Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "european parliament raising" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "european parliament raising" z Angličtina do Holandský

Preklady výrazu european parliament raising

"european parliament raising" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

european de duitsland europa europees europese landen nederland voor
parliament parlement
raising aan een is te van voor

Preklad Angličtina do Holandský z european parliament raising

Angličtina
Holandský

EN Regulation 1049/2001 Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2001 regarding public access to European Parliament, Council ad Commission documents OJ 2001 L 145/43

NL Archiefwet 1995 Wet van 28 april 1995, houdende vervanging van de Archiefwet 1962 (Stb. 313) en in verband daarmede wijziging van enige andere wetten. Stb. 2005, 532.

Angličtina Holandský
regulation wet
may april
access verband
the de
and en
to andere
of van

EN Press Release: Make ICT Fair Breakfast at the European Parliament Raising Awareness of Human Rights Violations in ICT Supply Chains On the morning of the 1st October, the Make ICT Fair consortium held a breakfastRead More

NL Jaarverslag CATAPA 2018 "Laat me met de deur in huis vallen en zeggen: bedankt dat je opnieuw ons jaarverslag in de hand hebt genomen. Je bent aan de eerste pagina van onze rapportage van 2018,Read More

Angličtina Holandský
in in
the de
more more
of the pagina
of van
a eerste

EN The city of Luxembourg is one of the institutional seats of the European Union, hosting for instance the Secretariat of the European Parliament and the European Court of Justice

NL Omdat ze zo bekend is om haar bankwezen, vergeet men vaak dat de stad Luxemburg ook de zetel is van talrijke Europese instellingen

Angličtina Holandský
city stad
luxembourg luxemburg
european europese
is is
the de
of vaak
for omdat

EN On the 28 September 2016 in Brussels, the European Commission jointly with the Parlamentarium (European Parliament) is organising a European Researchers' Night event.

NL Het tijdschrift 'LABinsights' heeft een artkel geplaatst met een interview met Xiamyra Daal over het Open Wetlab, de BioHack Academy en DIY bio in de Waag, onder de titel 'Biohacken is echt geen amateurisme'.

Angličtina Holandský
in in
is is
the de
a een
with met
on over

EN European CBRN Support Centre: When the European Parliament called for the urgent introduction of a European Crisis Response Centre, SCK CEN co-launched the Eccofex proposal

NL European CBRN Support Centre: Wanneer het Europese Parlement opriep tot de dringende invoering van een Europees centrum voor crisisbestrijding, lanceerde SCK CEN mee het Eccofex-voorstel

Angličtina Holandský
support support
parliament parlement
urgent dringende
introduction invoering
proposal voorstel
launched lanceerde
sck sck
cen cen
the de
when wanneer
european europese
centre centre
a een
of van
for voor

EN We're raising our girls to be perfect, and we're raising our boys to be brave, says Reshma Saujani, the founder of Girls Who Code

NL We leren onze dochters perfect te zijn en we leren onze zonen om moedig te zijn, zegt Reshma Saujani, de oprichtster van Girls Who Code ('Meisjes die programmeren')

EN European Parliament awards new translation contract to Amplexor 

NL Europees Parlement gunt nieuw vertaalcontract aan Amplexor 

Angličtina Holandský
european europees
parliament parlement
new nieuw
to aan
amplexor amplexor

EN The European Parliament renewed its confidence in Amplexor with eight new translation services contracts.

NL Het Europees Parlement bevestigt het vertrouwen in Amplexor met acht nieuwe vertaalcontracten.

Angličtina Holandský
european europees
parliament parlement
confidence vertrouwen
amplexor amplexor
in in
new nieuwe
with met
eight acht

EN European Parliament awards new translation contract to Amplexor

NL Europees Parlement gunt nieuw vertaalcontract aan Amplexor

Angličtina Holandský
european europees
parliament parlement
new nieuw
to aan
amplexor amplexor

EN European Parliament contract win

NL Contract van het Europees Parlement in de wacht gesleept

Angličtina Holandský
european europees
parliament parlement
contract contract

EN The DGT is responsible for ensuring the Parliament's documents are available in all the 24 official languages of the European Union.

NL Het DGT is ervoor verantwoordelijk dat de documenten van het Parlement beschikbaar zijn in alle 24 officiële talen van de Europese Unie.

Angličtina Holandský
responsible verantwoordelijk
documents documenten
european europese
union unie
is is
in in
the de
available beschikbaar
of van
for ervoor
languages talen

EN Just last summer, we won another major contract with the European Parliament, to develop and implement an electronic records management system (ERMS), in partnership with OpenText

NL Afgelopen zomer  wonnen we een ander groot contract van het Europees Parlement, namelijk voor de ontwikkeling en implementatie van een elektronische-gegevensbeheersysteem (ERMS), in een samenwerkingsverband met OpenText

Angličtina Holandský
last afgelopen
summer zomer
major groot
contract contract
european europees
parliament parlement
electronic elektronische
opentext opentext
in in
we we
the de
develop ontwikkeling
won een
and en
system implementatie
with met
another van

EN Amplexor wins €10 million ECM contract with the European Parliament

NL Het Europees Parlement gunt een ECM-contract van €10 miljoen aan Amplexor

EN Amplexor has been awarded the enterprise content management contract by the European Parliament (EP), which includes a 10-year framework agreement, representing an initial estimate of €10.8 million in revenue.

NL Het Europees Parlement (EP) gunt een contract voor bedrijfscontentbeheer. Het betreft een raamovereenkomst van 10 jaar met een initiële waarde van €10,8 miljoen.

EN Just last March, OpenText highlighted our European Parliament project during their quarterly stakeholders’ report

NL In maart werd ons project voor het Europees Parlement speciaal genoemd in het kwartaalverslag van OpenText aan haar aandeelhouders

Angličtina Holandský
march maart
opentext opentext
european europees
parliament parlement
project project
just speciaal
our in

EN The European Parliament’s Directorate-General for Translation (DGT) awarded eight translation contracts to Amplexor.

NL Het directoraat-generaal Vertaling (DGT) van het Europees Parlement heeft acht nieuwe vertaalcontracten gegund aan Amplexor.

Angličtina Holandský
european europees
amplexor amplexor
translation vertaling
eight acht
to aan

EN Tilburg University was also mentioned in this regard in relation to cited scientific work in policy documents of the European Parliament.

NL Tilburg University wordt daarbij ook genoemd in verband met beleidsdocumenten waarin wetenschappelijk werk wordt geciteerd in het Europese Parlement.

Angličtina Holandský
tilburg tilburg
university university
mentioned genoemd
relation verband
scientific wetenschappelijk
work werk
european europese
parliament parlement
in in
the wordt
to ook

EN The European Parliament has voted in favour of the new Copyright Directive, a controversial piece of legislation.

NL Het Europees Parlement heeft definitief voor het controversiële copyrightplan van de EU gestemd (de zgn. 'Copyright Directive').

Angličtina Holandský
european europees
parliament parlement
copyright copyright
the de
has heeft
of van

EN Then Deputy Prime Minister of Belgium and current Member of the European Parliament Kris Peeters spoke about the importance of the facility for the wider region:

NL Kris Peeters, toenmalig vicepremier van België en momenteel lid van het Europees Parlement noemde onder meer het belang van de investering voor de grotere regio:

Angličtina Holandský
european europees
parliament parlement
kris kris
importance belang
wider grotere
region regio
belgium belgië
the de
member lid
for voor
and en
of van

EN Your data will be processed on the basis of regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council ? General Data Protection Regulation (GDPR).

NL Uw gegevens worden verwerkt op basis van de verordening (EU) 2016/679 van het Europees parlement en de raad ? Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG).

Angličtina Holandský
processed verwerkt
eu eu
european europees
parliament parlement
council raad
general algemene
data protection gegevensbescherming
on op
the de
data gegevens
gdpr avg
be worden
basis basis
and en
of van

EN European Parliament and the EU Member States reached agreement on a ban on single-use plastics and fair consequences for manufacturers’ responsibilities.

NL Voedselbanken gaan actief op zoek naar mensen die honger hebben. Ze willen drempels verlagen en taboes doorbreken om zo meer mensen die het nodig hebben te kunnen helpen.

Angličtina Holandský
on op
use kunnen
and en

EN The final vote on the Copyright Directive in the European Parliament plenary took place on 26 March, in which it agreed with the proposal.

NL Steun #goedID. In de nieuwe Wet Digitale Overheid is de verwerking van persoonsgegevens als het BSN door private aanbieders van digitale identificatie veel te ruim gesteld.

Angličtina Holandský
in in
the de
it het
took van

EN European Parliament awards new translation contract to Amplexor 

NL Europees Parlement gunt nieuw vertaalcontract aan Amplexor 

Angličtina Holandský
european europees
parliament parlement
new nieuw
to aan
amplexor amplexor

EN The European Parliament renewed its confidence in Amplexor with eight new translation services contracts.

NL Het Europees Parlement bevestigt het vertrouwen in Amplexor met acht nieuwe vertaalcontracten.

Angličtina Holandský
european europees
parliament parlement
confidence vertrouwen
amplexor amplexor
in in
new nieuwe
with met
eight acht

EN Amplexor wins €10 million ECM contract with the European Parliament

NL Het Europees Parlement gunt een ECM-contract van €10 miljoen aan Amplexor

EN Amplexor has been awarded the enterprise content management contract by the European Parliament (EP), which includes a 10-year framework agreement, representing an initial estimate of €10.8 million in revenue.

NL Het Europees Parlement (EP) gunt een contract voor bedrijfscontentbeheer. Het betreft een raamovereenkomst van 10 jaar met een initiële waarde van €10,8 miljoen.

EN European Parliament awards new translation contract to Amplexor

NL Europees Parlement gunt nieuw vertaalcontract aan Amplexor

Angličtina Holandský
european europees
parliament parlement
new nieuw
to aan
amplexor amplexor

EN Your data will be processed on the basis of regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council ? General Data Protection Regulation (GDPR).

NL Uw gegevens worden verwerkt op basis van de verordening (EU) 2016/679 van het Europees parlement en de raad ? Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG).

Angličtina Holandský
processed verwerkt
eu eu
european europees
parliament parlement
council raad
general algemene
data protection gegevensbescherming
on op
the de
data gegevens
gdpr avg
be worden
basis basis
and en
of van

EN European Parliament wants repairable goods that last longer

NL RepairMonitor: reserve-onderdelen cruciaal voor beter repareren

Angličtina Holandský
that voor

EN We may receive Customer Data, subject to EU General Data Protection Regulation 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 (“GDPR”)

NL We kunnen klantgegevens ontvangen met inachtneming van de EU Algemene Verordening Gegevensbescherming 2016/679 van het Europees Parlement en de Raad van 27 april 2016 (?AVG?)

Angličtina Holandský
customer data klantgegevens
general algemene
data protection gegevensbescherming
european europees
parliament parlement
council raad
we we
the de
and en
april april
gdpr avg
receive ontvangen
to kunnen
of van

EN Directive 2003/98/EC Directive 2003/98/EC of the European Parliament and of the Council of 17 November 2003 on the re-use of public sector information. OJ 2003 L345/90.

NL Wet hergebruik van overheidsinformatie Wet van 24 juni 2015, houdende regels over het hergebruik van overheidsinformatie Stb. 2015, 299.

EN COM 2002/207 Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the re-use and commercial exploitation of public sector documents COM 2002/207 final ? COD 2002/0123 OJ 2002 C227E/382

NL Wet Openbaarheid van Bestuur (WOB) Stb. 2006, 25 (22 december 2005).

EN Implementation .eu Top Level Domain Regulation (EC) No 733/2002 of the European Parliament and of the Council of 22 April 2002 on the implementation of the .eu Top Level Domain. OJ L113/1 (30.04.2002).

NL Oprichting Beleidsgroep Radiospectrum Commissiebesluit Besluit van de Commissie van 26 juli 2002 tot oprichting van een Beleidsgroep Radiospectrum (Voor de EER relevante tekst) (2002/622/EG) PB L 198/49 (27.07.2002)

Angličtina Holandský
the de
of van
top een

EN Access Directive  Directive 2002/19/EC of the European Parliament and of the Council of 7 March 2002 on access to, and interconnection of, electronic communications networks and associated facilities (Access Directive). OJ L108/7 (24.04.2002).

NL Invoering .eu-topniveaudomein Verordening (EG) nr. 733/2002 van het Europees Parlement en de Raad van 22 april 2002 betreffende de invoering van het .eu-topniveaudomein PB L 113/1 (30.04.2002)

Angličtina Holandský
european europees
parliament parlement
council raad
march april
the de
on betreffende
and en
of van

EN Authorisation Directive Directive 2002/20/EC of the European Parliament and of the Council of 7 March 2002 on the authorisation of electronic communications networks and services (Authorisation Directive). OJ L108/21 (24.04.2002).

NL Radiospectrumbeschikking Beschikking nr. 676/2002/EG van het Europees Parlement en de Raad van 7 maart 2002 inzake een regelgevingskader voor het radiospectrumbeleid in de Europese Gemeenschap (Radiospectrumbeschikking) PB L 108/1 (24.04.2002)

Angličtina Holandský
parliament parlement
council raad
march maart
the de
european europese
and en
of van

EN Framework Directive Directive 2002/21/EC of the European Parliament and of the Council of 7 March 2002 on a common regulatory framework for electronic communications networks and services (Framework Directive). OJ L108/33 (24.04.2002).

NL Toegangsrichtlijn Richtlijn 2002/19/EG van het Europees Parlement en de Raad van 7 maart 2002 inzake de toegang tot en interconnectie van elektronische-communicatienetwerken en bijbehorende faciliteiten (Toegangsrichtlijn) PB L 108/7 (24.04.2002)

Angličtina Holandský
directive richtlijn
european europees
parliament parlement
council raad
march maart
electronic elektronische
communications toegang
services faciliteiten
the de
and en
of van

EN European Parliament and the EU Member States reached agreement on a ban on single-use plastics and fair consequences for manufacturers’ responsibilities.

NL Het Europees Parlement en de EU-lidstaten bereikten overeenstemming over een verbod op wegwerpplastic en een eerlijke uitwerking van de verantwoordelijkheid voor de producent.

Angličtina Holandský
european europees
parliament parlement
eu eu
agreement overeenstemming
fair eerlijke
the de
on op
a een
for voor
and en

EN The Lightning port is no more - the European Parliament has passed legislation that requires all phone manufacturers to adopt USB-C for charging.

NL In het verleden waren de Pro-modellen meer een nice-to-have dan een need-to-have. Maar dit jaar is de iPhone 14 Pro volledig logisch.

Angličtina Holandský
phone iphone
is is
the de
more meer

EN Then Deputy Prime Minister of Belgium and current Member of the European Parliament Kris Peeters spoke about the importance of the facility for the wider region:

NL Kris Peeters, toenmalig vicepremier van België en momenteel lid van het Europees Parlement noemde onder meer het belang van de investering voor de grotere regio:

Angličtina Holandský
european europees
parliament parlement
kris kris
importance belang
wider grotere
region regio
belgium belgië
the de
member lid
for voor
and en
of van

EN Find out more about: Parliament Square

NL Meer info over: Kruidenlucht en steppegras boven het Rhonedal

Angličtina Holandský
find en
about info
more meer
out over

EN Find out more about: + Parliament Square

NL Meer info over: + Kruidenlucht en steppegras boven het Rhonedal

Angličtina Holandský
find en
about info
more meer
out over

EN This includes the restoration of the UK Houses of Parliament.

NL Dit omvat de restauratie van de Britse Houses of Parliament.

Angličtina Holandský
includes omvat
uk britse
the de
this dit
of van

EN The Bristol is located in the old town centre of Bern, just a few minutes’ walk from the Parliament House

NL Het hotel The Bristol ligt in de oude binnenstad van Bern, op slechts een paar minuten lopen van het parlementsgebouw

Angličtina Holandský
bristol bristol
bern bern
minutes minuten
located ligt
in in
the de
walk lopen
town binnenstad
old oude

EN Ice rink on the Parliament Square | Switzerland Tourism

NL Schaatsbaan op het Parlementplein | Zwitserland Toerisme

Angličtina Holandský
switzerland zwitserland
tourism toerisme
on op
the het

EN The artificial ice rink against the unique backdrop of the Swiss parliament building is a popular venue for locals and visitors: every year, thousands of visitors lace up their ice skates and practise their curves on the 600m2 illuminated rink

NL De kunstijsbaan met het Zwitserse parlementsgebouw als unieke achtergrond is erg populair bij de lokale bevolking en gasten: duizenden bezoekers per jaar binden hun schaatsen om en draaien hun rondjes op de 600 m2 grote verlichte ijsbaan

Angličtina Holandský
backdrop achtergrond
popular populair
is is
visitors bezoekers
year jaar
the de
swiss zwitserse
on op
locals lokale bevolking
thousands duizenden
and en
rink ijsbaan
of per
their hun

EN This splendid building on the market square was built in various stages between the 16th and 19th centuries and is still today the seat of the government and Parliament of the canton of Basel City.

NL Het marktplein wordt gedomineerd door het indrukwekkende gemeentehuis, zetel van het stadsbestuur van kanton Bazel. Op het plein zelf worden op weekdagen verse groenten, fruit en bloemen verkocht.

Angličtina Holandský
square plein
seat zetel
canton kanton
basel bazel
on op
and en
the wordt
of van

EN Why he antagonised the federal parliament and what helped when he couldn?t put his thoughts into words.

NL De Zwitserse hoofdstad is schoolvoorbeeld van de geweldige middeleeuwse stedenbouw in Europa en fascineert met een aangenaam onthaastend levensritme.

Angličtina Holandský
the de
and en

EN The Swiss Parliament House is the seat of one of the world?s first modern democracies and is located in the capital, Bern

NL In het Zwitserse parlementsgebouw, in de hoofdstad Bern, zetelt een van de eerste democratieën van de wereld

Angličtina Holandský
capital hoofdstad
bern bern
in in
the de
swiss zwitserse
world wereld

EN This luxury hotel is set in the heart of Bern City beside the Parliament Buildings

NL In het hart van de stad Bern, direct naast het parlementsgebouw, ligt dit luxe hotel

Angličtina Holandský
luxury luxe
hotel hotel
heart hart
bern bern
city stad
in in
the de
this dit
of van
beside naast

EN To get a grip on the digital transition, Waag has prepared a roadmap together with the Dutch parliament commission on digitalization

NL Om grip te krijgen op de digitale transitie, heeft Waag een routekaart gemaakt voor de Tijdelijke Commissie Digitale Toekomst van de Tweede Kamer

Angličtina Holandský
grip grip
transition transitie
waag waag
roadmap routekaart
commission commissie
to om
the de
on op
digital digitale
has heeft

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov