |
series | serie |
transforms | transformeert |
ordinary | gewoon |
creative | creatieve |
lighting | verlichting |
the | de |
to | tot |
EN From functional box to fashionable beauty, the Graypants Scraplight series transforms ordinary packing material into extraordinarily creative lighting.
NL Van functionele doos tot smaakvolle schoonheid, de Graypants Scraplight serie transformeert gewoon verpakkingsmateriaal tot buitengewoon creatieve verlichting.
Angličtina | Holandský |
---|---|
functional | functionele |
box | doos |
beauty | schoonheid |
series | serie |
transforms | transformeert |
ordinary | gewoon |
creative | creatieve |
lighting | verlichting |
the | de |
to | tot |
EN Industrial lighting provides lighting for environments with specific requirements in terms of installation, durability and robustness. This group includes Designplan Lighting, I-Valo and Veko.
NL Industriële verlichting biedt verlichting voor omgevingen met specifieke eisen op het gebied van installatie, duurzaamheid en robuustheid. Tot deze groep behoren Designplan Lighting, I-Valo en Veko.
Angličtina | Holandský |
---|---|
industrial | industriële |
lighting | verlichting |
environments | omgevingen |
installation | installatie |
durability | duurzaamheid |
group | groep |
veko | veko |
provides | biedt |
requirements | eisen |
specific | specifieke |
and | en |
for | voor |
with | op |
of | van |
this | deze |
EN The motion detector top unit controls the lighting depending on the movement and brightness. It automatically switches on the lighting when there is movement in the detection field and when it is dark enough. The lighting is switched off:
NL Het opzetstuk bewegingsmelder regelt de verlichting afhankelijk van beweging en lichtsterkte. Het schakelt de verlichting automatisch in bij een beweging in het detectiegebied en als het donker genoeg is. De verlichting wordt uitgeschakeld:
Angličtina | Holandský |
---|---|
automatically | automatisch |
dark | donker |
enough | genoeg |
switched off | uitgeschakeld |
lighting | verlichting |
brightness | lichtsterkte |
is | is |
the | de |
unit | een |
in | in |
depending | afhankelijk |
and | en |
when | als |
EN The motion detector top unit controls the lighting depending on the movement and brightness. It automatically switches on the lighting when there is movement in the detection field and when it is dark enough.The lighting is switched off:
NL Het opzetstuk bewegingsmelder regelt de verlichting afhankelijk van beweging en lichtsterkte. Het schakelt de verlichting automatisch in bij een beweging in het detectiegebied en als het donker genoeg is.De verlichting wordt uitgeschakeld:
Angličtina | Holandský |
---|---|
automatically | automatisch |
dark | donker |
enough | genoeg |
switched off | uitgeschakeld |
lighting | verlichting |
brightness | lichtsterkte |
is | is |
the | de |
unit | een |
in | in |
depending | afhankelijk |
and | en |
when | als |
EN An optimum lighting plan is indispensable in the kitchen, because not all lighting is created equal! The right lighting concept supports optimum working conditions and effectively showcases the new kitchen
NL Een optimale lichtplanning is in de keuken onontbeerlijk, omdat niet alle licht gelijk is! Het juiste lichtconcept schept de optimale werkomstandigheden en creëert het juiste effect voor de nieuwe keuken
Angličtina | Holandský |
---|---|
optimum | optimale |
kitchen | keuken |
is | is |
in | in |
new | nieuwe |
the | de |
because | omdat |
and | en |
EN Industrial lighting provides lighting for environments with specific requirements in terms of installation, durability and robustness. This group includes Designplan Lighting, I-Valo and Veko.
NL Industriële verlichting biedt verlichting voor omgevingen met specifieke eisen op het gebied van installatie, duurzaamheid en robuustheid. Tot deze groep behoren Designplan Lighting, I-Valo en Veko.
Angličtina | Holandský |
---|---|
industrial | industriële |
lighting | verlichting |
environments | omgevingen |
installation | installatie |
durability | duurzaamheid |
group | groep |
veko | veko |
provides | biedt |
requirements | eisen |
specific | specifieke |
and | en |
for | voor |
with | op |
of | van |
this | deze |
EN The motion detector top unit controls the lighting depending on the movement and brightness. It automatically switches on the lighting when there is movement in the detection field and when it is dark enough. The lighting is switched off:
NL Het opzetstuk bewegingsmelder regelt de verlichting afhankelijk van beweging en lichtsterkte. Het schakelt de verlichting automatisch in bij een beweging in het detectiegebied en als het donker genoeg is. De verlichting wordt uitgeschakeld:
Angličtina | Holandský |
---|---|
automatically | automatisch |
dark | donker |
enough | genoeg |
switched off | uitgeschakeld |
lighting | verlichting |
brightness | lichtsterkte |
is | is |
the | de |
unit | een |
in | in |
depending | afhankelijk |
and | en |
when | als |
EN The motion detector top unit controls the lighting depending on the movement and brightness. It automatically switches on the lighting when there is movement in the detection field and when it is dark enough.The lighting is switched off:
NL Het opzetstuk bewegingsmelder regelt de verlichting afhankelijk van beweging en lichtsterkte. Het schakelt de verlichting automatisch in bij een beweging in het detectiegebied en als het donker genoeg is.De verlichting wordt uitgeschakeld:
Angličtina | Holandský |
---|---|
automatically | automatisch |
dark | donker |
enough | genoeg |
switched off | uitgeschakeld |
lighting | verlichting |
brightness | lichtsterkte |
is | is |
the | de |
unit | een |
in | in |
depending | afhankelijk |
and | en |
when | als |
EN Ballpoint pen with Viscoglide® technology for extraordinarily smooth and gliding writing
NL Balpen met Viscoglide® technology voor gemakkelijk, soepel schrijvend schrift
Angličtina | Holandský |
---|---|
technology | technology |
smooth | soepel |
for | voor |
with | met |
pen | balpen |
EN Ballpoint pen with Viscoglide® technology for extraordinarily smooth, gliding writing, extra broad line width (XB)
NL Balpen met Viscoglide® technology voor buitengewoon makkelijk, glijdend schrijven, lijnbreedte Extra Broad (XB)
Angličtina | Holandský |
---|---|
technology | technology |
writing | schrijven |
with | met |
extra | extra |
for | voor |
pen | balpen |
EN Up high on Pilatus, the flora is extraordinarily rich
NL Hoog op de Pilatus bloeien talloze plantensoorten
Angličtina | Holandský |
---|---|
pilatus | pilatus |
the | de |
on | op |
high | hoog |
EN Anyone who wants information about the various species only has to ask: the people here are extraordinarily knowledgeable about mushrooms!
NL Wie informatie wil hebben over de soorten, hoeft er alleen naar te vragen: de kennis over paddenstoelen ligt hier bovengemiddeld hoog!
Angličtina | Holandský |
---|---|
wants | wil |
mushrooms | paddenstoelen |
information | informatie |
the | de |
ask | vragen |
species | soorten |
who | wie |
here | hier |
EN As you walk the trail, set against the jagged peaks of the mountain chain, you can discover an extraordinarily diverse array of flowers and stop off at Berggasthaus Soldatenhaus – a mountain hut that used to be a home for soldiers.
NL Onderweg kun je de bijzonder veelzijdige bloemenwereld bewonderen en pauzeren bij het gezellige Berggasthaus Soldatenhaus.
Angličtina | Holandský |
---|---|
diverse | veelzijdige |
you | je |
the | de |
and | en |
for | onderweg |
can | kun |
of | bijzonder |
to | het |
EN Its various districts are extraordinarily diverse and make for the charm of this metropolis
NL De samenstelling van de wijken laat een bijzondere diversiteit zien, dat is echt de charme van deze metropool
Angličtina | Holandský |
---|---|
districts | wijken |
charm | charme |
metropolis | metropool |
the | de |
various | een |
of | van |
this | deze |
EN Our team works extraordinarily well together because we share a similar perspective on work.
NL Ons team is een geoliede machine omdat onze arbeidsethos gelijk is.
Angličtina | Holandský |
---|---|
team | team |
because | omdat |
a | een |
our | onze |
EN Should such a system update require unacceptable changes for the customer, the customer can terminate the contract extraordinarily.
NL Indien een dergelijke systeemupdate onaanvaardbare veranderingen voor de klant met zich meebrengt, kan de klant het contract buitengewoon opzeggen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
changes | veranderingen |
contract | contract |
can | kan |
the | de |
customer | klant |
for | voor |
a | een |
EN The replaceable large capacity Slider 755 XB refill with wear-resistant stainless steel tip guarantees an extraordinarily smooth and gliding writing feel, for documents according to ISO 12757-2 ink standard
NL De Jumbo vulling Slider 755 XB met Viscoglide® technology en slijtvaste punt garandeerd voor buitengewoon zacht en soepel schrijven, document echte inkt volgens ISO 12757-2 inkt standaard
Angličtina | Holandský |
---|---|
tip | punt |
documents | document |
iso | iso |
ink | inkt |
standard | standaard |
smooth | soepel |
the | de |
for | voor |
with | met |
and | en |
writing | schrijven |
EN After years of steady momentum ? a new online sales channel here, another payment method there ? the global pandemic has accelerated many e-commerce trends at an extraordinarily rapid rate
NL Na jaren van gestage groei — een nieuw online verkoopkanaal hier, nog een betaalmethode daar — heeft de wereldwijde pandemie vele e-commerce trends aan een uitzonderlijk hoog tempo versneld
Angličtina | Holandský |
---|---|
online | online |
accelerated | versneld |
e-commerce | e-commerce |
trends | trends |
new | nieuw |
global | wereldwijde |
pandemic | pandemie |
of | van |
here | hier |
has | heeft |
at | de |
after | na |
an | een |
EN The marketing technology (MarTech) landscape is extraordinarily complex.
NL Het marketingtechnologielandschap (MarTech) is enorm complex.
Angličtina | Holandský |
---|---|
martech | martech |
complex | complex |
is | is |
the | het |
EN Do you want to light up your shadow zones brilliantly and extraordinarily? The Harto Nina Pendant Lamp is the ultimate choice for you
NL Wilt u uw schaduwzones schitterend en buitengewoon verlichten? De Harto Nina hanglamp is de ultieme keuze voor jou
Angličtina | Holandský |
---|---|
ultimate | ultieme |
choice | keuze |
is | is |
the | de |
lamp | verlichten |
your | jou |
and | en |
for | voor |
want | wilt |
you | u |
EN for extraordinarily smooth and gliding writing
NL voor buitengewoon soepel en glijdend schrijven
Angličtina | Holandský |
---|---|
smooth | soepel |
for | voor |
and | en |
writing | schrijven |
EN Up high on Pilatus, the flora is extraordinarily rich
NL Hoog op de Pilatus bloeien talloze plantensoorten
Angličtina | Holandský |
---|---|
pilatus | pilatus |
the | de |
on | op |
high | hoog |
EN Anyone who wants information about the various species only has to ask: the people here are extraordinarily knowledgeable about mushrooms!
NL Wie informatie wil hebben over de soorten, hoeft er alleen naar te vragen: de kennis over paddenstoelen ligt hier bovengemiddeld hoog!
Angličtina | Holandský |
---|---|
wants | wil |
mushrooms | paddenstoelen |
information | informatie |
the | de |
ask | vragen |
species | soorten |
who | wie |
here | hier |
EN As you walk the trail, set against the jagged peaks of the mountain chain, you can discover an extraordinarily diverse array of flowers and stop off at Berggasthaus Soldatenhaus – a mountain hut that used to be a home for soldiers.
NL Onderweg kun je de bijzonder veelzijdige bloemenwereld bewonderen en pauzeren bij het gezellige Berggasthaus Soldatenhaus.
Angličtina | Holandský |
---|---|
diverse | veelzijdige |
you | je |
the | de |
and | en |
for | onderweg |
can | kun |
of | bijzonder |
to | het |
EN Our team works extraordinarily well together because we share a similar perspective on work.
NL Ons team is een geoliede machine omdat onze arbeidsethos gelijk is.
Angličtina | Holandský |
---|---|
team | team |
because | omdat |
a | een |
our | onze |
EN After a leisurely stroll through patchwork farm fields, you reach Castle Acre. This historic village boasts an extraordinarily intact example of a motte-and-bailey castle
NL Na een ontspannen wandeling door de lappendeken van akkers, bereikt u Castle Acre. Dit historische dorp heeft een buitengewoon intact voorbeeld van een motte-en-vestingmuur
Angličtina | Holandský |
---|---|
leisurely | ontspannen |
stroll | wandeling |
historic | historische |
village | dorp |
after | na |
this | dit |
you | u |
of | van |
fields | door |
EN The Forestier Gravity Pendant Lamp is a creative lighting fixture that mixes humor with poetry to create an elegant lighting fixture
NL De Forestier Gravity Pendant Lamp is een creatieve verlichtingsarmatuur die humor en poëzie mixt tot een elegant verlichtingsarmatuur
Angličtina | Holandský |
---|---|
pendant | pendant |
creative | creatieve |
humor | humor |
poetry | poëzie |
elegant | elegant |
lamp | lamp |
is | is |
create | en |
the | de |
a | een |
to | tot |
that | die |
EN The Forestier Gravity Pendant Lamp is a creative lighting fixture that mixes humor with poetry to create an elegant lighting fixture
NL De Forestier Gravity Pendant Lamp is een creatieve verlichtingsarmatuur die humor en poëzie mixt tot een elegant verlichtingsarmatuur
Angličtina | Holandský |
---|---|
pendant | pendant |
creative | creatieve |
humor | humor |
poetry | poëzie |
elegant | elegant |
lamp | lamp |
is | is |
create | en |
the | de |
a | een |
to | tot |
that | die |
EN But the avalanche of creative demands in our modern digital world often means creative teams struggle to find uninterrupted time to focus on what’s important: being creative
NL Maar door de hoeveelheid van creatieve eisen in onze moderne digitale wereld hebben creatieve teams vaak moeite om zich (ononderbroken) te concentreren op wat belangrijk is: creatief zijn
Angličtina | Holandský |
---|---|
demands | eisen |
modern | moderne |
digital | digitale |
teams | teams |
struggle | moeite |
uninterrupted | ononderbroken |
important | belangrijk |
world | wereld |
on | op |
the | de |
in | in |
to | om |
often | vaak |
means | |
creative | creatieve |
find | is |
EN The Bynder Connector for Adobe Creative Cloud removes interruptions from your creative workflow by providing access to your creative assets, stored in your asset bank, directly in Photoshop, InDesign and Illustrator.
NL De Bynder Connector voor Adobe Creative Cloud vergemakkelijkt je creatieve proces doordat je opgeslagen bestanden in de asset bank direct toegankelijk zijn via Photoshop, InDesign en Illustrator.
Angličtina | Holandský |
---|---|
bynder | bynder |
connector | connector |
adobe | adobe |
cloud | cloud |
workflow | proces |
assets | bestanden |
stored | opgeslagen |
bank | bank |
directly | direct |
photoshop | photoshop |
indesign | indesign |
illustrator | illustrator |
asset | asset |
your | je |
in | in |
the | de |
creative | creative |
providing | zijn |
and | en |
for | voor |
EN She is committed to creative education in the Netherlands and supports various creative projects of the Creative Learning Lab
NL Zij zet zich in voor maakonderwijs in Nederland en ondersteunt diverse maakprojecten van het Creative Learning Lab
Angličtina | Holandský |
---|---|
supports | ondersteunt |
various | diverse |
lab | lab |
creative | creative |
in | in |
netherlands | nederland |
the | zet |
to | zich |
and | en |
EN 'From creative industry to creative economy', a manifesto presented at the Amsterdam Urban Innovation Week by Marleen Stikker and jet de Ranitz on behalf of the cluster Creative Sector of the Amsterdam Economic Board.
NL "Net als het internet nu, wordt straks de openbare ruimte volledig beheerst door commerciële belangen". Marleen Stikker in Rijnboutt magazine.
Angličtina | Holandský |
---|---|
marleen | marleen |
board | in |
by | door |
de | de |
EN This portable, powerful and versatile lighting kit fulfills 90 percent of my lighting needs.
NL Met deze draagbare krachtige en veelzijdige belichtingskit kan ik voor 90 procent in mijn belichtingsbehoefte voorzien.
Angličtina | Holandský |
---|---|
portable | draagbare |
versatile | veelzijdige |
percent | procent |
powerful | krachtige |
my | mijn |
and | en |
kit | met |
this | deze |
EN Tower Lighting Request: Lighting Request
NL AANVRAAG VOOR TORENVERLICHTING: Lighting Request
Angličtina | Holandský |
---|---|
request | request |
EN Smart Lighting | All You Need For The Best Lighting Experience | We ❤️ Smart! | ROBBshop
NL Slimme Verlichting | We ❤️ Smart! | ROBBshop
EN Systematic intelligent building technology: for the needs-based use of lighting and heating; central control of lighting, blinds and ventilation; light scene management; energy saving and more.
NL Intelligente gebouwentechniek met systeem voor verlichting en verwarming op maat, centrale aansturing van licht, jaloezieën, ventilatie, lichtscènebeheer, energie besparen en meer.
Angličtina | Holandský |
---|---|
intelligent | intelligente |
heating | verwarming |
central | centrale |
blinds | jaloezieën |
ventilation | ventilatie |
energy | energie |
saving | besparen |
lighting | verlichting |
use | systeem |
and | en |
more | meer |
for | voor |
EN The new Plug & Light system opens up a whole new world of lighting design. The combination of light socket outlet and top units offers conveniently controllable lighting. Easy, flexible and modular.
NL Het nieuwe Plug & Light-systeem opent een nieuwe wereld voor de lichtvormgeving. De combinatie van lichtcontactdoos en -opzetstukken biedt comfortabel regelbaar licht. Eenvoudig, flexibel en modulair.
Angličtina | Holandský |
---|---|
system | systeem |
world | wereld |
offers | biedt |
flexible | flexibel |
modular | modulair |
plug | plug |
the | de |
opens | opent |
combination | combinatie |
and | en |
units | een |
light | licht |
of | van |
EN DALI, which stands for Digital Addressable Lighting Interface, is a manufacturer-independent standard for lighting control in buildings.
NL DALI, de afkorting voor Digital Addressable Lighting Interface, is een onafhankelijke standaard voor verlichtingsbesturing in gebouwen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
dali | dali |
digital | digital |
interface | interface |
standard | standaard |
independent | onafhankelijke |
is | is |
in | in |
for | voor |
a | een |
buildings | gebouwen |
which | de |
EN LED lighting enables the targeted use of lighting accents. It can be used to light up stairs, dark hallways or outdoor pathways, for example, and thereby provides greater safety for walking and orientation, both indoors and outdoors.
NL Met ledverlichting kunnen gericht lichtaccenten worden gezet. Ze kan bijvoorbeeld traptreden, donkere gangen of buitenpaden verlichten en daarmee zowel binnen als buiten voor meer veiligheid bij het lopen en een betere oriëntatie zorgen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
targeted | gericht |
dark | donkere |
orientation | oriëntatie |
or | of |
safety | veiligheid |
indoors | binnen |
enables | kunnen |
be | worden |
for | voor |
lighting | verlichten |
can | kan |
and | en |
the | zowel |
EN So it’s side-lighting the bride, but it’s also rim lighting the groom’s legs.”
NL Hij zorgt dus voor zijlicht op de bruid en randlicht op de benen van de bruidegom.”
EN Our Account Managers will be happy to explain all the possibilities of our continuous-row lighting system. And that is much more than just lighting. You can find an impression of our products on the 'Products' page.
NL Onze Account Managers leggen u graag uit wat er allemaal mogelijk is met ons lichtlijnsysteem. En dat is veel meer dan verlichting alleen. Een impressie van onze producten vind u op de pagina ‘Producten’.
Angličtina | Holandský |
---|---|
account | account |
managers | managers |
lighting | verlichting |
is | is |
on | op |
page | pagina |
the | de |
much | veel |
products | producten |
our | onze |
of | van |
more | meer |
you | u |
EN Veko accurately programmes your lighting to the exact lumen. This means no unnecessary energy losses while you are guaranteed the most sustainable lighting on the market.
NL Veko programmeert de verlichting tot op de lumen nauwkeurig. U verspilt geen onnodige energie en heeft de duurzaamste verlichting in de markt.
Angličtina | Holandský |
---|---|
veko | veko |
lighting | verlichting |
lumen | lumen |
unnecessary | onnodige |
energy | energie |
means | |
on | op |
the | de |
to | tot |
no | geen |
accurately | nauwkeurig |
market | markt |
you | u |
EN Veko solves all your problems with a carefully conceived lighting plan that takes full account of the demands of sustainability and lighting comfort
NL Veko ontzorgt u met een gedegen lichtplan met oog voor duurzaamheid en lichtcomfort
Angličtina | Holandský |
---|---|
veko | veko |
sustainability | duurzaamheid |
and | en |
with | met |
a | een |
EN Veko is able to renovate linear lighting systems that were first installed 25 years ago. The use of aluminium gives our linear lighting an extra long service life.
NL Veko renoveert lichtlijnen die 25 jaar geleden bevestigd zijn. Door het gebruik van aluminium heeft ons lichtlijnsysteem een lange levensduur.
Angličtina | Holandský |
---|---|
veko | veko |
aluminium | aluminium |
use | gebruik |
life | levensduur |
long | lange |
years | jaar |
our | ons |
to | door |
gives | zijn |
EN Designplan develops lighting for demanding environments such as public transport, prisons, social housing and public lighting
NL Designplan ontwikkelt verlichting voor veeleisende omgevingen zoals openbaar vervoer, gevangenissen, sociale huisvesting en openbare verlichting
Angličtina | Holandský |
---|---|
develops | ontwikkelt |
lighting | verlichting |
demanding | veeleisende |
environments | omgevingen |
transport | vervoer |
social | sociale |
housing | huisvesting |
and | en |
for | voor |
as | zoals |
public | openbare |
EN Linear lighting delivered with LED emergency lighting
NL Lijnverlichting met LED noodverlichting
Angličtina | Holandský |
---|---|
with | met |
led | led |
EN From making a lighting plan or calculation to the complete delivery of LED business lighting: we always adapt to the customer’s wishes
NL Geen oplossing voorhanden? Dan vinden we er een uit
Angličtina | Holandský |
---|---|
we | we |
a | een |
EN Lighting Sets Spotlights Stage Lighting Follow spots View all
NL Basisverlichting-sets Spots Theaterspot Volgspot Bekijk alles
Angličtina | Holandský |
---|---|
view | bekijk |
all | alles |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov